WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:03.000 --> 00:00:06.200
این دوی ماراتون بعد سه روز هنوزم سخته

00:00:06.200 --> 00:00:09.200
ولی یادمه آماده کردن ظرف غذای ناچان
بعد سه روز برام عادی شده بود

00:00:09.900 --> 00:00:12.880
از وقتی دوی ماراتن رو شروع کردم
حس می‌کنم خیلی حالم بهتره

00:00:12.880 --> 00:00:14.880
داری چیکار می‌کنی؟

00:00:15.360 --> 00:00:17.420
سال بعد می‌خوام تو مسابقات ماراتن شرکت کنم

00:00:28.290 --> 00:00:31.890
امروز اول مارچ، روز جشن فارغ التحصیلیه

00:00:32.130 --> 00:00:34.670
ناتسوما سنپای

00:00:34.671 --> 00:00:36.690
فارغ‌التحصیلی‌تون رو تبریک میگم

00:00:36.691 --> 00:00:37.430
ممنونم

00:00:37.431 --> 00:00:38.670
ناتسومی سنپای

00:00:38.671 --> 00:00:40.410
می‌خواین برای دانشگاه برین توکیو؟

00:00:40.411 --> 00:00:41.010
نه

00:00:41.130 --> 00:00:43.770
هدفم دانشگاه کاناداست

00:00:44.110 --> 00:00:45.490
...چون سنپای‌های خوبی

00:00:45.491 --> 00:00:46.550
...مثل شما هستین

00:00:46.551 --> 00:00:48.770
خیالم بابت باشگاه رسانه راحته

00:00:48.771 --> 00:00:50.030
...و تویاما

00:00:50.031 --> 00:00:51.050
بله

00:00:51.051 --> 00:00:53.230
...امیدوارم از این به بعد

00:00:53.231 --> 00:00:55.090
...بیشتر توی فعالیت های باشگاه

00:00:55.091 --> 00:00:56.750
شرکت کنی

00:00:56.751 --> 00:00:58.330
چشم

00:00:59.230 --> 00:01:01.350
...شک ندارم بالاخره

00:01:01.351 --> 00:01:04.550
برنده مسابقات ملی بشیم

00:01:04.551 --> 00:01:05.970
منم مطمئنم

00:01:05.971 --> 00:01:06.530
درسته

00:01:08.450 --> 00:01:10.990
همه تلاشم رو می‌کنم

00:01:10.991 --> 00:01:13.130
ناتسومی سنپای

00:01:15.241 --> 00:01:17.480
...خودم

00:01:17.481 --> 00:01:19.620
...قول میدم در نبودت

00:01:19.621 --> 00:01:20.700
!همه تلاشم رو بکنم

00:01:22.040 --> 00:01:25.280
همگی، همه تلاشتون رو بکنین

00:01:25.281 --> 00:01:30.820
خدانگهدار

00:01:31.360 --> 00:01:33.180
ناتسومی سنپای

00:01:35.450 --> 00:01:35.950
حالت خوبه؟

00:01:37.910 --> 00:01:40.850
...دویدن برای سلامتی خوبه

00:01:40.851 --> 00:01:42.810
ولی نباید انقدر زیاده‌روی کنی که صدمه ببینی

00:01:42.811 --> 00:01:44.590
خیلی‌خب
انقدر سرزنشم نکن

00:01:44.591 --> 00:01:47.190
بابا چی شده؟

00:01:47.191 --> 00:01:49.790
مثلا رفته بود بدوه
زده خودش رو ناکار کرده

00:01:49.791 --> 00:01:50.610
مطمئنی حالت خوبه؟

00:01:50.850 --> 00:01:52.710
تا سه هفته دیگه خوب خوب میشم

00:01:52.711 --> 00:01:54.770
اگه به خودم فشار نیارم
زود زود خوب میشم

00:01:54.771 --> 00:01:56.290
باشه

00:01:56.291 --> 00:01:58.390
با اجازه‌تون، من دیگه رفع زحمت می‌کنم

00:01:58.730 --> 00:02:00.130
بعدا می‌بینمت

00:02:00.131 --> 00:02:01.450
کاوابوشی سان، خیلی ممنون

00:02:01.451 --> 00:02:03.150
ممنونم

00:02:03.151 --> 00:02:03.570
خواهش میکنم

00:02:03.571 --> 00:02:05.130
درد داری؟

00:02:05.610 --> 00:02:06.290
نه اون‌قدرها

00:02:06.291 --> 00:02:07.910
محکم بستمش پس مشکلی نیست

00:02:08.330 --> 00:02:10.610
می‌تونم به کارهام برسم

00:02:10.611 --> 00:02:11.390
خوبه

00:02:11.730 --> 00:02:14.310
...اگه قرار باشه تو خونه بمونی

00:02:14.311 --> 00:02:15.310
مغز من رو می‌خوری

00:02:15.311 --> 00:02:16.130
...نگران نباش

00:02:16.131 --> 00:02:17.210
...تو این حال هم باشم

00:02:17.211 --> 00:02:18.330
از پس کارهام بر میام

00:02:18.331 --> 00:02:19.650
باشه باشه

00:02:19.651 --> 00:02:21.670
ما یه خانواده هستیم
این حرفا برای چیه؟

00:02:23.610 --> 00:02:24.550
ناچان

00:02:24.551 --> 00:02:26.370
باید فردا ناهار همراه خودت ببری؟

00:02:27.090 --> 00:02:28.310
فردا کلاس ورزش داریم

00:02:28.311 --> 00:02:29.410
باید همراه خودم ناهار ببرم

00:02:32.060 --> 00:02:34.020
ولی... خودم یه کاریش می‌کنم

00:02:34.021 --> 00:02:36.000
چی؟ نه بابا اشکالی نداره

00:02:36.001 --> 00:02:36.860
...ولی آخه

00:02:36.861 --> 00:02:39.000
...من بعد از شش هفته بی‌خیال ماراتن شدم

00:02:39.001 --> 00:02:41.640
...نمی‌خوام بی‌خیال آماده کردن ظرف غذا بشم

00:02:41.641 --> 00:02:43.100
باید برم وسیله بخرم

00:02:43.101 --> 00:02:44.940
...من

00:02:45.540 --> 00:02:48.640
مراقب باش بیشتر از این
 خودت رو ناقص نکنی

00:02:49.420 --> 00:02:51.620
دیگ به دیگ میگه روت سیاه

00:02:51.621 --> 00:02:54.920
کی بود اون دفعه زد
کمر خودش رو ناقص کرد؟

00:03:04.560 --> 00:03:07.920
اینم از منوی امروز برای کلاس ورزش

00:03:07.921 --> 00:03:13.020
خانواده تویاما همیشه از همه مسائل بر میاد

00:03:13.021 --> 00:03:16.100
ناچان، مراقب خودت باش

00:03:16.101 --> 00:03:18.420
مراقب باش که زیاد وزن کم نکنی

00:03:18.680 --> 00:03:21.000
از الان دارم بهت گوشزد می‌کنم‌ها

00:03:22.520 --> 00:03:24.540
بیاین برنده‌ بشیم

00:03:24.541 --> 00:03:25.900
مگه تو نمی‌گفتی ازش بدت میاد؟

00:03:26.220 --> 00:03:29.000
به خاطر اینکه ناتسومی سنپای ازم
 خیلی انتظار داشت، همیشه انگیزه داشتم

00:03:29.001 --> 00:03:31.340
نه، اون ازت می‌خواست بیشتر تو باشگاه فعال باشی

00:03:31.640 --> 00:03:34.520
ولی اگه واقعا می‌خوای بیای تو کار
باید هدفت رو بذاری روی مسابقات ملی

00:03:34.521 --> 00:03:35.420
چی؟

00:03:35.420 --> 00:03:38.420
!بچه ها بیاین به همه نشون بدیم ما کی هستیم

00:03:41.680 --> 00:03:43.240
فکر نمی‌کردم تویاما، همچین شخصیتی داشته باشه

00:03:48.520 --> 00:03:50.060
!آخ

00:03:54.620 --> 00:03:56.760
ناچان، حالت خوبه؟

00:03:56.880 --> 00:04:59.440
...وقتی داشتیم ورزش می‌کردیم اینطوری شد

00:04:01.440 --> 00:04:01.440
باید بیشتر حواسش می‌بود

00:04:01.760 --> 00:04:05.460
خوبه تو منو گفته بودم مراقب خودت باش
بازم به حرف من گوش نکردی

00:04:05.840 --> 00:04:07.980
قبل از اینکه ناهار بخورم این اتفاق افتاد

00:04:08.280 --> 00:04:10.420
حالت خوبه؟

00:04:11.900 --> 00:04:15.060
هی، صبر کن ببینم

00:04:15.520 --> 00:04:17.620
اسمت چیه؟

00:04:17.621 --> 00:04:18.640
بابا

00:04:19.120 --> 00:04:20.640
اوه، من هونگو توکویا هستم

00:04:20.641 --> 00:04:22.960
هونگو تاکویا

00:04:22.961 --> 00:04:25.220
مرسی که به دخترم کمک کردی

00:04:25.221 --> 00:04:26.860
خواهش می‌کنم، پدر جان

00:04:26.861 --> 00:04:28.700
پدر جان؟

00:04:28.701 --> 00:04:32.720
میگم که، از هر دوتاتون ممنونم

00:04:32.721 --> 00:04:34.100
بریم داخل

00:04:34.101 --> 00:04:34.980
خداحافظ

00:04:34.981 --> 00:04:36.080
خداحافظ

00:04:36.081 --> 00:04:37.160
فردا می‌بینمت

00:04:37.161 --> 00:04:38.260
می‌بینمت

00:04:38.880 --> 00:04:41.840
هونگو، تاکویا؟

00:04:41.841 --> 00:04:43.820
معلومه خیلی حواسش بهت هست

00:04:43.821 --> 00:04:45.580
تو رو خدا بس کنین

00:04:45.800 --> 00:04:48.260
!از دست شما احمق‌ها

00:04:50.500 --> 00:04:52.720
...دیگه نبینم شما پدر و دختر

00:04:52.720 --> 00:04:55.720
تا آخر عمرتون اینطوری صدمه ببینین

00:04:55.721 --> 00:04:57.120
حق با توئه

00:04:57.140 --> 00:04:59.820
اوه، یادم اومد
بیا اینجا بشین

00:04:59.821 --> 00:05:00.160
چی؟

00:05:00.880 --> 00:05:02.080
می‌خوای چیکار کنی؟

00:05:02.081 --> 00:05:05.440
چی؟

00:05:06.300 --> 00:05:08.440
!بگین سیب

00:05:09.000 --> 00:05:14.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:14.024 --> 00:05:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.