﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:11.180 --> 00:00:12.300
عالیه

00:00:13.980 --> 00:00:15.000
افرین

00:00:25.000 --> 00:00:26.250
افرین

00:00:28.030 --> 00:00:29.710
زود باش

00:00:32.460 --> 00:00:33.620
یکم پول بهم بده

00:00:34.130 --> 00:00:35.010
یوان موچینگ

00:00:40.060 --> 00:00:40.940
ببخشید

00:00:41.950 --> 00:00:42.830
یوان موچینگ

00:01:03.520 --> 00:01:05.230
چینگ ار بیا بازی کن

00:01:05.319 --> 00:01:06.990
بیا چینگ ار

00:01:07.080 --> 00:01:07.960
چینگ ار

00:01:17.000 --> 00:01:18.750
چینگ ار داری چیکار میکنی؟

00:01:18.840 --> 00:01:20.170
بدو بیا چینگ ار

00:01:33.080 --> 00:01:34.009
چینگ ار

00:01:45.039 --> 00:01:46.180
سه ربع گذشته از ظهر

00:01:47.150 --> 00:01:48.229
سه ربع گذشته از ظهر

00:01:48.350 --> 00:01:50.110
موچینگ چیشده؟

00:01:50.470 --> 00:01:51.580
سه ربع گذشته از ظهر

00:01:52.020 --> 00:01:53.750
چی داری میگی؟

00:01:54.310 --> 00:01:55.430
سه ربع گذشته از ظهر

00:01:55.690 --> 00:01:56.830
سه ربع گذشته از ظهر

00:01:57.710 --> 00:01:58.800
سه ربع گذشته از ظهر

00:01:59.080 --> 00:02:00.520
بیا بریم

00:02:01.920 --> 00:02:03.020
سه ربع گذشته از ظهر

00:02:04.990 --> 00:02:06.140
سه ربع گذشته از ظهر

00:02:07.490 --> 00:02:08.620
سه ربع گذشته از ظهر

00:02:08.710 --> 00:02:10.210
موچینگ

00:02:10.310 --> 00:02:11.200
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:11.290 --> 00:02:12.170
کسی اینجا نیست

00:02:12.600 --> 00:02:14.490
بگو ببینم چیشده؟ -
سه ربع از ظهر گذشته -

00:02:14.860 --> 00:02:16.090
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:16.260 --> 00:02:17.780
چو مینگ -
سه ربع از ظهر گذشته -

00:02:18.829 --> 00:02:20.040
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:21.090 --> 00:02:22.290
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:22.460 --> 00:02:23.630
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:24.790 --> 00:02:25.670
چومینگ

00:02:26.020 --> 00:02:27.000
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:27.090 --> 00:02:28.020
نترس

00:02:28.700 --> 00:02:29.780
سه ربع از ظهر گذشته

00:02:30.450 --> 00:02:32.050
من تو دنیای خودت کنارتم

00:02:32.760 --> 00:02:33.760
سه

00:02:35.110 --> 00:02:35.990
دو

00:02:42.820 --> 00:02:43.700
یک

00:03:54.450 --> 00:03:58.710
شکارچی ارواح

00:04:20.940 --> 00:04:21.820
موچینگ

00:04:23.290 --> 00:04:24.170
موچینگ

00:04:52.000 --> 00:04:52.880
باز شو

00:05:00.500 --> 00:05:01.380
باز شو

00:05:09.830 --> 00:05:11.820
مکانیسم دفاعیش خیلی قویه

00:05:12.850 --> 00:05:14.710
بلایی سر روانش اومده؟

00:05:16.020 --> 00:05:17.750
باید ازینجا برم بیرون

00:05:35.680 --> 00:05:36.680
امروز چندمه؟

00:05:36.930 --> 00:05:38.930
یک اکتبر

00:05:42.760 --> 00:05:44.280
چند روز نزدیک تر شدیم

00:05:44.370 --> 00:05:45.470
به پونزده اکتبر

00:05:50.750 --> 00:05:51.630
چین ار

00:05:52.180 --> 00:05:53.050
چین ار

00:05:55.190 --> 00:05:56.710
بدو بیا معاینه ش کن

00:05:57.470 --> 00:05:58.350
چیشده؟

00:05:58.730 --> 00:06:00.040
نمیدونم چش شده

00:06:00.500 --> 00:06:02.320
از یه جایی که توش پرستش و عبادت اینا میکردن رد شدیم

00:06:02.420 --> 00:06:04.410
ادمایی که تو اون مراسم بودن دورشو گرفتن

00:06:04.490 --> 00:06:05.800
بعد دیدم انگار اوضاع مرتب نیست

00:06:05.980 --> 00:06:07.060
وقتی رفتم سمتش

00:06:07.150 --> 00:06:08.340
اون من رو پرت کرد تو اب

00:06:08.560 --> 00:06:10.350
من رفتم دنبالش ببینم چیشده

00:06:10.430 --> 00:06:11.490
اصلا جوابم رو نداد

00:06:11.590 --> 00:06:12.550
همش زیر لب میگفت

00:06:12.660 --> 00:06:14.340
سه ربع از ظهر گذشته

00:06:14.710 --> 00:06:17.130
نفهمیدم چی میگه برای همین رفتم تو روانش

00:06:17.220 --> 00:06:19.400
اونجا هم تاریکی مطلق بود

00:06:19.490 --> 00:06:20.780
حتی یه در هم پیدا نشد

00:06:24.980 --> 00:06:26.220
نبضش خیلی تند میزنه

00:06:31.060 --> 00:06:32.000
موچینگ

00:06:32.250 --> 00:06:33.200
شماها کی هستین؟

00:06:34.370 --> 00:06:35.400
خوبی ؟ -
به من دست نزن -

00:06:35.500 --> 00:06:36.450
موچینگ

00:06:36.540 --> 00:06:37.420
به من دست نزن -
زودباش -

00:06:37.500 --> 00:06:38.400
موچینگ -
به من دست نزن -

00:06:38.480 --> 00:06:39.500
موچینک

00:06:39.570 --> 00:06:40.640
موچینگ -
به من دست نزنین -

00:06:40.730 --> 00:06:41.610
خانم یوان

00:06:41.700 --> 00:06:42.630
چین ار

00:06:42.850 --> 00:06:43.920
اینبار باید همراهم بیای

00:06:49.690 --> 00:06:50.570
اینجارو ببین

00:06:52.060 --> 00:06:53.290
اینجا روان موچینگه

00:06:54.510 --> 00:06:55.570
هر راهی که فکرشو کنی امتحان کردم

00:06:55.650 --> 00:06:56.860
هیچ ورودی ای پیدا نکردم

00:06:57.970 --> 00:06:59.480
تا حالا تو هر روانی وارد شدم

00:06:59.570 --> 00:07:00.720
یه سرنخی چیزی

00:07:00.810 --> 00:07:02.320
توش پیدا میشد

00:07:02.410 --> 00:07:03.290
اما اینجا

00:07:03.380 --> 00:07:04.740
اصلا نمیدونی از کجا باید شروع کنی

00:07:05.650 --> 00:07:06.610
اینه ات رو بده من

00:07:14.250 --> 00:07:15.620
درسته هیچی اینجا نیست

00:07:16.170 --> 00:07:17.190
اما نور هست

00:07:18.140 --> 00:07:19.100
یه امتحانی میکنم

00:07:43.570 --> 00:07:44.550
جیانگ شو

00:07:45.980 --> 00:07:47.360
دو ، ده ، یک

00:07:50.670 --> 00:07:51.670
یک

00:07:58.770 --> 00:07:59.909
یک

00:08:00.010 --> 00:08:01.270
دو

00:08:01.370 --> 00:08:02.510
سه

00:08:02.750 --> 00:08:03.630
شش

00:08:05.570 --> 00:08:06.610
این چی هست؟

00:08:07.170 --> 00:08:08.360
لی لی نیست؟

00:08:10.130 --> 00:08:11.410
لی لی چیه؟

00:08:12.720 --> 00:08:13.600
یک

00:08:13.700 --> 00:08:14.580
دو

00:08:14.800 --> 00:08:15.680
سه

00:08:15.940 --> 00:08:16.820
شش

00:08:20.380 --> 00:08:21.260
نه

00:08:21.690 --> 00:08:22.760
بسه انقدر اینور اونور نپر

00:08:22.850 --> 00:08:23.730
من ...

00:08:26.680 --> 00:08:27.640
در باز شد

00:08:30.370 --> 00:08:31.500
پای من رو دهه

00:08:32.429 --> 00:08:33.820
یک

00:08:34.630 --> 00:08:35.669
منم رو یک بودم

00:08:36.350 --> 00:08:37.450
یک اکتبر

00:08:38.850 --> 00:08:39.730
امروزه

00:08:40.970 --> 00:08:42.330
بریم

00:08:59.170 --> 00:09:00.380
چرا تو استودیو عکاسی ایم؟

00:09:01.050 --> 00:09:02.490
موچینگ معمولا لباس فرم تنشه

00:09:03.130 --> 00:09:04.010
نمیدونستم انقدر

00:09:04.170 --> 00:09:05.400
به پیراهن و این چیزا علاقه داره

00:09:06.420 --> 00:09:07.300
اگرچه

00:09:07.740 --> 00:09:08.850
چرا روانش باید

00:09:09.290 --> 00:09:10.530
تو یه همچین جایی باشه؟

00:09:11.380 --> 00:09:12.490
بیا اینجارو بگردیم

00:09:29.450 --> 00:09:30.860
چین ار یه رخ بده

00:09:33.170 --> 00:09:34.050
جیانگ شو

00:09:34.530 --> 00:09:35.410
باز شروع کردی

00:09:46.640 --> 00:09:47.520
چین ار

00:09:47.610 --> 00:09:48.490
چیشده؟

00:09:48.610 --> 00:09:49.490
تکون نخور

00:09:54.450 --> 00:09:55.620
ینی چی؟

00:09:59.050 --> 00:10:00.060
عینکم

00:10:00.610 --> 00:10:01.730
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:10:09.530 --> 00:10:11.460
موچینگ یه دختر ساده ست

00:10:12.130 --> 00:10:13.150
چرا روانش باید

00:10:13.290 --> 00:10:14.740
انقدر عجیب غریب باشه؟

00:10:16.410 --> 00:10:17.730
بیا بریم اتاق بعدی

00:10:27.450 --> 00:10:28.520
نمیدونستم موچینگ

00:10:29.530 --> 00:10:30.600
انقدر خودشیفته ست

00:10:36.580 --> 00:10:38.110
همه عکسا از خودشه

00:10:42.690 --> 00:10:43.570
چین ار

00:10:44.210 --> 00:10:45.090
ببین

00:10:45.670 --> 00:10:46.950
عکس منم هست

00:10:52.460 --> 00:10:53.510
کوپر هم هست

00:10:57.390 --> 00:10:58.710
همین الان عکستو گرفت

00:10:59.220 --> 00:11:00.420
عکسای قاب شدتم به دیواره

00:11:01.140 --> 00:11:02.750
انگار خیلی واسه اون مهمی

00:11:15.060 --> 00:11:16.170
این عکسه تکون میخوره

00:11:16.530 --> 00:11:18.050
چین ار اینجا چیزی واسه دیدن نیست

00:11:18.140 --> 00:11:19.020
بابا بذار ببینم

00:11:19.210 --> 00:11:20.520
چیزی نیست که ببینی چین ار

00:11:20.610 --> 00:11:21.660
بیا بریم اتاق بعدی

00:11:24.620 --> 00:11:25.800
مثل اینکه زیر آب

00:11:25.890 --> 00:11:27.410
بهتون بد نگذشته بوده

00:11:28.210 --> 00:11:29.900
نخیر اینکار تو اون لحظه

00:11:30.580 --> 00:11:31.920
خیلی اورژانسی بود

00:11:32.010 --> 00:11:32.890
برای نجات جون موچینگ

00:11:32.980 --> 00:11:34.020
هیچ راه دیگه ای نداشتم

00:11:34.930 --> 00:11:35.810
بله میفهمم

00:11:36.410 --> 00:11:37.730
داری موچینگ رو نجات میدادی

00:11:39.290 --> 00:11:40.930
برو بابا
بیا بریم

00:11:41.190 --> 00:11:42.120
بذار یکم بیشتر نگاه کنم

00:11:42.210 --> 00:11:43.280
چیزی واسه دیدن نیست
بیا بریم

00:11:43.370 --> 00:11:44.450
بابا میخوام ببینم منم نشون میده یا نه

00:11:44.540 --> 00:11:45.420
نه

00:11:58.970 --> 00:11:59.890
این اتاق

00:12:00.530 --> 00:12:02.450
و اتاق قبلی شبیه همن

00:12:02.810 --> 00:12:04.250
فقط عکسا فرق دارن

00:12:05.970 --> 00:12:07.910
بازم فقط عکسای تو و خودشه

00:12:14.030 --> 00:12:15.250
روان و واقعیت

00:12:15.930 --> 00:12:17.050
عمیقا باهم در ارتباطن

00:12:18.490 --> 00:12:19.570
که این ینی

00:12:20.300 --> 00:12:21.300
من برای موچینگ

00:12:22.300 --> 00:12:23.340
خیلی مهم هستم

00:12:31.610 --> 00:12:32.670
جیانگ شو

00:12:32.970 --> 00:12:34.260
این عکس قشنگیه

00:12:34.410 --> 00:12:35.410
کی این اتفاق افتاده؟

00:12:40.190 --> 00:12:41.070
این ...

00:12:42.900 --> 00:12:44.440
کی این اتفاق رخ داده؟

00:12:45.060 --> 00:12:45.990
یادت رفته؟

00:12:47.060 --> 00:12:48.170
یادم نمیاد

00:12:49.090 --> 00:12:51.130
نه بابا امکان نداره

00:12:51.220 --> 00:12:52.960
این اتفاق تا حالا نیفتاده

00:12:53.330 --> 00:12:54.690
تو که همین الان گفتی

00:12:54.860 --> 00:12:56.740
روان و واقعیت خیلی باهم در ارتباطن

00:12:56.890 --> 00:12:57.770
اره

00:12:57.880 --> 00:12:58.870
اینو هم گفتم که

00:12:58.960 --> 00:13:00.730
روان مکمل واقعیته

00:13:00.940 --> 00:13:02.620
چیزی که تو بهش گفتی ناخوداگاه

00:13:02.800 --> 00:13:03.680
مگه نه؟

00:13:04.890 --> 00:13:06.190
اینا همه توهم های اونه

00:13:07.000 --> 00:13:07.880
باشه پس

00:13:08.150 --> 00:13:09.240
حداقل این خیلی تابلوعه

00:13:09.440 --> 00:13:10.640
که تو برای یوان

00:13:10.790 --> 00:13:11.980
یه ادم خاصی

00:13:12.110 --> 00:13:12.990
خاص؟

00:13:13.260 --> 00:13:14.180
من خاصم؟

00:13:14.500 --> 00:13:15.490
اگر اینطوره

00:13:15.580 --> 00:13:16.460
روان تو هم باید

00:13:16.550 --> 00:13:17.700
پر از عکسای من باشه

00:13:18.380 --> 00:13:19.660
تو قبلا تو روان من بودی

00:13:19.940 --> 00:13:20.820
عکسی ازت اونجا بود؟

00:13:20.950 --> 00:13:22.710
نبود؟ -
بود؟ -

00:13:24.540 --> 00:13:26.260
بیا بریم

00:14:03.260 --> 00:14:04.140
بریم

00:14:27.340 --> 00:14:28.220
چین ار

00:14:28.630 --> 00:14:30.060
همه اتاقا مثل همدیگه ان

00:14:30.950 --> 00:14:32.190
نباید همینطوری اینور اونور بچرخیم

00:14:32.350 --> 00:14:33.460
اگر به اینکار ادامه بدیم

00:14:33.540 --> 00:14:34.880
ممکنه اصلا نتونیم ازینجا بیرون بریم

00:14:35.430 --> 00:14:36.450
هیچ دقت کردی که هر اتاق

00:14:36.780 --> 00:14:37.940
داره تاریک تر میشه؟

00:14:38.540 --> 00:14:39.630
فکر کنم احتمالش هست

00:14:40.070 --> 00:14:41.220
که داریم به ناخوداگاه موچینگ

00:14:41.620 --> 00:14:42.740
نزدیک تر میشیم

00:14:43.070 --> 00:14:45.300
تاریک ترین و عمیق ترین مکان

00:14:46.460 --> 00:14:47.460
تو اون نجاره

00:14:47.760 --> 00:14:48.810
جانگ رو یادته؟

00:14:49.260 --> 00:14:51.460
روانش یه هزارتو بود

00:14:52.010 --> 00:14:53.040
فکر میکنی

00:14:53.420 --> 00:14:54.530
که واسه موچینگ هم همونجوره؟

00:14:55.100 --> 00:14:56.340
اون حتما خودش رو گم کرده

00:14:58.000 --> 00:14:59.060
ممکنه

00:15:00.260 --> 00:15:02.510
نباید بریم عمیق تر

00:15:03.140 --> 00:15:04.780
تمام این اتاق ها پر از عکسن

00:15:05.390 --> 00:15:06.290
بیا اینکارو کنیم

00:15:06.380 --> 00:15:07.500
از بین این عکسا

00:15:08.260 --> 00:15:09.270
سرنخ پیدا کنیم

00:15:09.620 --> 00:15:10.500
این تنها راهمونه

00:15:14.950 --> 00:15:15.830
چین ار

00:15:17.320 --> 00:15:18.200
ببین

00:15:20.420 --> 00:15:21.430
این دختر

00:15:22.280 --> 00:15:23.550
باید بچگی های موچینگ باشه

00:15:24.520 --> 00:15:25.880
پسره کیه؟

00:15:27.740 --> 00:15:28.800
نمیشناسم

00:15:37.540 --> 00:15:38.970
اینو ازین بهتر نوشتی

00:15:39.060 --> 00:15:40.210
همینطوری بنویس

00:15:40.300 --> 00:15:41.180
فهمیدی؟

00:15:41.620 --> 00:15:42.750
این عکس حرکت میکنه

00:15:44.700 --> 00:15:46.200
داداش بیا

00:15:47.980 --> 00:15:50.090
بنظرت اینو خوب نوشتم؟

00:15:50.710 --> 00:15:51.590
اره

00:15:51.670 --> 00:15:52.660
بازم مینویسمش

00:15:53.940 --> 00:15:55.250
اون یوان یی هست

00:15:56.460 --> 00:15:57.820
موچینگ و داداشش ، یی

00:15:58.070 --> 00:15:59.110
خیلی بهم نزدیک بودن

00:15:59.720 --> 00:16:00.740
اما

00:16:01.170 --> 00:16:02.610
ما هیچوقت یوان یی رو ندیدیم

00:16:06.140 --> 00:16:07.020
چی فکر میکنی؟

00:16:18.260 --> 00:16:19.140
در قفله

00:16:20.460 --> 00:16:21.700
کاری که کردی باعث شد

00:16:22.540 --> 00:16:23.980
مکانیسم دفاعیش به کار بیفته

00:16:26.530 --> 00:16:27.410
هی

00:16:27.500 --> 00:16:28.580
بلدی چطوری قفل وا کنی؟

00:16:28.670 --> 00:16:29.650
یه امتحان بکن

00:16:29.920 --> 00:16:31.930
کارایی که تو واقعیت جواب میدن اینجا نمیدن

00:16:32.700 --> 00:16:33.790
تو گفتی

00:16:34.020 --> 00:16:35.320
که این مکانیستم دفاعی موچینگه

00:16:35.570 --> 00:16:38.460
پس فقط میتونیم با روش خودش قفلو باز کنیم

00:16:40.740 --> 00:16:41.780
این چطوره چین ار؟

00:16:41.870 --> 00:16:43.540
بیا در های دیگه رو امتحان کنیم

00:16:48.780 --> 00:16:50.470
قفلن -
چین ار -

00:16:52.020 --> 00:16:52.900
این قفل

00:16:53.490 --> 00:16:54.820
با بقیه فرق داره

00:16:57.630 --> 00:16:58.510
ساعت افتابیه

00:16:59.120 --> 00:17:00.290
این ساعت افتابیا

00:17:00.390 --> 00:17:01.830
یه وسیله قدیمی برای حساب کردن زمان بودن

00:17:02.380 --> 00:17:04.619
قفل به زمان ربط داره

00:17:05.319 --> 00:17:06.230
زمان؟

00:17:06.869 --> 00:17:07.750
درسته

00:17:08.339 --> 00:17:09.220
جیانگ شو

00:17:09.510 --> 00:17:11.440
سعی کن ببینی هیچ زمانی بوده

00:17:11.780 --> 00:17:13.829
که برای موچینگ مهم بوده باشه

00:17:16.460 --> 00:17:17.480
ینی میگی

00:17:17.780 --> 00:17:19.180
همون زمانی که قبل هیپنوتیزم کردنش

00:17:19.260 --> 00:17:20.300
هی زیر لب تکرارش میکرد؟

00:17:21.380 --> 00:17:23.060
چین ار
سه ربع بعد از ظهره

00:17:23.329 --> 00:17:24.210
امتحان کن

00:17:48.400 --> 00:17:49.280
بریم

00:17:49.940 --> 00:17:51.750
مراقب باش
خودتو قایم کن

00:17:52.100 --> 00:17:53.180
این صدای موچینگه

00:17:53.590 --> 00:17:54.860
بیا ببینیم چه خبره

00:17:54.980 --> 00:17:55.860
بریم

00:17:59.470 --> 00:18:00.450
شماها کی هستین؟

00:18:00.940 --> 00:18:02.370
اینجا چیکار میکنین؟ -
موچینگ -

00:18:02.460 --> 00:18:03.530
ما اومدیم نجاتت بدیم

00:18:04.020 --> 00:18:05.920
داداش اونا دوستای منن

00:18:06.140 --> 00:18:07.480
اونا اینجان
بدویین

00:18:07.650 --> 00:18:08.530
چینگ ار

00:18:08.620 --> 00:18:09.810
ارباب هانگ بهمون رسید

00:18:11.330 --> 00:18:13.230
بچه ها یه لطفی کنین

00:18:13.340 --> 00:18:14.660
خواهرمو به سلامت ازینجا ببرین بیرون

00:18:14.750 --> 00:18:16.650
من جلوی اونارو میگیرم
شماها برین

00:18:16.880 --> 00:18:18.570
داداش من فقط با خودت میرم

00:18:19.180 --> 00:18:20.100
چینگ ار

00:18:20.410 --> 00:18:21.290
چینگ ار

00:18:21.460 --> 00:18:22.340
گوش بده

00:18:22.830 --> 00:18:24.070
من میام پیشت

00:18:24.380 --> 00:18:26.060
نه -
چینگ ار -

00:18:27.480 --> 00:18:28.540
سه ربع که از ظهر گذشت

00:18:29.270 --> 00:18:30.350
رو پل منگ شیانگ میبینمت

00:18:31.000 --> 00:18:31.880
نه

00:18:32.270 --> 00:18:33.260
نه -
وقت رفتنه -

00:18:33.350 --> 00:18:34.340
نه -
اونا دارن میان اینجا -

00:18:34.420 --> 00:18:35.620
برین -
داداش -

00:18:35.720 --> 00:18:36.660
داداش

00:18:37.460 --> 00:18:38.530
در رو بشکنین

00:18:47.810 --> 00:18:48.800
یوان یی

00:18:49.050 --> 00:18:50.590
پدرت یوان جن

00:18:50.840 --> 00:18:52.160
و سرباز هاش

00:18:52.660 --> 00:18:55.150
تمام راه های خروج رو بستن

00:18:55.240 --> 00:18:56.670
فقط یه راه مونده

00:18:57.630 --> 00:18:59.320
باید به مبارزه ادامه بدیم

00:19:02.030 --> 00:19:02.910
داداشا

00:19:03.170 --> 00:19:04.050
پیداش کنین

00:19:05.030 --> 00:19:07.430
نباید بذاریم دختر یوان جن فرار کنه

00:19:07.640 --> 00:19:08.520
با من بیاین

00:19:15.930 --> 00:19:16.810
پیداش کنین

00:19:17.060 --> 00:19:17.940
بریم

00:19:21.350 --> 00:19:22.490
زود باش -
ولم کن -

00:19:22.580 --> 00:19:23.660
میخوام برم پیش داداشم

00:19:23.750 --> 00:19:25.300
موچینگ گوش کن

00:19:25.390 --> 00:19:27.180
با برگشتنت به اونجا کمکی به اوضاع نمیکنی

00:19:27.390 --> 00:19:28.310
به حرف داداشت گوش بده

00:19:28.400 --> 00:19:30.120
بیا یه جای امن پیدا کنیم باشه؟

00:19:31.010 --> 00:19:32.040
ازین ور میریم

00:19:32.130 --> 00:19:33.010
بیا

00:19:33.820 --> 00:19:35.130
موچینگ وقت نداریم

00:19:35.220 --> 00:19:36.100
عجله کن

00:19:36.580 --> 00:19:37.460
زود باش

00:19:39.540 --> 00:19:40.420
خانم

00:19:42.380 --> 00:19:43.620
خانم خوشحالم که خوبین

00:19:43.850 --> 00:19:45.900
با من بیاین
مسیر امن رو نشونتون میدم

00:19:46.260 --> 00:19:47.370
چرا بهت اعتماد کنیم؟

00:19:48.500 --> 00:19:49.380
ایشون فرمانده گائو ه

00:19:49.460 --> 00:19:50.510
یکی از زیردست های پدرمه

00:19:52.740 --> 00:19:53.620
باشه

00:19:54.140 --> 00:19:55.020
دنبالشون برو

00:19:55.110 --> 00:19:56.170
بریم -
اما .. -

00:19:56.260 --> 00:19:57.140
برو

00:19:57.230 --> 00:19:58.230
بریم خانم

00:20:03.380 --> 00:20:04.370
ازینور

00:20:07.300 --> 00:20:08.460
سه ربع بعد از ظهر

00:20:09.020 --> 00:20:10.710
وقتی بوده که با داداشش وعده کرده بودن

00:20:11.320 --> 00:20:12.320
بنظر میرسه

00:20:12.660 --> 00:20:14.060
این قضیه به برادرش ربط داره

00:20:15.610 --> 00:20:16.490
بیا بریم دنبالش

00:20:17.250 --> 00:20:19.480
تا ببینیم علت این حال اشفته ش چیه

00:20:25.920 --> 00:20:27.060
فرمانده هه غیبش زد

00:20:27.084 --> 00:20:47.084
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:48.960 --> 00:20:50.020
هنوز وقتش نشده

00:20:55.760 --> 00:20:56.640
داداش

00:20:57.640 --> 00:20:59.280
باید سلامت برگردی

00:21:15.210 --> 00:21:16.370
وقتشه

00:21:17.390 --> 00:21:18.380
چین ار

00:21:18.820 --> 00:21:19.700
چه خبره؟

00:21:20.300 --> 00:21:21.340
چرا داداشش هنوز نیومده؟

00:21:21.660 --> 00:21:22.660
نکنه طوری شده؟

00:21:24.650 --> 00:21:25.780
نمیدونم

00:21:29.360 --> 00:21:30.240
داداش

00:21:30.900 --> 00:21:32.270
موچینگ نمیتونی بری

00:21:32.340 --> 00:21:33.670
گوش کن به من ، نمیتونی بری -
ولم کن -

00:21:33.760 --> 00:21:34.690
برگشتنت به اونجا

00:21:35.260 --> 00:21:36.180
مساوی با خودکشیه

00:21:36.620 --> 00:21:37.620
صدای شلیک اومد

00:21:37.850 --> 00:21:39.170
داداشم تو خطره

00:21:39.580 --> 00:21:40.660
ولم کن

00:21:41.140 --> 00:21:42.250
موچینگ گوش بده

00:21:42.610 --> 00:21:44.000
اگر داداشت ازت خواسته اینجا منتظرش باشی

00:21:44.150 --> 00:21:45.120
باید همینجا منتظرش باشی

00:21:45.210 --> 00:21:46.270
اگر برگرده و نباشی چی؟

00:21:47.060 --> 00:21:48.330
من هدف اون ادما نیستم

00:21:48.450 --> 00:21:49.330
میرم یه سرگوشی اب بدم

00:21:50.130 --> 00:21:51.010
جیانگ شو

00:21:54.460 --> 00:21:56.180
نگران نباش
بسپارش به من

00:21:58.200 --> 00:21:59.210
مراقبش باش

00:22:07.080 --> 00:22:08.670
باید صحیح و سلامت برگردی

00:22:41.180 --> 00:22:42.060
یوان یی

00:22:42.500 --> 00:22:43.380
یوان یی

00:22:43.470 --> 00:22:44.350
یوان یی

00:22:54.150 --> 00:22:55.200
اینجا چه خبره؟

00:23:18.030 --> 00:23:18.910
چین ار

00:23:19.010 --> 00:23:19.890
چه خبره؟

00:23:20.260 --> 00:23:21.340
من با چشمای خودم

00:23:21.580 --> 00:23:22.840
جسد داداشش رو دیدم

00:23:23.200 --> 00:23:25.080
چطور یهو اومد اینجا؟

00:23:25.430 --> 00:23:26.710
بری اونجا میفهمی

00:23:36.070 --> 00:23:37.360
من الان تر و تمیزت میکنم

00:23:42.100 --> 00:23:43.080
ینی میگی

00:23:43.820 --> 00:23:44.920
که موچینگ

00:23:45.550 --> 00:23:47.050
هنوزم مرگ برادرش رو قبول نکرده؟

00:23:54.410 --> 00:23:55.290
بریم

00:23:55.900 --> 00:23:56.860
وقتشه

00:24:08.820 --> 00:24:09.700
چین ار

00:24:10.750 --> 00:24:11.770
دیدی؟

00:24:17.720 --> 00:24:18.780
نمیدونستم موچینگ رو

00:24:19.330 --> 00:24:21.210
یه تبهکار میخواسته بدزده

00:24:22.190 --> 00:24:23.180
داداش اون

00:24:23.980 --> 00:24:25.620
حتما توی اون ماجرا

00:24:26.410 --> 00:24:27.380
جونشو از دست داده

00:24:28.300 --> 00:24:30.910
موچینگ نتونسته

00:24:31.340 --> 00:24:32.860
مرگ برادرش رو قبول کنه

00:24:33.020 --> 00:24:34.320
برای همین تصور میکنه

00:24:34.940 --> 00:24:36.380
که داداشش هنوز زنده ست

00:24:36.870 --> 00:24:40.420
این همون توهم ه که پزشکی غرب

00:24:40.910 --> 00:24:41.940
تعریفش کرده؟

00:24:42.260 --> 00:24:43.140
اره

00:24:47.630 --> 00:24:49.500
حتما یه محرک خارجی باعث شده

00:24:49.860 --> 00:24:51.470
که دوباره توهم بزنه

00:24:52.380 --> 00:24:53.530
توهم همینطوری بوجود میاد

00:24:53.940 --> 00:24:55.070
توهم ها به صورت شدید تر و خشن تر

00:24:55.540 --> 00:24:57.780
تو زمان حال رخ میدن

00:24:58.900 --> 00:24:59.780
چین ار

00:25:00.300 --> 00:25:02.210
چطور میشه این بیماری رو درمان کرد؟

00:25:02.820 --> 00:25:03.700
بیا اینکارو کنیم

00:25:03.940 --> 00:25:05.670
من فردا صبح میرم عمارت یوان

00:25:06.250 --> 00:25:08.610
تا از جزییات اون ادم ربایی سر دربیارم

00:25:09.220 --> 00:25:10.100
خانوم شی سان

00:25:14.110 --> 00:25:15.300
اگر بیدار شد

00:25:15.740 --> 00:25:17.230
و نتونستی کنترلش کنی

00:25:17.550 --> 00:25:18.430
از این استفاده کن

00:25:20.740 --> 00:25:21.620
باشه

00:25:26.470 --> 00:25:27.410
دنبال کی هستی؟

00:25:27.780 --> 00:25:28.870
لطفا خبر بدین که من

00:25:29.140 --> 00:25:30.380
دنبال اقای یوان یی هستم

00:25:30.510 --> 00:25:31.390
ارباب جوان یوان

00:25:31.510 --> 00:25:32.390
چی گفتین؟

00:25:33.420 --> 00:25:34.640
دکتر چین اینجاست

00:25:35.740 --> 00:25:36.620
پیشخدمت وانگ

00:25:36.860 --> 00:25:37.850
امروز اومدم

00:25:38.350 --> 00:25:39.580
دیدن ارباب یوان جوان

00:25:40.020 --> 00:25:40.990
چیزی شده؟

00:25:41.260 --> 00:25:42.190
یه سری سوالاتی دارم

00:25:42.260 --> 00:25:43.320
که باید ازشون بپرسم

00:25:43.720 --> 00:25:44.670
ایشون اینجا نیستن

00:25:44.980 --> 00:25:45.960
لطفا برید

00:25:49.940 --> 00:25:51.160
خانم وان رسیدن

00:25:53.900 --> 00:25:54.780
دکتر چین

00:25:54.980 --> 00:25:56.710
اینجا چرا وایسادین؟بفرمایین تو

00:25:56.790 --> 00:25:57.670
لازم نیست

00:25:57.880 --> 00:25:58.760
اومده بودم

00:25:58.850 --> 00:26:00.810
تا درباره ارباب یوان جوان یه چیزایی بپرسم

00:26:01.270 --> 00:26:02.150
بعدش میرم

00:26:10.740 --> 00:26:11.730
بریم تو حرف میزنیم

00:26:14.990 --> 00:26:16.430
وسایلارو بیارین پایین

00:26:27.410 --> 00:26:28.480
خانم وان

00:26:29.170 --> 00:26:30.100
میرم سر اصل مطلب

00:26:30.640 --> 00:26:31.800
پنج سال پیش ارباب یوان جوان

00:26:32.290 --> 00:26:34.200
تو ماجرای ادم ربایی

00:26:34.900 --> 00:26:35.990
از دنیا میرن؟

00:26:40.900 --> 00:26:42.630
وقتی رسیدیم پیشش

00:26:45.900 --> 00:26:47.110
داشت جون میداد

00:26:48.620 --> 00:26:49.580
اونجا بهش

00:26:50.190 --> 00:26:51.220
تیر زده بودن

00:26:53.790 --> 00:26:55.590
همه ی عمارت یوان

00:26:56.810 --> 00:26:58.330
از مرگ یوان یی خبر دارن

00:26:59.260 --> 00:27:00.340
به جز موچینگ

00:27:01.000 --> 00:27:02.430
برای اینکه ازش مراقبت کنین

00:27:02.780 --> 00:27:04.890
این قضیه رو از مردم هم پنهون کردین

00:27:06.900 --> 00:27:08.810
چینگ ار خودش رو مقصر میدونه

00:27:09.910 --> 00:27:11.700
فکر میکنه اون باعث مرگ یوان یی شده

00:27:12.440 --> 00:27:14.060
نتونست تحمل کنه

00:27:14.510 --> 00:27:16.810
برای همین هنوزم فکر میکنه یوان یی زنده ست

00:27:17.710 --> 00:27:19.540
برای اینکه اون اذیت نشه داداشم به همه دستور داده

00:27:20.110 --> 00:27:22.230
که اسمی ازش جلوی موچینگ نیارن

00:27:26.220 --> 00:27:27.240
متوجه شدم

00:27:28.710 --> 00:27:30.580
چرا درباره یوان یی میپرسین؟

00:27:30.670 --> 00:27:32.370
اتفاقی برای چینگ ار افتاده؟

00:27:33.820 --> 00:27:34.850
نگران نباشین

00:27:35.660 --> 00:27:36.870
موچینگ خوبه

00:27:37.510 --> 00:27:39.710
دو روزی رفته سفر

00:27:39.780 --> 00:27:40.700
برمیگرده

00:27:41.080 --> 00:27:42.100
ازم خواست بهتون بگم

00:27:42.310 --> 00:27:43.480
که خیلی دلتنگتونه

00:27:44.260 --> 00:27:45.140
خوبه

00:27:47.750 --> 00:27:48.670
با اجازتون من میرم

00:27:58.070 --> 00:27:59.830
من سعی کردم به راه های احتمالی فکر کنم

00:28:00.900 --> 00:28:02.620
مرگ برادرش یه واقعیته

00:28:02.710 --> 00:28:03.740
ما نمیتونیم

00:28:03.860 --> 00:28:05.090
داداشش رو احیا کنیم

00:28:06.740 --> 00:28:07.620
جیانگ شو

00:28:08.090 --> 00:28:09.530
منو یاد یه چیزی انداختی

00:28:09.850 --> 00:28:11.940
درسته مسئله ی مرگ یوان یی رو نمیشه تغییر داد

00:28:13.070 --> 00:28:15.720
اما میتونیم یکار کنیم موچینگ این حقیقت رو قبول کنه

00:28:17.180 --> 00:28:18.210
یاد یه چیزی افتادم

00:28:18.380 --> 00:28:19.260
چین ار

00:28:19.510 --> 00:28:20.660
یادته تو روانش

00:28:20.750 --> 00:28:21.630
داداشش گفت

00:28:21.820 --> 00:28:23.020
که سرباز های پدرم بیرونن؟

00:28:23.140 --> 00:28:24.130
وقتی برگشتم

00:28:24.220 --> 00:28:25.740
اجساد ارتش یوان رو دیدم

00:28:25.850 --> 00:28:27.700
برای همین ... -
باید دوتایی کار کنیم -

00:28:28.230 --> 00:28:29.170
باید از ارباب هانگ وقت بخریم

00:28:29.260 --> 00:28:30.330
منم از یوان جن کمک میگیرم

00:28:30.730 --> 00:28:32.790
باید کمک کنیم موچینگ اتفاقی که افتاد رو یادش بیاد

00:28:33.000 --> 00:28:33.880
باشه

00:28:47.220 --> 00:28:48.100
بریم

00:29:24.820 --> 00:29:25.700
شماها کی هستین؟

00:29:25.790 --> 00:29:26.700
اینجا چیکار میکنین؟

00:29:26.800 --> 00:29:28.390
موچینگ ما اومدیم نجاتت بدیم

00:29:28.900 --> 00:29:30.520
داداش اونا دوستای منن

00:29:31.260 --> 00:29:32.720
اونا اونجان

00:29:33.700 --> 00:29:35.370
چینگ ار اونا بهمون رسیدن

00:29:35.470 --> 00:29:37.500
بچه ها یه لطفی کنین

00:29:37.720 --> 00:29:39.110
خواهرمو به سلامت ازینجا ببرین بیرون

00:29:39.310 --> 00:29:40.230
من جلوی اونارو میگیرم

00:29:40.320 --> 00:29:41.200
لازم نیست

00:29:41.750 --> 00:29:42.630
من جلوی ارباب هانگ رو میگیرم

00:29:42.750 --> 00:29:43.630
شماها برید

00:29:43.730 --> 00:29:45.360
جیانگ شو -
موچینگ -

00:29:45.580 --> 00:29:46.740
من هدف اونا نیستم

00:29:46.920 --> 00:29:48.260
الان امنیت شماها مهمه

00:29:48.450 --> 00:29:49.470
رو پل منگ شیانگ میبینمت

00:29:49.700 --> 00:29:50.580
بهم اعتماد کن

00:29:53.220 --> 00:29:54.100
چین ار

00:29:54.190 --> 00:29:55.130
بریم -
 نه -

00:29:55.220 --> 00:29:56.390
جیانگ شو برگرد

00:29:56.900 --> 00:29:57.780
در رو بشکنین

00:30:00.860 --> 00:30:01.810
یی هنگ

00:30:01.900 --> 00:30:03.060
نکنه جیانگ شو تو خطر باشه؟

00:30:03.700 --> 00:30:04.650
گوش بده

00:30:04.740 --> 00:30:06.380
ازین در برین

00:30:06.560 --> 00:30:07.620
وقتی رفتین بیرون

00:30:07.700 --> 00:30:09.680
زیردست پدرت ، فرمانده گائو

00:30:09.760 --> 00:30:11.450
دم پل منگ شیانگ وایساده

00:30:11.620 --> 00:30:12.590
باید بدونی که

00:30:12.670 --> 00:30:13.990
هدف ارباب هانگ خانواده ی یوانه

00:30:14.110 --> 00:30:15.980
اگر شما دوتا دست اون ادم نیفتین

00:30:16.070 --> 00:30:17.740
یوان جن برنده ی این بازی میشه

00:30:18.270 --> 00:30:19.150
فهمیدین؟

00:30:21.140 --> 00:30:22.020
یوان یی

00:30:22.130 --> 00:30:23.570
موچینگ رو به تو میسپارم

00:30:23.940 --> 00:30:25.000
نگران نباش

00:30:25.140 --> 00:30:26.160
مراقب باش

00:30:26.370 --> 00:30:27.250
رو پل منگ شیانگ میبینمت

00:30:28.260 --> 00:30:29.340
بریم چینگ ار

00:30:33.930 --> 00:30:34.810
بدویین

00:30:34.900 --> 00:30:36.450
عوضی فرار نکن

00:30:37.330 --> 00:30:38.440
بگیرینش

00:30:38.580 --> 00:30:40.180
بقیتون با من بیاین -
بله قربان -

00:30:40.270 --> 00:30:41.150
بدویین

00:30:43.060 --> 00:30:44.500
بدویین من اینجام

00:30:51.830 --> 00:30:53.040
اگر میتونی بازم فرار کن

00:30:58.300 --> 00:30:59.180
پس بزن بریم

00:31:00.190 --> 00:31:01.580
بگیرینش

00:31:02.970 --> 00:31:04.550
امیدوارم فرار کرده باشن

00:31:06.490 --> 00:31:08.020
چطوره؟اوضاع چطور پیش میره؟

00:31:08.110 --> 00:31:09.980
ژنرال این نواحی رو گشت زدیم

00:31:10.060 --> 00:31:11.660
حمله کردن به استودیو کار سختیه

00:31:11.750 --> 00:31:12.660
با اینکه تعدادشون کمه

00:31:12.750 --> 00:31:14.070
اما خیلی این اطرافو تحت نظر گرفتن

00:31:14.410 --> 00:31:16.620
فکر نمیکنم بتونیم عجولانه کاری کنیم

00:31:17.860 --> 00:31:18.740
ژنرال

00:31:18.830 --> 00:31:19.710
شلیک نکنین

00:31:20.250 --> 00:31:21.190
منم

00:31:21.300 --> 00:31:22.380
ارباب یی هنگ جوان

00:31:22.810 --> 00:31:23.740
اینجا چیکار میکنی؟

00:31:23.820 --> 00:31:24.880
گوش کنین ژنرال

00:31:25.020 --> 00:31:26.600
اوضا ازین قراره

00:31:26.770 --> 00:31:28.780
ارباب هانگ حدود سی نفر افراد داره

00:31:28.940 --> 00:31:30.040
اوناییشون که مسلح هستن تعدادشون زیاد نبود

00:31:30.670 --> 00:31:31.610
دخترمو دیدی؟

00:31:31.700 --> 00:31:33.590
بله حالش خوبه

00:31:34.750 --> 00:31:35.750
دیگه کی اون توعه؟

00:31:35.840 --> 00:31:36.740
یوان یی

00:31:36.830 --> 00:31:37.710
ارباب یوان جوان

00:31:38.170 --> 00:31:40.180
هر دو حالشون خوبه و در امانن

00:31:40.850 --> 00:31:43.340
باید زود اقدام کنیم و به استودیو حمله کنیم

00:31:43.960 --> 00:31:44.890
وایسا

00:31:44.990 --> 00:31:45.940
بگیرینشون

00:31:47.180 --> 00:31:48.090
ژنرال

00:31:48.190 --> 00:31:49.070
اوضا ضروریه

00:31:49.190 --> 00:31:50.660
نباید دست دست کنین -
حمله -

00:31:52.030 --> 00:31:53.740
حمله

00:31:57.450 --> 00:31:59.000
جیانگ شو -
موچینگ -

00:31:59.220 --> 00:32:00.100
خبر بدی  دارم ارباب هانگ

00:32:00.390 --> 00:32:01.830
افراد یوان دارن حمله میکنن

00:32:03.350 --> 00:32:04.370
لعنت بهش

00:32:04.920 --> 00:32:06.720
الان دخترت رو میکشم

00:32:06.820 --> 00:32:07.700
ارباب هانگ

00:32:12.400 --> 00:32:13.320
جیانگ شو

00:32:22.070 --> 00:32:23.270
جیانگ شو -
موچینگ -

00:32:24.830 --> 00:32:25.850
خوبی؟

00:32:38.060 --> 00:32:38.940
داداش

00:32:40.620 --> 00:32:41.500
داداش

00:32:42.230 --> 00:32:43.110
داداش

00:32:48.740 --> 00:32:49.620
شکست خوردیم

00:32:50.590 --> 00:32:51.810
باید از یه راه دیگه وارد شیم

00:32:53.710 --> 00:32:54.800
بذار ببینیم چطور پیش میره

00:33:05.990 --> 00:33:07.860
عمه ش گفت یوان یی تو یه کوچه مرده

00:33:07.950 --> 00:33:09.030
تو استودیو نمرده

00:33:14.260 --> 00:33:15.800
تا اینجا رسیدیم

00:33:16.310 --> 00:33:18.220
بعدش باید چیکار کنیم؟

00:33:23.300 --> 00:33:24.410
میکشمت ارباب هانگ

00:33:24.500 --> 00:33:25.380
موچینگ

00:33:25.580 --> 00:33:26.460
موچینگ بیدار شدی

00:33:28.510 --> 00:33:29.590
میخوای چیکار کنی؟

00:33:30.180 --> 00:33:31.190
خانم یوان

00:33:31.860 --> 00:33:32.860
حالت چطوره؟

00:33:40.040 --> 00:33:41.010
خوبم

00:33:41.380 --> 00:33:42.340
خوب نیستی

00:33:42.420 --> 00:33:43.300
میدونی چطوری ...

00:33:46.150 --> 00:33:47.030
خانم یوان

00:33:47.820 --> 00:33:48.780
اگر حالت خوب نیست

00:33:48.860 --> 00:33:49.820
به ما بگو

00:33:50.230 --> 00:33:51.320
هم فیزیکی

00:33:52.070 --> 00:33:53.070
هم روانی

00:34:07.900 --> 00:34:09.100
ما میخوایم کمک کنیم

00:34:10.080 --> 00:34:11.050
نگران نباش

00:34:16.139 --> 00:34:17.270
راستش

00:34:17.790 --> 00:34:19.110
من یه رازی دارم

00:34:20.040 --> 00:34:21.350
میخوام فاشش کنم

00:34:22.719 --> 00:34:23.600
باشه

00:34:25.610 --> 00:34:26.980
فقط میخوام به یه نفر بگم

00:34:29.760 --> 00:34:30.639
مشکلی نیست

00:34:30.889 --> 00:34:31.949
دوست داری به کی بگی؟

00:34:41.989 --> 00:34:42.960
میخوام به اون بگم

00:34:47.889 --> 00:34:48.940
باشه

00:35:01.950 --> 00:35:03.690
ارباب جوان یی هنگ
خوراکی اوردم

00:35:03.780 --> 00:35:04.660
بیاین بخورین

00:35:10.900 --> 00:35:12.020
خانم یوان چطوره؟

00:35:14.650 --> 00:35:15.530
هنوز نمیشه چیزی گفت

00:35:17.120 --> 00:35:18.000
راستی

00:35:18.790 --> 00:35:19.910
بقیه کجان؟

00:35:20.530 --> 00:35:21.680
بیرون اجرا داشتن

00:35:21.940 --> 00:35:23.340
اینطوری شما هم میتونین از این سکوت لذت ببرین

00:35:23.430 --> 00:35:24.530
میتونین به درمان بیماری فکر کنین

00:35:47.070 --> 00:35:48.060
خانم یوان

00:35:48.920 --> 00:35:52.310
گفتی میخوای یه چیزی بهم بگی

00:35:53.540 --> 00:35:54.420
اره

00:35:55.330 --> 00:35:56.400
تشنمه

00:35:56.870 --> 00:35:57.750
اب میخوام

00:35:59.950 --> 00:36:00.830
باشه

00:36:01.660 --> 00:36:02.830
الان برات اب میارم

00:36:10.460 --> 00:36:11.340
موچینگ

00:36:11.860 --> 00:36:13.860
میدونی این دو روز چقدر نگرانت شدیم؟

00:36:14.500 --> 00:36:15.940
خوشحالم که بهوش اومدی

00:36:18.700 --> 00:36:19.730
راستش

00:36:21.100 --> 00:36:22.860
میدونم میخوای چی بهم بگی

00:36:24.020 --> 00:36:24.900
فقط اینکه ...

00:36:25.500 --> 00:36:26.380
خب

00:36:26.940 --> 00:36:28.030
تو هنوز یه دختر جوونی

00:36:28.550 --> 00:36:29.430
اگر قرار باشه حرفی زده شه ...

00:36:32.900 --> 00:36:33.780
من باید

00:36:34.890 --> 00:36:35.840
حرف بزنم

00:36:53.380 --> 00:36:55.490
فکر نمیکردم یه اقای متشخص

00:36:55.580 --> 00:36:56.860
مثل شما

00:36:56.940 --> 00:36:58.380
مثل بچه ها غذا بخوره

00:37:01.030 --> 00:37:01.910
سیر شدم مرسی

00:37:02.980 --> 00:37:04.110
منظور بدی نداشتم

00:37:04.300 --> 00:37:05.180
نوش جان کنین

00:37:05.820 --> 00:37:06.700
راستی

00:37:06.990 --> 00:37:08.060
میخوام یه روز مرخصی بگیرم

00:37:08.140 --> 00:37:09.190
باید برم یه سری وسایل بخرم

00:37:09.390 --> 00:37:10.270
اگر اتفاقی افتاد

00:37:10.350 --> 00:37:11.550
به جیانگ شو بگین

00:37:12.500 --> 00:37:13.380
باشه برو

00:37:14.060 --> 00:37:15.010
من رفتم

00:37:48.770 --> 00:37:49.650
جیانگ شو

00:37:52.200 --> 00:37:53.970
خوراکی میخوری؟

00:37:55.120 --> 00:37:56.000
جیانگ شو

00:37:56.740 --> 00:37:57.620
جیانگ شو

00:38:00.930 --> 00:38:01.810
جیانگ شو

00:38:01.900 --> 00:38:02.840
جیانگ شو

00:38:10.650 --> 00:38:12.140
بیدار شو جیانگ شو

00:38:30.390 --> 00:38:31.270
خانم یوان

00:38:32.270 --> 00:38:33.590
مگه شما تو مطب نبودین؟

00:38:36.090 --> 00:38:37.040
من خوبم

00:38:39.150 --> 00:38:40.030
جدا؟

00:38:42.670 --> 00:38:43.960
من میدونم ارباب هانگ کجاست

00:38:44.940 --> 00:38:46.110
میتونم کمک کنم

00:38:46.660 --> 00:38:47.540
با من بیا

00:38:53.130 --> 00:38:54.010
طوری نیست

00:38:56.890 --> 00:38:58.070
من خوبم

00:38:58.740 --> 00:39:00.020
موچینگ حالش خوب نیست

00:39:00.120 --> 00:39:01.560
با شرایط فعلیش

00:39:02.020 --> 00:39:04.400
ممکنه بخاطر این توهم زدناش خیلی اذیت بشه

00:39:04.510 --> 00:39:05.740
این وضعیت براش زیان اوره

00:39:06.620 --> 00:39:07.530
زیان اور؟

00:39:07.610 --> 00:39:09.170
خب باید چیکار کنیم؟

00:39:17.880 --> 00:39:19.650
باید خیلی زود اون رو پیدا کنیم

00:39:19.790 --> 00:39:20.950
و نذاریم بلایی سر خودش بیاره

00:39:21.280 --> 00:39:22.400
هرچی بیشتر طول بکشه

00:39:22.820 --> 00:39:24.580
وضعیتش بدتر میشه

00:39:24.900 --> 00:39:26.220
ممکنه به ادمای بی گناه هم اسیب بزنه

00:39:26.860 --> 00:39:27.740
وقت خیلی تنگه

00:39:27.830 --> 00:39:28.890
بیا جدا جدا دنبالش بگردیم

00:39:28.980 --> 00:39:29.860
بریم

00:39:44.470 --> 00:39:45.660
یوان

00:40:15.410 --> 00:40:16.480
ارباب هانگ

00:40:18.670 --> 00:40:19.670
خانم یوان

00:40:20.150 --> 00:40:21.290
چه غافلگیر شدم

00:40:22.120 --> 00:40:23.670
بعد از اینهمه سال

00:40:24.300 --> 00:40:25.490
هنوز منو میشناسی

00:40:27.860 --> 00:40:29.710
برادرم چطور مرد؟

00:40:30.510 --> 00:40:31.920
چرا نمیتونم به یاد بیارم؟

00:40:32.050 --> 00:40:34.540
نمیدونی برادرت چطور مرد؟

00:40:35.650 --> 00:40:37.820
یه سری چیزا هست

00:40:38.160 --> 00:40:39.540
که باید بفهمی

00:40:45.810 --> 00:40:46.930
خودت ببین

00:40:47.300 --> 00:40:49.080
بعد از خوندن این میفهمی

00:40:49.330 --> 00:40:51.020
دشمن خونی ینی چی

00:40:51.670 --> 00:40:53.480
و دشمنی داشتن با پدر چه حسی داره

00:40:54.350 --> 00:40:55.730
بخون تا بفهمی

00:41:00.370 --> 00:41:01.870
برای ارباب هانگ

00:41:04.944 --> 00:41:22.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:22.064 --> 00:41:42.064
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.