﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:09.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.790 --> 00:00:10.670
لیو جی

00:00:11.370 --> 00:00:12.510
تو دیوونه ای

00:00:13.000 --> 00:00:14.100
سرنوشت رو باید

00:00:15.000 --> 00:00:16.590
خودمون رقم بزنیم

00:00:17.890 --> 00:00:20.000
وقتی شاگردم بودی

00:00:20.700 --> 00:00:22.900
میدونستم ادم دو رویی هستی

00:00:24.930 --> 00:00:26.550
تو گناهکاری

00:00:27.960 --> 00:00:29.500
فکر کردی داری بقیه رو نجات میدی

00:00:31.210 --> 00:00:33.890
اما فقط داشتی بهشون اسیب میزدی

00:00:45.610 --> 00:00:46.880
تو

00:00:48.110 --> 00:00:50.840
داری بقیه رو به بدبختی میکشونی

00:01:15.600 --> 00:01:16.480
لیو جی

00:01:18.380 --> 00:01:19.440
فکر کردی

00:01:20.670 --> 00:01:21.900
میتونی منو خر کنی؟

00:02:30.280 --> 00:02:35.110
شکارچی ارواح

00:02:43.740 --> 00:02:44.620
یکی بیاد اینجا

00:02:44.890 --> 00:02:45.770
میخوام اعتراف کنم

00:02:53.290 --> 00:02:54.870
فکر کنم یه چیزی یادم اومد

00:02:56.720 --> 00:02:57.910
خوبه

00:02:58.570 --> 00:02:59.450
بگو ببینم

00:03:00.200 --> 00:03:01.250
اگر چیزی نا مشخص و مبهم باشه

00:03:01.520 --> 00:03:02.970
من میتونم بگم

00:03:03.800 --> 00:03:04.680
دکتر سان

00:03:05.080 --> 00:03:05.960
قول میدم

00:03:06.050 --> 00:03:08.070
من یه ادم مسئولیت پذیرم

00:03:09.390 --> 00:03:10.930
واقعا یه چیزی یادم اومده

00:03:11.370 --> 00:03:12.560
اما وقتی بهش فکر میکنم

00:03:13.040 --> 00:03:14.190
یادم نمیاد چی بود

00:03:16.040 --> 00:03:17.180
منم دارم اذیت میشم

00:03:17.270 --> 00:03:18.590
واقعا میخوام امضا کنم

00:03:18.720 --> 00:03:20.040
اما نمیتونم

00:03:20.130 --> 00:03:21.180
چون چیزی یادم نمیاد

00:03:21.270 --> 00:03:22.150
جیانگ شو

00:03:22.860 --> 00:03:24.000
انقدر کرم نریز

00:03:24.350 --> 00:03:25.850
من همچین کاری نکردم دکتر سان

00:03:27.520 --> 00:03:28.530
فکر کنم

00:03:28.840 --> 00:03:30.640
که خیلی وقته اینجام

00:03:31.390 --> 00:03:32.450
وقتی فکر میکنم ...

00:03:34.960 --> 00:03:36.360
وقتی فکر میکنم سردرد میگیرم

00:03:37.510 --> 00:03:38.870
فکر کنم باید یکم راه برم

00:03:40.410 --> 00:03:41.290
خب ، دکتر سان

00:03:41.950 --> 00:03:43.450
من دست و پا دارم

00:03:43.800 --> 00:03:45.910
چطوره بذاری برم بیرون یکم به خودم فشار بیارم؟

00:03:46.260 --> 00:03:47.450
شاید اونطوری

00:03:47.579 --> 00:03:48.640
یه چیزی یادم اومد

00:03:48.950 --> 00:03:49.960
و اعتراف کردم

00:03:50.440 --> 00:03:51.320
نظرت چیه؟

00:03:52.600 --> 00:03:54.620
به هر حال نمیتونی کاری بکنی

00:04:12.270 --> 00:04:13.150
رفیق

00:04:14.200 --> 00:04:15.080
رفیق

00:04:17.769 --> 00:04:18.690
رفیق

00:04:19.130 --> 00:04:20.410
بایگانی کجاست؟

00:04:23.880 --> 00:04:24.760
جیانگ شو

00:04:27.010 --> 00:04:27.890
جیانگ شو

00:04:37.430 --> 00:04:39.150
فرار کن

00:04:52.920 --> 00:04:53.800
چین ار

00:04:54.200 --> 00:04:55.750
_ صبر کن
_ وایسا تکون نخور

00:05:10.920 --> 00:05:12.850
چرا باز غش کرد؟

00:05:14.660 --> 00:05:17.120
مسموم شده

00:05:17.560 --> 00:05:18.790
خیلی کار کرده

00:05:18.880 --> 00:05:20.550
خسته شده و به استراحت نیاز داره

00:05:20.820 --> 00:05:21.960
اون به جرمش اعتراف کرد

00:05:22.490 --> 00:05:23.680
یکار میکنم امضا کنه

00:05:25.000 --> 00:05:26.670
امیدوارم نا امیدم نکنی

00:05:26.760 --> 00:05:28.470
بله رییس

00:05:57.200 --> 00:05:58.080
دلم درد میکنه

00:05:58.170 --> 00:05:59.050
یکی بیاد اینجا

00:06:38.870 --> 00:06:40.590
رودخونه ی یین

00:07:21.640 --> 00:07:23.130
چین

00:07:23.350 --> 00:07:24.230
چین

00:07:29.820 --> 00:07:31.270
چرا چین یی هنگ نیست؟

00:07:42.760 --> 00:07:45.220
لیو جی

00:08:12.720 --> 00:08:14.700
جیانگ شو چیزی که میخواستی رو

00:08:14.920 --> 00:08:15.800
پیدا کردی؟

00:08:16.680 --> 00:08:17.730
من منتظرتم

00:08:18.790 --> 00:08:19.670
لیو جی

00:08:20.460 --> 00:08:22.310
واقعا میخوای بدونی من کی هستم؟

00:08:23.100 --> 00:08:24.420
اگر میخوای

00:08:25.130 --> 00:08:26.710
در رو باز کن

00:08:43.210 --> 00:08:44.090
چرا؟

00:08:44.750 --> 00:08:46.420
مگه نمیخوای بدونی من کی هستم؟

00:08:47.740 --> 00:08:50.380
حقیقت درست جلو روته

00:09:27.520 --> 00:09:28.710
اتاق ب

00:10:05.880 --> 00:10:06.760
چین ار

00:10:07.330 --> 00:10:08.210
تویی؟

00:10:11.510 --> 00:10:12.390
باهام حرف بزن

00:10:12.920 --> 00:10:13.800
تو اینجایی

00:10:13.890 --> 00:10:15.390
چرا اسمتو ثبت نکرده بودن؟

00:10:16.000 --> 00:10:17.630
اینو میدونی که

00:10:17.760 --> 00:10:19.700
اینجا اتاق ب ، اتاق لیو جیه؟

00:10:26.390 --> 00:10:27.440
بیا فرار کنیم

00:10:51.630 --> 00:10:52.510
بیا

00:11:02.730 --> 00:11:03.830
میتونیم ازینجا بریم بیرون

00:11:19.400 --> 00:11:20.280
چین ار

00:11:22.400 --> 00:11:23.280
چین ار

00:11:24.820 --> 00:11:26.220
باز داری گولم میزنی اره؟

00:11:26.310 --> 00:11:27.240
حسابتو میرسم

00:11:27.720 --> 00:11:28.600
اون بالان

00:11:32.500 --> 00:11:33.910
بهتره عجله کنی

00:11:34.540 --> 00:11:35.590
دارن میرسن

00:12:24.950 --> 00:12:25.830
چین ار

00:12:26.150 --> 00:12:27.030
چاقو؟

00:12:37.590 --> 00:12:38.470
بریم

00:12:51.710 --> 00:12:52.590
جیانگ شو

00:12:55.780 --> 00:12:57.100
باید به گناهت اعتراف کنی

00:12:58.930 --> 00:12:59.980
یکی مثل تو

00:13:02.010 --> 00:13:04.160
باید تا ابد اینجا زندانی بشه

00:13:08.110 --> 00:13:08.990
سکه هام

00:13:12.260 --> 00:13:13.140
سکه هام

00:13:36.720 --> 00:13:37.690
بیدار شدی

00:13:38.000 --> 00:13:38.880
جیانگ شو

00:13:39.760 --> 00:13:40.900
الان گناهت رو

00:13:41.470 --> 00:13:42.620
یادت میاد؟

00:13:43.970 --> 00:13:44.850
اینجا چه خبره؟

00:13:46.050 --> 00:13:46.930
جیانگ شو

00:13:47.240 --> 00:13:48.290
تو یکی رو کشتی

00:13:49.040 --> 00:13:50.360
نمیخوای اعتراف کنی؟

00:14:02.200 --> 00:14:03.790
زندانی در کار نیست

00:14:04.490 --> 00:14:05.760
دکتر سانی هم در کار نیست

00:14:06.420 --> 00:14:08.180
اون اتاق هم الکی بود

00:14:09.280 --> 00:14:11.000
اینا واقعی نیستن

00:14:12.050 --> 00:14:13.590
این روان منه

00:14:15.090 --> 00:14:15.490
منظورت چیه؟

00:14:15.490 --> 00:14:16.570
لیو جی
منظورت چیه؟

00:14:16.570 --> 00:14:16.590
منظورت چیه؟

00:14:17.690 --> 00:14:19.400
از همون اولشم عجیب غریب بود

00:14:19.750 --> 00:14:21.950
همیشه ساعت رو 12 قفلیه

00:14:22.440 --> 00:14:23.930
تمام بیمار ها عجیب غریبن

00:14:24.240 --> 00:14:25.390
چین و داداشش

00:14:25.590 --> 00:14:26.580
هی میان و میرن

00:14:26.750 --> 00:14:27.800
اون جریان اب و

00:14:27.890 --> 00:14:29.080
کلمه ی برعکس

00:14:30.270 --> 00:14:31.150
اتاق الف

00:14:31.900 --> 00:14:34.050
اسم لیو جی تو بایگانی هست

00:14:34.230 --> 00:14:36.030
اون اعترافی هم که جلوته جعلیه

00:14:38.360 --> 00:14:40.430
هرچیزی که داره برا من اتفاق میفته

00:14:40.920 --> 00:14:42.060
الکیه

00:14:43.120 --> 00:14:45.180
این یه تله ست که تو درستش کردی

00:14:46.540 --> 00:14:48.080
فقط میخوای من اعتراف به گناه کنم

00:14:48.700 --> 00:14:49.890
چون اگر اینکارو کنم

00:14:50.200 --> 00:14:51.390
باید زندانی شدن

00:14:51.870 --> 00:14:54.290
تو زندان رو قبول کنم

00:14:54.380 --> 00:14:55.700
که یعنی

00:14:56.400 --> 00:14:57.860
دیگه نمیتونم تو واقعیت بیدار بشم

00:15:03.590 --> 00:15:04.690
درست نمیگم؟

00:15:07.450 --> 00:15:08.680
اقای لیو جی

00:15:13.080 --> 00:15:14.110
درسته

00:15:14.710 --> 00:15:15.900
خودمم

00:15:24.960 --> 00:15:26.590
تو رویاهامون

00:15:26.710 --> 00:15:29.960
توانایی فکر کردن تو مواقع بحرانی رو
از دست میدیم

00:15:30.940 --> 00:15:34.330
مهم نیست اون رویا چقدر عجیب غریب باشه

00:15:34.640 --> 00:15:36.090
به هر حال فراموش میشه

00:15:37.500 --> 00:15:39.570
مگر اینکه اون پدیده ی فکری

00:15:39.650 --> 00:15:41.020
تو یه چیزی اطلاق بشه

00:15:42.250 --> 00:15:45.150
تو رویاهات فقط وقتی این رو میبینی

00:15:46.630 --> 00:15:48.120
میفهمی که

00:15:48.840 --> 00:15:50.250
داری خواب میبینی

00:15:51.750 --> 00:15:52.630
برای همین

00:15:53.460 --> 00:15:55.040
سکه های من رو ازم گرفتی

00:15:56.530 --> 00:15:57.390
لیو جی

00:15:58.840 --> 00:16:00.200
هدفت چیه؟

00:16:00.780 --> 00:16:01.660
بچه جون

00:16:02.310 --> 00:16:04.030
من استاد توام

00:16:04.870 --> 00:16:06.050
ینی نمیدونی

00:16:07.110 --> 00:16:08.250
که میخوام چیکار کنم؟

00:16:10.150 --> 00:16:11.030
جیانگ شو

00:16:11.640 --> 00:16:12.740
باید بدونی

00:16:13.230 --> 00:16:14.410
من و تو

00:16:14.810 --> 00:16:17.010
هر دومون یه نفریم

00:16:17.560 --> 00:16:18.440
امکان نداره

00:16:20.130 --> 00:16:21.450
ما یه نفر نیستیم

00:16:21.810 --> 00:16:24.580
من هیچوقت مثل تو به ادمای بی گناه
اسیب نمیرسونم

00:16:25.150 --> 00:16:26.640
اونا همه گناهکارن

00:16:27.330 --> 00:16:29.090
حقشون بود

00:16:30.470 --> 00:16:31.350
جیانگ شو

00:16:32.350 --> 00:16:34.510
تو جزیره این رو نفهمیدی؟

00:16:35.270 --> 00:16:36.150
اونا

00:16:36.980 --> 00:16:40.900
اونا همه بخاطر شهرت و ثروتشون خود سرانه هرکار
میخواستن میکردن

00:16:41.380 --> 00:16:42.440
در واقع

00:16:43.390 --> 00:16:45.410
هیچکدومشون بی گناه نبودن

00:16:45.830 --> 00:16:47.630
من هیچکاری نکردم

00:16:47.850 --> 00:16:50.320
انتخاب خودشون بود

00:16:50.400 --> 00:16:51.280
لیو جی

00:16:51.980 --> 00:16:53.080
تو دیوونه ای

00:16:54.800 --> 00:16:55.860
شاید کار اونا اشتباه بوده باشه

00:16:55.990 --> 00:16:57.400
اما به تو هیچ ربطی نداشت

00:16:57.840 --> 00:16:58.900
سرنوشت هرکس

00:16:59.820 --> 00:17:01.540
باید به دست خودش رقم بخوره

00:17:02.680 --> 00:17:04.839
وقتی شاگردم بودی

00:17:05.319 --> 00:17:07.650
میدونستم ادم دو رویی هستی

00:17:09.849 --> 00:17:12.319
اعتراف گیری فقط یه روش بود

00:17:13.210 --> 00:17:14.569
تو گناهکاری

00:17:16.560 --> 00:17:18.319
فکر کردی داری به بقیه کمک میکنی

00:17:19.510 --> 00:17:20.609
اما فقط

00:17:21.470 --> 00:17:23.050
بهشون اسیب زدی

00:17:26.310 --> 00:17:27.579
تو

00:17:28.420 --> 00:17:30.930
ادمارو به بدبختی کشوندی

00:17:32.750 --> 00:17:34.400
باید اینجا حبس بشی

00:17:35.610 --> 00:17:37.940
باید تا ابد تو روان حبس بشی

00:17:40.300 --> 00:17:42.450
دیگه هیچوقت بیدار نشو

00:17:42.474 --> 00:18:02.474
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:14.080 --> 00:18:14.960
لیو جی

00:18:16.820 --> 00:18:17.830
تو فکر کردی

00:18:18.930 --> 00:18:20.070
میتونی منو خر کنی؟

00:18:24.120 --> 00:18:25.440
اینجا روانه

00:18:26.890 --> 00:18:28.340
نمیتونی هرکار دلت خواست بکنی

00:18:29.960 --> 00:18:30.970
جیانگ شو

00:18:32.240 --> 00:18:34.170
تو حریف من نمیشی

00:18:49.200 --> 00:18:50.080
جیانگ شو

00:18:50.960 --> 00:18:51.930
تو دیوونه ای

00:19:10.360 --> 00:19:11.240
لیو جی

00:19:11.820 --> 00:19:13.090
نمیذارم من رو کنترل کنی

00:19:14.720 --> 00:19:15.600
جیانگ شو

00:19:16.170 --> 00:19:17.620
انقدر تقلا نکن

00:19:18.550 --> 00:19:20.610
تا ابد اینجا بمون

00:19:21.310 --> 00:19:22.190
تو گفتی

00:19:22.770 --> 00:19:24.620
من پونزدهم اکتبر میمیرم

00:19:25.890 --> 00:19:26.860
من هنوز زنده ام

00:19:26.950 --> 00:19:28.010
چین یی هنگ نمرده

00:19:29.180 --> 00:19:30.720
تو باختی

00:19:31.040 --> 00:19:31.920
باختم؟

00:19:32.980 --> 00:19:34.740
چیزی که من میخواستم

00:19:35.310 --> 00:19:37.330
جون تو نبود

00:19:37.830 --> 00:19:39.060
برام مهم نیست

00:19:39.520 --> 00:19:40.540
لیو جی

00:19:41.430 --> 00:19:42.610
شرط میبندم

00:19:43.980 --> 00:19:45.870
که میتونم شکستت بدم

00:19:46.280 --> 00:19:47.160
عالیه

00:19:47.810 --> 00:19:49.960
اینبار میخوام

00:19:50.050 --> 00:19:52.210
که تو همه چیو ببازی

00:20:07.690 --> 00:20:08.570
جیانگ شو

00:20:09.500 --> 00:20:10.640
به فضای

00:20:10.860 --> 00:20:12.580
مکعب روبیک خوش اومدی

00:20:14.200 --> 00:20:16.230
اینجا برای تو

00:20:17.450 --> 00:20:18.900
و منه

00:20:19.480 --> 00:20:20.360
جیانگ شو

00:20:20.800 --> 00:20:21.860
من اینجام

00:20:23.070 --> 00:20:25.160
تمام سوالات رو حل کن

00:20:26.830 --> 00:20:29.960
تا من رو پیدا کنی

00:20:30.920 --> 00:20:32.070
اینجا

00:20:32.600 --> 00:20:35.980
برای همه ی بازی ها سرنخ پیدا میکنی

00:20:39.590 --> 00:20:40.600
جیانگ شو

00:20:41.790 --> 00:20:42.980
من اینجام

00:20:47.640 --> 00:20:50.550
تمام سوالات رو حل کن

00:20:51.960 --> 00:20:54.680
تا بتونی پیدام کنی

00:20:59.460 --> 00:21:00.340
جیانگ شو

00:21:02.690 --> 00:21:03.970
من این بالام

00:21:11.080 --> 00:21:12.230
اینبار

00:21:13.600 --> 00:21:15.630
دم رودخونه ی یین منتظرت میمونم

00:21:17.240 --> 00:21:18.160
یادت باشه

00:21:19.480 --> 00:21:20.800
رودخونه ی یین

00:21:30.040 --> 00:21:30.920
جیانگ شو

00:21:32.140 --> 00:21:33.330
من این پایینم

00:21:39.530 --> 00:21:40.410
جیانگ شو

00:21:41.650 --> 00:21:42.700
مطمئنم که من

00:21:42.780 --> 00:21:45.340
برنده ی نهایی میشم

00:21:47.350 --> 00:21:48.630
من چیزیو که میخوام

00:21:49.450 --> 00:21:51.300
بدست میارم

00:21:58.260 --> 00:21:59.270
لیو جی

00:22:01.610 --> 00:22:02.620
جیانگ شو

00:22:03.350 --> 00:22:05.510
به مکعب روبیک نگاه کن

00:22:11.390 --> 00:22:13.240
بهش توجه کن

00:22:37.630 --> 00:22:38.510
بیدار شدی

00:22:51.350 --> 00:22:53.500
جیانگ شو باید از دکتر چین تشکر کنی

00:22:54.020 --> 00:22:55.870
سه روز تمام مراقبت بود

00:22:56.060 --> 00:22:56.940
استاد بویان

00:22:58.720 --> 00:22:59.600
میدونم

00:23:00.300 --> 00:23:01.360
چیو میدونی؟

00:23:01.980 --> 00:23:03.480
میخوام معاینه ت کنم

00:23:04.170 --> 00:23:05.050
محض اطمینان

00:23:06.410 --> 00:23:07.290
نیاز نیست

00:23:08.040 --> 00:23:09.140
من بیدار شدم

00:23:09.230 --> 00:23:10.420
دیگه چیز جدی ای نیست

00:23:12.020 --> 00:23:12.900
نه

00:23:13.430 --> 00:23:14.930
اینطوری بهم نگاه نکنین

00:23:15.060 --> 00:23:16.070
چرا انقدر جدی شدین؟

00:23:16.290 --> 00:23:17.610
به حرف دکتر چین گوش کن

00:23:17.700 --> 00:23:18.620
بذار معاینت کنه

00:23:23.520 --> 00:23:24.400
استاد

00:23:25.860 --> 00:23:27.360
من چندین روزه که خوابم

00:23:27.620 --> 00:23:29.070
خیلی گشنمه

00:23:29.780 --> 00:23:30.920
یکم برام غذا بیارین

00:23:31.410 --> 00:23:33.030
نگاش کن
صبر کن

00:23:33.120 --> 00:23:34.130
برات غذا میارم

00:23:48.150 --> 00:23:49.420
یه چیزی یادم اومد

00:23:51.050 --> 00:23:51.930
یه سال پیش

00:23:52.590 --> 00:23:54.310
پدرت رو تو جزیره دیدم

00:23:54.950 --> 00:23:56.180
دختر استاد بویان

00:23:56.790 --> 00:23:57.670
زائو لینگ رو هم دیدم

00:24:00.280 --> 00:24:01.820
انگار نقشه م کار کرد

00:24:04.110 --> 00:24:05.380
اینکه یادم اومد؟

00:24:05.930 --> 00:24:07.170
نقشه ی تو بود؟

00:24:08.750 --> 00:24:10.600
قبلا بهت گفته بودم
مگه نه؟

00:24:11.380 --> 00:24:12.790
ینی چون تو میدونی منم میدونم؟

00:24:13.060 --> 00:24:14.470
اگر من بدونم توام میدونی

00:24:16.150 --> 00:24:17.120
جیانگ شو

00:24:17.640 --> 00:24:19.490
تو قتل کردی

00:24:32.490 --> 00:24:33.920
من خاطرات پدرم رو

00:24:34.380 --> 00:24:35.610
تو اتاقش پیدا کردم

00:24:37.040 --> 00:24:38.100
توش نوشته شده

00:24:38.370 --> 00:24:39.600
که بعد از رسیدن به جزیره

00:24:40.240 --> 00:24:41.190
چه اتفاقاتی افتاده

00:24:41.720 --> 00:24:42.680
لیو جی اونارو

00:24:42.900 --> 00:24:44.090
مجبور کرده بود

00:24:44.440 --> 00:24:45.810
که یکی یکی همدیگه رو بکشن

00:24:46.150 --> 00:24:47.380
اما پدرم و زائو لینگ

00:24:47.830 --> 00:24:49.330
نمیخواستن اینکارو بکنن

00:24:49.860 --> 00:24:51.090
برای همین یجایی قایم شدن

00:24:52.060 --> 00:24:52.940
تا وقتی که

00:24:53.820 --> 00:24:55.180
اون یه مرد نقابدار دیده بود

00:24:56.760 --> 00:24:57.820
اون مرد نقابدار

00:24:58.790 --> 00:24:59.840
واقعا من بودم؟

00:25:00.370 --> 00:25:01.820
اینجا نوشته که اون خودشو

00:25:02.310 --> 00:25:03.360
جیانگ شو معرفی کرده بود

00:25:03.850 --> 00:25:06.310
اما نمیخواسته به حرف لیو جی گوش بده

00:25:06.930 --> 00:25:08.820
و داشته به بقیه کمک میکرده

00:25:09.260 --> 00:25:10.340
اما هرکار کرد نتونست

00:25:10.890 --> 00:25:12.380
جلوی اون کشت و کشتار رو بگیره

00:25:13.280 --> 00:25:14.160
اما

00:25:15.460 --> 00:25:16.960
من شاگرد لیو جی ام ...

00:25:17.160 --> 00:25:18.960
برای همین تو اون جزیره بودی

00:25:20.320 --> 00:25:21.200
به نظر میاد

00:25:21.770 --> 00:25:24.120
از کارای لیو جی راضی نبودی

00:25:25.120 --> 00:25:26.000
چین ار

00:25:26.290 --> 00:25:27.170
بعدش چیشد؟

00:25:27.420 --> 00:25:28.390
موچینگ خوبه؟

00:25:28.570 --> 00:25:29.450
نگران نباش

00:25:29.810 --> 00:25:30.690
حالش خوبه

00:25:31.600 --> 00:25:32.480
بعدش

00:25:32.800 --> 00:25:35.040
مرد نقابدار به پدرم کمک کرد

00:25:35.260 --> 00:25:37.240
و اون با زائو لینگ تونست فرار کنه

00:25:38.650 --> 00:25:39.530
خاطرات

00:25:41.150 --> 00:25:42.290
اینجا تموم میشن

00:25:44.420 --> 00:25:46.010
فهمیدم که تو جزیره

00:25:46.800 --> 00:25:47.860
خیلی چیزا یادت اومده

00:25:49.090 --> 00:25:51.110
طبق توصیفات خاطرات

00:25:52.110 --> 00:25:53.180
نقاب رو پیدا کردم

00:26:03.790 --> 00:26:05.470
لیو جی میخواسته تو از من متنفر بشی

00:26:06.460 --> 00:26:08.130
برای همین من تظاهر کردم دارم بهت خیانت میکنم

00:26:08.730 --> 00:26:10.540
و نقاب رو زدم

00:26:11.470 --> 00:26:12.620
تا تورو تحریکت کنم

00:26:13.500 --> 00:26:15.170
لیو جی رو به یاد بیاری

00:26:20.980 --> 00:26:22.650
تظاهر کردم گم شدم تا بتونم

00:26:23.500 --> 00:26:25.390
پنهونی مراقب تو و یوان باشم

00:26:26.480 --> 00:26:28.540
فنگ شوئان واقعا تورو بیرون کرد

00:26:29.470 --> 00:26:30.570
و با تاکوچی

00:26:31.490 --> 00:26:32.500
بهت حمله کرد

00:26:55.530 --> 00:26:56.410
وای نه

00:26:56.610 --> 00:26:57.670
جیانگ شو
یوان

00:27:11.710 --> 00:27:12.590
موچینگ

00:27:14.210 --> 00:27:15.090
منم

00:27:15.670 --> 00:27:16.720
یی هنگ

00:27:16.940 --> 00:27:17.950
طاقت بیار

00:27:20.680 --> 00:27:21.560
درد داره

00:27:27.990 --> 00:27:28.870
حالش خوبه

00:27:31.330 --> 00:27:32.390
اتیش داره زبونه میکشه

00:27:32.470 --> 00:27:33.530
نمیتونیم رد شیم

00:27:34.410 --> 00:27:35.420
باید چیکار کنیم؟

00:27:57.740 --> 00:27:59.300
یه راه مخفی پیدا کردین؟

00:28:00.940 --> 00:28:02.610
راستش هیچ راهی نداشتم

00:28:03.320 --> 00:28:04.680
اما یهویی یادم اومد

00:28:05.030 --> 00:28:06.570
که رو دیوار یه نشونه ی

00:28:06.660 --> 00:28:08.200
سوختگی بود

00:28:08.510 --> 00:28:11.190
حتما یه سال پیش اونجا اتیش سوزی شده بوده

00:28:11.420 --> 00:28:12.960
وقتی پدرم تونسته فرار کنه

00:28:13.740 --> 00:28:16.180
حتما اون اتاق یه راه مخفی داشته

00:28:19.330 --> 00:28:20.430
حالا یادم اومد

00:28:21.380 --> 00:28:22.430
پارسال

00:28:23.030 --> 00:28:24.630
پدرت اونجا حبس شده بود

00:28:25.280 --> 00:28:26.160
بعدش

00:28:26.590 --> 00:28:27.560
من در رو باز کردم

00:28:28.480 --> 00:28:29.500
بعدش ...

00:28:34.860 --> 00:28:36.360
چیزی یادم نمیاد

00:28:37.770 --> 00:28:38.780
چین ار

00:28:38.960 --> 00:28:39.970
بهم اعتماد کن

00:28:40.060 --> 00:28:41.160
اگر یادم بیاد

00:28:41.240 --> 00:28:42.120
حتما بهت میگم

00:28:43.620 --> 00:28:44.850
راستش مطمئن نیستم

00:28:45.160 --> 00:28:46.350
که باید بهت اعتماد کنم یا نه

00:28:47.320 --> 00:28:48.370
چون تو راه مخفی

00:28:49.040 --> 00:28:51.240
از نجات یافته ها یه ردی پیدا کردم

00:29:00.470 --> 00:29:01.350
یی هنگ

00:29:01.440 --> 00:29:02.580
بیا استراحت کنیم

00:29:03.020 --> 00:29:04.080
باشه

00:29:06.230 --> 00:29:08.040
مراقب باش

00:29:12.530 --> 00:29:14.420
یی هنگ ببین

00:29:14.520 --> 00:29:15.530
این چیه؟

00:29:21.550 --> 00:29:22.510
خون

00:29:23.060 --> 00:29:24.340
اما تازه نیست

00:29:25.150 --> 00:29:26.170
انگار یه سال پیش هم

00:29:26.610 --> 00:29:27.640
یکی اینجا بوده

00:29:29.330 --> 00:29:30.740
رد دست ها

00:29:31.240 --> 00:29:32.730
مال سه نفره

00:29:33.960 --> 00:29:35.110
این ینی

00:29:35.200 --> 00:29:36.080
پارسال

00:29:36.410 --> 00:29:38.080
یکی ازینجا فرار کرده؟

00:29:39.660 --> 00:29:40.850
خبر بدی نیست

00:29:42.170 --> 00:29:44.140
به اندازه کافی استراحت کردی؟

00:29:44.510 --> 00:29:45.390
بریم

00:29:45.480 --> 00:29:46.360
نقاب رو بده من

00:29:48.650 --> 00:29:49.620
خوبی؟

00:29:49.750 --> 00:29:52.040
خوبم ، دستم خورد به زخمم

00:29:53.910 --> 00:29:54.830
بریم

00:29:57.690 --> 00:29:58.570
یی هنگ

00:29:59.560 --> 00:30:00.590
کدوم وری بریم؟

00:30:03.330 --> 00:30:04.250
ازینور

00:31:14.630 --> 00:31:15.510
مراقب باش

00:31:19.350 --> 00:31:20.360
اینا چین؟

00:31:21.010 --> 00:31:22.310
چرا اسمای ما روشونه؟

00:31:22.980 --> 00:31:24.260
اگر این عروسک ها

00:31:25.060 --> 00:31:26.380
بیانگر شرکت کننده ها باشن

00:31:27.020 --> 00:31:28.110
ینی یه سریشون مردن

00:31:28.920 --> 00:31:29.930
و یه سریشون زنده ان

00:31:30.750 --> 00:31:31.830
اونایی که یه سال پیش اومدن اینجا چی؟

00:31:33.130 --> 00:31:34.980
یه سریشون حتما مثل ما

00:31:35.790 --> 00:31:36.800
فرار کردن

00:31:38.040 --> 00:31:39.320
مطمئنم پدرم زنده ست

00:31:40.360 --> 00:31:41.340
باید زنده باشه

00:31:46.710 --> 00:31:48.040
عروسک های اویزون شده؟

00:31:49.730 --> 00:31:51.310
طبق گمون تو

00:31:51.810 --> 00:31:53.440
اونا از راه مخفی فرار کردن

00:31:54.130 --> 00:31:55.050
بینشون

00:31:55.420 --> 00:31:56.560
پدر تو و

00:31:57.080 --> 00:31:57.960
زائو لینگ هم بوده

00:32:00.700 --> 00:32:01.620
اما

00:32:03.330 --> 00:32:05.000
گم شدن

00:32:05.840 --> 00:32:06.720
پس

00:32:07.860 --> 00:32:10.100
یه اتفاقی بعدش اتفاده

00:32:11.840 --> 00:32:13.250
تو توی راه مخفی

00:32:14.100 --> 00:32:15.550
سه تا رد دست پیدا کردی

00:32:16.470 --> 00:32:17.480
اون یه نفر دیگه کیه؟

00:32:17.670 --> 00:32:18.550
تو

00:32:19.830 --> 00:32:21.020
وقتی بیهوش بودی

00:32:21.240 --> 00:32:22.470
با اثر انگشتت تطابقش دادم

00:32:22.900 --> 00:32:23.880
باهم جور شدن

00:32:31.750 --> 00:32:32.960
یادمه تو یه اتاقی

00:32:33.240 --> 00:32:35.080
پر از اینه بیدار شدم

00:32:36.070 --> 00:32:36.950
و تورو دیدم

00:32:41.800 --> 00:32:42.960
الان یادت میاد؟

00:32:52.310 --> 00:32:54.550
یه سال گذشت و مرد نقابدار الان منم

00:32:55.110 --> 00:32:56.960
اما یک سال پیش

00:32:57.360 --> 00:32:58.590
اون تو بودی

00:33:05.970 --> 00:33:06.980
چین یی هنگ

00:33:07.430 --> 00:33:09.150
حق با توعه

00:33:09.960 --> 00:33:11.590
اونی که قبل تو نقاب زد

00:33:12.320 --> 00:33:15.880
اخرین بازمونده ی این جزیره ست

00:33:17.860 --> 00:33:18.870
اون بود که

00:33:19.180 --> 00:33:20.500
به همه اسیب رسوند

00:33:22.000 --> 00:33:23.980
حتی به پدرت

00:33:25.960 --> 00:33:27.300
بکشش

00:33:28.030 --> 00:33:29.610
جیانگ شو رو بکش

00:33:30.010 --> 00:33:31.900
تا انتقام پدرت رو بگیری

00:33:32.650 --> 00:33:34.230
بعدش میتونی از جزیره بری

00:33:36.950 --> 00:33:37.960
شنیدی؟

00:33:39.440 --> 00:33:41.310
امروز از بین ما سه نفر فقط یکیمون

00:33:42.410 --> 00:33:43.690
زنده میمونه

00:33:51.390 --> 00:33:53.500
یی هنگ حرفشو باور نکن

00:33:53.710 --> 00:33:56.000
اگر باهم در بیفتین میفتین تو تله ی اون

00:33:59.660 --> 00:34:00.630
موچینگ

00:34:04.250 --> 00:34:05.220
چین یی هنگ

00:34:05.640 --> 00:34:06.680
کثافت

00:34:18.080 --> 00:34:19.210
هوشمندانه عمل کرد

00:35:23.870 --> 00:35:24.930
رییس

00:35:28.710 --> 00:35:30.030
تظاهر کرده بودی که مردی؟

00:35:33.680 --> 00:35:34.700
تو واقعا

00:35:34.780 --> 00:35:37.640
طبق توقعات لیو جی زندگی میکنی

00:35:39.980 --> 00:35:41.210
تو لیو جی نیستی

00:35:42.040 --> 00:35:43.100
لیو جی کجاست

00:35:43.500 --> 00:35:44.420
بگو

00:35:45.830 --> 00:35:47.410
چطور میتونیم به همین سادگی

00:35:47.720 --> 00:35:50.670
اون رو ببینیم؟

00:35:51.140 --> 00:35:52.020
جیانگ شو

00:35:52.210 --> 00:35:55.200
تو خیلی خوش شانسی

00:35:56.870 --> 00:35:57.970
اون ازت استفاده کرد

00:35:58.060 --> 00:35:59.070
استفاده؟

00:35:59.730 --> 00:36:01.320
چه کلمه ی مسخره ای

00:36:01.400 --> 00:36:02.900
حواست به حرفات باشه جیانگ شو

00:36:04.480 --> 00:36:08.270
اما ، اون تورو انتخاب کرده بود

00:36:09.540 --> 00:36:10.420
بگو ببینم

00:36:10.510 --> 00:36:12.800
به کمکم نیاز داری؟

00:36:13.420 --> 00:36:15.920
میدونی ک تو این بازی فقط

00:36:16.540 --> 00:36:18.120
یه نفر باقی میمونه

00:36:21.820 --> 00:36:22.920
رییس

00:36:23.710 --> 00:36:25.210
تو همه ی اینکارارو کردی

00:36:25.870 --> 00:36:27.360
تا جیانگ شو

00:36:28.110 --> 00:36:29.870
مارو بکشه

00:36:30.350 --> 00:36:31.410
اخه چرا

00:36:32.510 --> 00:36:33.520
من شیطان صفتم

00:36:33.870 --> 00:36:35.060
سرنوشت اینطور خواست

00:36:35.940 --> 00:36:37.130
ارباب جوان یی هنگ

00:36:37.280 --> 00:36:38.690
منو بخاطر بدجنسیم سرزنش نکن

00:36:39.370 --> 00:36:40.300
امروز

00:36:40.830 --> 00:36:42.760
تو اینجا میمیری

00:36:43.490 --> 00:36:44.810
بیا اینکارو

00:36:45.220 --> 00:36:47.200
بخاطر جیانگ شو بکنیم

00:36:49.240 --> 00:36:50.120
جدا؟

00:36:56.090 --> 00:36:57.590
من کلی تلاش کردم

00:36:59.170 --> 00:37:00.670
اما نتونستم لیو جی رو بگیرم

00:37:05.270 --> 00:37:07.250
اگر بهمون بگی لیو جی کجاست

00:37:07.970 --> 00:37:09.470
میذاریم بری

00:37:11.740 --> 00:37:13.320
اگر نمیخوای اسیب ببینی

00:37:13.510 --> 00:37:14.610
همین الان حرف بزن

00:37:18.290 --> 00:37:20.890
انگار که شما سه نفر

00:37:21.070 --> 00:37:22.750
عمدا من رو گول زدین

00:37:24.220 --> 00:37:25.720
بذارین ببینم

00:37:26.320 --> 00:37:28.780
چقدر توانا هستین

00:37:41.570 --> 00:37:42.550
چین ار

00:38:29.630 --> 00:38:31.040
تو تا الان

00:38:32.190 --> 00:38:33.240
بیهوش بودی

00:38:38.960 --> 00:38:39.890
تا الان هم

00:38:40.590 --> 00:38:41.560
لیو جی صورتش رو

00:38:42.260 --> 00:38:43.290
نشون نداده

00:38:44.230 --> 00:38:45.110
عیبی نداره

00:38:45.780 --> 00:38:46.970
حادثه ی تو جزیره باعث شد

00:38:47.740 --> 00:38:50.160
یه چیزیو بفهمم

00:38:50.660 --> 00:38:51.620
چی؟

00:38:51.710 --> 00:38:52.590
لیو جی

00:38:53.450 --> 00:38:55.960
کاملا یه ادم دیوونه ست

00:38:57.270 --> 00:38:58.410
هرکار ازش برمیاد

00:38:59.230 --> 00:39:00.420
و خیلی هم ظالمه

00:39:01.640 --> 00:39:02.520
راستش

00:39:03.560 --> 00:39:04.750
من خوابشو دیدم

00:39:05.610 --> 00:39:06.490
خوابشو دیدی؟

00:39:06.840 --> 00:39:07.870
بهتره به جای خواب

00:39:08.530 --> 00:39:09.410
بگم

00:39:10.180 --> 00:39:11.240
تو روانم دیدمش

00:39:12.530 --> 00:39:13.680
برای همین بود که

00:39:14.610 --> 00:39:16.210
دو روز بیهوش بودم

00:39:17.550 --> 00:39:18.780
لیو جی استاد منه

00:39:18.870 --> 00:39:20.810
اون روی من از روش ذهن خوانی استفاده کرد

00:39:21.640 --> 00:39:22.780
اومد به روانم

00:39:22.870 --> 00:39:24.100
تا یه چیزیو بهم بگه

00:39:24.980 --> 00:39:25.860
چی؟

00:39:27.400 --> 00:39:28.990
یه بازی جدید شروع شده

00:39:30.880 --> 00:39:31.940
رودخونه ی یین رو پیدا کنی

00:39:33.280 --> 00:39:34.280
لیو جی رو پیدا کردی

00:39:35.850 --> 00:39:36.820
رودخونه ی یین؟

00:39:42.940 --> 00:39:44.430
چپ راست

00:39:59.520 --> 00:40:01.280
سبزیجات خریدم

00:40:01.680 --> 00:40:03.750
میشه یکی کمکم کنه؟

00:40:06.900 --> 00:40:08.050
شما کی هستین؟

00:40:08.330 --> 00:40:10.110
ندیدین دستم پره؟

00:40:10.950 --> 00:40:11.830
اقا

00:40:12.770 --> 00:40:13.720
گروهبان بای

00:40:17.790 --> 00:40:18.670
گوش کن

00:40:19.350 --> 00:40:20.420
ژنرال دستور دادن که امروز

00:40:21.160 --> 00:40:24.060
جیانگ شو رو پیدا کنیم

00:40:24.550 --> 00:40:25.430
اینجارو مهر و موم کنین

00:40:25.910 --> 00:40:27.630
هیچکس نمیتونه ازینجا خارج شه

00:40:27.800 --> 00:40:28.860
بله قربان

00:40:29.630 --> 00:40:30.590
یکی بیاد اینجا

00:40:32.040 --> 00:40:33.230
چرا داد میزنی؟

00:40:33.890 --> 00:40:36.390
میخوای چلقی مارو کنی؟

00:40:36.680 --> 00:40:37.740
خیلی جرم بزرگیه

00:40:42.190 --> 00:40:43.070
بگردین

00:40:43.510 --> 00:40:44.790
هرکسی سر راه قرار بگیره

00:40:45.390 --> 00:40:46.400
به ضرب گلوله کشته میشه

00:40:47.030 --> 00:40:47.910
چه حیف

00:40:48.860 --> 00:40:50.040
سکه هام گم شدن

00:40:50.460 --> 00:40:51.470
پیش منن

00:40:54.930 --> 00:40:56.040
بعد ازینکه غش کردی

00:40:56.190 --> 00:40:57.380
رییس مرحوم

00:40:58.330 --> 00:40:59.380
ازت دزدیدش

00:41:01.260 --> 00:41:02.140
ممنون

00:41:05.490 --> 00:41:06.370
خبرای بدی دارم

00:41:08.820 --> 00:41:10.490
قربان جیانگ شو اینجا نیست

00:41:10.760 --> 00:41:11.770
ما بی گناهیم

00:41:12.250 --> 00:41:13.930
برو اونجا

00:41:14.010 --> 00:41:15.770
از وقتی گم شده

00:41:15.860 --> 00:41:16.740
برنگشته

00:41:16.830 --> 00:41:18.630
ما نمیدونیم اون کجاست

00:41:18.720 --> 00:41:20.040
طبقه اول -
بله -

00:41:20.130 --> 00:41:21.490
اونجا نیست -
دنبال من بیا -

00:41:22.580 --> 00:41:24.610
حیاط جلویی و پشتی رو بگردین

00:41:24.770 --> 00:41:26.090
خوب بگردین

00:41:26.180 --> 00:41:27.810
اقا جیانگ شو اینجا نیست

00:41:27.950 --> 00:41:29.840
جیانگ شو اینجا نیست

00:41:29.980 --> 00:41:30.950
افراد

00:41:31.220 --> 00:41:32.580
اون رو ببرین

00:41:32.670 --> 00:41:33.550
بله

00:41:34.300 --> 00:41:35.440
جیانگ شو اینجا نیست

00:41:36.850 --> 00:41:39.880
واقعا اینجا نیست

00:41:45.080 --> 00:41:46.130
سروان یانگ

00:41:46.220 --> 00:41:47.280
چرا انقدر عصبانی هستین؟

00:41:47.390 --> 00:41:48.530
چیشده؟

00:41:49.830 --> 00:41:50.710
استاد بویان

00:41:51.810 --> 00:41:54.450
خانم یوان توسط لیو جی اسیب دیده

00:41:54.730 --> 00:41:55.710
جیانگ شو

00:41:55.970 --> 00:41:58.080
بخشی ازون حادثه بود

00:41:58.170 --> 00:42:00.010
ژنرال یوان دستور دادن که اون رو

00:42:00.530 --> 00:42:01.930
برای بازجویی دستگیر کنیم

00:42:02.810 --> 00:42:05.180
اون بچه چقدر دردسر سازه

00:42:05.450 --> 00:42:06.510
خب سروان

00:42:06.600 --> 00:42:07.480
وقتی برگشت

00:42:07.570 --> 00:42:09.070
میفرستمش پیش ژنرال یوان

00:42:09.320 --> 00:42:10.460
اگر گناه کاره حسابشو برسین

00:42:11.000 --> 00:42:12.230
اگرم نه که ولش کنین

00:42:13.100 --> 00:42:13.980
پس

00:42:14.880 --> 00:42:16.420
جیانگ شو اینجا نیست نه؟

00:42:17.320 --> 00:42:19.210
من که کل روز ندیدمش

00:42:20.010 --> 00:42:21.590
اقای چین اینجاست

00:42:22.210 --> 00:42:23.180
چه تصادفی

00:42:23.660 --> 00:42:25.440
سروان یانگ فکر کنم نمیدونین

00:42:25.950 --> 00:42:26.920
مطب من

00:42:27.310 --> 00:42:28.330
تو حیاطه

00:42:29.230 --> 00:42:30.340
الان سرم خلوته

00:42:30.430 --> 00:42:31.480
دارم با استاد بویان

00:42:32.370 --> 00:42:33.400
چای میخورم

00:42:33.560 --> 00:42:34.570
تصادفی کجا بود

00:42:34.850 --> 00:42:35.730
بله

00:42:43.640 --> 00:42:44.690
سروان یانگ

00:42:45.090 --> 00:42:46.450
جیانگ شو واقعا اینجا نیست

00:42:46.850 --> 00:42:48.390
استاد بویان من یه سربازم

00:42:48.570 --> 00:42:49.890
اگر هی جلوی من رو بگیرین

00:42:50.630 --> 00:42:52.700
مجبور میشم باهاتون برخورد قانونی کنم

00:42:53.530 --> 00:42:54.490
باشه بابا

00:42:54.710 --> 00:42:55.870
بفرمایین

00:42:55.894 --> 00:43:15.894
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:15.918 --> 00:43:35.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.