WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:03.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:03.450 --> 00:00:06.630
اون برای جشنواره زمستانیه؟
هنوزم این جشنواره برگزار میشه؟

00:00:06.730 --> 00:00:09.650
بابا دوره شما هم این جشنواره بود؟

00:00:09.790 --> 00:00:12.290
ناچان، کسی هست که دوستش داشته باشی؟

00:00:12.650 --> 00:00:12.790
چی؟

00:00:13.190 --> 00:00:14.210
با توئم

00:00:14.270 --> 00:00:17.270
میگی عصبانی نمیشم
ولی اتفاقا زود جوش میاری

00:00:18.330 --> 00:00:19.010
من رفتم

00:00:19.470 --> 00:00:22.570
من و بابا سر جشنواره زمستونی باهم دعوا کردیم

00:00:22.570 --> 00:00:24.570
الانم با هم قهریم

00:00:25.190 --> 00:00:26.170
ناچان، ظرف‌غذاش رو برد؟

00:00:26.210 --> 00:00:28.350
آره، برد

00:00:28.690 --> 00:00:29.270
خوبه

00:00:31.190 --> 00:00:34.830
یه لحظه صبر کن
چرا سر یه چیز کوچیک انقدر بهش گیر میدی؟

00:00:34.831 --> 00:00:37.310
اصلا همه چیز کوچیکی نیست
خیلی هم مهمه

00:00:37.311 --> 00:00:39.350
اون که دیگه بچه نیست

00:00:39.351 --> 00:00:42.790
بچه‌های دبیرستانی هنوزم کوچیک هستن
باید مدر و مادر ها ازشون مراقبت کنن

00:00:42.791 --> 00:00:46.470
من هنوز حواسم به توی خرس گنده هست
اونوقت می‌خوای مراقب یکی دیگه باشی؟

00:00:47.130 --> 00:00:51.090
هی، هنوز حرفم تموم نشده
کجا داری میری؟

00:00:51.091 --> 00:00:52.950
میرم دوی ماراتون

00:00:52.951 --> 00:00:55.650
هر دم از این باغ بری می‌رسید
خدا به داد برسه

00:01:02.010 --> 00:01:04.630
وقت استراحته

00:01:05.590 --> 00:01:07.830
چی؟ تازه ده دقیقه‌ست داریم می‌دویم

00:01:07.831 --> 00:01:10.170
تو که من رو می‌شناسی

00:01:10.171 --> 00:01:13.070
زود خسته میشم

00:01:13.071 --> 00:01:15.350
نازک نارنجی

00:01:15.351 --> 00:01:19.030
ولی واقعا انتظارش رو نداشتم
به آماده کردن ظرف غذا ادامه بدی

00:01:19.031 --> 00:01:21.790
واسه اینه که می‌خوام با ناچان خاطره‌های خوبی بسازم

00:01:21.791 --> 00:01:24.210
این بهم انگیزه میده

00:01:24.211 --> 00:01:28.970
تا وقتی  برای یه کاری انگیزه داشته باشی
هیچوقت از انجام دادنش خسته نمیشی

00:01:28.971 --> 00:01:31.310
راستی، جشنواره دوی ماراتون
 تو فوریه برگزار میشه

00:01:31.311 --> 00:01:32.570
باید بهش برسیم

00:01:32.571 --> 00:01:33.870
ولی مهلت ثبت‌نامش تموم شده

00:01:33.871 --> 00:01:36.270
اینطوری که نمیشه

00:01:36.271 --> 00:01:37.850
باید برای مسابقه سال بعد آماده بشیم

00:01:37.851 --> 00:01:38.270
چی؟

00:01:38.450 --> 00:01:40.890
می‌خوای کل سال من رو زجر بدی؟

00:01:41.190 --> 00:01:42.410
اصلا نمی‌تونم

00:01:42.411 --> 00:01:42.930
!بیا بریم

00:01:43.070 --> 00:01:43.190
چی؟

00:01:43.650 --> 00:01:45.530
یه لحظه وایستا

00:01:45.531 --> 00:01:46.650
هی، هی

00:01:46.651 --> 00:01:48.510
تصمیم گرفتین که کلاه رو به کی بدینش؟

00:01:48.590 --> 00:01:48.870
نه هنوز

00:01:48.871 --> 00:01:50.370
منم همینطور

00:01:50.371 --> 00:01:52.450
ولی من تصمیم گرفتم

00:01:52.451 --> 00:01:53.070
به کی می‌خوای بدیش؟

00:01:53.550 --> 00:01:54.410
به ناتسومی سنپای

00:01:54.630 --> 00:01:56.490
ولی کلی رقیب دارم

00:01:56.491 --> 00:01:58.170
ناتسومی سنپای خیلی معروفه

00:01:58.270 --> 00:01:59.330
خیلی خب

00:01:59.410 --> 00:02:02.490
تویاما، تو می‌خوای به کی بدیش؟

00:02:02.630 --> 00:02:03.550
هنوز نمی‌دونم

00:02:03.551 --> 00:02:05.410
اگه می‌خوای می‌تونی بدیش به من

00:02:05.411 --> 00:02:07.830
ولی فکر کنم یه نفر دیگه
بخواد کلاهش رو به تو بده

00:02:07.831 --> 00:02:11.370
اگه بخوای من می‌تونم
مال خودم رو بدم بهت

00:02:11.371 --> 00:02:12.930
چی؟

00:02:13.850 --> 00:02:16.330
باشه، منتظرم پس

00:02:17.260 --> 00:02:18.860
چی؟

00:02:18.861 --> 00:02:20.980
چی؟

00:02:22.200 --> 00:02:27.100
اینم منوی مورد علاقه ناچان، چیکو وا ایسوبه
(کیک ماهی ژاپنی)

00:02:27.920 --> 00:02:29.300
این روز‌ها ناچان با بابا حرف نمیزنه

00:02:29.300 --> 00:02:32.300
حدس می‌زنم بابت اون شب
 هنوز از دستم ناراحته

00:02:32.301 --> 00:02:35.260
بچه‌ها نباید هیچ رازی رو
 از پدر و مادر هاشون پنهون کنن

00:02:35.261 --> 00:02:38.960
اگه کسی که هست که دوستش داری
می‌تونی به بابا بگی

00:02:39.060 --> 00:02:46.300
آخه چرا باید راجب این موضوع باهاش حرف بزنم؟

00:02:46.301 --> 00:02:50.700
اگه فضای مجازی رو بگردی
می‌تونی بفهمی ناچان کی رو دوست داره

00:02:50.701 --> 00:02:55.660
می‌دونی چیه، اگه واقعا ناچان یکی رو
دوست داشته باشه خیلی باحال میشه

00:02:55.661 --> 00:02:57.580
هر هر خندیدیم

00:02:57.581 --> 00:03:00.380
منم هر موقع می‌خواستم
دوست دختر پیدا کنم، بابام سرم غر میزد

00:03:00.381 --> 00:03:02.480
بهتره زیاد ازش ایراد نگیری

00:03:02.481 --> 00:03:06.040
فکر می‌کردم اگه درباره همه چیز
با هم صحبت کنیم مشکلمون حل میشه

00:03:06.041 --> 00:03:07.200
ولی آخرش آدم بده من شدم

00:03:07.480 --> 00:03:09.300
ولش کن

00:03:09.301 --> 00:03:11.640
باید صبر کنی تا به موقعش
حرف دلش رو بهت بزنه

00:03:11.641 --> 00:03:12.940
انقدر عجله واسه چیه؟

00:03:12.941 --> 00:03:16.600
تو نمی‌تونی من رو درک کنی

00:03:40.900 --> 00:03:43.780
اینم از دویستمین ظرف غذا

00:03:43.781 --> 00:03:47.120
ناچان، ممنونم که دست‌پخت بابایی رو دوست داری

00:03:47.780 --> 00:03:49.600
شرط می‌بندم برای یه بچه
 ‌‌‌‌...دبیرستانی خیلی سخته که

00:03:49.600 --> 00:03:52.600
ظرف‌غذایی که پدرش آماده کرده رو بخوره

00:03:52.600 --> 00:03:54.600
ممکنه پیش دوست‌هاش خجالت بکشه

00:03:54.600 --> 00:03:57.660
ولی ناچان هر روز
...ظرف‌غذای بابایی رو می‌خوره

00:03:57.660 --> 00:04:00.440
و همه منو های بابایی رو می‌خونه

00:04:00.500 --> 00:04:05.900
واقعا به خاطر داشتن دختری با همچین
 قلب بزرگی به خودم افتخار میکنم

00:04:05.900 --> 00:04:07.900
دیگه چیزی از خدا نمی‌خوام

00:04:07.901 --> 00:04:12.250
تو گنج بابایی هستی

00:04:16.370 --> 00:04:19.550
نظرم عوض شد
می‌بخشمت بابا

00:04:24.790 --> 00:04:27.990
من میرم بخوابم
شبت بخیر

00:04:27.991 --> 00:04:29.370
بابا

00:04:29.371 --> 00:04:30.330
چیه؟

00:04:30.930 --> 00:04:33.410
بابت نامه‌ات ممنونم

00:04:33.411 --> 00:04:34.650
چی؟

00:04:36.350 --> 00:04:39.470
تازه، غذای امروز هم خیلی خوشمزه بود

00:04:39.471 --> 00:04:42.510
ناچان، یه بغل بده ببینم

00:04:44.520 --> 00:04:46.960
همون جا وایستا

00:04:46.961 --> 00:04:50.940
دلت میاد؟
بابا به این خوبی

00:04:52.290 --> 00:04:53.810
صبح بخیر

00:04:53.811 --> 00:04:55.290
صبح بخیر

00:04:55.750 --> 00:04:58.390
تکلیف جشنواره زمستونی رو انجام دادی؟

00:04:59.690 --> 00:05:02.290
آره، ایناهاش

00:05:07.000 --> 00:05:13.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:13.024 --> 00:05:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.