﻿WEBVTT

00:00:00.015 --> 00:00:22.318
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.467 --> 00:00:23.967
هیچوقت فکر نمیکردم علاقه مند بشی

00:00:23.967 --> 00:00:24.767
که عضو انجمنمون شی

00:00:24.867 --> 00:00:27.300
اما بعدش دیدم که واقعا به مردم کمک میکنین

00:00:27.300 --> 00:00:27.933
!خوبه

00:00:28.033 --> 00:00:29.500
آزمون ورودی که با کتک کاری نیست؟

00:00:31.967 --> 00:00:34.833
یادمه قبلا گفته بودی ازون دخترا خوشت نمیاد

00:00:34.867 --> 00:00:37.000
چرا اینقدر با عضویت من مخالفی؟

00:00:37.000 --> 00:00:39.500
خوشحالم که قراره یکی از ما بشی ماکسین

00:00:39.500 --> 00:00:42.500
همین که عضو بشی
خواهرا حتما حمایتت میکنن و دستتو میگیرن

00:00:42.500 --> 00:00:45.000
دقیقا مثله برادرا

00:00:45.000 --> 00:00:47.033
پس بابای پرسی رو میشناسی؟

00:00:47.033 --> 00:00:48.767
چرا بهم زودتر نگفتی؟

00:00:48.767 --> 00:00:50.300
اما مشخص شد که

00:00:50.300 --> 00:00:52.300
اونا جفتشون برای انجمن درخواست داده بودن

00:00:52.300 --> 00:00:54.700
اگه کمکمو میخوای
منم اعتمادتو لازم دارم

00:00:54.700 --> 00:00:56.000
حال پسرت چطوره فرماندار؟

00:00:56.000 --> 00:00:59.367
شنیدم هروقت اسم رونالد و مرگش میاد
از خود بی خود میشه

00:00:59.367 --> 00:01:01.600
پسرمو وارد این قضیه نکن

00:01:02.000 --> 00:01:03.800
حواستو جمع کن

00:01:06.000 --> 00:01:09.833
نادیا سالواسیون با مشکوک شدن
 به هیچجا نمیرسه

00:01:09.867 --> 00:01:11.800
موی داره تحریکشون میکنه؟

00:01:13.400 --> 00:01:14.533
میدونستم

00:01:14.533 --> 00:01:18.000
قربان، یواشکی وارد دفتر حراست شده بود

00:01:18.000 --> 00:01:18.700
چیکار داشتی میکردی اونجا؟

00:01:18.700 --> 00:01:21.000
داشت فیلم دوربین های مداربسته رو میدید

00:01:36.633 --> 00:01:37.467
آقا

00:01:37.467 --> 00:01:40.067
دیر وفته
چرا هنوز اینجایین

00:01:40.067 --> 00:01:42.367
گرسنتونه؟-
اره-

00:01:42.867 --> 00:01:44.433
گرسنته؟-
اره-

00:01:46.100 --> 00:01:47.533
باشه همینجا بمونین

00:01:48.033 --> 00:01:49.367
براتون یکم غذا میگیرم

00:01:49.367 --> 00:01:50.900
همینجا بمونین، حواستون به کیفم باشه

00:01:55.433 --> 00:01:56.400
اینو امتحان کنین

00:01:56.400 --> 00:01:58.733
ممنون آقا-
ممنونم-

00:01:58.733 --> 00:01:59.733
ممنونم

00:02:02.433 --> 00:02:04.367
بیاین بالوت

00:02:05.367 --> 00:02:07.400
ببخشید فقط همینارو تونستم بگیرم

00:02:07.400 --> 00:02:09.567
ممنون این از سرمونم زیادیه

00:02:09.567 --> 00:02:11.733
بیاین بخورین

00:02:11.733 --> 00:02:13.067
ممنون

00:02:15.467 --> 00:02:16.100
بخورین

00:02:34.933 --> 00:02:36.800
قربان باور کنین

00:02:36.800 --> 00:02:39.933
داشت یه چیزی میدید

00:02:39.933 --> 00:02:41.567
ولی نمیدونم کدوم یکی از فیلما بود

00:02:55.967 --> 00:02:57.833
ماکسین خیلی ممنون بابت این

00:02:57.833 --> 00:02:59.567
کمک خیلی بزرگیه

00:03:00.733 --> 00:03:01.967
اما واقعا متاسفم، باشه؟

00:03:03.000 --> 00:03:04.700
توام داشتی درگیر میشدی

00:03:05.433 --> 00:03:06.900
خیلی نگرانت بودم

00:03:06.900 --> 00:03:08.933
ممکنه واقعا اخراج بشی

00:03:08.933 --> 00:03:11.033
دیگه نمیتونن این کارو باهام بکنن

00:03:11.767 --> 00:03:14.633
چون میدونن اینجوری شک ام واقعی میشه

00:03:14.633 --> 00:03:17.800
فکر میکنی این شک به کجا میرسونتت؟

00:03:17.800 --> 00:03:20.400
خب من نمیترسم

00:03:21.667 --> 00:03:22.633
واقعا؟

00:03:28.033 --> 00:03:29.433
این ادمیه که نمیترسه؟

00:03:30.000 --> 00:03:31.633
پس چرا قلبت اینقدر تند میزنه؟

00:03:56.733 --> 00:03:58.033
بخاطر اینه ماکسین

00:03:59.200 --> 00:04:00.500
ممنون

00:05:01.118 --> 00:05:03.856
&lt;&lt;پامیلا ساگرادو&gt;&gt;

00:05:06.700 --> 00:05:08.567
پس تو پرسی رو میشناختی

00:05:08.567 --> 00:05:10.767
برای انجمنون درخواست داده بود

00:05:10.767 --> 00:05:13.067
موی این قضیه به تو هیچ ربطی نداره

00:05:13.067 --> 00:05:14.933
به پرسی هم همینطور

00:05:15.133 --> 00:05:16.733
پس میخوای به دروغ گفتن ادامه بدی؟

00:05:18.267 --> 00:05:21.100
ممکنه که رونالد هم برای انجمن
درخواست داده باشه

00:05:21.100 --> 00:05:22.033
موی

00:05:27.067 --> 00:05:28.733
موی بس کن

00:05:28.733 --> 00:05:30.067
نمیدونی خودتو درگیر چه چیزی کردی

00:05:30.067 --> 00:05:31.900
ممکنه اخرش زنده نمونی

00:05:39.967 --> 00:05:41.600
!سوپرایز

00:05:42.833 --> 00:05:44.100
!بابا، موی اومده

00:05:45.067 --> 00:05:48.267
دانشجوی برترمون اومده خونه

00:05:49.000 --> 00:05:51.967
میدونستین بورسیه اش برای سال بعد هم

00:05:51.967 --> 00:05:53.267
تمدید شده؟

00:05:53.267 --> 00:05:56.100
اره خیلی بهش افتخار میکنم

00:05:56.100 --> 00:05:59.767
همه اینا به لطف خداست

00:05:59.767 --> 00:06:04.267
عضویتش توی انجمن هم نعمت خداست

00:06:04.267 --> 00:06:07.300
قبلا مخالفش بودم
اما ببینش الان

00:06:09.667 --> 00:06:12.100
بیا بیا-
یه چیزی بخور-

00:06:12.100 --> 00:06:14.033
غذای موردعلاقته

00:06:14.033 --> 00:06:16.333
اقای استونگ واقعا حالت خوبه؟

00:06:16.867 --> 00:06:18.767
مگه وضع قلبت بد نیست؟

00:06:19.200 --> 00:06:21.033
اون ماله قبله

00:06:21.033 --> 00:06:23.667
قلبمو عمل کردم دیگه

00:06:23.667 --> 00:06:25.000
اینو میبینی؟

00:06:25.000 --> 00:06:26.867
این کارنامه درخشان خاندان ساگرادوئه

00:06:26.867 --> 00:06:30.267
همش به لطف فرماندار و معاون رئیس جمهورمه

00:06:30.267 --> 00:06:32.267
!بزنین بالا

00:06:32.267 --> 00:06:34.833
!آخییش-
!بازم بنوشین-

00:06:35.833 --> 00:06:38.300
من دیگه بسمه
شماها بازم بنوشین

00:06:40.100 --> 00:06:42.600
غذا یکم بخورین

00:06:43.700 --> 00:06:44.733
هی-
این چیه؟-

00:06:44.733 --> 00:06:46.867
ممنون گریس-
ممنون کلوین-

00:06:46.867 --> 00:06:48.200
بازم میخرم

00:06:48.200 --> 00:06:49.867
خیلی ممنونم

00:06:51.900 --> 00:06:54.867
جدی نمیخوای لباساتو عوض کنی؟

00:06:55.833 --> 00:06:57.167
گریس، میدونی داره قدرت نمایی میکنه

00:06:57.167 --> 00:06:58.700
میخواد یکی باهاش عکس بگیره

00:06:58.700 --> 00:07:00.167
دارم از جون بابت کاری که
 براش پول میگیرم مایه میزارم

00:07:00.167 --> 00:07:01.833
بازم بنوشین-
حالا چی گریس؟-

00:07:01.833 --> 00:07:03.133
میخوای باهام عکس بگیری؟

00:07:03.700 --> 00:07:06.333
اول نباید با دانشجوی برترمون عکس بگیریم؟

00:07:06.867 --> 00:07:08.667
بجنب، بازش کن

00:07:15.400 --> 00:07:16.700
ابمیوه‌ست؟

00:07:19.267 --> 00:07:21.900
چیشده؟ دوباره پرسی؟

00:07:21.900 --> 00:07:24.900
دست از سرم بردار
یه چیز جدید پیدا کردم

00:07:24.900 --> 00:07:28.000
...یه چیز جدید-
حس و حال اینجا رو بهم نزن-

00:07:32.333 --> 00:07:33.700
چی؟

00:07:34.367 --> 00:07:35.700
بیاین عکس بگیریم

00:07:45.400 --> 00:07:47.000
...چون اینجوری ثابت میشه که

00:07:47.400 --> 00:07:48.567
حق با من بوده

00:07:48.667 --> 00:07:51.467
فکر میکنی این شک به کجا میرسونتت؟

00:07:51.467 --> 00:07:53.067
من نمیترسم

00:07:54.100 --> 00:07:55.367
واقعا؟

00:07:56.033 --> 00:07:57.833
نمیترسی؟

00:07:58.267 --> 00:07:59.800
پس چرا اینقدر قلبت تند میزنه؟

00:08:58.200 --> 00:09:00.500
چرا اینقدر با عضویت من مخالفی؟

00:09:00.500 --> 00:09:02.867
قبلا خیلی از انجمن طرفداری میکردی که

00:09:02.867 --> 00:09:07.100
گفتی برام پارتی جور میکنن
دیگه چمیدونم بورسیه میشم و برادری

00:09:07.100 --> 00:09:08.267
اره میدونم

00:09:08.267 --> 00:09:11.000
حالا داری جلوی منو میگیری؟

00:09:11.000 --> 00:09:12.500
کاشکی میتونستم بهت بگم

00:09:40.167 --> 00:09:44.067
هرچی که نادیا سالواسیون میدونه
از طرف موی ئه درسته؟

00:09:44.067 --> 00:09:45.533
باهاش صحبت کردم بابا

00:09:46.200 --> 00:09:47.333
اوهوم

00:09:47.333 --> 00:09:48.867
به حرفت هم گوش داد؟

00:09:48.867 --> 00:09:51.200
...گفت که-
میدونی چیشده؟-

00:09:51.200 --> 00:09:53.333
حراست موی رو گرفته

00:09:53.333 --> 00:09:56.500
داشته توی فیلمهای دوربین مداربسته
دنبال یه چیزی میگشته

00:09:57.033 --> 00:09:58.400
فکر میکنی دنبال چیه؟

00:10:00.233 --> 00:10:02.033
چیزی ام پیدا کرده؟

00:10:02.067 --> 00:10:03.400
امیدوارم نه

00:10:05.433 --> 00:10:07.300
میخوای دخالت کنم؟

00:10:14.000 --> 00:10:15.967
...مثل هر مسابقه ای

00:10:17.233 --> 00:10:20.200
فقط سرعت باعث نمیشه برنده بشی

00:10:26.233 --> 00:10:28.900
استراتژی راننده مهمترین چیزه

00:10:36.933 --> 00:10:39.433
...اینکه بدونه کی رقابتو جدی بگیره

00:10:43.233 --> 00:10:45.400
تاکتیک ها رو بررسی کنه

00:10:47.233 --> 00:10:49.600
و کی گاز بده

00:10:51.200 --> 00:10:52.600
بعضی وقت ها هم

00:10:53.600 --> 00:10:55.867
باید نزدیک بشه

00:10:56.967 --> 00:11:00.233
و حریفو دست بندازه

00:11:02.100 --> 00:11:03.367
بعضی وقت ها هم

00:11:03.933 --> 00:11:07.267
قوانین بازیو باید به نفع خودش عوض کنه

00:11:14.267 --> 00:11:15.633
!برو جاستین

00:11:34.933 --> 00:11:36.300
!برو، برو

00:12:09.433 --> 00:12:13.000
قهرمان ما برای مسابقات قهرمانی رده هشت

00:12:13.000 --> 00:12:15.600
!جاستین ساگرادو

00:12:17.400 --> 00:12:18.667
!ایول جاستین

00:12:18.667 --> 00:12:20.333
!هوراااا-
مبارکه-

00:12:21.500 --> 00:12:23.000
!آرههه

00:12:23.000 --> 00:12:24.533
...جاستین

00:12:29.667 --> 00:12:32.067
به افتخار دوستام که برای
 حمایتم امروز اومدن اینجا

00:12:32.067 --> 00:12:33.733
!کینگ

00:12:33.733 --> 00:12:35.900
!تازه روز اوله-
از همگی -

00:12:35.900 --> 00:12:39.567
یه حمایت بزرگ دیگه هم میخوام

00:12:39.567 --> 00:12:43.800
توی انتخابات پیش رو لطفا
 !به تیم ساگرادوها رای بدین

00:12:43.800 --> 00:12:46.567
!آره! آره

00:12:46.567 --> 00:12:49.133
به الیزار ساگرادو
 برای سمت ریاست جمهوری

00:12:49.167 --> 00:12:53.767
و به پدرم، رافائل ساگرادو
برای سمت معاونت ریاست جمهوری

00:12:53.767 --> 00:12:55.167
!بریم که ببریم

00:12:55.167 --> 00:12:57.567
!هورااا-
!برنده ایم-

00:12:57.567 --> 00:12:59.867
!خودشه

00:12:59.867 --> 00:13:01.100
!شماره یکی

00:13:01.100 --> 00:13:03.033
!شماره یکی! شماره یکی

00:13:04.067 --> 00:13:05.267
!هورا

00:13:05.267 --> 00:13:06.400
♪ یک، دو، سه.... بزن بریم ♪

00:13:06.400 --> 00:13:10.033
♪ با خاندان ساگرادو ما مطمعنیم که ♪

00:13:10.033 --> 00:13:13.533
♪ معیشت خونواده های فلیپینی بهتر میشه ♪

00:13:13.533 --> 00:13:17.000
♪ برای خاندان ساگرادو، خونواده مقدسه ♪

00:13:17.000 --> 00:13:20.600
♪ اونها تنها امید ما برای حل مشکلاتن ♪

00:13:20.600 --> 00:13:24.100
♪ به خاندان ساگرادو رای بدین ♪

00:13:24.133 --> 00:13:29.533
♪ به رافائل ساگرادو برای ♪
♪ معاونت ریاست جمهوری رای بدین ♪

00:13:29.533 --> 00:13:33.067
♪ به رافائل ساگرادو رای بدین ♪

00:13:33.067 --> 00:13:37.600
♪ رافائل ساگرادو همونیه که باید بهش رای بدین ♪

00:13:37.600 --> 00:13:43.100
یه همسر و مادر مثله من چی میخواد؟

00:13:44.067 --> 00:13:45.133
فقط

00:13:45.133 --> 00:13:47.600
کمی مسئولیت پذیری

00:13:48.700 --> 00:13:51.767
و عشق

00:13:55.733 --> 00:13:57.500
!کافیه

00:13:57.500 --> 00:13:58.967
!بس کن

00:14:00.133 --> 00:14:03.067
و یه شریک زندگی سرسخت

00:14:03.067 --> 00:14:07.133
کسی که بتونه پدر خوبی برای پسرم باشه

00:14:07.133 --> 00:14:10.000
!عقل تو کلت نیست؟

00:14:10.000 --> 00:14:10.833
نگران نباش پسرم

00:14:10.833 --> 00:14:13.000
هرکاری برای محافظت کردن ازت میکنم

00:14:13.000 --> 00:14:15.133
اگه به حال خودت ولت کنم

00:14:15.133 --> 00:14:16.633
همه زحمت هامون به هدر میره

00:14:17.600 --> 00:14:20.833
و زندگی خوبی بهمون بده

00:14:20.833 --> 00:14:23.667
برای همینه که من اینقدر خوشبختم

00:14:23.667 --> 00:14:25.167
چون همسری مثل اون دارم

00:14:30.767 --> 00:14:32.533
اما قطعا ما تنهای کسایی نیستیم که

00:14:32.533 --> 00:14:33.867
اون میخواد راهنماییش بکنه

00:14:33.867 --> 00:14:37.200
و اینده درخشانی بهش بده

00:14:37.200 --> 00:14:41.100
اون میخواد به شماها هم اینده درخشانی بده

00:14:41.100 --> 00:14:43.700
پس من نمیخوام خودخواه باشم

00:14:43.700 --> 00:14:46.200
میخوام این خوشبختیو با شماها هم شریک بشم

00:14:47.833 --> 00:14:50.800
توی انتخابات پیش رو بیاین مطمعن بشیم که

00:14:50.800 --> 00:14:54.167
فرماندار عزیزمون

00:14:54.167 --> 00:14:58.533
فرماندار رافائل ساگرادو
همسر من

00:14:58.533 --> 00:15:01.267
فقط چراغ خونه ما نمیمونه

00:15:01.300 --> 00:15:04.800
بلکه چراغ همه خون های کشورمون میشه

00:15:07.233 --> 00:15:08.967
تیم ساگرادوها

00:15:08.967 --> 00:15:11.733
میتونم امضاتو داشته باشم؟-
ممنونم-

00:15:11.733 --> 00:15:12.867
!دوست دارم

00:15:14.900 --> 00:15:16.233
تبریک میگم

00:15:16.233 --> 00:15:17.700
ممنون که اومدی

00:15:17.700 --> 00:15:19.200
میدونی که من همیشه حمایتت میکنم

00:15:19.200 --> 00:15:21.833
فقط تویی که انگار سرت با
 چیز دیگه ای همیشه شلوغه

00:15:21.833 --> 00:15:23.900
انگار اصلا بابت چیزی نگران نیستی

00:15:23.900 --> 00:15:25.900
کجا میخوام جام طلات رو قایم کنی؟

00:15:25.900 --> 00:15:28.700
اینجوری بابات دوباره عصبانی نمیشه؟

00:15:28.700 --> 00:15:30.200
این کوچیکترین نگرانیمونه درحال حاضر

00:15:30.867 --> 00:15:32.033
مشکلی هست؟

00:15:32.033 --> 00:15:33.733
باید یه چیزیو حل کنم

00:15:33.733 --> 00:15:34.867
چیو؟

00:15:35.833 --> 00:15:38.867
رابطه ات با بابات چطوره؟ خوبین؟

00:15:38.867 --> 00:15:39.900
رفتی دیدنش؟

00:15:39.900 --> 00:15:41.033
اره

00:15:41.033 --> 00:15:42.833
اخیرا بیشتر میرم دیدنش

00:15:42.833 --> 00:15:46.200
چون مامانم مدام بیرونه و نمیدونه

00:15:48.767 --> 00:15:50.000
حالت خوبه؟

00:15:50.000 --> 00:15:52.200
خب، تلاشمو میکنم که باشم

00:15:52.200 --> 00:15:53.600
مامانم میخواد زودتر طلاق بگیره

00:15:53.600 --> 00:15:55.200
تا همه چی تموم شه

00:15:55.200 --> 00:15:56.933
خیلی ازاردهنده ست
چون خونواده مون رو وقتی باهمیم دوست دارم

00:15:56.933 --> 00:15:58.733
و واقعا عاشق بابامم

00:15:59.700 --> 00:16:02.067
بیا بعد از اینجا بریم یه جایی

00:16:03.733 --> 00:16:05.233
بالاخره میخوای منو ببری بیرون؟

00:16:05.233 --> 00:16:06.633
اوهوم

00:16:07.100 --> 00:16:07.933
متاسفم

00:16:07.933 --> 00:16:10.100
اما من به یه نفر دیگه جواب مثبت دادم

00:16:28.267 --> 00:16:29.633
داری تعقیبم میکنی؟

00:16:32.967 --> 00:16:35.300
میترسم یه کاری کنی

00:16:35.300 --> 00:16:36.967
برنامت چیه؟

00:16:36.967 --> 00:16:38.667
بهتره که تو ندونی

00:16:39.133 --> 00:16:41.100
اینطوری درگیر نمیشی

00:16:41.100 --> 00:16:43.100
خوب بهش فکر کردی؟

00:16:43.967 --> 00:16:45.633
یادت باشه تو خونواده داری

00:16:46.967 --> 00:16:48.833
میدونی اگه اسیب ببینی چه بلایی سرشون میاد؟

00:17:02.167 --> 00:17:04.600
با انصاف و ساده دلی درخدمتتونم

00:17:05.500 --> 00:17:08.600
قرار نیست فقط به درخواست هاتون گوش بدم

00:17:08.600 --> 00:17:10.667
بلکه براشون گامی برمیدارم

00:17:13.500 --> 00:17:17.833
به همه شهروندان قول میدم

00:17:17.867 --> 00:17:20.867
این قول شرفمه به همه مردم

00:17:20.867 --> 00:17:22.133
!خیلی ممنونم

00:17:26.667 --> 00:17:30.033
♪ معاون رئیس جمهور رافائل ساگرادو ♪

00:17:30.033 --> 00:17:33.767
♪ به رافائل ساگرادو رای بدین ♪

00:17:33.767 --> 00:17:37.167
♪ رای به ساگرادو ♪

00:17:43.533 --> 00:17:45.200
ترجیح میدادم

00:17:45.200 --> 00:17:49.033
توی قسمت آخر سخنرانیت
 از لحن دستوری استفاده کنی

00:17:49.067 --> 00:17:50.700
تا مجبورشون کنی

00:17:50.700 --> 00:17:53.533
چون این کمپین برای همینه که

00:17:53.533 --> 00:17:56.967
مجبورشون کنیم به ما رای بدن

00:18:01.133 --> 00:18:03.533
بیا بگیر-
ممنون-

00:18:03.533 --> 00:18:07.233
الانه که دوباره دعوا کنن

00:18:07.233 --> 00:18:10.567
چرا همچین چیزی میگی؟

00:18:10.567 --> 00:18:11.833
چرا؟

00:18:11.833 --> 00:18:15.067
فکر میکنی رئیس واقعا باهاش رابطه داره؟

00:18:15.067 --> 00:18:16.800
همیشه باهاشی

00:18:16.800 --> 00:18:18.533
هی از دست تو

00:18:18.533 --> 00:18:20.533
لقمه بزرگ تر از دهنت برمیداریا

00:18:21.233 --> 00:18:24.067
اما موقع تمرین بهم گفتی که

00:18:24.100 --> 00:18:25.700
با ارامش و متانت صحبت کنم

00:18:25.700 --> 00:18:27.600
دفعه قبلی با لحن دستورانه حرف زدم

00:18:27.600 --> 00:18:29.567
اما بهم گفتی عوضش کنم

00:18:29.567 --> 00:18:32.600
کاری که توی تمرین ها کردی

00:18:32.600 --> 00:18:34.700
خیلی مصنوعی بنظر میرسید

00:18:34.700 --> 00:18:37.200
ناامید کننده بود

00:18:38.167 --> 00:18:40.167
اون با لحن دستوری متفاوته

00:18:58.733 --> 00:18:59.933
الان حالم خوبه

00:19:02.867 --> 00:19:04.033
منظورت چیه؟

00:19:05.133 --> 00:19:06.900
 با خدا حرف زدم

00:19:07.767 --> 00:19:09.600
ازش خواستم

00:19:10.900 --> 00:19:12.567
مراقبمون باشه

00:19:13.133 --> 00:19:14.733
واو

00:19:14.733 --> 00:19:16.333
پس بگو چرا اینقدر جسوری

00:19:17.733 --> 00:19:19.900
خدا هواتو داره اره؟

00:19:22.600 --> 00:19:25.667
باید زودتر بهمون میگفتی
اینجوری ماهم هواتو داشتیم

00:19:28.933 --> 00:19:30.967
خواهرت و پدرت میدونن؟

00:19:31.800 --> 00:19:34.300
میدونی خودتو توی چه مخمصه ای انداختی؟

00:19:40.633 --> 00:19:43.800
من نگران اونام

00:19:44.633 --> 00:19:46.800
میترسم عصبانی بشن

00:19:46.800 --> 00:19:49.633
اگه توی خطر بندازمشون چی؟
اگه ناامیدشون کنم چی؟

00:19:50.667 --> 00:19:51.933
اگه پای اونام گیر بشه چی؟

00:19:52.667 --> 00:19:54.967
میدونم که اونام درگیر این ماجرا میشن

00:19:55.900 --> 00:19:57.067
توام همینطور

00:19:59.667 --> 00:20:01.000
...اما

00:20:01.000 --> 00:20:03.633
مهم نیست چقدر تلاش کنم که بهش فکر نکنم

00:20:04.200 --> 00:20:07.100
همش روحمو ازار میده

00:20:12.667 --> 00:20:14.967
تو توی مسیر درستی هستی

00:20:14.967 --> 00:20:19.100
کمپینت داره خوب پیش میره

00:20:19.100 --> 00:20:22.333
امارت روی توی نظرسنجی ها خوب نگه داشتی

00:20:22.333 --> 00:20:25.033
اما به این معنی نیست که
 به همین زودی قانع بشی

00:20:25.033 --> 00:20:27.800
بله بابا-
نباید از مسیر خارج بشی-

00:20:27.800 --> 00:20:32.267
باید رتبه ات رو بالاتر ببریم

00:20:32.267 --> 00:20:34.200
و یادت باشه

00:20:34.200 --> 00:20:37.267
انتخابات تنها میدون نبردی نیست که
داری توش میجنگی

00:20:44.233 --> 00:20:47.200
خانوم نادیا یه چیزی هست که باید بدونین

00:20:47.967 --> 00:20:49.233
چیشده موی؟

00:20:49.233 --> 00:20:51.033
کجایین؟

00:20:51.033 --> 00:20:53.200
خونه‌ین؟-
اره-

00:20:56.967 --> 00:20:58.200
...باشه خانوم نادیا

00:20:58.967 --> 00:21:00.167
الان میام اونجا

00:21:00.167 --> 00:21:02.000
مواظب باش، باشه؟

00:21:02.833 --> 00:21:04.000
باشه

00:21:28.000 --> 00:21:28.833
رئیس؟

00:21:28.857 --> 00:21:31.357
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:31.381 --> 00:21:33.881
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:34.008 --> 00:21:35.708
اینجا خونه جدیدته

00:21:35.733 --> 00:21:38.067
مطمعن میشم اینده روشنی داشته باشی

00:21:38.067 --> 00:21:40.033
واقعا عاشق مامان بودی؟

00:21:40.033 --> 00:21:44.033
فکر کنم موی یه چیزای جدیدی
درباره پرونده برادرت فهمیده

00:21:44.067 --> 00:21:45.433
چرا داری قرص هاتو نصف میکنی؟

00:21:45.433 --> 00:21:47.433
به حرف دکتر میخوای گوش کنی

00:21:47.433 --> 00:21:49.433
یا میخوای ورشکسته مون کنی؟

00:21:49.433 --> 00:21:51.867
از حالا به بعد جاستین
این قضیه رو بسپر به من

00:21:51.867 --> 00:21:52.900
دیگه بهم اعتماد نداری؟

00:21:53.000 --> 00:21:55.200
حق با باباته-
بهم نگو چیکار کنم-

00:21:55.200 --> 00:21:57.067
به چه حقی با مادرت اینجوری صحبت میکنی؟

00:21:57.067 --> 00:22:00.033
...آیا الطاف سطحی اونها

00:22:00.033 --> 00:22:02.867
بهت کمک نکردم که حالا توی روم دربیای

00:22:02.867 --> 00:22:04.100
!بس کن

00:22:04.100 --> 00:22:06.367
داری میگی منم ادم بدی ام؟

00:22:06.367 --> 00:22:08.900
چرا جوابمو نمیدی؟

00:22:08.900 --> 00:22:10.800
یادت رفته کی هستیو

00:22:10.800 --> 00:22:12.433
جلوی کی وایستادی؟

00:22:12.433 --> 00:22:17.100
زجه های دردمندان رو ساکت میکنه؟