﻿WEBVTT

00:00:00.640 --> 00:00:21.232
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.260 --> 00:00:41.260
[جدا افتاده تا همیشه]

00:00:41.260 --> 00:00:42.000
[برگرفته از رمانی اثر جینگ مو]

00:00:42.000 --> 00:00:42.900
[سرورم بانو همچنان نمیخوام شما رو ببینن]

00:00:42.900 --> 00:00:44.780
[قسمت 8]

00:00:48.670 --> 00:00:49.880
اینجا چیکار میکنی؟

00:00:52.970 --> 00:00:54.880
میخواستم اتاق رو تمیز کنم

00:00:55.380 --> 00:00:57.710
انتظار نداشتم اتاق ارباب شهر

00:00:57.710 --> 00:00:58.960
انقدر گرد و خاک داشته باشه

00:01:00.710 --> 00:01:02.350
خیلی فعال شدی

00:01:02.560 --> 00:01:03.750
مشکوکه

00:01:04.680 --> 00:01:05.730
میتونی هر طور که دلت میخواد فکر کنی

00:01:06.890 --> 00:01:09.040
حالم خوب نیست
از حضورتون مرخص میشم

00:01:36.560 --> 00:01:37.560
هیچکدومشون نیست

00:01:38.120 --> 00:01:39.350
پس این بوی چیه؟

00:01:40.070 --> 00:01:41.230
خوب مخفی شده

00:01:41.230 --> 00:01:42.350
حتما معمایی پشتشه

00:01:57.460 --> 00:01:58.260
[ قاعده هزار طلا]

00:01:58.540 --> 00:02:00.660
[ارکیده، بنفش سیر]

00:02:00.660 --> 00:02:02.540
[پس از آسیاب و خشک شدن، می توان
آن را به یک محرک توهم زا تبدیل کرد]

00:02:44.280 --> 00:02:46.430
مگه نگفتی حالت خوب نیست؟

00:02:47.310 --> 00:02:48.310
سر درد دارم

00:02:48.630 --> 00:02:50.590
اومدم اینجا تا درمانی برای سردردم پیدا کنم

00:02:50.870 --> 00:02:52.080
اینجا دوا خونه ی نی یوئه ست

00:02:53.190 --> 00:02:54.520
و اینم کتابشه

00:02:54.520 --> 00:02:57.080
بدون اجازه برداشتنش
دزدی محسوب میشه

00:03:03.120 --> 00:03:04.310
به خودم مربوطه

00:03:04.310 --> 00:03:05.560
خودم بهش توضیح میدم

00:03:05.910 --> 00:03:07.240
فکر نکنم مریض باشی

00:03:07.800 --> 00:03:09.400
فکر کنم احساس گناه داری

00:03:09.400 --> 00:03:11.520
این تویی که با دیدن من
چهره ات رو در هم میکشی

00:03:12.080 --> 00:03:13.470
عذاب وجدان داری؟

00:03:13.470 --> 00:03:15.680
بخاطر اینه که هر بار
میبنمت ناراحت میشم

00:03:15.680 --> 00:03:17.560
برام مثل درد و عذابی

00:03:23.060 --> 00:03:24.100
[قاعده هزار طلا]

00:03:25.740 --> 00:03:26.800
[ارکیده، بنفش سیر]

00:03:26.800 --> 00:03:28.100
[پس از آسیاب و خشک شدن، می توان
آن را به یک محرک توهم زا تبدیل کرد]

00:03:41.870 --> 00:03:43.710
واقعا کتاب رو سوزوند

00:03:44.840 --> 00:03:46.630
رازی رو داره مخفی میکنه؟

00:03:49.590 --> 00:03:50.400
نمیتونم دست از سرش بردارم

00:03:51.080 --> 00:03:52.630
باید یه راهی پیدا کنم

00:03:53.190 --> 00:03:54.310
تا این عود رو امتحان کنم

00:05:12.500 --> 00:05:15.420
♪چمن های سرسبز و خوشبو
تحمل اشتیاق را سخت می کرد♪

00:05:15.830 --> 00:05:16.310
برو بیرون

00:05:19.060 --> 00:05:21.900
♪هر چی این عشق بیشتر می پیچه و به
بی نهایت میره سخت تر میشه نابودش کرد♪

00:05:24.630 --> 00:05:26.480
عطر این عود رو تو
ضیافت زادروز استشمام کردم

00:05:26.720 --> 00:05:27.830
بعد از اون پدرم خودکشی کرد

00:05:28.630 --> 00:05:30.630
من و پدرم هر دو همین بو رو حس کردیم

00:05:30.630 --> 00:05:32.720
اما اتفاقی برای من نیوفتاد

00:05:33.310 --> 00:05:34.630
شاید مرگ پدرم

00:05:35.000 --> 00:05:36.070
ربطی به این عود نداشته باشه

00:05:36.680 --> 00:05:37.920
اما در اونصورت هم

00:05:38.120 --> 00:05:39.430
چرا عود رو تو صد تا سوراخ

00:05:39.430 --> 00:05:40.480
پنهان کرده؟

00:05:40.950 --> 00:05:43.000
و چرا مخفیانه اون کتاب رو سوزوند؟

00:05:43.800 --> 00:05:46.070
این گیاه ها رو خشک کن و درون پودر آسیابشون کن

00:05:46.920 --> 00:05:48.720
کیسه ای که از این گیاهان درست شده

00:05:48.720 --> 00:05:50.510
میتونه بدن رو بی حس کنه، درد رو
بی اثر کنه و درمانی برای سرماخوردگیه

00:05:50.950 --> 00:05:52.600
این دستور مخفیانه امه

00:05:52.600 --> 00:05:53.830
برادر لینگ خیلی ازش خوشش میاد

00:05:54.560 --> 00:05:55.360
چشم

00:05:58.920 --> 00:05:59.720
آره

00:06:00.240 --> 00:06:02.430
شاید نی یوئه مخصوصا این
عود رو براش درست کرده

00:06:02.430 --> 00:06:03.600
و منحصر بفرده

00:06:03.870 --> 00:06:05.680
بخاطر همین انقدر مراقبشه

00:06:10.920 --> 00:06:12.720
جناب ژائو، سر نخ ها گم شدن

00:06:13.120 --> 00:06:14.430
مدرکی وجود نداره

00:06:14.430 --> 00:06:16.480
که ربط لینگ شیائو به کشته
شدن پدرم رو توجیه کنه

00:06:24.100 --> 00:06:26.260
[تالار بیان چو]

00:06:26.284 --> 00:06:36.284
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:06:38.920 --> 00:06:39.920
چه خبر شده؟

00:06:39.920 --> 00:06:40.510
اینجا چه خبر شده؟

00:06:40.510 --> 00:06:42.000
شهر سانگ لونگ همیشه آب
و هوا و اقبال خوشی داشته

00:06:42.000 --> 00:06:43.630
کی این اتفاق ها افتاد؟

00:06:43.920 --> 00:06:45.800
این یه فاجعه از سمت خداست

00:06:45.800 --> 00:06:47.430
هیچکس نمیتونه ازش فرار کنه

00:06:47.680 --> 00:06:50.310
این یه فاجعه از سمت خداست

00:06:50.830 --> 00:06:51.430
ارباب شهر

00:06:51.430 --> 00:06:53.190
شایعاتی پیچیده که میگه

00:06:53.190 --> 00:06:54.040
این یه مجازات الهیه

00:06:54.190 --> 00:06:55.560
چیکار باید بکنیم؟

00:06:55.560 --> 00:06:56.720
به هیچکدوم از این مجازات الهی باور ندارم

00:06:57.120 --> 00:06:57.920
هان فنگ

00:06:58.070 --> 00:07:00.000
فورا یه نفر رو بفرست که
رد این اتفاق ها رو پیدا کنه

00:07:00.870 --> 00:07:02.950
 محافظین سایه رو بفرست
تا توی عمارت پناهگاه بسازن

00:07:03.240 --> 00:07:04.270
همه ی بیمارها رو

00:07:04.270 --> 00:07:05.190
به پناهگاه منتقل کنین

00:07:05.480 --> 00:07:06.630
و طبیب ها رو احضار کنین

00:07:06.920 --> 00:07:07.920
تا در این مورد صحبت کنیم

00:07:08.310 --> 00:07:09.920
باید جلوی سرایت رو بگیریم

00:07:09.920 --> 00:07:10.950
و از ساکنین مراقبت کنیم

00:07:11.270 --> 00:07:12.000
اطاعت

00:07:20.950 --> 00:07:23.000
فر فره ی خوش اقبالی رو

00:07:23.000 --> 00:07:25.310
شکستی

00:07:30.070 --> 00:07:31.390
به جای این کارها

00:07:31.750 --> 00:07:33.190
باید از قدرت خودت استفاده کنی

00:07:48.920 --> 00:07:49.680
یادت باشه

00:07:50.070 --> 00:07:51.360
درسته که یه دختری

00:07:51.680 --> 00:07:52.750
اما دست کمی از مردها نداری

00:07:53.070 --> 00:07:55.190
تو هم میتونی برای محافظت از
خاندانت از قدرت خودت استفاده کنی

00:07:56.980 --> 00:08:00.580
♪احمقانه فکر میکردم♪

00:08:00.660 --> 00:08:04.180
♪نمیتونستم بخوابم، با عطر کتاب ها مست بودم ♪

00:08:04.260 --> 00:08:07.820
♪با تو، عطرش تموم آسمون رو پر کرد♪

00:08:10.400 --> 00:08:10.920
بیا

00:08:35.270 --> 00:08:36.390
عالیجناب، بفرمایین

00:08:36.390 --> 00:08:37.200
کمی آب میل کنین

00:08:38.910 --> 00:08:39.630
مردم شهر سانگ لونگ

00:08:39.630 --> 00:08:41.080
از اینکه اربابی مثل شما رو دارن

00:08:41.080 --> 00:08:43.120
خیلی خوشبخت هستن

00:08:43.630 --> 00:08:44.440
بریم و نگاهی به

00:08:44.720 --> 00:08:45.480
دوا خونه بندازیم

00:08:45.480 --> 00:08:46.080
اطاعت

00:09:07.000 --> 00:09:08.320
عالیجناب-
عالیجناب-

00:09:08.460 --> 00:09:10.460
[عمارت ارباب شهر]

00:09:18.030 --> 00:09:18.840
...این

00:09:19.120 --> 00:09:20.320
شرایط عالیجناب رو ببین

00:09:20.320 --> 00:09:21.720
ممکنه شایعه ها درست گفته باشن؟

00:09:22.080 --> 00:09:24.030
ممکنه یه فاجعه ی الهی باشی؟

00:09:24.030 --> 00:09:24.790
انقدر مزخرف بهم نباف

00:09:25.360 --> 00:09:27.390
هان فنگ طبق دستور عالیجناب عمل کن

00:09:27.600 --> 00:09:29.510
لطفا از یه طبیب مشهور بخوایین هر
چی سریعتر برای حل این مشکل بیاد

00:09:29.510 --> 00:09:30.150
اطاعت

00:09:34.480 --> 00:09:35.600
از روی نبضش مشخصه که

00:09:35.790 --> 00:09:37.360
برادر لینگ مسموم شده بود

00:09:37.510 --> 00:09:38.550
کشنده نیست

00:09:39.240 --> 00:09:40.550
اگه این فاجعه ی شایعه
شده از سمت خدا باشه

00:09:40.870 --> 00:09:42.320
میتونم اینو نعمتی از سمت خدا بدونم؟

00:09:48.920 --> 00:10:04.512
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:04.536 --> 00:10:17.536
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:17.740 --> 00:10:23.420
♪سال های سخت، نشانه های زرد رنگ♪

00:10:23.500 --> 00:10:29.580
♪خاطرات زندگی گذشته در خواب ها♪

00:10:29.660 --> 00:10:35.380
♪برف باقی مانده، ستاره های درخشان، ماه مه آلود♪

00:10:35.580 --> 00:10:40.860
♪شراب قوی هم نمیتونه اندوه عشق رو درمان کنه♪

00:10:41.380 --> 00:10:47.020
♪کوه های سبز یک خط را تشکیل
میدهند و عکس ماه در رودخانه میوفته♪

00:10:47.500 --> 00:10:52.620
♪زمان مثل تیری میگذره، امروز چه روزی ست؟♪

00:10:52.980 --> 00:10:59.060
♪بهار با گرمی دوباره برمیگرده
و پرنده ها همه جا هستن♪

00:10:59.260 --> 00:11:04.140
♪این عشق تنها منتظر پاسخ توست♪

00:11:04.460 --> 00:11:10.260
♪الان کی دستم رو میگیره؟
لبخند زیبات، مستم میکنه♪

00:11:10.300 --> 00:11:13.700
♪مثل ترانه ی عشق
♪نفرت، عشق و محبت