WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:23.288
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:23.633 --> 00:00:26.800
این رسواییه توئه

00:00:26.800 --> 00:00:28.733
ازبین بردن این گندکاری سخت نیست

00:00:28.733 --> 00:00:29.733
مردم خیلی زود فراموشش میکنن

00:00:29.833 --> 00:00:32.233
وقتی خودتون گند میزنین میشه چیزه کوچیک اره؟

00:00:32.667 --> 00:00:33.800
!دمتون گرم

00:00:34.867 --> 00:00:37.367
یه نفر برای بابای موی داره پول جمع میکنه

00:00:37.367 --> 00:00:39.500
چرا اینو به من میگی؟-
نمیخوایم بهش کمک کنیم؟-

00:00:39.500 --> 00:00:41.867
کسای دیگه ای هستن
 که به کمک احتیاج داشته باشن

00:00:41.867 --> 00:00:42.833
ادمای لایق تر

00:00:42.833 --> 00:00:44.867
موی، حال بابات چطوره؟

00:00:44.867 --> 00:00:46.633
متاسفم موی

00:00:46.633 --> 00:00:48.700
فقط همین مقدار کم رو تونستم بهت بدم

00:00:48.700 --> 00:00:50.500
همین که براش دعا میکنین

00:00:50.500 --> 00:00:51.800
برامون کافیه

00:00:51.800 --> 00:00:54.000
من رازهاتو میدونم مرسدس

00:00:54.000 --> 00:00:56.867
فکر میکنی وقتی شوهرت بفهمه

00:00:56.867 --> 00:00:58.133
ولت نمیکنه؟

00:00:58.133 --> 00:01:02.000
کی فکرشو میکرد سر قضیه رونالد
به جا اینکه پسر به پدرش بره

00:01:02.000 --> 00:01:05.767
پسر به مادرش رفته؟

00:01:07.833 --> 00:01:09.333
خانوم به کمکتون احتیاج دارم

00:01:09.333 --> 00:01:10.833
درمورد پرونده پسرتونه؟

00:01:11.067 --> 00:01:12.500
...توام فکر میکنی

00:01:13.700 --> 00:01:15.067
اونا دارن یه چیزیو لاپوشونی میکنن؟

00:01:15.067 --> 00:01:16.667
چیو ازمون پنهون کردن؟

00:01:16.867 --> 00:01:18.333
من نمیخوام بمیرم

00:01:18.333 --> 00:01:20.500
چون میخوام زندگی تو و موی رو

00:01:20.500 --> 00:01:22.300
سروسامون بدم

00:01:48.067 --> 00:01:50.000
!خانوم

00:01:50.000 --> 00:01:52.533
!غذا سوخت

00:02:00.500 --> 00:02:02.067
حالتون خوبه خانوم؟

00:02:37.297 --> 00:02:40.114
<<پامیلا ساگرادو>>

00:02:49.933 --> 00:02:52.433
من رازهاتو میدونم مرسدس

00:02:52.600 --> 00:02:55.400
فکر میکنی وقتی شوهرت بفهمه

00:02:55.600 --> 00:02:56.767
ولت نمیکنه؟

00:03:05.467 --> 00:03:08.733
خودم با ازدواجت با پسرم موافق کردم

00:03:09.000 --> 00:03:12.000
خودم میتونم بهمش بزنم

00:03:12.000 --> 00:03:14.567
!به همین راحتی

00:03:17.933 --> 00:03:18.900
...نه

00:03:20.433 --> 00:03:21.900
!نه

00:04:09.167 --> 00:04:10.867
لعنت بهت

00:04:11.900 --> 00:04:13.200
!منو میشناسی؟

00:04:13.567 --> 00:04:16.033
میدونی که شوهرم زن داره

00:04:16.033 --> 00:04:17.733
با این حال بازم اغواش کردی؟

00:04:25.733 --> 00:04:30.167
!پسر به مادرش رفته

00:05:45.967 --> 00:05:47.100
خانوم

00:05:47.600 --> 00:05:49.000
یکم ابمیوه بخور

00:05:49.000 --> 00:05:50.567
ممنون

00:05:52.000 --> 00:05:55.267
میدونی که داری وقتتو تلف میکنی

00:05:55.267 --> 00:05:57.800
چرا برای جاستین پیام نمیفرستی

00:05:57.800 --> 00:06:00.600
اینجوری میفهمی کی برمیگرده خونه

00:06:00.600 --> 00:06:04.067
خانوم اومدم اینجا که رئیس رو ببینم

00:06:04.633 --> 00:06:06.100
رئیس رو؟-
اره-

00:06:06.333 --> 00:06:08.300
حتما الان دارن میان خونه دیگه

00:06:09.000 --> 00:06:10.867
میشه همینجا صبر کنی؟-
بله-

00:06:10.867 --> 00:06:12.333
اینجا راحتی؟-
بله خوبم-

00:06:12.333 --> 00:06:14.100
پس من میرم دیگه

00:06:14.100 --> 00:06:14.800
باشه-
خوبه

00:06:14.900 --> 00:06:16.267
ممنون خانوم لولیت-
خواهش میکنم-

00:07:27.233 --> 00:07:28.167
خانوم لولیت؟

00:07:30.200 --> 00:07:31.133
....خانوم

00:07:31.333 --> 00:07:31.967
!خانوم لولیت

00:07:50.400 --> 00:07:51.233
!خانوم لولیت

00:07:52.400 --> 00:07:53.200
...خانوم

00:07:53.767 --> 00:07:54.933
!خانوم خانوم

00:07:55.267 --> 00:07:56.367
...خانوم... خانوم

00:07:56.900 --> 00:07:58.200
خانوم

00:08:02.400 --> 00:08:04.433
!کمک، کمک

00:08:11.133 --> 00:08:13.200
خانوم نفس بکشین

00:08:15.067 --> 00:08:16.067
!خانوم لولیت

00:08:24.300 --> 00:08:25.467
خانوم، خانوم؟

00:08:26.100 --> 00:08:26.967
خانوم؟

00:08:30.300 --> 00:08:31.433
خانوم

00:08:31.433 --> 00:08:32.267
مرسدس؟

00:08:32.367 --> 00:08:33.633
خانوم؟-
چیشده؟-

00:08:33.633 --> 00:08:35.400
رئیس-
چیشده؟-

00:08:35.400 --> 00:08:36.100
...آقا

00:08:36.200 --> 00:08:38.767
چیشده؟-
خانوم از هوش رفتن-

00:08:38.767 --> 00:08:39.433
چه اتفاقی افتاده؟

00:08:39.433 --> 00:08:41.767
چه بلایی سر زنم اومده؟

00:08:41.767 --> 00:08:43.400
مرسدس من پیشتم

00:08:51.333 --> 00:08:53.467
موی چیشده؟-
نمیدونم

00:08:55.800 --> 00:08:56.767
واقعا نمیدونم

00:09:09.300 --> 00:09:10.933
زور بزن مامان

00:09:10.933 --> 00:09:12.867
یه زور محکم مامان

00:09:13.967 --> 00:09:17.000
متاسفیم اما ایشون دچار مشکل اختلال جفت هستن

00:09:17.000 --> 00:09:20.767
این یعنی اینکه جفت به خوبی کار نمیکنه

00:09:21.167 --> 00:09:23.967
این شرایط رو پیچیده میکنه

00:09:23.967 --> 00:09:25.433
هم برای مادر و هم برای بچه

00:09:26.300 --> 00:09:30.133
ما هرکاری برای بهبود شرایطش میکنیم

00:09:30.167 --> 00:09:34.167
اما باید بدونیم که کدوم یکی رو
 توی اولویت بزاریم، مادر یا بچه؟

00:09:42.833 --> 00:09:45.433
بچه رو

00:09:47.167 --> 00:09:48.100
باشه

00:10:12.867 --> 00:10:15.167
تونستیم حجم بیشتر دارویی که مصرف کرده رو
از معدش پاکسازی کنیم

00:10:15.567 --> 00:10:20.233
اثار دیازپام و زولنیدن رو پیدا کردیم

00:10:22.033 --> 00:10:23.033
میدونم

00:10:23.533 --> 00:10:25.533
خیلی شانس اوردین که قبل از اوردنش به اینجا

00:10:25.533 --> 00:10:26.533
کمک هایی اولیه براش انجام شده

00:10:26.533 --> 00:10:29.533
وگرنه شرایطش خیلی بدتر میشد

00:10:31.400 --> 00:10:34.167
رافائل، مرسدس ممکن بود بمیره

00:10:38.067 --> 00:10:38.867
دیگه میسپرمش به تو

00:10:41.100 --> 00:10:42.033
ممنون

00:10:59.567 --> 00:11:03.200
خانم ساگرادو فقط یک دوره
شدید اسیدیته بالا داشتن

00:11:03.200 --> 00:11:05.433
درد اونقدر شدید بوده که
توی کمر و دنده هاشون هم سرایت کرده

00:11:05.433 --> 00:11:07.133
...اینطور که بنظر میاد

00:11:07.133 --> 00:11:10.100
شدت درد اونقدر زیاد بوده که
ایشون از هوش رفتن

00:11:10.133 --> 00:11:11.933
اما حالا درحال بهبودی هستن

00:11:11.933 --> 00:11:14.400
...میدونم که

00:11:15.000 --> 00:11:17.200
نگران حال همسرمین

00:11:17.967 --> 00:11:20.900
اما تنها خوهشم اینه که براش دعا کنین

00:11:21.633 --> 00:11:24.200
از این وضعیت هم عبور میکنیم
خیلی ممنونم

00:11:24.500 --> 00:11:26.133
...رئیس

00:11:26.133 --> 00:11:29.633
شایعاتی هستن که میگن همسرتون

00:11:29.633 --> 00:11:32.133
بخاطر اوردوز مواد مخدر از دنیا رفتن

00:11:32.133 --> 00:11:33.667
چه چیزی در این باره میتونین بگین؟

00:11:35.100 --> 00:11:38.167
بیاین اخبار غلط رو باور نکنیم

00:11:38.167 --> 00:11:39.933
همین که به رای گیری نزدیک تر میشیم

00:11:39.933 --> 00:11:42.200
مردم ممکنه ناامیدتر بشن

00:11:52.867 --> 00:11:55.267
!هرچی که عشقتون میکشه بزنین بر بدن

00:11:55.267 --> 00:11:57.367
!همتون مهمون من

00:12:03.333 --> 00:12:05.433
!به سلامتی! به سلامتی

00:12:05.433 --> 00:12:07.433
!به سلامتی-
!به سلامتی-

00:12:07.433 --> 00:12:08.500
!اخیش

00:12:12.167 --> 00:12:14.333
انگار یکی اینجا رو مود خوبیه

00:12:14.333 --> 00:12:17.167
...دیدی-
چی دیدم؟-

00:12:17.200 --> 00:12:20.500
میگن بابای تو و مامانم توی رابطن

00:12:21.667 --> 00:12:23.567
فقط یه خبر دروغ بود بیخیال بابا

00:12:23.567 --> 00:12:26.333
اما اعتراف میکنم همش تقصیر مامانم بود

00:12:27.033 --> 00:12:29.300
...خب انگار می ارزید

00:12:30.033 --> 00:12:32.200
چون مامانت کاری کرد از قبل معروفتر بشی

00:12:32.200 --> 00:12:34.033
دقیقا شبیه مامان توئه

00:12:35.033 --> 00:12:36.567
یه چیز دیگه ام درباره ات داره ترند میشه

00:12:36.567 --> 00:12:38.667
مطمعنم پدرت بخاطر پروژه پاکسازی امسالت

00:12:38.667 --> 00:12:40.433
کلی بهت افتخار میکنه

00:12:41.067 --> 00:12:42.167
مبارکه

00:12:42.633 --> 00:12:43.700
!توام مبارکه
شنیدم که

00:12:43.700 --> 00:12:47.133
تو رئیس جدید گاما سیگما بتا شدی

00:12:47.133 --> 00:12:48.667
اوممم ممنونم

00:12:51.400 --> 00:12:53.067
خیلی داره شلوغ میشه

00:12:53.067 --> 00:12:54.633
میخوای ازینجا بزنیم بیرون؟

00:12:55.267 --> 00:12:57.367
باید دوتایی یه جشن مخصوص بگیریم

00:12:59.167 --> 00:13:01.133
حتما، چرا که نه؟

00:13:03.200 --> 00:13:05.067
میرم وسایلمو بیارم

00:13:05.067 --> 00:13:06.367
اونجا میبینمت

00:13:08.567 --> 00:13:10.033
!چطوری دختر

00:13:10.567 --> 00:13:12.000
به سلامتی؟

00:13:12.500 --> 00:13:14.333
ببخشین

00:13:25.100 --> 00:13:27.733
اوضاع برادرزادت خیلی خیطه

00:13:27.733 --> 00:13:29.433
همشم بخاطر اون دخترست

00:13:29.433 --> 00:13:32.700
بعد هنوزم اصرار داری رئیس جمهورش کنی؟

00:13:32.700 --> 00:13:35.233
نگفتم بیای اینجا بری بالای منبر

00:13:35.233 --> 00:13:37.600
اینجاییم تا راه حل پیدا کنیم

00:13:37.600 --> 00:13:40.700
مثلا چیکار میخوایم کنیم؟

00:13:40.700 --> 00:13:43.633
جناب نماینده، این کار مدیریت خسارت هامونه
نه پاک کردن صورت مسئله

00:13:43.633 --> 00:13:47.267
!اینم مثله همونه
...همش بهانست

00:13:47.267 --> 00:13:49.300
خیلی وقته که کارمون توی سیاسته

00:13:49.300 --> 00:13:52.400
این چیزا رو دیگه خودم میفهمم

00:13:53.600 --> 00:13:58.233
نگرانین من دست گل به اب بدم؟

00:13:58.267 --> 00:14:02.300
!فعلا که پسرت داره گندشو بالا میاره

00:14:02.300 --> 00:14:06.600
میدونی که این چیزا رو میتونیم
به نفع رافائل تموم کنیم

00:14:07.400 --> 00:14:10.467
هنوز برای پا پس کشیدن خیلی زوده

00:14:12.733 --> 00:14:14.633
میخوای ریسکشو قبول کنی جیم؟

00:14:15.633 --> 00:14:18.100
خویشاوندی مشکل ماست اره؟

00:14:18.100 --> 00:14:22.100
رافائل میتونه دور بعدی نامزد بشه
هنوز خیلی جوونه

00:14:22.100 --> 00:14:24.467
میتونه شش سال دیگه دوباره برای ریاست جمهوری

00:14:24.467 --> 00:14:27.733
یا معاون رئیس جمهوری نامزد بشه

00:14:28.367 --> 00:14:33.833
فقط  نگرانی یوقت رافائل برنده بشه ولی تو نه

00:14:33.833 --> 00:14:39.500
!نمیفهمی جیم
من نترسیدم

00:14:39.500 --> 00:14:43.633
اما به این فکر کردی که
 اگه جفتمون سقوط کنیم چی میشه؟

00:14:43.633 --> 00:14:46.167
چون محض رضای خدا همه میدونن

00:14:46.167 --> 00:14:47.667
!بیخیال بابا

00:14:49.533 --> 00:14:52.700
همه میدونن مرسدس اوردوز کرده

00:14:52.700 --> 00:14:55.800
اگه اسم رافائلو بالای اسم من بزارین

00:14:55.800 --> 00:14:59.467
!منو هم درگیر رسوایی های خودش میکنه

00:14:59.467 --> 00:15:01.333
!زود باش جیم

00:15:02.500 --> 00:15:07.300
خوشبختانه تو قرار نیست تصمیم نهاییو بگیری

00:15:17.900 --> 00:15:20.333
قهوه تون جناب-
معلومه

00:15:34.500 --> 00:15:35.700
Ey!

00:15:37.400 --> 00:15:39.400
قراره بترکونیم

00:15:39.400 --> 00:15:42.733
!اوه اوه

00:15:42.733 --> 00:15:43.833
رفیق

00:15:44.600 --> 00:15:46.600
نباید به موی کمک کنیم؟

00:15:46.600 --> 00:15:49.867
درسته که اخراج شده
ولی همچین مهمونی خیلی بزرگه

00:15:50.733 --> 00:15:51.833
..رفیق

00:15:51.833 --> 00:15:55.367
این چیزا جزو مسئولیتای انجمن دیگه نیست
گرفتی یا نه؟

00:15:56.900 --> 00:15:57.900
حالا هرچی

00:15:58.933 --> 00:16:00.400
شماها خوشتون نمیاد؟

00:16:01.233 --> 00:16:02.700
دیگه هیچ بچه روستاییه
 دماغ سوخته ای اینجا نیست

00:16:03.567 --> 00:16:05.400
راست میگه

00:16:05.400 --> 00:16:08.900
پولی که خرج امشب شده
میتونست کمک بزرگی برای موی باشه

00:16:18.933 --> 00:16:21.433
داری ارشدامونو راضی میکنی به موی کمک کنن؟

00:16:21.433 --> 00:16:22.867
!مغز توی کلت نیست؟

00:16:23.533 --> 00:16:26.300
مگه قرار نبود دنیا رو جای بهتری کنیم؟

00:16:26.300 --> 00:16:28.867
تا به کسایی که نیازمندن کمک کنیم؟

00:16:28.867 --> 00:16:30.967
اما نه به دردسرای بی لیاقت

00:16:30.967 --> 00:16:33.433
اینجوری توام سقوط میکنی رفیق

00:16:33.433 --> 00:16:34.767
خیلی کله پوکی

00:16:35.533 --> 00:16:36.733
ببخشید

00:16:37.600 --> 00:16:40.533
پرسی که رفته
دیگه از چی میترسین؟

00:16:41.400 --> 00:16:42.667
جاستین

00:16:42.667 --> 00:16:43.767
پدرت زنگ زد

00:16:44.300 --> 00:16:45.600
مامانت بیمارستانه

00:16:46.000 --> 00:16:47.300
اوردوز کرده

00:16:50.800 --> 00:16:51.933
من اماده ام

00:17:33.367 --> 00:17:35.267
دیر کردی اقای نماینده

00:18:40.167 --> 00:18:41.367
یه نفر داره در میزنه

00:19:04.433 --> 00:19:06.900
...یه نفر بهم گفت که

00:19:06.900 --> 00:19:09.567
شوهرت تو رو رسونذه اینجا

00:19:10.400 --> 00:19:13.267
خیلی حال بهم زنین میدونستی؟

00:19:13.267 --> 00:19:16.433
میخواستین ابروی منو ببرین اره؟

00:19:17.267 --> 00:19:20.433
برای همین وقتی من اینجا بودم اونم اومد؟

00:19:20.433 --> 00:19:22.433
و فیلممونو گرفت؟

00:19:22.433 --> 00:19:26.067
تا برام ناشناس بفرستیو تهدیدم کنی؟

00:19:27.433 --> 00:19:29.033
که اسممو خراب کنی؟

00:19:31.933 --> 00:19:36.600
اگه بگم نمیدونستم متاهلی

00:19:36.600 --> 00:19:38.500
بخاطر کارت میوفتی زندان

00:19:38.500 --> 00:19:39.933
و تو یکی

00:19:39.933 --> 00:19:41.433
برای خراب کردن هزار تا راه دارم

00:19:41.433 --> 00:19:47.067
از فساد توی شرکتت خبر دارم

00:19:47.067 --> 00:19:48.467
تحقیقاتمو کامل انجام دادم

00:19:49.433 --> 00:19:52.467
...میدونم چجوری ورقو به نفع خودم برگردونم

00:19:52.467 --> 00:19:55.300
و اگه لازم شد
!بوم! بوم

00:20:03.867 --> 00:20:05.100
موی

00:20:05.533 --> 00:20:06.767
رئیس

00:20:06.767 --> 00:20:08.867
از اینکه زندگیه زنمو نجات دادی ممنونم

00:20:08.867 --> 00:20:10.333
کاری نکردم رئیس

00:20:10.333 --> 00:20:12.033
حال خانوم چطوره؟

00:20:12.033 --> 00:20:13.300
داره خوب میشه

00:20:13.300 --> 00:20:16.167
راستی برای چی اومده بودی خونمون؟

00:20:18.800 --> 00:20:21.300
رئیس الان وقتش نیست-
هوم؟-

00:20:22.333 --> 00:20:24.267
بابای منم توی بیمارستانه

00:20:25.000 --> 00:20:26.367
من اغلب اینجام

00:20:26.367 --> 00:20:28.367
باشه یه وقت دیگه

00:20:28.367 --> 00:20:30.533
باهم صحبت میکنیم

00:20:30.533 --> 00:20:32.833
نگران نباش کمکت میکنم

00:20:33.267 --> 00:20:37.300
اما باید توام بهم یه کمکی بکنی

00:20:38.300 --> 00:20:39.333
چیشده رئیس؟

00:20:39.333 --> 00:20:40.333
...فقط اینکه

00:20:40.900 --> 00:20:42.167
به کسی چیزی نگو خب؟

00:20:42.900 --> 00:20:44.000
!بابا

00:20:46.367 --> 00:20:48.033
جاستین-
!بابا-

00:20:48.033 --> 00:20:49.433
چه بلایی سر مامان اومده؟-
...میدونی چقدر-

00:20:51.067 --> 00:20:53.000
!باز دوباره مست کردی؟

00:20:53.000 --> 00:20:54.000
چی؟

00:20:54.967 --> 00:20:56.367
هان؟-
رئیس؟-

00:20:56.367 --> 00:20:58.367
!رئیس! رئیس

00:20:58.591 --> 00:21:03.591
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:03.615 --> 00:21:08.615
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:08.867 --> 00:21:10.900
اگه تو رونالدو کشتی

00:21:10.900 --> 00:21:12.533
آلت قتلتو کجا گذاشتی؟

00:21:12.533 --> 00:21:14.700
من همین الانشم اعتراف کردم
مشکلتون چیه دیگه؟

00:21:14.700 --> 00:21:16.733
کی؟ کی بهت گفت دروغ بگی؟

00:21:16.733 --> 00:21:18.400
داری به موی کمک میکنی

00:21:18.400 --> 00:21:20.700
داری کمکش میکنی دوباره برگرده کرست وود؟

00:21:20.700 --> 00:21:22.567
فکر کردی موی دست از

00:21:22.567 --> 00:21:24.200
تحقیق درمورد رونالد برمیداره؟

00:21:24.200 --> 00:21:25.600
دشمناتو نزدیکت نگه دار رفیق

00:21:25.600 --> 00:21:26.833
من گریسم

00:21:27.533 --> 00:21:29.600
...با توجه به انتخابات پیش رو

00:21:29.600 --> 00:21:32.833
فکر نمیکردم با همچین وضعیتی رو به رو بشیم

00:21:32.833 --> 00:21:34.267
کارمون تمومه

00:21:34.267 --> 00:21:37.767
کی لیاقت این جایگاهو داره؟

00:21:37.767 --> 00:21:42.233
فکر میکنی کی رئیس جمهور بعدی کشورمونه؟

00:21:42.267 --> 00:21:44.300
!زمان تصمیم گیریه

00:21:44.300 --> 00:21:45.867
من طرف الیزارم

00:21:45.867 --> 00:21:47.467
اما یادت نره رافائل

00:21:47.467 --> 00:21:49.700
من تصمیم انجمنو میخوام