WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.486
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.510 --> 00:01:29.120
[طاووس در سرزمین عجایب]

00:01:29.420 --> 00:01:32.100
[قسمت 40]

00:01:33.530 --> 00:01:34.220
چینگ جیان

00:01:34.750 --> 00:01:36.429
تو به ناحق شهر کونگ چوئه رو تصاحب کردی

00:01:36.429 --> 00:01:38.270
و قوانین سرپیچی کردی و مردم رو کشتی

00:01:38.270 --> 00:01:39.550
امروز با کمک بهشت

00:01:40.190 --> 00:01:41.830
شورشیان رو نابود میکنم

00:01:41.830 --> 00:01:43.870
حدس میزنم خیلی وقته

00:01:43.870 --> 00:01:45.590
منتظر این لحظه‌ای

00:01:45.900 --> 00:01:47.230
این مزخرفات رو تمومش کن

00:01:47.950 --> 00:01:48.989
همه باید

00:01:49.150 --> 00:01:50.590
شورشی رو بکشن

00:01:51.360 --> 00:01:52.150
چینگ جیان

00:01:52.590 --> 00:01:56.110
امروز, روز مرگ توئه

00:02:08.910 --> 00:02:10.750
منتظر چی هستین؟

00:02:16.190 --> 00:02:19.390
فکر نمیکنی خیلی مغروری؟

00:02:29.430 --> 00:02:31.790
من همه تون رو تربیت کردم

00:02:32.870 --> 00:02:36.070
باورم نمیشه تصمیم گرفتین
بهم خیانت کنین

00:02:36.390 --> 00:02:37.550
قربان

00:02:38.430 --> 00:02:39.550
تو فقط

00:02:39.790 --> 00:02:42.230
با ما

00:02:42.980 --> 00:02:45.150
مثل یه دست سگ مطیع رفتار کردی

00:02:45.790 --> 00:02:46.870
برای تو

00:02:47.230 --> 00:02:48.490
ما فقط مهره هایی هستیم

00:02:48.510 --> 00:02:50.630
که میتونی هر زمان قربانی کنی

00:02:52.110 --> 00:02:54.910
حالا در مورد وفاداری و خیانت

00:02:55.670 --> 00:02:56.590
حرف میزنی

00:02:59.000 --> 00:03:00.470
فکر نمیکنی مسخره ست؟

00:03:01.390 --> 00:03:02.230
لی جی یان

00:03:03.660 --> 00:03:05.590
کی افرادم رو از بین بردی؟

00:03:05.860 --> 00:03:08.750
وقتی تصمیم گرفتی من رو بکشی

00:03:10.460 --> 00:03:12.510
بهت سواد یاد دادم و

00:03:13.070 --> 00:03:14.270
با لطف بزرگت کردم

00:03:15.350 --> 00:03:17.210
اما تنها چیزی که یاد گرفتی

00:03:18.330 --> 00:03:20.810
ناسپاسی ئه

00:03:20.830 --> 00:03:21.910
به خاطر اینه که

00:03:23.750 --> 00:03:26.029
استادم تو بودی

00:03:27.790 --> 00:03:29.190
هیچکس نمیتونه چیزی رو که میخوام

00:03:29.830 --> 00:03:32.110
ازم بگیره

00:03:56.510 --> 00:03:57.430
قربان

00:03:57.660 --> 00:03:59.140
تختی که میخوای اینجاست

00:04:01.910 --> 00:04:02.870
خواهش میکنم بیا بشین

00:04:53.190 --> 00:04:54.830
تمام زندگی‌ات این جایگاه رو

00:04:54.830 --> 00:04:56.550
میخواستی

00:04:57.310 --> 00:04:59.109
حالا که آرزوت برآورده شده

00:05:02.830 --> 00:05:03.910
چه حسی داری؟

00:05:04.630 --> 00:05:05.420
....این

00:05:06.750 --> 00:05:08.540
متعلق به منه

00:05:13.390 --> 00:05:14.790
این یه مرگ شایسته ست

00:05:15.230 --> 00:05:17.270
این یه مرگ شایسته ست

00:05:29.580 --> 00:05:31.380
نباید به برادرم درست میزدی

00:05:39.859 --> 00:05:40.660
قربان

00:05:42.630 --> 00:05:44.790
حالا آرزوت برآورده شده

00:05:45.310 --> 00:05:46.770
و به قولم عمل کردم

00:05:48.190 --> 00:05:50.140
اجازه دادم روی این تخت بشینی

00:05:53.190 --> 00:05:54.590
روحت در آرامش باشه

00:06:24.150 --> 00:06:25.310
مادر

00:06:56.470 --> 00:06:57.109
ارباب

00:06:58.460 --> 00:07:00.109
ارباب چی شده؟

00:07:05.110 --> 00:07:06.300
تبریک میگم

00:07:06.870 --> 00:07:07.950
شما باردار هستین

00:07:08.870 --> 00:07:10.590
اما نبض تون نامنظم ئه

00:07:10.900 --> 00:07:12.880
برای پیشگیری از سقط جنین براتون دارو مینویسم

00:07:12.880 --> 00:07:15.070
به موقع دارو بخورین خوب میشین

00:07:15.070 --> 00:07:16.140
واقعاً باردارم؟

00:07:16.140 --> 00:07:16.910
بله

00:07:18.510 --> 00:07:19.450
من توی

00:07:19.470 --> 00:07:20.430
تشخیص بارداری

00:07:20.670 --> 00:07:22.790
خُبره‌ام

00:07:28.590 --> 00:07:30.810
حواستون باشه ناراحت نشه

00:07:30.830 --> 00:07:31.860
و نذارین خسته بشه

00:07:31.860 --> 00:07:33.030
همینطور باید مواد مغذی بیشتری بخوره

00:07:33.030 --> 00:07:33.710
خدانگهدار

00:07:34.420 --> 00:07:35.150
ممنونم

00:07:35.380 --> 00:07:36.030
خواهش میکنم

00:07:58.940 --> 00:07:59.710
عالیه

00:07:59.910 --> 00:08:00.710
تبریک میگم ارباب

00:08:00.710 --> 00:08:02.510
به زودی یه ارباب کوچیک بهمون اضافه میشه

00:08:04.310 --> 00:08:05.170
انتظار نداشتم

00:08:05.710 --> 00:08:07.190
این بچه این موقع بیاد

00:08:10.700 --> 00:08:11.430
هوآ نی

00:08:14.030 --> 00:08:14.700
آیو

00:08:17.950 --> 00:08:19.010
تبریک میگم

00:08:20.910 --> 00:08:21.710
من رو ببخش

00:08:23.270 --> 00:08:26.220
یه لحظه دیوانه شدم

00:08:27.310 --> 00:08:29.440
و اون حرفا رو زدم

00:08:30.350 --> 00:08:31.670
از دستم ناراحتی؟

00:08:31.670 --> 00:08:32.270
نه

00:08:33.710 --> 00:08:35.509
من کسی‌ام که باید عذرخواهی کنم

00:08:40.470 --> 00:08:41.340
مو یانگ گفت

00:08:42.430 --> 00:08:43.489
تا وقتی زنده باشم

00:08:44.030 --> 00:08:45.910
امیدی به بازپس گیری ایالت کونگ چوئه هست

00:08:45.910 --> 00:08:46.780
اما در واقع

00:08:47.220 --> 00:08:48.350
نه فقط من

00:08:49.190 --> 00:08:50.450
تو هم باید کنارم باشی

00:08:50.470 --> 00:08:51.870
همگی باید همراهم باشین

00:08:51.910 --> 00:08:54.710
تا امیدی به ایالت کونگ چوئه باقی باشه

00:08:57.500 --> 00:08:58.100
آیو

00:08:58.190 --> 00:09:00.590
خیلی وقت پیش باید این رو بهت میدادم

00:09:09.550 --> 00:09:10.390
....این

00:09:10.970 --> 00:09:12.430
نشان فی سون مادرمه

00:09:12.430 --> 00:09:13.180
بله

00:09:14.250 --> 00:09:16.180
هنوز شانس برد داریم

00:09:18.150 --> 00:09:19.150
چی فکر میکنی؟

00:09:21.230 --> 00:09:22.110
ارباب

00:09:31.110 --> 00:09:31.750
درسته

00:09:33.870 --> 00:09:35.060
هنوز امیدی هست

00:09:48.860 --> 00:09:51.060
این به سرنوشت ایالت کونگ چوئه مربوطه

00:09:51.350 --> 00:09:52.680
همگی نگران نباشین

00:09:52.910 --> 00:09:54.710
من ارتش فی سون رو میارم

00:09:55.230 --> 00:09:56.690
تا ایالت کونگ چوئه رو پس بگیریم

00:10:18.510 --> 00:10:19.540
گم شین

00:10:20.670 --> 00:10:21.800
همگی گم شین بیرون

00:10:29.270 --> 00:10:30.510
این مقام

00:10:32.830 --> 00:10:34.220
خیلی خسته کننده ست

00:10:40.670 --> 00:10:42.780
هیچ لذتی نداره

00:10:47.350 --> 00:10:49.350
تاج و تخت ارزشی نداره

00:10:57.070 --> 00:10:57.870
داره برف میاد

00:11:11.510 --> 00:11:12.570
خیلی قشنگه

00:11:17.590 --> 00:11:19.120
توی شهر کونگ چوئه به ندرت برف میاد

00:11:21.150 --> 00:11:23.550
آخرین برف مال 8 سال پیش بود

00:11:24.350 --> 00:11:25.800
هنوز رقصی که

00:11:25.820 --> 00:11:28.310
بهت یاد دادم یادته؟

00:11:28.970 --> 00:11:29.950
معلومه که یادمه

00:11:31.150 --> 00:11:33.080
پس میدونی چه طور باید برقصی؟

00:11:59.110 --> 00:11:59.870
چینگ چینگ

00:12:01.260 --> 00:12:03.060
میونی اون روز توی جنگل که رقصیدیم

00:12:03.670 --> 00:12:05.470
بیشتر از چی پشیمونم؟

00:12:07.430 --> 00:12:08.190
از چی؟

00:12:09.040 --> 00:12:10.280
اینکه نبوسیدمت

00:12:13.420 --> 00:12:17.020
♫اگه رویاهام رو رها کنم♫

00:12:17.030 --> 00:12:20.320
♫میتونم این زندگی رو فراموش کنم؟♫

00:12:20.350 --> 00:12:22.450
♫اما نسیم زندگی قبلی‌ام♫

00:12:22.470 --> 00:12:25.770
♫صورتم رو نوازش میکنه♫

00:12:25.800 --> 00:12:29.480
♫اگه توانایی رها کردنِ♫

00:12:29.520 --> 00:12:32.930
♫عشق و نفرت رو ندارم♫

00:12:32.950 --> 00:12:35.790
♫بذار این رویا تا ابد♫

00:12:35.820 --> 00:12:38.600
♫یه رویا باقی بمونه♫

00:13:04.800 --> 00:13:10.410
♫بیهوده منتظر بودم♫

00:13:11.090 --> 00:13:16.500
♫به عقب نگاه کردم, اما دیگه لبخندت رو نمیبینم♫

00:13:16.870 --> 00:13:23.800
♫انقدر دوستت دارم که در کلمات نمی‌گنجد♫

00:13:23.940 --> 00:13:29.230
♫حاضرم این زندگی رو به خاطرت رها کنم♫

00:13:29.380 --> 00:13:32.980
♫اگه رویاهام رو رها کنم♫

00:13:32.990 --> 00:13:36.280
♫میتونم این زندگی رو فراموش کنم؟♫

00:13:36.310 --> 00:13:38.410
♫اما نسیم زندگی قبلی‌ام♫

00:13:38.430 --> 00:13:41.730
♫صورتم رو نوازش میکنه♫

00:13:41.760 --> 00:13:45.450
♫اگه توانایی رها کردنِ♫

00:13:45.470 --> 00:13:48.880
♫عشق و نفرت رو ندارم♫

00:13:48.910 --> 00:13:51.750
♫بذار این رویا تا ابد♫

00:13:51.780 --> 00:13:54.560
♫یه رویا باقی بمونه♫

00:14:04.400 --> 00:14:05.060
چینگ چینگ

00:14:11.910 --> 00:14:12.510
چینگ چینگ

00:14:21.940 --> 00:14:23.390
[توافقنامه طلاق]

00:14:41.510 --> 00:14:42.150
قربان

00:14:42.710 --> 00:14:43.310
قربان

00:14:44.100 --> 00:14:45.360
چی شده قربان؟

00:14:46.380 --> 00:14:46.760
قربان

00:14:46.760 --> 00:14:48.200
آچیانگ

00:14:48.990 --> 00:14:49.590
آچیانگ

00:14:50.380 --> 00:14:52.040
این رو توی اتاق ارباب جوان لی پیدا کردم

00:14:53.590 --> 00:14:54.720
توافقنامه طلاق؟

00:15:19.980 --> 00:15:20.590
جینگ

00:15:21.950 --> 00:15:22.590
برو

00:15:23.230 --> 00:15:23.830
اطاعت

00:15:33.140 --> 00:15:33.910
کجاست؟

00:15:35.790 --> 00:15:37.110
حیلی زود اومدی

00:15:37.510 --> 00:15:38.840
دنبال کی میگردی؟

00:15:39.060 --> 00:15:39.990
مسخره بازی در نیار

00:15:42.790 --> 00:15:44.940
بالاخره میتونیم باهم تنها باشیم

00:15:46.270 --> 00:15:47.800
چه طوره بیای باهم بنوشیم؟

00:15:50.290 --> 00:15:51.630
به نظر میاد از این شراب خوشت نمیاد

00:15:51.630 --> 00:15:52.260
اشکالی نداره

00:15:54.380 --> 00:15:56.630
بهترین شراب مون رو بیار

00:16:08.720 --> 00:16:09.390
هوآ جی

00:16:11.580 --> 00:16:13.780
برای مهمون محترم مون شراب بریز

00:16:44.740 --> 00:16:45.380
چینگ چینگ

00:16:49.310 --> 00:16:49.810
بریم

00:16:49.810 --> 00:16:51.110
بیا بریم خونه-
چیکار میکنی؟-

00:16:51.110 --> 00:16:51.950
بذار برم-
چینگ چینگ-

00:16:51.950 --> 00:16:52.900
چینگ چینگ-
ولم کن-

00:16:52.900 --> 00:16:53.510
چینگ چینگ

00:16:56.490 --> 00:16:57.150
ولم کن

00:16:58.470 --> 00:16:59.130
ولم کن

00:16:59.350 --> 00:17:00.110
بذار برم

00:17:00.670 --> 00:17:01.500
بذار برم

00:17:03.110 --> 00:17:03.870
بذار برم

00:17:05.830 --> 00:17:06.430
چینگ چینگ

00:17:06.740 --> 00:17:07.340
چینگ چینگ

00:17:07.510 --> 00:17:08.170
ولم کن

00:17:08.309 --> 00:17:09.029
کی هستی؟

00:17:09.190 --> 00:17:10.430
حتی تو رو نمیشناسم

00:17:10.740 --> 00:17:12.340
میذاری برم یا نه؟

00:17:12.860 --> 00:17:13.590
چینگ چینگ

00:17:23.029 --> 00:17:23.740
استاد

00:17:33.510 --> 00:17:35.790
عشق توی این دنیا فریبنده‌ترین چیزه

00:17:36.220 --> 00:17:38.580
قلب یه زن به راحتی تغییر میکنه

00:17:40.710 --> 00:17:43.950
در گذشته زندگی‌ات رو براش به خطر مینداختی

00:17:45.830 --> 00:17:46.790
پشیمونی؟

00:17:58.150 --> 00:17:59.220
پشیمونم؟

00:18:03.310 --> 00:18:04.550
فقط از این پشیمونم

00:18:06.070 --> 00:18:08.110
که زودتر تو رو نکشتم

00:18:12.470 --> 00:18:14.950
روی سنجاق سر داروی بی حس کننده ریختم

00:18:14.950 --> 00:18:16.750
قدرتت رو هدر نده

00:18:17.900 --> 00:18:18.500
قربان

00:18:20.070 --> 00:18:20.710
هوآ نی

00:18:22.870 --> 00:18:23.510
مو یانگ

00:18:24.790 --> 00:18:26.720
همه چی داره جالب‌تر میشه

00:18:27.110 --> 00:18:28.240
بیا اول برگردیم

00:18:28.430 --> 00:18:29.630
وقتی برگشتیم در این مورد صحبت میکنیم

00:18:29.630 --> 00:18:30.260
قربان

00:18:30.430 --> 00:18:32.630
بذار اول زخمت رو درمان کنیم

00:18:33.020 --> 00:18:33.620
بریم

00:18:50.030 --> 00:18:50.790
جی یانگ

00:18:51.310 --> 00:18:52.550
منتظرت میمونم تا برگردی

00:18:53.020 --> 00:19:23.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:23.044 --> 00:20:02.244
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.