﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.860 --> 00:01:28.060
چهاردهم اکتبر

00:01:28.150 --> 00:01:29.250
تابلو یادبود جیانگ شو

00:01:29.340 --> 00:01:31.360
پونزدهم اکتبر

00:02:39.210 --> 00:02:44.070
شکارچی ارواح

00:02:54.780 --> 00:02:55.660
جیانگ شو

00:02:55.990 --> 00:02:56.870
این ...

00:02:57.690 --> 00:02:58.730
این اسکلت ماهیه

00:02:59.610 --> 00:03:00.560
بنظر میاد

00:03:01.120 --> 00:03:02.220
سایه ای که دیشب

00:03:02.660 --> 00:03:04.020
توی اب دیدیم

00:03:04.570 --> 00:03:06.030
واسه اینا بود

00:03:07.160 --> 00:03:08.260
باید خیلی مراقب باشیم

00:03:08.780 --> 00:03:11.110
نمیدونیم قراره چی پیش بیاد

00:03:12.700 --> 00:03:13.730
اینا همش تقصیر منه

00:03:14.330 --> 00:03:15.210
هدف اصلی لیو جی

00:03:15.550 --> 00:03:16.700
منم

00:03:16.960 --> 00:03:18.940
حالا هم تو و چین ار

00:03:19.170 --> 00:03:20.360
با من کشیده شدین تو چاه

00:03:21.980 --> 00:03:22.860
جیانگ شو

00:03:23.010 --> 00:03:24.050
خودتو سرزنش نکن

00:03:24.480 --> 00:03:26.020
هدف لیو جی همه ی ماییم

00:03:26.240 --> 00:03:27.390
اون میدونه تو حافظت رو از دست دادی

00:03:27.650 --> 00:03:28.710
و منم احساس گناه میکنم

00:03:28.970 --> 00:03:30.290
اون حتی درباره ی

00:03:30.470 --> 00:03:31.480
ناراحتی خانم یوان هم میدونست

00:03:32.140 --> 00:03:34.329
از همون اول پای هممون گیر بود

00:03:35.310 --> 00:03:36.500
ممکنه تو این بازی

00:03:37.120 --> 00:03:38.270
ما طعمه باشیم

00:03:39.140 --> 00:03:40.220
اما میتونیم شکارچی هم باشیم

00:03:42.570 --> 00:03:43.450
پس نگران نباش

00:03:43.670 --> 00:03:44.550
من قول میدم

00:03:45.160 --> 00:03:46.270
که نمیذارم اتفاق بدی بیفته

00:03:49.490 --> 00:03:50.560
حق با اونه جیانگ شو

00:03:51.370 --> 00:03:53.610
هرچی هم که رخ بده

00:03:54.050 --> 00:03:55.190
سه تایی باهم باهاش رو به رو میشیم

00:04:00.690 --> 00:04:02.510
ببینین اونجا یه خونست

00:04:03.550 --> 00:04:04.790
حالا که نمیتونیم برگردیم

00:04:05.020 --> 00:04:06.180
چطوره بریم اونجارو یه نگاه بندازیم؟

00:04:07.870 --> 00:04:08.880
بریم

00:06:25.270 --> 00:06:26.640
این شکلات خراب شده

00:06:27.560 --> 00:06:29.450
حتما قبلا کسی اینجا زندگی میکرده

00:06:34.480 --> 00:06:35.520
اینجا خیلی خاک گرفته ست

00:06:35.790 --> 00:06:37.380
حتما خیلی وقته که خالی از سکنه ست

00:06:40.980 --> 00:06:41.860
جیانگ شو

00:06:42.030 --> 00:06:43.060
زود بیا اینو ببین

00:06:43.150 --> 00:06:44.520
یه لکه خون بزرگ اینجاست

00:06:45.380 --> 00:06:47.040
یه قتل اینجا صورت گرفته

00:06:48.260 --> 00:06:50.460
اما چرا هیچ نشونی از تحقیقات پلیسی نیست؟

00:06:51.920 --> 00:06:52.800
جیانگ شو

00:06:53.740 --> 00:06:56.030
همه چیز به این لحظه بستگی داره

00:06:56.690 --> 00:06:58.570
اینکه بتونین زنده ازینجا برین بیرون یا نه

00:06:59.020 --> 00:07:00.080
حرکتتو انجام بده

00:07:00.380 --> 00:07:01.620
حرکتتو انجام بده

00:07:06.380 --> 00:07:07.740
زود حرکتتو انجام بده

00:07:09.320 --> 00:07:10.810
حرکتتو انجام بده

00:07:14.960 --> 00:07:15.840
جیانگ شو

00:08:24.290 --> 00:08:26.750
= جیانگ شو =

00:08:48.440 --> 00:08:50.210
دعوتنامه

00:08:51.220 --> 00:08:52.580
پونزده اکتبر

00:09:11.150 --> 00:09:18.290
چهاردهم اکتبر

00:09:38.210 --> 00:09:40.050
دعوتنامه

00:10:07.120 --> 00:10:08.000
جیانگ شو

00:10:10.620 --> 00:10:12.100
چرا خنجر دست گرفتی؟

00:10:12.400 --> 00:10:13.280
بذارش پایین

00:10:21.710 --> 00:10:22.700
چیشده؟

00:10:26.780 --> 00:10:28.070
دقیقا چه اتفاقی داره میفته؟

00:10:32.820 --> 00:10:34.230
پدر من هم یکی ازینا گرفته بود

00:10:35.140 --> 00:10:36.130
دقیقا همینه

00:10:37.530 --> 00:10:38.650
چیزی یادت میاد؟

00:10:45.420 --> 00:10:46.950
انگار یه چیزایی داره یادم میاد

00:10:47.650 --> 00:10:49.510
اما درست حسابی نمیتونم بفهمم چی هستن

00:10:50.640 --> 00:10:51.890
نمیدونم یه خوابه

00:10:52.530 --> 00:10:53.590
یا چیز دیگه

00:10:55.910 --> 00:10:57.140
اینو از کجا اوردی؟

00:10:57.490 --> 00:10:58.710
من از کجا بدونم؟

00:10:59.220 --> 00:11:00.300
فکر کن

00:11:03.690 --> 00:11:05.010
چین ار چرا زل زدی به من؟

00:11:05.190 --> 00:11:06.770
من ... -
جیانگ شو ، دوباره فکر کن -

00:11:06.860 --> 00:11:08.910
میدونی این چقدر برای من مهمه؟

00:11:10.690 --> 00:11:12.470
واقعا هیچی یادت نمیاد

00:11:13.190 --> 00:11:14.560
یا فکرای دیگه ای تو سرته؟

00:11:14.650 --> 00:11:15.900
چه جور فکری؟

00:11:16.340 --> 00:11:17.370
چین ار تو چت شده؟

00:11:17.470 --> 00:11:18.960
منم تازه وارد این اتاق شدم

00:11:20.240 --> 00:11:21.120
باشه

00:11:25.510 --> 00:11:27.610
پس بگو ببینم این چیه

00:11:28.040 --> 00:11:28.920
خون

00:11:29.520 --> 00:11:32.790
بگو چرا یه خنجر خونی تو اتاق توعه

00:11:35.640 --> 00:11:37.090
اگر واقعا هیچی به یاد نمیاری

00:11:37.180 --> 00:11:38.190
ازت میخوام دوباره خوب فکر کنی

00:11:38.280 --> 00:11:39.950
چون میدونی که این چیزا .. -
بسه -

00:11:41.450 --> 00:11:42.810
چین ار بهم اعتماد نداری مگه نه؟

00:11:43.160 --> 00:11:44.550
پس خودت میتونی همه چیو وارسی کنی

00:11:44.830 --> 00:11:46.110
ما باهم وارد این جزیره شدیم

00:11:46.170 --> 00:11:47.550
فکر کردی من دلم میخواسته اینجا باشم؟

00:11:48.570 --> 00:11:50.060
بسه با هر دوتونم

00:11:50.760 --> 00:11:52.210
ما همه میدونیم این تله ی لیو جیه

00:11:52.310 --> 00:11:53.460
پس چرا دارین بگو مگو میکنین؟

00:11:54.550 --> 00:11:55.560
یی هنگ

00:11:55.870 --> 00:11:57.630
ما هنوز نمیدونیم اینجا چه خبره

00:11:57.720 --> 00:11:59.480
عصبی شدن از دست جیانگ شو هیچ فایده نداره

00:12:04.100 --> 00:12:05.560
منم امیدوارم تمام اینا

00:12:07.580 --> 00:12:08.640
فقط تله ی لیو جی باشه

00:12:52.720 --> 00:12:55.040
= چین یی هنگ =

00:12:59.140 --> 00:13:03.390
چهاردهم اکتبر

00:13:44.510 --> 00:13:46.000
قبلا تو این اتاق اتیش سوزی رخ داده

00:14:00.680 --> 00:14:01.870
این حلقه خیلی بزرگه

00:14:02.340 --> 00:14:03.300
اندازم نمیشه

00:14:04.040 --> 00:14:05.220
میتونین بدینش به داداش

00:14:32.160 --> 00:14:35.630
چین یی ، سال 1919

00:14:54.510 --> 00:15:00.230
= چین یی هنگ =

00:15:09.400 --> 00:15:19.130
= چین یی =

00:15:28.560 --> 00:15:29.930
لیو جی از راهی تونسته استفاده کرده

00:15:30.850 --> 00:15:32.270
تا مارو بکشونه به این جزیره

00:15:32.920 --> 00:15:34.420
هدفش چیه؟

00:15:37.450 --> 00:15:38.990
واقعا میخواد من رو بکشه؟

00:15:40.370 --> 00:15:41.390
چطوره بریم

00:15:41.940 --> 00:15:44.320
با یی هنگ دراینباره حرف بزنیم؟

00:15:44.610 --> 00:15:47.380
اگر واقعا من تنها باقی مونده بودم

00:15:48.190 --> 00:15:50.120
خودمم دوست دارم بدونم چه اتفاقی افتاده بوده

00:15:51.270 --> 00:15:52.920
اما هربار به این خنجر نگاه میکنم

00:15:54.040 --> 00:15:55.450
یه دلشوره و حس شومی بهم دست میده

00:15:56.720 --> 00:15:58.220
میترسم به تمام این اتفاقات

00:15:58.660 --> 00:16:00.160
ربط داشته باشم

00:16:01.520 --> 00:16:02.960
نذار تخیلاتت بهت غلبه کنن

00:16:03.080 --> 00:16:04.640
اگر اینجا احساس خوبی نداری

00:16:04.740 --> 00:16:05.890
پاشو بریم سمت قایق

00:16:14.070 --> 00:16:15.280
قایق کو؟

00:16:18.330 --> 00:16:19.800
ما همینجا ازش اومدیم بیرون

00:16:21.200 --> 00:16:22.220
کار لیو جیه

00:16:22.730 --> 00:16:25.010
میخواد هممون رو اینجا گیر بندازه

00:16:25.500 --> 00:16:26.470
باید چیکار کنیم؟

00:16:33.430 --> 00:16:34.380
بیا بریم ببینیم چیشد

00:17:00.080 --> 00:17:00.960
یی هنگ

00:17:01.500 --> 00:17:02.530
اینجا چیکار میکنی؟

00:17:06.060 --> 00:17:07.160
صدای شلیک گلوله شنیدم

00:17:17.460 --> 00:17:18.650
ما هم همینطور

00:17:25.380 --> 00:17:26.430
کمک
نجاتم بدین

00:17:28.430 --> 00:17:29.310
تاکوچی

00:17:29.600 --> 00:17:31.540
توقع نداشتی منو اینجا ببینی درسته؟

00:17:31.750 --> 00:17:32.670
اون یه قاتله

00:17:32.760 --> 00:17:33.810
میخواد من رو بکشه

00:17:35.060 --> 00:17:36.200
رن چیانگ؟

00:17:38.620 --> 00:17:39.810
چند بار

00:17:40.080 --> 00:17:41.840
رن چیانگ از دست شماها

00:17:41.910 --> 00:17:42.990
قسر در رفته؟

00:17:43.890 --> 00:17:45.320
اون همون مجرمیه که تحت تعقیب ماست

00:17:46.240 --> 00:17:48.020
باید میدونستی امروز هم فرا میرسه

00:17:48.140 --> 00:17:49.770
رفیق اروم باش و رحم داشته باش

00:17:49.850 --> 00:17:51.530
بیا حرف بزنیم -
برو کنار -

00:17:53.680 --> 00:17:54.730
تفنگ مسخره

00:17:59.530 --> 00:18:00.410
اقای رن

00:18:00.500 --> 00:18:01.820
اقای رن رحم داشته باش

00:18:01.910 --> 00:18:03.580
رحم کن اقای رن

00:18:04.800 --> 00:18:05.770
ممنونم

00:18:05.860 --> 00:18:07.400
ممنونم که مترجم من رو نجات دادین

00:18:07.700 --> 00:18:08.810
ممنون -
اقای فنگ؟ -

00:18:10.430 --> 00:18:11.470
خانم یان هانگ؟

00:18:12.280 --> 00:18:13.510
شماها اینجا چیکار میکنین؟

00:18:14.050 --> 00:18:14.930
خانم یوان؟

00:18:16.920 --> 00:18:17.800
فکر کنم شما هم

00:18:18.590 --> 00:18:20.020
دعوتنامه گرفته بودین

00:18:20.730 --> 00:18:21.890
ما هم نمیدونیم

00:18:21.980 --> 00:18:24.030
که چه طوری سر از اینجا دراوردیم

00:18:24.870 --> 00:18:25.830
بنظر میرسه

00:18:26.260 --> 00:18:27.760
ما همه بخاطر اون دعوتنامه

00:18:28.470 --> 00:18:29.690
الان اینجاییم

00:18:29.960 --> 00:18:31.120
واقعا مسخرست

00:18:32.420 --> 00:18:33.680
این نزدیکیا قایق نیست؟

00:18:34.390 --> 00:18:35.670
الان نمیتونیم قایق گیر بیاریم

00:18:36.170 --> 00:18:37.470
اما از وقتی اینجا بودین

00:18:37.760 --> 00:18:39.000
کسای دیگه ای رو ندیدین؟

00:18:39.300 --> 00:18:41.230
هیچکسو اینجا ندیدیم

00:18:41.590 --> 00:18:43.920
اما رد پای کلی حیوون وحشی دیدیم

00:18:45.990 --> 00:18:48.870
جای امن تری برای حرف زدن نیست؟

00:18:49.090 --> 00:18:50.250
الان هوا تاریک میشه

00:18:50.430 --> 00:18:51.790
باید یه جایی پیدا کنیم

00:18:52.100 --> 00:18:53.310
که امنیتمون رو تضمین کنه

00:18:53.760 --> 00:18:54.730
برگردیم به اون ویلا

00:18:55.080 --> 00:18:55.960
دنبالم بیاین

00:18:56.760 --> 00:18:57.640
وی ...

00:18:58.000 --> 00:18:58.880
بریم

00:18:59.840 --> 00:19:00.720
بیا

00:19:05.440 --> 00:19:06.320
موچینگ

00:19:07.090 --> 00:19:07.970
مراقب باش

00:19:08.290 --> 00:19:09.440
باشه نگران نباش

00:19:22.230 --> 00:19:24.180
رن چیانگ میخواد تاکوچی رو بخاطر خصومت شخصی بکشه

00:19:25.370 --> 00:19:26.550
تاکوچی و یان هانگ

00:19:26.780 --> 00:19:28.090
هردو طرف فنگ میائو شوئان  هستن

00:19:29.160 --> 00:19:30.920
موچینگ فنگ و هانگ رو میشناسه

00:19:31.550 --> 00:19:33.840
چین یی هم فنگ میائو شوئان رو میشناسه

00:19:34.560 --> 00:19:35.620
خودمم که حساب کنیم

00:19:36.320 --> 00:19:37.950
هر هفتاییمون یه جورایی همدیگه رو میشناسیم

00:19:39.100 --> 00:19:40.870
از طرف لیو جی هم دعوتنامه گرفتیم

00:19:42.020 --> 00:19:43.460
اون میخواد با اینجا جمع کردن ما

00:19:43.910 --> 00:19:45.140
چیکار بکنه؟

00:19:47.210 --> 00:19:48.260
یه دوست قدیمی

00:19:48.940 --> 00:19:50.120
برای من دعوتنامه فرستاد

00:19:50.930 --> 00:19:52.180
بعدش از حال رفتم

00:19:52.370 --> 00:19:53.480
وقتی بهوش اومدم

00:19:54.200 --> 00:19:55.560
تو این جزیره بودم

00:19:56.150 --> 00:19:57.030
درسته

00:19:57.900 --> 00:19:59.110
ما هم از وقتی بهوش اومدیم

00:19:59.860 --> 00:20:01.040
داریم دور خودمون میچرخیم

00:20:02.800 --> 00:20:04.070
بعدش فهمیدیم اینجا یه جزیره ی متروکه ست

00:20:04.910 --> 00:20:05.910
همینطور که به راهمون ادامه دادیم

00:20:06.210 --> 00:20:07.700
فقط همین ویلا رو دیدیم

00:20:09.100 --> 00:20:10.360
که اینم انگار تسخیر شده ست

00:20:11.320 --> 00:20:12.600
این لیو جی

00:20:15.280 --> 00:20:16.470
دقیقا کیه؟

00:20:19.560 --> 00:20:20.550
منم نمیدونم

00:20:20.870 --> 00:20:21.880
فقط میدونم

00:20:22.420 --> 00:20:23.340
که لیو جی

00:20:23.600 --> 00:20:24.650
حریف قدریه

00:20:27.060 --> 00:20:29.340
الان فقط باید قدم به قدم جلو بریم

00:20:31.200 --> 00:20:32.250
نه غذایی داریم

00:20:33.620 --> 00:20:34.630
نه آبی

00:20:35.950 --> 00:20:36.920
لیو جی دقیقا

00:20:37.710 --> 00:20:39.010
میخواد چیکار کنه؟

00:20:40.070 --> 00:20:40.950
اقای فنگ

00:20:41.830 --> 00:20:43.410
فکر میکنم که شما هم

00:20:44.250 --> 00:20:45.430
اون لکه ی خون رو دیدین

00:20:46.870 --> 00:20:48.510
یه اتفاق وحشتناک اینجا رخ داده

00:20:48.940 --> 00:20:50.390
اگر اشتباه نکنم

00:20:50.980 --> 00:20:51.860
لیو جی

00:20:52.490 --> 00:20:53.720
هدفش فقط

00:20:53.810 --> 00:20:55.260
تو تله انداختن ما نبوده

00:20:57.110 --> 00:20:58.350
از کجا میدونین؟

00:21:03.300 --> 00:21:05.370
به ایمانتون تکیه کنین

00:21:06.350 --> 00:21:08.550
منظره ی مخفی از بین میره

00:21:09.540 --> 00:21:11.610
تبدیل میشه به یه جاده ی خوش منظره

00:21:12.330 --> 00:21:14.530
یو ای در حال خوشگذرونی تو مهمونی هاست

00:21:18.550 --> 00:21:19.610
این دیگه چیه؟

00:21:24.240 --> 00:21:25.310
تو دروازه ی جهنم

00:21:26.580 --> 00:21:27.650
اینو باید بفهمی

00:21:29.090 --> 00:21:31.950
به این تله ی شیطانی خوش اومدین

00:21:32.770 --> 00:21:35.030
گناهکاران

00:21:35.870 --> 00:21:36.750
گناهکار؟

00:21:36.960 --> 00:21:37.840
گناهکار

00:21:38.060 --> 00:21:40.040
اوقات هیجانی ..

00:21:40.530 --> 00:21:42.550
بوی مرگ ..

00:21:43.340 --> 00:21:45.280
شعله ی با حرارت ..

00:21:46.110 --> 00:21:48.310
پایان ادم ها

00:21:48.400 --> 00:21:50.290
افق بی انتهای چین خورده

00:21:50.820 --> 00:21:53.200
اگر از بینتون یه ادم شجاع

00:21:53.290 --> 00:21:55.840
جلوی بقیه یه گناه فاش کنه

00:21:55.930 --> 00:21:58.430
همتون میتونین

00:21:58.520 --> 00:22:01.340
زنده ازین جزیره برین

00:22:22.850 --> 00:22:23.730
این ...

00:22:23.910 --> 00:22:24.790
این چیه؟

00:22:25.150 --> 00:22:26.200
خیلی وحشتناکه

00:22:34.490 --> 00:22:35.560
این نقاشی

00:22:36.270 --> 00:22:37.460
دقیقا حرفی که الان زده شد رو

00:22:37.930 --> 00:22:39.560
به تصویر میکشه

00:22:40.850 --> 00:22:42.300
فردا تو این جزیره

00:22:43.440 --> 00:22:44.680
هنگام نیمه شب

00:22:44.960 --> 00:22:47.650
به سرنوشتمون بستگی داره

00:22:48.230 --> 00:22:49.330
که میتونیم ازین جزیره

00:22:50.220 --> 00:22:52.290
زنده بیرون بریم یا نه

00:23:00.960 --> 00:23:01.970
جیانگ شو

00:23:20.700 --> 00:23:21.620
جیانگ شو

00:23:22.160 --> 00:23:23.220
جیانگ شو

00:23:24.140 --> 00:23:25.150
چیشده؟

00:23:54.260 --> 00:23:55.540
به گناه اعتراف کنین

00:23:55.920 --> 00:23:57.020
فهمیدم

00:23:57.580 --> 00:23:58.900
ما باید اون رو بگیریم

00:23:59.310 --> 00:24:00.750
تا ازین جزیره زنده بیرون بریم

00:24:01.450 --> 00:24:03.040
اون کلی ادم کشته

00:24:03.130 --> 00:24:04.140
درسته

00:24:04.230 --> 00:24:05.630
حق با اقای تاکوچیه

00:24:05.920 --> 00:24:08.120
اگر خانم یوان و بقیه کمک نمیکردن

00:24:08.210 --> 00:24:10.190
اون اقای تاکوچی رو میکشت

00:24:11.790 --> 00:24:12.790
اقای فنگ

00:24:13.030 --> 00:24:14.830
ما نمیتونیم همینطوری به یه ادم تهمت بزنیم

00:24:14.920 --> 00:24:16.190
اونم وقتی هنوز درست نمیدونیم

00:24:16.760 --> 00:24:18.300
منظور لیو جی چی بوده

00:24:19.360 --> 00:24:20.790
اما این مجرم تحت تعقیب

00:24:21.340 --> 00:24:22.310
مسلما یه گناهکاره

00:24:22.570 --> 00:24:24.380
درسته -
این یه تله ست -

00:24:25.520 --> 00:24:27.240
اگر قراره همه علیه هم بشیم

00:24:27.600 --> 00:24:28.730
اخرش میفتیم تو تله

00:24:29.220 --> 00:24:30.530
الان مهم ترین کار

00:24:30.620 --> 00:24:31.900
گشتن دنبال گناهکار نیست

00:24:32.380 --> 00:24:34.100
اینه که دنبال مغز متفکر تمام این بازیا بگردیم

00:24:34.190 --> 00:24:36.340
اونطوری میتونیم ازینجا جون سالم به در ببریم

00:24:38.210 --> 00:24:39.270
همه فهمیدن؟

00:24:42.840 --> 00:24:45.000
دکتر چین منظور خوبی داره

00:24:45.320 --> 00:24:47.710
اما ما تاحالا اینجا نبودیم

00:24:47.790 --> 00:24:48.930
حتی اگر بنا باشه اینجارو بگردیم

00:24:49.060 --> 00:24:50.450
نمیدونیم باید از کجا شروع کنیم

00:24:50.820 --> 00:24:51.700
لزوما اینطور نیست

00:24:52.400 --> 00:24:54.470
من یه گزارشی خونده بودم

00:24:54.780 --> 00:24:56.980
که توش نوشته شده بود یکی دیگه هم هست که

00:24:57.600 --> 00:25:00.640
مهارت های ذهن خوانیش رو تدریس نمیکنه

00:25:03.540 --> 00:25:04.420
جیانگ شو

00:25:05.650 --> 00:25:06.770
تو چیزی یادت نمیاد؟

00:25:09.030 --> 00:25:09.910
چی؟

00:25:10.520 --> 00:25:11.880
این چه سوالیه

00:25:12.250 --> 00:25:13.750
تو که میدونی من حافظمو از دست دادم

00:25:14.470 --> 00:25:15.570
اما مگه لیو جی هم

00:25:15.940 --> 00:25:17.750
تو مهارت ذهن خوانی ادم خبره ای نیست؟

00:25:27.070 --> 00:25:28.100
منظورت ازین حرف چیه؟

00:25:29.850 --> 00:25:31.080
منظورم اینه که

00:25:31.910 --> 00:25:33.080
اگر کسی بین ما

00:25:33.720 --> 00:25:34.990
با لیو جی اشنا تر باشه

00:25:35.960 --> 00:25:37.680
این امکان رو برای ما اسون تر نمیکنه

00:25:38.120 --> 00:25:39.350
که زود تر بتونیم

00:25:39.830 --> 00:25:41.110
مخفیگاه اون مغز متفکر رو پیدا کنیم؟

00:25:48.590 --> 00:25:49.700
به من اعتماد نداری درسته؟

00:25:50.260 --> 00:25:52.110
این قضیه ربطی  به اعتماد نداره

00:25:52.790 --> 00:25:54.730
بحث سر مرگ و زندگی تک تک کساییه که اینجان

00:25:55.540 --> 00:25:56.420
تو

00:25:57.570 --> 00:25:58.620
واقعا

00:25:59.370 --> 00:26:00.870
هیچی یادت نمیاد؟

00:26:06.100 --> 00:26:07.080
یی هنگ

00:26:07.420 --> 00:26:08.960
تو بعد از اینهمه مدت

00:26:09.140 --> 00:26:10.360
هنوز نمیدونی که جیانگ شو

00:26:10.460 --> 00:26:11.770
چطور ادمیه؟

00:26:13.140 --> 00:26:14.460
واقعا هیچکس نمیتونه بفهمه

00:26:14.900 --> 00:26:16.090
که اون چه طور ادمیه

00:26:16.350 --> 00:26:17.500
اما ما به حرف

00:26:18.160 --> 00:26:19.340
دکتر چین باور داریم

00:26:19.610 --> 00:26:20.490
درسته

00:26:20.620 --> 00:26:21.690
ما نمیتونیم

00:26:22.160 --> 00:26:23.790
اینجا یه ادم خطرناک به جا بذاریم

00:26:23.880 --> 00:26:24.760
بسه

00:26:26.210 --> 00:26:27.480
جیانگ شو ادم بدی نیست

00:26:27.790 --> 00:26:29.100
نباید اینطوری نا عادلانه باهاش برخورد کنین

00:26:29.270 --> 00:26:30.310
موچینگ دخالت نکن

00:26:31.220 --> 00:26:32.310
این قضیه ربطی بهت نداره

00:26:35.400 --> 00:26:36.560
پس همه چی با خودت

00:26:38.530 --> 00:26:39.410
جیانگ شو

00:26:39.434 --> 00:26:49.434
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:26:51.950 --> 00:26:53.580
دکتر چین -
من خوبم -

00:26:55.380 --> 00:26:56.700
بیاین بریم اتاقامون استراحت کنیم

00:26:57.360 --> 00:26:58.460
هشیار بمونین

00:27:02.330 --> 00:27:03.210
بریم

00:27:23.760 --> 00:27:24.640
جیانگ شو

00:27:41.230 --> 00:27:42.200
خوبی؟

00:27:44.220 --> 00:27:45.360
ممنون که من رو باور داری

00:27:46.290 --> 00:27:47.170
موچینگ

00:27:48.490 --> 00:27:50.550
من میدونم تو همچین ادمی نیستی

00:27:53.280 --> 00:27:54.160
اما

00:27:54.910 --> 00:27:56.360
من نمیدونم قبل از فراموشی گرفتنم

00:27:57.500 --> 00:27:58.920
چه طور ادمی بودم

00:27:59.620 --> 00:28:01.380
الانم نمیدونم چی داره رخ میده

00:28:01.990 --> 00:28:03.530
ینی ممکنه قبلا اینجا بوده باشم؟

00:28:04.900 --> 00:28:06.830
چرا یه سری از چیزای اینجارو یادمه؟

00:28:07.450 --> 00:28:08.520
اون ماسک رو هم یادم بود

00:28:10.220 --> 00:28:11.890
همشم که دارم توهم میزنم

00:28:12.330 --> 00:28:15.020
تازه نمیدونیم هم قدم بعدی لیو جی چیه

00:28:15.980 --> 00:28:17.450
واقعا نگرانم اتفاق بدی بیفته

00:28:18.240 --> 00:28:19.490
هیچی نمیشه

00:28:20.270 --> 00:28:22.520
اگر اوضاع بیریخت شد
یه عالمه هیزم میاریم

00:28:22.720 --> 00:28:24.080
اتیش میزنیم

00:28:24.170 --> 00:28:25.530
و میذاریم این ویلارو بسوزونه

00:28:25.830 --> 00:28:27.380
لیو جی هم نمیتونه کاری بکنه

00:28:28.240 --> 00:28:29.720
تازه ، من

00:28:29.880 --> 00:28:31.460
میتونم از درخت هم بالا برم
میتونم تو سختی دووم بیارم

00:28:31.560 --> 00:28:33.240
تازه شکار هم بلدم

00:28:33.370 --> 00:28:35.620
اگر مجبور شدیم همچین کارایی کنیم
من کنارتم پس نگران نباش

00:28:43.000 --> 00:28:43.970
چین ار هم بیاریم

00:28:44.580 --> 00:28:47.000
امروز اون ... -
اون فقط نگران پدرشه -

00:28:47.710 --> 00:28:49.630
اون خیلی ادم صبوری نیست برای همین به تو حمله ور شد

00:28:49.770 --> 00:28:51.930
به دل که نمیگیری مگه نه؟

00:28:54.260 --> 00:28:55.230
اخه

00:28:55.710 --> 00:28:56.950
اون قبلا اینطوری نبود

00:28:57.690 --> 00:28:58.880
نمیدونم چرا اما

00:28:59.370 --> 00:29:00.420
امروز رفتارش عجیب غریب شده

00:29:03.210 --> 00:29:04.110
باشه

00:29:04.210 --> 00:29:05.240
خانم یوان

00:29:05.390 --> 00:29:06.580
برو استراحت کن

00:29:07.230 --> 00:29:08.680
اینطوری جلوی من چمبره نزن نصف شبی

00:29:08.780 --> 00:29:10.100
نمیدونیم فردا قراره چیا رخ بده

00:29:10.190 --> 00:29:11.450
برو و قدرت بدنت رو ذخیره کن

00:29:12.550 --> 00:29:13.540
باشه من میرم

00:29:14.630 --> 00:29:15.730
توام زود بخواب

00:29:16.260 --> 00:29:17.460
خیلی هم ذهنتو مشغول نکن

00:29:17.710 --> 00:29:18.590
باشه

00:29:19.080 --> 00:29:19.960
نگران نباش

00:29:20.080 --> 00:29:20.960
برو دیگه

00:30:06.600 --> 00:30:07.830
چهاردهم اکتبر

00:30:12.680 --> 00:30:17.890
جیانگ شو

00:30:33.130 --> 00:30:35.360
= چین یی هنگ =

00:30:36.070 --> 00:30:37.680
= یان هانگ =

00:31:03.620 --> 00:31:04.590
داری چیکار میکنی؟

00:31:05.380 --> 00:31:06.870
یه صدای بیرون اتاقم شنیدم

00:31:07.320 --> 00:31:08.410
گفتم یه نگاهی بندازم

00:31:09.210 --> 00:31:10.090
اقای جیانگ

00:31:10.530 --> 00:31:11.980
حتما با اینطوری سرک کشیدنت

00:31:12.410 --> 00:31:13.510
میخوای بلایی سر من بیاری

00:31:14.530 --> 00:31:16.990
شاید بهتر باشه اول تورو بکشم

00:31:17.300 --> 00:31:18.500
تا خیالم راحت باشه

00:31:18.670 --> 00:31:19.720
بس کن

00:31:22.480 --> 00:31:24.460
رن چیانگ اگر به اون حمله کنی

00:31:24.550 --> 00:31:26.050
میفتی تو تله ی لیو جی

00:31:30.100 --> 00:31:31.730
من داشتم از کنار اتاقت رد میشدم

00:31:32.270 --> 00:31:33.330
چرا انقدر رعشه گرفتی؟

00:31:35.300 --> 00:31:36.350
من به هیچکدوم

00:31:36.970 --> 00:31:38.080
از شماها اعتماد ندارم

00:32:03.190 --> 00:32:04.200
چیزی پیدا کردی؟

00:32:04.420 --> 00:32:05.370
هیچی

00:32:06.230 --> 00:32:07.280
اما اینکه چیزی گیر نیاوردیم

00:32:07.680 --> 00:32:08.820
خودش بزرگترین دستاورده

00:32:09.180 --> 00:32:10.450
همین الان اینجا اشوب به پا شدا

00:32:10.540 --> 00:32:12.040
اما هیچکس جز تو نیومده بیرون سر و گوش اب بده

00:32:12.650 --> 00:32:14.630
واقعا شک برانگیزه

00:32:28.310 --> 00:32:29.280
ببین ، ماسکه

00:32:33.590 --> 00:32:34.470
بیا بریم ببینیم چیشد

00:32:35.310 --> 00:32:37.470
من میرم دنبالش -
نرو ، برو بقیه رو خبر کن -

00:32:37.690 --> 00:32:38.570
مراقب باش

00:33:37.670 --> 00:33:38.580
یوان موچینگ

00:33:52.750 --> 00:33:53.630
موچینگ

00:33:55.300 --> 00:33:56.180
یوان موچینگ

00:34:06.180 --> 00:34:07.060
موچینگ

00:34:07.340 --> 00:34:08.219
موچینگ

00:34:09.320 --> 00:34:10.199
موچینگ

00:34:10.520 --> 00:34:11.489
خوبی؟

00:34:11.580 --> 00:34:12.460
طوریت شده؟

00:34:13.580 --> 00:34:15.159
سرم یکمی درد میکنه

00:34:16.810 --> 00:34:18.000
خوبی؟

00:34:18.790 --> 00:34:19.670
من خوبم

00:34:21.429 --> 00:34:23.190
پاشو

00:34:27.330 --> 00:34:28.960
اگر بفهمم کی منو زد

00:34:29.050 --> 00:34:30.270
سرشو از تنش جدا میکنم

00:34:31.380 --> 00:34:32.480
یکی اومد تو این اتاق

00:34:52.760 --> 00:34:53.820
دزد رو گرفتی؟

00:34:56.460 --> 00:34:57.560
یکی همین الان اومد اینجا

00:34:57.650 --> 00:34:58.870
و خانم یوان رو زد و بیهوشش کرد

00:35:00.370 --> 00:35:01.250
اره

00:35:01.650 --> 00:35:03.760
من و جیانگ شو پایین بودیم که یهو

00:35:04.330 --> 00:35:06.310
یه مرد مرموز با یه ماسک دیدیم

00:35:06.660 --> 00:35:08.730
من میخواستم بیام همرو خبر کنم

00:35:09.350 --> 00:35:11.520
اما حواسم نبود و زد بیهوشم کرد

00:35:11.810 --> 00:35:13.300
وقتی هم بیدار شدم همینجا بودم

00:35:13.700 --> 00:35:15.510
خانم یوان خوبی حالا؟

00:35:16.390 --> 00:35:17.440
اره خوبم

00:35:17.530 --> 00:35:18.790
فکر کنم باید یکمی بخوابم

00:35:19.200 --> 00:35:20.700
پس برو استراحت کن

00:35:22.420 --> 00:35:24.260
بذار کمکت کنم موچینگ

00:35:25.230 --> 00:35:26.240
بیا استراحت کن

00:35:28.270 --> 00:35:30.860
بریم درباره هرچی ازون مرد مرموز میدونیم حرف بزنیم

00:35:32.140 --> 00:35:33.240
وایسا

00:35:33.330 --> 00:35:34.380
این اتاق خیلی بهم ریختست

00:35:34.470 --> 00:35:36.410
چطوره اول اینجارو مرتب کنیم

00:35:36.500 --> 00:35:38.740
تا خانم یوان بتونه بدون هیچ دردسری استراحت کنه؟

00:35:39.710 --> 00:35:40.900
تاکوچی

00:35:41.070 --> 00:35:42.220
الان واقعا این اتاق بهم ریخته

00:35:42.300 --> 00:35:44.680
در برابر اون مرد مرموز بی اهمیته

00:35:44.940 --> 00:35:46.090
باید سرنخ هایی رو که

00:35:46.180 --> 00:35:47.580
جیانگ شو پیدا کرده بررسی کنیم

00:35:47.670 --> 00:35:49.260
درسته الان مهم فقط همینه

00:35:49.340 --> 00:35:50.220
بریم

00:35:56.380 --> 00:35:57.480
چین یی هنگ

00:35:57.830 --> 00:35:59.240
مسخره کردی مارو؟

00:35:59.510 --> 00:36:00.650
جیانگ شو

00:36:01.420 --> 00:36:02.830
تو مرتکب قتل شدی

00:36:03.620 --> 00:36:04.610
درسته

00:36:04.960 --> 00:36:06.190
تو رن چیانگ رو کشتی

00:36:06.680 --> 00:36:08.090
اره ، تو کشتیش

00:36:08.610 --> 00:36:09.490
این ...

00:36:09.580 --> 00:36:10.900
چطور ممکنه من کشته باشمش؟

00:36:10.990 --> 00:36:11.910
من دیدم که با یه خنجر

00:36:12.000 --> 00:36:13.730
داشتی دنبال اون میگشتی

00:36:15.080 --> 00:36:16.400
من بیرون اتاقم یه صدا شنیدم

00:36:16.490 --> 00:36:17.720
برای همین رفتم ببینم چه خبره

00:36:18.070 --> 00:36:19.530
اون خنجرم برای محافظت از خودم بردم

00:36:19.610 --> 00:36:20.850
اخه مگه با اون پدر کشتگی داشتم؟

00:36:20.930 --> 00:36:21.990
چرا باید بکشمش؟

00:36:23.200 --> 00:36:24.160
جیانگ شو

00:36:25.510 --> 00:36:27.010
چرا میخواستی پنهونش کنی؟

00:36:27.140 --> 00:36:29.340
اگر واقعا میخوای ثابت کنی که کسی رو نکشتی

00:36:29.430 --> 00:36:30.530
یه مدرکی بیار

00:36:30.610 --> 00:36:32.680
که بتونه همه رو قانع کنه

00:36:33.120 --> 00:36:34.620
قانعتون کنم؟

00:36:35.850 --> 00:36:36.730
باشه

00:36:37.170 --> 00:36:38.710
ثابت میکنم که من اون رو نکشتم

00:36:39.340 --> 00:36:40.220
با من بیاین

00:36:41.280 --> 00:36:42.300
جیانگ شو

00:36:42.890 --> 00:36:43.860
بریم؟

00:36:44.780 --> 00:36:45.790
بریم

00:37:06.960 --> 00:37:08.100
من سه تا فرضیه دارم

00:37:08.450 --> 00:37:09.330
یه نگاه به

00:37:09.680 --> 00:37:10.820
نقاشی هفت دایره ی جهنم بندازین

00:37:11.200 --> 00:37:12.260
این نقاشی داره

00:37:12.720 --> 00:37:14.220
هفت تا گناه کبیره

00:37:14.300 --> 00:37:15.540
با مجازاتاشون رو نشون میده

00:37:15.830 --> 00:37:16.800
این گناه ها

00:37:16.900 --> 00:37:18.660
به تهمت ، دزدی ، نیرنگ

00:37:18.750 --> 00:37:20.640
شهوترانی ، بی شرفی ، و بی گناه کشتن و قتل اشاره میکنه

00:37:20.990 --> 00:37:22.040
که ازین رو اون افراد فرستاده میشن

00:37:22.140 --> 00:37:25.830
به کوهستان چاقو، جهنم زهر ، جهنم قیچی ها ، جهنم ریزش سنگ

00:37:25.920 --> 00:37:27.680
استخر خون ، و جهنم دیگ روغن داغ

00:37:28.160 --> 00:37:30.100
پس فرضیه ی اول

00:37:30.190 --> 00:37:32.560
صاحب این ویلا یه قاتله

00:37:33.540 --> 00:37:34.420
هدفش

00:37:34.520 --> 00:37:35.800
اینکه ما طبق این گناه ها

00:37:35.890 --> 00:37:37.270
یکی بعد از دیگری بیفتیم بمیریم

00:37:37.360 --> 00:37:39.160
رن چیانگ تو سیمان مرد

00:37:39.250 --> 00:37:40.400
سیمان ینی از عناصر زمینه

00:37:40.480 --> 00:37:42.330
پس اون فرستاده شده

00:37:42.510 --> 00:37:43.910
به جهنم ریزش سنگ

00:37:46.510 --> 00:37:47.720
بذارین منم اطلاعات بیشتری بدم

00:37:47.950 --> 00:37:50.590
درسته که پلیس اون رو بخاطر دزدی گرفت

00:37:50.690 --> 00:37:52.760
و اون هم قبل از فرار به جرمش اعتراف کرده بود

00:37:53.170 --> 00:37:54.610
اما طبق تحقیقات ما

00:37:54.690 --> 00:37:56.590
اون برای جرایمش انگیزه ای نداشت

00:37:56.670 --> 00:37:58.370
برای همین تمام اظهاراتش بی مورد بودن

00:37:58.690 --> 00:38:00.270
بنابراین تمام جرایمش

00:38:01.860 --> 00:38:02.910
نیرنگ بودن

00:38:03.430 --> 00:38:04.440
برای همین

00:38:04.550 --> 00:38:05.690
ممکنه که لیو جی

00:38:05.780 --> 00:38:07.060
صاحب این ویلا باشه

00:38:07.590 --> 00:38:09.570
اون رن چیانگ رو کشته و من رو متهم کرده

00:38:09.960 --> 00:38:11.330
اون میخواد بین ما درگیری راه بندازه

00:38:11.410 --> 00:38:12.910
تا هممون علیه همدیگه بشیم

00:38:14.490 --> 00:38:15.870
اصن این نقاشی به کنار

00:38:16.120 --> 00:38:17.120
هرچی هم باشه

00:38:17.270 --> 00:38:18.410
الان یکی مرده

00:38:18.960 --> 00:38:21.670
من میخوام بدونم چطور فکر کردی کار لیو جیه

00:38:21.750 --> 00:38:24.730
و چرا ما باید بهت اعتماد کنیم؟

00:38:25.930 --> 00:38:26.810
باشه

00:38:26.900 --> 00:38:28.020
بیاین بگیم من اشتباه فکر کردم

00:38:28.400 --> 00:38:29.590
نیاز نیست حرف من رو باور کنین

00:38:30.160 --> 00:38:31.080
حالا من از شما میپرسم

00:38:31.170 --> 00:38:32.400
چرا من باید باور کنم

00:38:32.620 --> 00:38:34.820
که کسی که بعد از رفتن من رن چیانگ رو کشته تو نیستی؟

00:38:34.910 --> 00:38:36.170
و حالا هم داری منو متهم میکنی

00:38:37.150 --> 00:38:39.000
من فقط از کنار اون اتاق رد شدم

00:38:39.090 --> 00:38:40.140
بعدشم که با موچینگ بودم

00:38:40.450 --> 00:38:42.830
کی وقت کردم دوباره برم بالا و رن چیانگ رو بکشم؟

00:38:43.050 --> 00:38:44.050
اصن اگر وقتش رو هم داشتم

00:38:44.150 --> 00:38:45.820
اون اصلا در رو برام باز نمیکرد
اما اون اول که هم رو دیدیم

00:38:46.430 --> 00:38:49.030
اون تو بودی که قرار بود به دست اون کشته بشی

00:38:49.300 --> 00:38:51.190
وقتی همه اینجا جمع شده بودیم

00:38:51.280 --> 00:38:52.820
تو بودی که پیشنهاد دادی اون رو بگیریم بکشیم

00:38:53.210 --> 00:38:54.220
پس

00:38:54.580 --> 00:38:55.460
فرضیه ی دوم

00:38:57.440 --> 00:38:59.150
تاکوچی کسی بوده که رن چیانگ رو کشته

00:38:59.520 --> 00:39:02.190
و بعدش جسدش رو اورده تو اتاق من تا من رو متهم کنه

00:39:02.450 --> 00:39:04.080
وقتی اومدی پایین موچینگ رو دیدی

00:39:04.170 --> 00:39:05.840
برای همین بیهوشش کردی

00:39:06.190 --> 00:39:07.160
درست نمیگم؟

00:39:07.290 --> 00:39:08.420
داری افترا میزنی

00:39:08.520 --> 00:39:10.370
من هرگز کسی رو نمیکشم

00:39:10.460 --> 00:39:12.750
هرچی گفتی مزخرفه

00:39:14.110 --> 00:39:14.990
باشه

00:39:15.340 --> 00:39:16.390
تو هیچکس رو نکشتی

00:39:17.390 --> 00:39:18.610
بیاین دوباره یه نگاه به عقب بندازیم

00:39:19.140 --> 00:39:20.020
ماسک گم شده

00:39:21.230 --> 00:39:23.000
من و موچینگ دیدیم که یه مرد مرموز

00:39:23.350 --> 00:39:25.010
از پنجره ی اشپزخونه پرید بیرون

00:39:25.110 --> 00:39:27.050
من رفتم دنبال اون ادم و به موچینگ گفتم شماها رو خبر کنه

00:39:27.140 --> 00:39:28.590
اما اون رو با یه ضربه بیهوش کرده بودن

00:39:31.220 --> 00:39:32.490
کی موچینگ رو بیهوش کرده بود؟

00:39:34.160 --> 00:39:35.520
اون کسی که اینکارو کرده بود

00:39:35.760 --> 00:39:37.200
همونیه که من رو هم متهم کرده

00:39:37.300 --> 00:39:39.060
و این فرضیه ی سوم منه

00:39:41.520 --> 00:39:42.620
هرکسی که اینجاست

00:39:44.160 --> 00:39:45.220
ممکنه مقصر باشه

00:39:45.610 --> 00:39:46.850
که ینی

00:39:46.930 --> 00:39:48.180
هیچکس در امان نیست
(شبیه امانگ آس شد )

00:39:48.250 --> 00:39:50.100
تو ... -
جر و بحث بسه -

00:39:50.370 --> 00:39:51.640
اینطوری نمیشه

00:39:51.820 --> 00:39:53.400
ما همین الانم یکی رو از دست دادیم

00:39:53.620 --> 00:39:54.850
اگر صاحب ویلارو پیدا نکنیم

00:39:54.940 --> 00:39:56.480
جون هممون به خطر میفته

00:39:56.700 --> 00:39:57.890
پس همتون اروم باشین و

00:39:57.980 --> 00:39:59.520
نذارین بیفتین تو تله -
اقای فنگ -

00:40:01.100 --> 00:40:02.230
برای قضاوت نهایی خیلی زوده

00:40:03.210 --> 00:40:06.910
درسته که صاحب ویلا یه برنامه ای واسه ما داره

00:40:07.610 --> 00:40:08.710
اما سوال اینه که

00:40:10.470 --> 00:40:12.850
اگر صاحب ویلا بین ما باشه چی؟

00:40:14.790 --> 00:40:16.020
منظورتون ازین حرف چیه؟

00:40:17.120 --> 00:40:19.980
این حرفی بود که برای زدنش دو به شک بودم

00:40:20.070 --> 00:40:21.520
اما الان یکی مرده

00:40:21.690 --> 00:40:22.790
جیانگ شو

00:40:24.640 --> 00:40:26.140
هنوزم میخوای ادعا کنی فراموشی داری؟

00:40:29.490 --> 00:40:30.640
یی هنگ

00:40:30.980 --> 00:40:32.340
منظورت چیه؟

00:40:32.560 --> 00:40:34.720
جیانگ شو تموم مدت با من بود

00:40:38.850 --> 00:40:40.170
اصل حرفتو بزن

00:40:41.310 --> 00:40:42.320
خانم یوان

00:40:42.550 --> 00:40:44.570
میگی جیانگ شو تمام مدت باهات بوده

00:40:44.660 --> 00:40:45.540
باش

00:40:46.160 --> 00:40:47.210
پس بذار یه سوال بپرسم

00:40:48.530 --> 00:40:50.820
وقتی جیانگ شو رفت دنبال اون مرد تو کجا بودی؟

00:40:52.670 --> 00:40:54.470
اونموقه با جیانگ شو نبودی

00:40:54.560 --> 00:40:56.230
که این ینی تو هیچ مدرکی نداری

00:40:56.320 --> 00:40:58.050
که ثابت کنی جیانگ شو واقعا رفته بود دنبال اون یارو

00:40:58.340 --> 00:41:00.410
یا ازین فرصت استفاده کرده بود تا رن چیانگ رو بکشه

00:41:01.420 --> 00:41:02.300
تازه

00:41:02.700 --> 00:41:04.810
این ادم میتونه تمام حرکاتش رو کنترل کنه

00:41:04.900 --> 00:41:07.280
و بدون خبر ما تو این ویلا ادم بکشه

00:41:07.760 --> 00:41:09.870
این ینی با زیر و بم این خونه اشناست

00:41:11.020 --> 00:41:12.950
همه ی ما بار اولمونه اینجاییم

00:41:13.420 --> 00:41:14.580
به جز یه نفر

00:41:15.940 --> 00:41:17.040
اون یه نفرم جیانگ شوعه

00:41:19.690 --> 00:41:20.800
از کجا میدونی؟

00:41:22.720 --> 00:41:23.820
مدرک دارم

00:41:42.990 --> 00:41:44.310
این عکس

00:41:44.590 --> 00:41:46.350
تمام کسایی که قبلا تو این ویلا بودن رو نشون میده

00:41:46.830 --> 00:41:48.370
پدرمم بینشون هست

00:41:49.030 --> 00:41:51.580
جیانگ شو یک سال پیش اینجا بوده

00:41:52.020 --> 00:41:54.440
بعدشم اون میاد چانگ شان در صورتی که

00:41:54.710 --> 00:41:55.670
بقیه این ادما غیبشون میزنه

00:41:56.730 --> 00:41:58.930
یکسال گذشت و لیو جی مارو اینجا جمع کرد

00:41:59.330 --> 00:42:00.470
علاوه بر اون لیو جی

00:42:00.780 --> 00:42:01.750
یه همدست داشت

00:42:02.800 --> 00:42:06.200
اون مهارت ذهن خوانیش رو داده به کس دیگه

00:42:06.290 --> 00:42:08.260
بگو ببینم جیانگ شو

00:42:09.050 --> 00:42:10.460
چرا وقتی حافظت رو از دست دادی

00:42:10.910 --> 00:42:12.760
این یه قلمو یادته؟

00:42:13.540 --> 00:42:14.710
این به این معنی نیست

00:42:14.900 --> 00:42:16.000
که جیانگ شو رن چیانگ رو کشته

00:42:16.090 --> 00:42:18.950
اما حداقل نشون میده که اون شرایط کشتن اون رو داشته

00:42:25.150 --> 00:42:26.140
چین یی هنگ

00:42:27.660 --> 00:42:28.630
چرا؟

00:42:31.580 --> 00:42:32.760
بکشینش

00:42:33.070 --> 00:42:35.010
وگرنه اون همه  ی مارو میکشه

00:42:35.890 --> 00:42:36.990
میخوای چیکار کنی؟

00:42:37.160 --> 00:42:38.310
ما تنها ادمای این جزیره ایم

00:42:38.400 --> 00:42:40.200
نمیتونین مجبورش کنین بی خودی به چیزی اعتراف کنه

00:42:40.360 --> 00:42:42.930
ما فعلا باید جیانگ شو رو یه جا حبسش کنیم

00:42:43.060 --> 00:42:45.350
بعد که ازین جزیره رفتیم میدیدمش دست پلیس

00:42:45.440 --> 00:42:48.120
چون فقط اینکار امنیت بقیه رو تضمین میکنه

00:42:49.040 --> 00:42:50.060
درسته

00:42:50.360 --> 00:42:51.820
تو ... -
جرات داری بیا جلو -

00:42:54.060 --> 00:42:55.200
نیاز نیست شماها کاری کنین

00:42:57.670 --> 00:42:58.860
خودم میرم

00:43:01.360 --> 00:43:02.420
جیانگ شو

00:43:02.650 --> 00:43:04.670
من کمکت میکنم بی گناهیت رو ثابت کنی

00:43:11.130 --> 00:43:13.370
خانم یوان این قضیه هم حل میشه

00:43:13.460 --> 00:43:14.870
نگران نباش

00:43:15.080 --> 00:43:16.750
بعد از حبس جیانگ شو

00:43:16.910 --> 00:43:18.400
اگر اتفاقی رخ بده

00:43:18.530 --> 00:43:21.000
میفهمیم اون مقصر نبوده

00:43:21.210 --> 00:43:22.440
و بی گناهیش ثابت میشه

00:43:23.710 --> 00:43:25.870
پس اینکه اون ازمون جدا شه

00:43:26.220 --> 00:43:27.630
لزوما چیز بدی نیست

00:43:27.760 --> 00:43:29.130
اینطور فکر نمیکنی؟

00:43:29.130 --> 00:43:49.130
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:49.154 --> 00:44:09.154
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.