WEBVTT

00:00:00.209 --> 00:00:00.959
چی؟

00:00:00.960 --> 00:00:01.877
گفت عاشقت شده؟

00:00:04.838 --> 00:00:05.672
تو چی گفتی؟

00:00:05.673 --> 00:00:07.174
بهش چه جوابی دادی؟

00:00:07.175 --> 00:00:08.579
بهش گفتم

00:00:08.704 --> 00:00:09.968
از یه نفر دیگه خوشم میاد

00:00:12.421 --> 00:00:14.089
به خاطر اینکه اینو بهم بگی

00:00:14.932 --> 00:00:16.433
تا اینجا دویدی؟

00:00:16.457 --> 00:00:22.457
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:22.689 --> 00:00:23.440
اره

00:00:25.692 --> 00:00:27.069
نمیری خونه؟

00:00:27.070 --> 00:00:28.820
اره

00:00:28.821 --> 00:00:30.656
میرم

00:00:32.616 --> 00:00:33.492
وای

00:00:33.493 --> 00:00:35.744
ماتیلدا بهت گفت دوستت داره

00:00:35.745 --> 00:00:37.120
اونوقت تو قبول نکردی و

00:00:37.121 --> 00:00:40.624
گفتی از یه نفر دیگه خوشت میاد؟

00:00:49.299 --> 00:00:50.300
...راستی

00:00:50.301 --> 00:00:52.594
من هنوز تو گروهتون نیومدم

00:00:53.262 --> 00:00:54.972
تو هم تو گروه مایی؟

00:00:54.973 --> 00:00:55.681
میدونی که

00:00:55.682 --> 00:00:57.683
امروز به خاطر فیلمبردای، نمیتونم بیام

00:00:57.684 --> 00:01:01.478
تو هم میدونی که باید بیشتر تحقیق کنی؟

00:01:01.479 --> 00:01:02.813
از کی اینجوری با هم صحبت میکنید؟

00:01:02.819 --> 00:01:03.647
از چت گروه

00:01:05.440 --> 00:01:06.692
فقط منم که

00:01:08.235 --> 00:01:10.737
از این تلفنای عهد بوقی دارم

00:01:13.782 --> 00:01:14.575
دادن طرح پیشنهادی

00:01:14.576 --> 00:01:16.368
برای اَپ جدیدمون؟

00:01:16.369 --> 00:01:17.744
بیا اینجا بشین

00:01:23.709 --> 00:01:24.584
اَپ چیه؟

00:01:24.585 --> 00:01:25.544
یه نوع برنامس

00:01:25.545 --> 00:01:27.379
مثل یوتیوب، اینستاگرام

00:01:27.380 --> 00:01:29.548
مثل همینایی که استفاده میکنی

00:01:29.549 --> 00:01:30.465
اها

00:01:30.466 --> 00:01:31.466
اینم یه جور اَپه؟

00:01:34.636 --> 00:01:36.013
خاموشش کن

00:01:36.014 --> 00:01:37.973
شارژر نیاوردم
باطری گوشیمو هدر نده

00:01:41.518 --> 00:01:42.769
شارژر خودمو بهت میدم

00:01:43.729 --> 00:01:45.147
به گوشیه من نمیخوره

00:01:46.815 --> 00:01:49.985
یه برنامه ای که درمورد فکر
حیوانات خانگی باشه چطوره؟

00:01:50.861 --> 00:01:52.529
میتونیم اطلاعاتش رو

00:01:52.530 --> 00:01:54.239
بر اساس صدا یا حرکات حیوونا برنامه ریزی کنیم

00:01:55.032 --> 00:01:56.033
به نظرم خوبه

00:01:56.700 --> 00:01:58.368
منم یه گربه دارم

00:01:58.369 --> 00:01:59.244
همیشه به خودم میگم

00:01:59.245 --> 00:02:01.747
یعنی گربم داره به چی فکر میکنه

00:02:02.623 --> 00:02:03.540
منم همینطور

00:02:03.541 --> 00:02:05.417
تو هم گربه داری؟

00:02:07.878 --> 00:02:09.046
راستش

00:02:10.714 --> 00:02:12.799
منم دلم میخواد ذهن سونیو رو بخونم

00:02:13.842 --> 00:02:16.053
!من که حیوون خونگیت نیستم

00:02:17.804 --> 00:02:19.222
منم به همین فکر میکردم

00:02:20.140 --> 00:02:22.017
نامهو رو که دزدیدی هیچ

00:02:22.018 --> 00:02:23.352
حالا ایده ی منم میدزدی؟

00:02:25.687 --> 00:02:26.355
نه بابا

00:02:28.106 --> 00:02:29.858
احتمالا فکرامون مثل همه

00:02:32.152 --> 00:02:33.236
بهتره یکم استراحت کنیم

00:02:37.482 --> 00:02:38.400
وقتی رفتیم خونه

00:02:38.402 --> 00:02:39.534
خودت میبینی

00:02:40.702 --> 00:02:41.328
باشه

00:02:41.703 --> 00:02:42.454
خونه؟

00:02:43.246 --> 00:02:45.707
میخوان تو خونه چیکار کنن؟

00:02:47.959 --> 00:02:49.503
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:02:50.409 --> 00:02:51.671
منم همینطور

00:03:02.599 --> 00:03:03.892
یه دوکبوکیه

00:03:03.893 --> 00:03:06.019
خیلی تند میپزم

00:03:06.020 --> 00:03:08.188
دیروز سس بولداکم خریدم

00:03:08.189 --> 00:03:09.398
!ایول

00:03:09.399 --> 00:03:10.899
هرچی تندتر باشه، بهتره، دستت طلا

00:03:12.025 --> 00:03:13.360
!ای نامردا

00:03:14.152 --> 00:03:15.862
چی میخواستی بهم بگی؟

00:03:15.864 --> 00:03:17.531
چرا اینجا میخواستی باهام صحبت کنی؟

00:03:17.532 --> 00:03:19.491
میشه موبایلتُ نشونم بدی؟

00:03:20.325 --> 00:03:22.202
قلبمو که نمیتونم بهت بدم

00:03:23.245 --> 00:03:24.830
ولی موبایلمو میتونم

00:03:32.504 --> 00:03:33.463
ببخشید

00:03:33.464 --> 00:03:35.173
فردا میام درُ باز میکنم

00:03:35.174 --> 00:03:35.507
چی؟

00:03:39.845 --> 00:03:41.722
اینکارا یعنی چی؟

00:03:41.723 --> 00:03:43.640
شاید نتونم دلتُ به دست بیارم

00:03:44.349 --> 00:03:45.183
...اما

00:03:45.184 --> 00:03:46.518
میتونم کاری کنم امروز نری پیش سونیو

00:03:48.103 --> 00:03:49.020
!یونا

00:03:49.021 --> 00:03:49.896
ببخشید

00:03:49.897 --> 00:03:50.897
نامجون

00:03:50.898 --> 00:03:51.731
!یونا

00:03:51.732 --> 00:03:52.691
این درُ باز کن

00:03:52.692 --> 00:03:53.734
!یونا

00:03:54.457 --> 00:03:57.446
(شماره ای که با ان تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد)

00:03:57.447 --> 00:03:58.280
(نام ووک)

00:03:58.281 --> 00:03:59.740
چی شده؟

00:03:59.741 --> 00:04:01.575
چرا نیومدن؟

00:04:01.576 --> 00:04:02.492
(یونا)

00:04:04.745 --> 00:04:05.912
کجایی؟

00:04:05.913 --> 00:04:06.705
با نام ووکی؟

00:04:06.706 --> 00:04:08.331
سونیو

00:04:08.332 --> 00:04:09.666
...حالا دیگه

00:04:10.834 --> 00:04:12.753
میفهمی تنهایی یعنی چی

00:04:15.755 --> 00:04:18.216
نکنه یه بلایی سرش اورده؟

00:04:18.216 --> 00:04:19.425
من چون نامووکم

00:04:20.927 --> 00:04:23.054
یه شیر درنده
دیگه یه درِ زپرتی که واسم چیزی نیست

00:04:26.725 --> 00:04:27.768
!اودا

00:04:30.312 --> 00:04:31.021
...اخ

00:04:35.650 --> 00:04:36.818
نامووک

00:04:42.407 --> 00:04:44.117
!چون نامووک

00:04:50.499 --> 00:04:50.957
اگه اینجا هم نیست

00:04:50.959 --> 00:04:52.334
پس کجاست؟

00:04:56.171 --> 00:04:57.881
کسی هست؟

00:04:57.882 --> 00:05:00.967
من اینجا گیر کردم

00:05:03.094 --> 00:05:04.346
نامووک

00:05:10.143 --> 00:05:11.269
پیشی کوچولو؟

00:05:12.062 --> 00:05:13.355
ایگو

00:05:13.356 --> 00:05:13.980
بیا بیرون

00:05:29.704 --> 00:05:31.540
کارم خوب بود؟

00:05:34.417 --> 00:05:35.585
چی؟

00:05:37.671 --> 00:05:39.047
اون چه صدایی بود؟

00:05:40.507 --> 00:05:41.174
ها؟

00:05:44.386 --> 00:05:45.595
گیر افتادیم

00:05:45.596 --> 00:05:46.847
اینم ته خاطر نامووکه؟

00:05:47.806 --> 00:05:50.475
مثل سریالا میمونه
...چقدر کلیشه ای

00:05:57.482 --> 00:05:58.316
!کمکمون کنید

00:05:58.317 --> 00:05:59.818
!من اینجا گیر کردم

00:05:59.819 --> 00:06:00.944
!منم همینطور

00:06:00.945 --> 00:06:01.987
اجوشی؟

00:06:01.988 --> 00:06:03.363
(هان سونیو)

00:06:05.068 --> 00:06:09.786
(...شماره مورد نظر در دسترس نمیباشد، لطفا بعد از شنیدن صدای بوق)

00:06:11.162 --> 00:06:13.498
(جلسه گروه تموم شد؟)

00:06:16.501 --> 00:06:17.377
بریم

00:06:17.378 --> 00:06:18.086
هیونگ

00:06:18.795 --> 00:06:20.589
میشه منو ببری مدرسه؟

00:06:22.424 --> 00:06:23.633
مواظب باش، پیشی کوچولو

00:06:24.634 --> 00:06:25.760
میخوای من انجام بدم؟

00:06:26.428 --> 00:06:27.304
!خودم میتونم

00:06:28.972 --> 00:06:29.890
مطمئنم

00:06:30.390 --> 00:06:31.308
یه کلید

00:06:31.309 --> 00:06:31.850
...اضطراری

00:06:31.851 --> 00:06:32.309
!اخ

00:06:33.643 --> 00:06:34.603
حالت خوبه؟

00:06:38.732 --> 00:06:40.233
هم اینجا گیر افتادیم

00:06:41.401 --> 00:06:42.110
هم دستم زخمی شد

00:06:42.111 --> 00:06:43.612
جعبه کمکای اولیه هم که هست

00:06:44.070 --> 00:06:45.280
واقعا شبیه سریالای آبکیه

00:06:46.072 --> 00:06:47.032
اینم به خاطر نامووکه؟

00:06:48.825 --> 00:06:49.784
بشین

00:07:05.342 --> 00:07:06.551
چرا به خودت اسیب میرسونی؟

00:07:07.928 --> 00:07:09.304
اگه سختته

00:07:09.305 --> 00:07:10.805
باید از بقیه کمک بگیری

00:07:12.015 --> 00:07:13.308
خیلی خب بابا

00:07:13.309 --> 00:07:14.434
چرا عصبانی میشی؟

00:07:16.811 --> 00:07:18.480
اینقدر ادا ادمای قوی رو درنیار

00:07:19.648 --> 00:07:22.275
میدونم وقتی بخوای همه کارارو خودت انجام بدی

00:07:22.276 --> 00:07:23.902
چقدر احساس تنهایی میکنی

00:07:35.705 --> 00:07:36.790
(ارائه برنامه جدید)

00:07:37.040 --> 00:07:38.249
من تو مدرسم

00:07:38.250 --> 00:07:39.292
شما کجایید؟

00:07:39.293 --> 00:07:40.543
شما؟

00:07:40.544 --> 00:07:41.920
من خونم

00:07:41.921 --> 00:07:43.004
خونه؟

00:07:43.005 --> 00:07:44.589
اما کیف سونیو و نامووک

00:07:44.590 --> 00:07:45.674
هنوز اینجاست

00:07:47.050 --> 00:07:48.716
!لابد عقلمو از دست دادم

00:07:48.718 --> 00:07:49.884
...من

00:07:49.886 --> 00:07:51.094
من چه مرگمه؟

00:07:51.096 --> 00:07:52.428
چیکار کردی؟

00:07:52.430 --> 00:07:56.307
قبل از اینکه بیام خونه، نام هی رو تو انبار
سالن ورزش زندانی کردم

00:07:56.309 --> 00:07:57.642
حالا چیکار کنم؟

00:07:57.644 --> 00:07:59.102
بیام مدرسه؟

00:07:59.104 --> 00:08:00.184
چی گفتی؟

00:08:01.398 --> 00:08:03.233
کیو زندانی کردی؟

00:08:04.192 --> 00:08:05.192
!چون نام هی

00:08:05.568 --> 00:08:07.529
احتمالا سونیو رفته دنبالش

00:08:07.553 --> 00:08:13.553
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:08:13.994 --> 00:08:15.662
امروز جمعست، درسته؟

00:08:15.912 --> 00:08:16.746
اره

00:08:17.330 --> 00:08:19.249
پس باید تا دوشنبه منتظر باشیم؟

00:08:20.417 --> 00:08:21.417
احتمالا

00:08:23.837 --> 00:08:25.005
دلم برا مامانم تنگ شده

00:08:28.508 --> 00:08:29.300
منم همینطور

00:08:31.636 --> 00:08:32.095
ببخشید

00:08:33.304 --> 00:08:34.097
برا چی؟

00:08:34.097 --> 00:08:36.682
فکر کردم خوشت نمیاد مردم درمورد
ماماناشون صحبت کنن

00:08:38.143 --> 00:08:38.560
اره

00:08:38.561 --> 00:08:40.061
فکر کنم همینطور باشه

00:08:41.145 --> 00:08:42.894
تو هم یه چیزی سرت میشه ها

00:08:42.897 --> 00:08:44.899
به خاطر همین تا الان درمورد مامانم سوالی ازم نپرسیدی؟

00:08:46.359 --> 00:08:48.445
منم خیر سرم درک و فهم دارم

00:08:49.821 --> 00:08:51.906
فقط تو همین مورد

00:08:55.410 --> 00:08:56.661
اما

00:08:56.662 --> 00:08:57.162
...فکر کنم

00:08:57.163 --> 00:08:58.538
ازت ممنونم

00:09:02.709 --> 00:09:03.668
!ببخشید

00:09:04.461 --> 00:09:05.670
کسی اونجا نیست؟

00:09:05.671 --> 00:09:06.796
(اتاق شیفت شب)

00:09:06.797 --> 00:09:07.630
ببخشید؟

00:09:08.882 --> 00:09:10.925
اون روز با مامانم دعوام شد

00:09:12.218 --> 00:09:14.086
بهم گفت قبل رفتنم یه چیزی بخورم

00:09:14.087 --> 00:09:15.220
(قبل رفتنت یه چیزی بخور)

00:09:15.221 --> 00:09:17.008
اما سرش داد زدم و گفتم
وقت ندارم

00:09:17.009 --> 00:09:18.016
(نمی خوام)

00:09:20.226 --> 00:09:21.936
اومدم مدرسه

00:09:22.562 --> 00:09:25.063
بعضی از افراد مشهور، روز قبلش گفته بودن
"مثل سانیو"

00:09:25.065 --> 00:09:26.524
به خاطر همین تو سرچ کلی سر وصدا کرده بود

00:09:27.275 --> 00:09:29.069
اما جوری که من خیلی بدم میومد

00:09:31.488 --> 00:09:34.197
به خاطر همین خیلی عصبانی بودم

00:09:34.199 --> 00:09:35.740
فکر میکردم تقصیر مامانمه

00:09:35.742 --> 00:09:37.035
به خاطر همین، اون روز باهاش
بد رفتار کردم

00:09:38.495 --> 00:09:40.997
بعدش، وسط کلاس
معلممون گفت که

00:09:40.998 --> 00:09:42.832
زود وسایلم رو جمع کنم

00:09:44.084 --> 00:09:45.084
منو بردن

00:09:45.668 --> 00:09:46.711
بعدشم رفتیم بیمارستان

00:09:49.005 --> 00:09:49.881
تصادف ماشین؟

00:09:54.094 --> 00:09:55.220
مامانم

00:09:55.887 --> 00:09:57.347
به خاطر من مُرد

00:09:58.556 --> 00:09:59.015
چی؟

00:10:00.475 --> 00:10:01.935
وقتی منو به دنیا میاورد، فوت کرد

00:10:02.894 --> 00:10:04.268
...به خاطر همین

00:10:04.270 --> 00:10:05.980
بابام خیلی ازم متنفره

00:10:06.689 --> 00:10:07.899
راست میگی

00:10:09.025 --> 00:10:10.944
منم تو کتاب خوندمش

00:10:15.240 --> 00:10:16.366
که اینطور

00:10:16.825 --> 00:10:18.201
اما

00:10:18.618 --> 00:10:21.079
چون اینم نوشتن

00:10:21.788 --> 00:10:22.956
پس واقعی نیست

00:10:24.624 --> 00:10:26.167
معلومه که واقعیه

00:10:26.168 --> 00:10:27.127
چی؟

00:10:27.919 --> 00:10:30.505
به خاطر اون موضوع کلی سختی کشیدی

00:10:30.964 --> 00:10:32.632
مگه میشه واقعی نباشه

00:10:39.305 --> 00:10:40.972
نامووک

00:10:40.974 --> 00:10:42.557
از تو کتاب داستان

00:10:42.559 --> 00:10:43.810
کسی بوده که دلت براش
تنگ شده باشه؟

00:10:44.894 --> 00:10:47.272
مثلا یه دوست

00:10:49.357 --> 00:10:51.401
یا یه سونیو تو دنیای خودت؟

00:10:54.821 --> 00:10:56.656
من هیچ دوستی نداشتم

00:10:58.032 --> 00:10:58.908
و درمورد سونیو

00:11:00.660 --> 00:11:03.371
سونیویی که الان کنارمه رو
بیشتر دوست دارم

00:11:04.706 --> 00:11:05.415
بیخیال

00:11:13.339 --> 00:11:14.215
...من

00:11:16.009 --> 00:11:17.675
خوبه همینجا بمونم؟

00:11:17.677 --> 00:11:18.428
چی؟

00:11:24.475 --> 00:11:26.311
خب، اگه یه دفعه غیبت بزنه

00:11:28.605 --> 00:11:29.147
یکم

00:11:29.148 --> 00:11:30.690
ناراحت میشم

00:11:40.408 --> 00:11:41.408
نمیتونم

00:11:42.035 --> 00:11:42.869
یکم بیشتر سعی کن

00:11:42.870 --> 00:11:43.828
یکم بیشتر

00:11:43.829 --> 00:11:44.370
یکم بیشتر؟

00:11:44.371 --> 00:11:45.121
اره، یکم بیشتر

00:11:45.705 --> 00:11:46.956
دیگه نمیتونم

00:12:04.015 --> 00:12:05.600
!هان سونیو

00:12:10.897 --> 00:12:12.939
یوجین؟

00:12:12.941 --> 00:12:14.398
از کجا فهمیدی اینجاییم؟

00:12:14.400 --> 00:12:15.900
...تو

00:12:15.902 --> 00:12:17.777
حالت خوبه؟

00:12:17.779 --> 00:12:18.905
اتفاقی که نیفتاد؟

00:12:20.823 --> 00:12:21.658
اره

00:12:21.659 --> 00:12:22.742
خوبم

00:12:24.702 --> 00:12:26.120
یونا واقعا دیوونه شده

00:12:26.996 --> 00:12:28.871
...نمیشه گفت دیوونه شده

00:12:28.873 --> 00:12:29.624
سونیو؟

00:12:31.000 --> 00:12:32.252
کمکم کن بلند شم

00:12:38.341 --> 00:12:39.300
ممنون

00:12:39.592 --> 00:12:40.385
به جاش

00:12:41.219 --> 00:12:42.720
میخوای تا خونه برسونمت؟

00:12:43.721 --> 00:12:44.597
باشه

00:12:50.937 --> 00:12:52.561
میخوای باهم یه مغازه دوکبوکی بزنیم؟

00:12:52.563 --> 00:12:53.771
با سود 9به1

00:12:53.773 --> 00:12:54.565
جدی؟

00:12:55.149 --> 00:12:55.858
من 9؟

00:12:55.859 --> 00:12:58.319
این چه فکریه میکنی؟

00:12:58.320 --> 00:12:59.320
معلومه که من 9 ام

00:13:06.661 --> 00:13:08.286
چون امروز حالم خوبه

00:13:08.288 --> 00:13:09.038
به خاطر همین

00:13:09.622 --> 00:13:10.748
ظرفارو من میشورم

00:13:19.340 --> 00:13:23.553
(برنامه های داستان مصور)

00:13:25.847 --> 00:13:28.224
(هان سونیو)

00:13:36.364 --> 00:13:38.616
(!عنوان: بپر بیرون پسر)
(شخصیت داستان: چون نامووک)

00:13:39.152 --> 00:13:41.279
[چگونه میتوان بین دنیای واقعی و داستان سفر کرد]

00:13:43.239 --> 00:13:47.035
[شماره 1: تاریخ و زمان را در داستان مصور تعیین کنید]

00:13:48.578 --> 00:13:52.290
[ شماره 2 :صحنه ها را دوباره در دنیای واقعی درهمان زمان و تاریخ بازگو کنید]

00:13:54.082 --> 00:13:54.958
[اخطار]

00:13:54.960 --> 00:13:56.878
(اخطار)
(...شخصیتی که به دنیای واقعی می اید)

00:13:56.902 --> 00:14:06.902
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:06.926 --> 00:14:18.926
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:26.115 --> 00:14:26.657
!هان سونیو