WEBVTT 00:00:00.980 --> 00:00:09.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.590 --> 00:00:10.550 اقای چین 00:00:11.110 --> 00:00:12.630 هنوز بیدارید؟ 00:00:14.990 --> 00:00:16.830 نباید تا دیروقت بیدار بمونین 00:00:17.630 --> 00:00:19.310 این روزنامه رو بخونین 00:00:19.950 --> 00:00:22.110 کمک میکنه خوابتون ببره 00:00:22.910 --> 00:00:23.790 زودی بخوابید 00:00:39.840 --> 00:00:41.650 حقیقت اداره پست شعبه نهم فاش شد 00:00:56.510 --> 00:00:57.580 چرا برگشتی؟ 00:01:13.310 --> 00:01:14.630 اقای چین 00:01:15.910 --> 00:01:17.190 رییس چین 00:01:19.350 --> 00:01:21.740 اقای لیو جی ازم خواست اینو بهتون بگم 00:01:21.830 --> 00:01:23.150 لیو جی تسخیرت کرده؟ 00:01:25.789 --> 00:01:27.670 تو فکر کردی 00:01:28.789 --> 00:01:30.030 که گنج رود یین 00:01:30.430 --> 00:01:32.229 تو روستای یان بوده؟ 00:01:33.229 --> 00:01:36.750 خیلی غیرمنتظره بود که جسدش رو اونجا پیدا کردی 00:01:37.750 --> 00:01:38.630 لیو جی 00:01:40.310 --> 00:01:41.990 تو یه ادمی یا روح؟ 00:01:45.070 --> 00:01:46.950 بهش خیانت نکن 00:01:48.350 --> 00:01:50.030 من تمام 00:01:51.390 --> 00:01:53.789 حرکاتتو تحت نظر دارم 00:01:56.910 --> 00:01:58.420 تو فکر کردی 00:01:58.509 --> 00:02:01.110 با کشوندن جیانگ شو به اداره ی پست 00:02:02.710 --> 00:02:05.230 میتونی جای لیو جی رو پیدا کنی؟ 00:02:05.790 --> 00:02:08.740 مگه تو فقط گنج رود یین رو نمیخواستی؟ 00:02:10.310 --> 00:02:12.030 تا وقتی سر قولت بمونی 00:02:12.830 --> 00:02:14.340 اونم بهت درباره ی گنج 00:02:14.430 --> 00:02:15.310 سرنخ میده 00:02:15.470 --> 00:02:17.070 و میذاره به ارزوت برسی 00:02:17.910 --> 00:02:19.060 اما اگر 00:02:19.150 --> 00:02:20.790 بزنی زیر حرفت 00:02:21.829 --> 00:02:24.510 باید فقط خودت رو بخاطر بی احتیاطیت سرزنش کنی 00:03:35.440 --> 00:03:40.710 شکارچی ارواح 00:03:44.030 --> 00:03:44.950 عجیبه 00:03:45.470 --> 00:03:46.910 هیچکس نیومده نامه برداره 00:04:01.950 --> 00:04:02.830 کجان ینی؟ 00:04:17.430 --> 00:04:18.380 مطمئنی که 00:04:18.470 --> 00:04:19.630 نامه گم شده؟ 00:04:20.230 --> 00:04:21.110 شاید خوابت برده 00:04:21.370 --> 00:04:22.420 و حواست نبوده و یکی اومده 00:04:22.510 --> 00:04:23.390 نامه رو برده 00:04:23.750 --> 00:04:25.100 چندبار بهت گفتم 00:04:25.190 --> 00:04:27.670 قسم میخورم که کل شب رو حتی پلک هم نزدم 00:04:28.030 --> 00:04:29.430 نمیدونم چیشد که سرجاش نیست 00:04:30.990 --> 00:04:32.020 چین ار 00:04:32.110 --> 00:04:33.390 بیا امشب بریم یه سر گوشی اب بدیم 00:04:33.470 --> 00:04:34.350 معاون گروهبان 00:04:34.470 --> 00:04:35.350 یه نامه اومده 00:04:44.070 --> 00:04:44.950 از طرف داداشته؟ 00:04:45.350 --> 00:04:47.490 ابجی کوچولو 00:04:48.590 --> 00:04:49.909 نه ... از طرف اون نیست 00:04:50.710 --> 00:04:52.470 اون هیچوقت منو ابجی کوچولو صدا نمیزد 00:04:53.430 --> 00:04:54.310 اما پدر مادر من 00:04:54.430 --> 00:04:55.820 همیشه من رو یینگ ار صدا میزدن 00:04:56.310 --> 00:04:57.510 هم اسمی که صدام زدن 00:04:57.790 --> 00:04:59.470 هم تک تک کلماتشون بهشون میخورد 00:05:11.030 --> 00:05:12.030 تو اینجا بمون 00:05:12.430 --> 00:05:13.310 و مراقبش باش 00:05:23.910 --> 00:05:26.470 چین دار داری چیکار میکنی؟ 00:05:28.230 --> 00:05:29.110 بازش کن 00:05:29.990 --> 00:05:30.990 بهت که گفتم 00:05:31.230 --> 00:05:32.270 هیچی توش نیست 00:05:32.950 --> 00:05:33.830 بازش کن 00:05:40.310 --> 00:05:41.750 من کلید ندارم 00:05:45.350 --> 00:05:46.750 دست ... دست اونه 00:05:48.630 --> 00:05:49.510 بازش کن 00:05:57.030 --> 00:05:57.990 داری به چی نگاه میکنی؟ 00:05:58.870 --> 00:05:59.750 سنجاق سینه ت رو بده من 00:06:20.110 --> 00:06:21.830 دیدی ، گفتم که 00:06:21.950 --> 00:06:22.830 هیچی نیست 00:06:46.270 --> 00:06:47.150 با من بیاین 00:06:49.430 --> 00:06:50.310 به کس دیگه ندی شا 00:07:11.590 --> 00:07:12.470 ببین 00:07:29.670 --> 00:07:30.990 میدونم یه چیزی این وسط بو داره 00:07:31.430 --> 00:07:32.310 اما توقع نداشتم که نامه هارو 00:07:32.390 --> 00:07:33.590 ازینجا بردارن 00:07:34.150 --> 00:07:35.950 چین ار تو چطور فهمیدی؟ 00:07:36.190 --> 00:07:37.620 نامه هایی که بدست 00:07:37.710 --> 00:07:38.780 خانواده های عزادار 00:07:39.430 --> 00:07:40.430 و لین یینگ رسید 00:07:40.630 --> 00:07:41.830 هیچکدوم مشکلی نداشتن 00:07:42.150 --> 00:07:43.630 اما یه مشکلی تو نامه ای که به دست خانم یوان رسیده 00:07:43.909 --> 00:07:44.870 وجود داره 00:07:46.150 --> 00:07:47.620 نشون میده که فرستنده ی نامه 00:07:47.700 --> 00:07:48.830 اصلا اون رو خوب نمیشناسه 00:07:49.230 --> 00:07:50.150 اگر بخواد اشتباه کنه لو میره 00:07:50.470 --> 00:07:51.990 که یه روح نیست 00:07:52.190 --> 00:07:53.070 کار یه ادم 00:07:53.190 --> 00:07:54.350 یا یه گروهی از ادماست 00:07:54.710 --> 00:07:55.710 که دارن اینکارو میکنن 00:07:56.470 --> 00:07:57.430 تو ندیدی که کسی 00:07:57.590 --> 00:07:58.750 نامه هارو برداره 00:07:58.950 --> 00:08:00.070 اما هم خانم لین 00:08:00.230 --> 00:08:01.860 و هم خانم یوان سر صبحی 00:08:01.950 --> 00:08:02.990 نامه به دستشون رسید 00:08:03.540 --> 00:08:04.420 برای همین مطمئنم 00:08:05.350 --> 00:08:06.430 که پشت این صندوق پستی 00:08:06.710 --> 00:08:07.670 یه مکانیسمی وجود داره 00:08:09.390 --> 00:08:10.350 حالا ما باید 00:08:10.630 --> 00:08:11.510 چیکار کنیم؟ 00:08:16.390 --> 00:08:17.270 صبورانه 00:08:17.870 --> 00:08:18.750 منتظر بمونیم 00:08:54.070 --> 00:08:54.990 چین ار برو بگیرش 00:09:07.230 --> 00:09:08.110 وایسا 00:09:38.390 --> 00:09:39.270 گرفتمش 00:09:40.380 --> 00:09:41.630 کارت بد نبود 00:09:44.510 --> 00:09:45.910 تو زوج لین رو کشتی؟ 00:09:48.390 --> 00:09:49.270 تو این رو نوشتی؟ 00:09:53.030 --> 00:09:55.150 چرا نصف شبی رفتی اداره پست ارواح؟ 00:09:55.710 --> 00:09:56.590 میخواستی قدم بزنی؟ 00:09:57.150 --> 00:09:58.950 فقط ... داشتم رد میشدم 00:09:59.110 --> 00:10:00.140 میخواستم یه نگاهیم بندازم ببینم 00:10:00.230 --> 00:10:01.500 برای من نامه اومده یا نه 00:10:02.310 --> 00:10:03.470 اگر فقط داشتی رد میشدی 00:10:03.670 --> 00:10:05.270 مکانیسم اونجارو از کجا بلد بودی 00:10:05.910 --> 00:10:06.790 داری دروغ میگی 00:10:12.390 --> 00:10:13.270 حرف بزن 00:10:15.630 --> 00:10:16.550 تو کشتیشون؟ 00:10:17.350 --> 00:10:18.910 نه - نه؟ - 00:10:19.790 --> 00:10:20.670 تو لیو جی رو 00:10:21.230 --> 00:10:22.110 میشناسی؟ 00:10:22.430 --> 00:10:23.820 نمیشناسمش 00:10:23.910 --> 00:10:24.870 واقعا نمیشناسمش 00:10:26.990 --> 00:10:27.870 که نمیشناسی اره؟ 00:10:47.150 --> 00:10:48.030 سلام پستچی جوان 00:10:50.190 --> 00:10:51.070 اقای پستچی 00:10:53.790 --> 00:10:54.750 به کی داری نامه میدی؟ 00:10:56.470 --> 00:10:57.950 چرا داره اینهمه نامه مینویسه؟ 00:10:59.910 --> 00:11:00.790 جیانگ شو 00:11:02.120 --> 00:11:03.100 برای لین یینگ 00:11:09.710 --> 00:11:10.590 ببین 00:11:10.770 --> 00:11:11.870 برای ابجی کوچولو ، یوان موچینگ 00:11:13.390 --> 00:11:14.340 اون کسی بوده که 00:11:14.430 --> 00:11:15.710 تظاهر میکرده ارواح رفتگانه 00:11:17.070 --> 00:11:18.150 چرا داره اینکارو میکنه؟ 00:11:21.790 --> 00:11:22.670 نکنه 00:11:23.190 --> 00:11:24.070 بخاطر اینه که ... 00:11:52.470 --> 00:11:54.030 بیا بریم بالا 00:11:54.470 --> 00:11:55.350 ببینیم چرا اینکارو میکنه 00:11:55.710 --> 00:11:56.590 باشه 00:12:25.070 --> 00:12:25.950 دارن میان 00:12:28.150 --> 00:12:29.030 پدر 00:12:29.150 --> 00:12:30.030 اومدن 00:12:30.270 --> 00:12:31.150 جیانگ شو 00:12:33.470 --> 00:12:34.350 دخترم 00:12:35.310 --> 00:12:36.430 بالاخره همدیگه رو دیدیم 00:12:38.950 --> 00:12:40.070 عزیزم 00:12:41.630 --> 00:12:42.870 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:12:42.990 --> 00:12:43.950 بالاخره همدیگه رو دیدیم 00:12:44.030 --> 00:12:44.910 درسته 00:12:50.350 --> 00:12:51.390 بابا 00:12:52.150 --> 00:12:53.190 اون به خیلیا 00:12:53.750 --> 00:12:54.950 نامه داده 00:12:56.510 --> 00:12:57.390 حالا میفهمم 00:12:58.270 --> 00:13:00.150 این ادما تو اتیش سوزی مردن 00:13:01.030 --> 00:13:01.910 اون پستچی 00:13:02.350 --> 00:13:03.710 به نیت خیر برای خانواده هاشون 00:13:04.310 --> 00:13:05.350 نامه مینوشته 00:13:05.820 --> 00:13:06.700 اون میخواسته سوگوارا 00:13:07.110 --> 00:13:08.310 فکر کنن که عزیزاشون هیچوقت 00:13:08.550 --> 00:13:09.590 از پیششون نرفتن 00:13:10.470 --> 00:13:11.670 این پستچی تظاهر کرد 00:13:12.150 --> 00:13:13.740 که پدر مادر لین یینگه 00:13:14.310 --> 00:13:15.190 و بهش نامه داد 00:13:15.750 --> 00:13:16.990 تا ارومش کنه 00:13:17.910 --> 00:13:18.790 چین ار 00:13:18.950 --> 00:13:19.830 ببین 00:13:21.150 --> 00:13:22.310 اون سو چوان ، رییس چو نیست؟ 00:13:22.830 --> 00:13:23.710 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:13:24.190 --> 00:13:25.070 تازشم 00:13:25.740 --> 00:13:26.750 لین یینگ رو از کجا میشناسه؟ 00:13:30.910 --> 00:13:31.790 جیانگ شو 00:13:32.970 --> 00:13:34.120 برای همسرم وانگ یینگ 00:14:02.350 --> 00:14:03.230 چین ار 00:14:05.190 --> 00:14:06.070 اقای جانگ 00:14:06.750 --> 00:14:07.790 لطفا دعوتنامه هارو 00:14:08.030 --> 00:14:09.310 به این شش نفر برسون 00:14:10.030 --> 00:14:11.590 چین یی رییس کارخونه ی چین 00:14:12.870 --> 00:14:16.390 اینا همونایی نیستن که یه سال پیش با پدرت غیبشون زد؟ 00:14:16.950 --> 00:14:18.310 چرا اینارو واسه لیو جی فرستاده؟ 00:14:19.870 --> 00:14:22.230 رابطش با لیو جی چیه؟ 00:14:27.790 --> 00:14:31.830 پس بگو چرا مهر شعبه نهم رو تو روان پدرم دیدیم 00:14:37.190 --> 00:14:38.070 بریم 00:14:41.990 --> 00:14:42.870 با من چیکار کردی؟ 00:14:43.270 --> 00:14:44.150 اروم باش 00:14:45.150 --> 00:14:48.190 ما رفتیم یه سر به خاطراتت زدیم 00:14:48.630 --> 00:14:49.510 نگران نباش 00:14:49.910 --> 00:14:51.510 ما میدونیم تو اون نامه هارو 00:14:51.870 --> 00:14:54.270 برای تسکین درد داغدارا نوشته بودی 00:14:55.070 --> 00:14:55.950 از کجا فهمیدین؟ 00:14:56.150 --> 00:14:57.070 حالا بماند 00:14:58.270 --> 00:14:59.150 ما اینو هم میدونیم که 00:14:59.710 --> 00:15:00.590 اون پستچی پیر 00:15:00.950 --> 00:15:02.110 یه سری دعوتنامه به یه مردی 00:15:02.510 --> 00:15:03.470 به اسم لیو جی فرستاده 00:15:04.150 --> 00:15:06.470 چقدر درباره ی اون دعوتنامه ها اطلاعات داری؟ 00:15:07.190 --> 00:15:08.070 من ... 00:15:08.310 --> 00:15:09.190 نمیتونم بهتون بگم 00:15:09.710 --> 00:15:10.950 نمیتونی بگی؟ 00:15:12.110 --> 00:15:16.350 میدونستی پنج تا ازون شش نفری که دعوتنامه به دستشون رسیده مردن؟ 00:15:16.870 --> 00:15:17.750 چی؟ 00:15:20.180 --> 00:15:23.590 پدر من تنها بازماندست 00:15:24.310 --> 00:15:26.780 یک ساله که داره تک تک روزای زندگیشو 00:15:26.870 --> 00:15:28.750 با ترس و کابوس زندگی میکنه 00:15:29.670 --> 00:15:32.310 همشم بخاطر لیو جی 00:15:35.580 --> 00:15:36.550 پس حالا میتونی بهمون بگی 00:15:37.590 --> 00:15:41.390 رابطت با اون چیه؟ 00:15:44.270 --> 00:15:45.150 راستش 00:15:45.750 --> 00:15:47.230 من تا حالا اون رو ندیدم 00:15:48.460 --> 00:15:50.710 چهارسال پیش وقتی اتیش سوزی شد 00:15:51.190 --> 00:15:52.070 من بیرون بودم 00:15:52.910 --> 00:15:55.270 دیدم و شنیدم که اون تو چقدر دارن زجر و فریاد میکشن 00:15:55.790 --> 00:15:58.710 اما جرات نکردم میله ای که در رو قفل کرده بود بردارم 00:15:59.990 --> 00:16:02.390 هر روز دارم خواب مرگشون رو میبینم 00:16:02.750 --> 00:16:03.830 داره من رو زنده زنده میخوره 00:16:05.310 --> 00:16:08.550 اون پستچی پیر شبی که میخواستم خودم رو بکشم نجاتم داد 00:16:08.870 --> 00:16:10.420 بهم گفت میتونم 00:16:10.510 --> 00:16:12.110 به داغدارا نامه بدم تا ارومشون کنم 00:16:12.870 --> 00:16:14.670 وقتی یکسال پیش اداره پست تعطیل شد 00:16:15.390 --> 00:16:18.550 پستچی پیر بعد ازینکه دعوتنامه هارو رسوند بیمار شد 00:16:19.510 --> 00:16:21.790 قبل از مرگش بهم گفت منتظر دستور لیو جی بمونم 00:16:22.390 --> 00:16:23.830 و رازمون رو نگه دارم 00:16:24.310 --> 00:16:27.510 اما الان یه ساله هیچ دستوری ازین اقا بهم نرسیده 00:16:27.830 --> 00:16:30.110 اصلا نمیدونم زنه یا مرده ( همین الان گفتی اقا) 00:16:33.150 --> 00:16:35.990 سو چوان تو حافظت چیکار میکرد؟ 00:16:36.390 --> 00:16:37.270 سو چوان؟ 00:16:38.110 --> 00:16:39.180 نمیشناسمش 00:16:39.670 --> 00:16:41.380 اون رییس اداره ی پست ه و الانم پیش لین یینگه 00:16:41.510 --> 00:16:43.350 رابطشون باهم چیه؟ 00:16:44.020 --> 00:16:44.900 نمیدونم 00:16:45.110 --> 00:16:47.310 فقط وقتی داشتم نامه میدادم باهم دیدمشون 00:16:49.190 --> 00:16:51.790 الان یادم اومد ، سو چوان دایی لین یینگه 00:16:52.230 --> 00:16:53.990 این چند روزه ازش مراقبت میکرد 00:16:56.510 --> 00:16:57.750 پس رییس اداره ی پست 00:16:58.790 --> 00:17:00.190 دایی لین یینگه 00:17:00.510 --> 00:17:01.470 بنظر میاد 00:17:02.230 --> 00:17:03.750 که باید با سو چوان حرف بزنیم 00:17:08.030 --> 00:17:08.910 ازین طرف 00:17:10.980 --> 00:17:13.430 سلام ببخشید خانم لین اینجاست؟ 00:17:13.550 --> 00:17:14.430 اینجا نیستن 00:17:14.550 --> 00:17:15.630 اتاقو تحویل دادن رفتن 00:17:17.990 --> 00:17:18.869 باید بریم 00:17:19.060 --> 00:17:19.940 خونه ی سو چوان 00:17:23.230 --> 00:17:25.030 زودباش ببرش 00:17:25.910 --> 00:17:27.670 مراقب باشین 00:17:28.150 --> 00:17:29.830 زود باشید 00:17:33.750 --> 00:17:34.630 عجله کنین 00:17:39.150 --> 00:17:40.030 اقا 00:17:40.710 --> 00:17:43.150 شما دارین تو اسباب کشی به اقای سو چوان کمک میکنین؟ 00:17:44.110 --> 00:17:44.990 اسباب کشی؟ 00:17:45.270 --> 00:17:46.710 من اومدم خونشو مصادره کنم 00:17:47.190 --> 00:17:49.060 اون مرد قول داد که امروز قرضشو بده 00:17:49.630 --> 00:17:50.630 اما فرار کرد 00:17:51.430 --> 00:17:52.470 شما ها کی هستین؟ 00:17:53.020 --> 00:17:54.070 میخواین قرضشو بدین؟ 00:17:54.310 --> 00:17:55.430 داری از ما پولتو میخوای؟ 00:17:56.270 --> 00:17:57.230 ما پلیس هستیم 00:17:57.950 --> 00:17:58.830 پلیس؟ 00:17:59.230 --> 00:18:01.350 حتی خود امپراتور هم هیچ حق دخالتی نداره 00:18:02.550 --> 00:18:03.630 اینا ها اینم اظهارنامه طلب 00:18:04.190 --> 00:18:05.190 اظهار نامه طلب 00:18:08.790 --> 00:18:09.670 گمشو 00:18:10.350 --> 00:18:11.230 وایسا 00:18:18.830 --> 00:18:19.710 چین ار 00:18:23.430 --> 00:18:25.260 این مهر شعبه نهم نیست؟ 00:18:25.830 --> 00:18:29.510 مگه رییس سو نگفت اینو به عنوان یادگار پس داده به پستچی پیر؟ 00:18:32.670 --> 00:18:35.750 کلاه گیس چی میگه؟ 00:18:40.910 --> 00:18:42.260 یادتونه لین یینگ گفت 00:18:42.350 --> 00:18:44.230 که وو منگ پدر مادرشو کشته؟ 00:18:45.910 --> 00:18:46.940 من دیدمش 00:18:47.430 --> 00:18:49.710 اون شب از تو اب ظاهر شد 00:18:52.310 --> 00:18:54.070 پس سو چوان قاتل واقعیه؟ 00:19:14.390 --> 00:19:16.670 راه بسته ست 00:19:17.070 --> 00:19:18.430 باید از مسیر انحرافی بریم؟ 00:19:20.230 --> 00:19:21.110 نیازی نیست 00:19:21.870 --> 00:19:23.030 حالا که راه بستست 00:19:24.310 --> 00:19:25.310 پس ما هم جایی نمیریم 00:19:34.870 --> 00:19:35.750 دختر جون 00:19:36.310 --> 00:19:38.310 سفر تو اینجا تموم میشه 00:19:42.350 --> 00:19:43.230 کمک 00:19:47.550 --> 00:19:48.430 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:19:59.630 --> 00:20:01.390 سو چوان دیگه راه فراری نداری 00:20:09.670 --> 00:20:10.550 پس 00:20:11.830 --> 00:20:13.630 سو چوان قاتل واقعیه؟ 00:20:14.350 --> 00:20:17.900 دو روز دیگه هجده سالش میشه 00:20:17.990 --> 00:20:21.020 اونموقه خودش میتونه بیاد 00:20:21.110 --> 00:20:22.590 تا سودش رو بگیره 00:20:22.950 --> 00:20:24.140 اگر سو چوان دنبال پوله 00:20:24.230 --> 00:20:25.390 بعد ازینکه لین یینگ 00:20:25.910 --> 00:20:27.270 سودش رو از بیمه بگیره 00:20:27.470 --> 00:20:28.990 حتما دختره رو میکشه 00:20:29.510 --> 00:20:31.140 اون بانک انگلیسیه ساعت چند باز میکنه؟ 00:20:32.350 --> 00:20:33.430 تا نیم ساعت دیگه 00:20:33.670 --> 00:20:34.750 بدویین باید بریم 00:20:41.550 --> 00:20:42.430 خودشونن 00:20:43.390 --> 00:20:44.510 ممکنه جون لین یینگ در خطر باشه 00:20:44.710 --> 00:20:45.780 بریم سو چوان رو دستگیر کنیم 00:20:45.870 --> 00:20:46.750 وایسا 00:20:46.870 --> 00:20:50.230 نمیتونیم ثابت کنیم که اون قاتله 00:20:50.420 --> 00:20:51.740 خب شیائو هی 00:20:51.830 --> 00:20:53.870 بگو گروهبان بای و خانم یوانم همراهمون بیان 00:20:54.470 --> 00:20:56.710 من و جیانگ شو میریم دنبالشون و تو راه علامت میذاریم 00:20:56.910 --> 00:20:57.790 که شما هم بتونین راه رو پیدا کنین 00:20:57.870 --> 00:21:00.670 اگر اون قاتل باشه حتما یکاری میکنه 00:21:01.230 --> 00:21:03.990 زمانی که خواست به لین یینگ اسیب برسونه میگیریمش 00:21:05.990 --> 00:21:06.910 باشه مراقب باشین 00:21:08.750 --> 00:21:09.630 بزن بریم 00:21:09.654 --> 00:21:29.654 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:20.830 --> 00:22:21.710 پستچی جوان 00:22:22.470 --> 00:22:23.350 مچکرم 00:22:25.030 --> 00:22:26.340 من کل داستان رو از زبون 00:22:26.430 --> 00:22:27.710 پلیس ها شنیدم 00:22:29.150 --> 00:22:31.420 ممنون که باعث شدی بعد از مرگ همسرم 00:22:31.790 --> 00:22:33.790 دوباره حضور اون رو کنارم حس کنم 00:22:34.470 --> 00:22:36.190 زندگی خیلی غیرقابل پیشبینیه 00:22:37.140 --> 00:22:38.750 اون اتیش سوزی یه حادثه بود 00:22:39.990 --> 00:22:40.870 الان 00:22:41.670 --> 00:22:42.990 من تصمیم گرفتم که قبول کنم 00:22:43.070 --> 00:22:45.310 که شوهرم دیگه تو این دنیا نیست 00:22:46.230 --> 00:22:49.020 لطفا دیگه خودت رو سرزنش نکن 00:22:50.110 --> 00:22:51.950 این قضیه تقصیر تو نبود 00:22:55.470 --> 00:22:56.430 پستچی جوان 00:22:56.790 --> 00:22:57.670 ممنونم 00:22:58.310 --> 00:22:59.510 شیائو بائو فکر میکنه 00:22:59.590 --> 00:23:01.510 که تمام این چهارسال پدرش زنده بوده 00:23:02.340 --> 00:23:04.190 اما اونم یه روزی بزرگ میشه 00:23:04.750 --> 00:23:05.750 پس 00:23:06.150 --> 00:23:07.750 تصمیم گرفتم که 00:23:07.870 --> 00:23:09.990 بهش گفتم پدرش فوت شده 00:23:10.350 --> 00:23:12.710 ممنون که این مدت به فکر ما بودی 00:23:13.780 --> 00:23:14.870 خودت رو سرزنش نکن 00:23:15.870 --> 00:23:17.060 من و پسرم 00:23:17.150 --> 00:23:18.910 همیشه از تو سپاسگزاریم 00:23:20.270 --> 00:23:21.630 ممنون پستچی جوان 00:23:22.190 --> 00:23:23.270 ممنون پستچی جوان 00:23:23.350 --> 00:23:25.220 ممنون 00:23:25.310 --> 00:23:26.260 ممنون 00:23:26.350 --> 00:23:27.620 ممنونیم پستچی جوان 00:23:27.710 --> 00:23:28.820 ممنون 00:23:28.910 --> 00:23:30.470 ممنون 00:23:31.470 --> 00:23:32.750 ممنون پستچی جوان 00:23:33.150 --> 00:23:34.340 ممنون 00:23:34.430 --> 00:23:35.310 مچکرم 00:23:36.830 --> 00:23:39.030 ممنونم ازت 00:24:15.230 --> 00:24:16.750 جیانگ شو 00:24:18.550 --> 00:24:20.350 جیانگ شو 00:24:23.190 --> 00:24:24.710 جیانگ شو 00:24:40.590 --> 00:24:41.470 لیو جی 00:24:42.030 --> 00:24:43.110 تو هنوز زنده ای 00:24:44.390 --> 00:24:45.470 دیگه میتونی خودشو نشون بدی 00:24:46.470 --> 00:24:47.990 من پیغامرسانت رو پیدا کردم 00:24:49.430 --> 00:24:50.470 دیگه میتونی تمام 00:24:51.590 --> 00:24:52.510 حقه هات رو پیش خودت نگه داری 00:24:56.390 --> 00:24:58.260 فکر کردی از طریق اداره پست 00:24:58.350 --> 00:24:59.750 میتونی من رو پیدا کنی؟ 00:25:03.380 --> 00:25:05.350 داره ازت استفاده میشه 00:25:06.630 --> 00:25:08.070 به هر حال طعمه های بیشتر 00:25:08.910 --> 00:25:11.830 این بازی تسخیر شده رو جالب انگیز تر میکنه 00:25:14.380 --> 00:25:16.910 اگر بتونی از ازمون بعدی که بهت میدم رد شی 00:25:18.550 --> 00:25:21.310 خودت برای پیدا کردنم به سرنخ میرسی 00:25:24.230 --> 00:25:25.270 میخوای چیکار کنی؟ 00:25:43.350 --> 00:25:44.270 اون هنوز زنده ست 00:26:32.950 --> 00:26:33.830 بی صفت 00:26:34.590 --> 00:26:36.830 چقدر نمک نشناس 00:27:25.310 --> 00:27:26.470 کمک 00:27:32.910 --> 00:27:34.790 بهش خیانت نکن 00:27:35.340 --> 00:27:39.670 من تمام حرکاتت رو تحت نظر دارم 00:27:40.310 --> 00:27:43.270 مگه تو فقط گنج رود یین رو نمیخواستی؟ 00:27:44.790 --> 00:27:46.510 تا وقتی سر قولت بمونی 00:27:47.310 --> 00:27:49.830 اونم بهت ازون گنج سرنخ میده 00:27:50.030 --> 00:27:51.550 و میذاره به ارزوت برسی 00:27:52.470 --> 00:27:55.260 اما اگر بزنی زیر قولت 00:27:56.110 --> 00:27:58.780 باید خودت رو بخاطر عواقبش سرزنش کنی 00:28:12.830 --> 00:28:13.710 پدر 00:28:14.630 --> 00:28:15.550 اینو تازه دریافت کردم 00:28:15.910 --> 00:28:16.940 بفرما 00:28:50.630 --> 00:28:51.510 پدر 00:28:52.030 --> 00:28:54.020 مگه نگفتین لیو جی قابل اعتماد نیست؟ 00:28:59.430 --> 00:29:01.790 اما ما هیچ راه دیگه ای نداریم 00:29:13.870 --> 00:29:15.340 داداش شو چی داری میخونی؟ 00:29:15.430 --> 00:29:16.310 هیچی 00:29:16.830 --> 00:29:18.830 چرا داری این چیزارو میخونی؟ 00:29:19.190 --> 00:29:20.260 بخاطر .. بخاطر اینکه 00:29:20.350 --> 00:29:21.580 داشتم .. - میدونم - 00:29:21.670 --> 00:29:22.820 تو از خانم یوان خوشت میاد 00:29:22.910 --> 00:29:23.790 خب ... 00:29:24.030 --> 00:29:25.630 چی داری میگی تو؟ 00:29:26.790 --> 00:29:29.470 چوان ار اینو ببین 00:29:30.310 --> 00:29:31.710 چرا یه دختر باید بخواد 00:29:32.510 --> 00:29:34.590 که صورت خوشگلش رو همه ببینن؟ 00:29:34.790 --> 00:29:35.670 اینکار خیلی زیاده رویه 00:29:35.870 --> 00:29:37.100 من همه ی کپی هاش رو خریدم 00:29:37.190 --> 00:29:38.550 نمیذارم برداری 00:29:38.830 --> 00:29:42.470 اینکار برای اینه که خانوما از طرز فکر قدیمیشون دست بکشن 00:29:44.030 --> 00:29:45.030 اینو از کجات دراوردی؟ 00:29:45.590 --> 00:29:46.470 خودم شنیدم 00:29:47.060 --> 00:29:48.150 تازه شنیدم این عکس رو 00:29:48.550 --> 00:29:51.510 یه گزارشگر معروف به اسم چین یان گرفته 00:29:52.780 --> 00:29:53.750 چین یان کیه؟ 00:29:53.910 --> 00:29:54.790 توی مجله هم یه عکس ازش هست 00:29:57.230 --> 00:29:58.110 ایناها 00:29:58.270 --> 00:29:59.270 خیلی خوشگله 00:30:00.260 --> 00:30:02.150 اما خیلی بد شد 00:30:02.270 --> 00:30:03.150 اخه گم شده 00:30:11.990 --> 00:30:13.070 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:15.360 --> 00:30:19.490 چین یان 00:30:25.510 --> 00:30:26.390 لیو ... 00:30:32.990 --> 00:30:33.870 داداش شو 00:30:34.310 --> 00:30:36.110 زیباییش افسونت کرد؟ 00:30:38.150 --> 00:30:39.030 نه 00:30:41.470 --> 00:30:42.390 لیو جی بهم یه عکس 00:30:42.990 --> 00:30:44.630 ازین دختر تو روانم نشون داد 00:30:47.750 --> 00:30:48.630 و اینم چین یانه 00:30:51.430 --> 00:30:52.630 بازم لیو جی؟ 00:30:53.950 --> 00:30:54.830 ینی ناپدید شدن چین یان 00:30:55.670 --> 00:30:56.550 به لیو جی 00:30:57.550 --> 00:30:58.550 ربطی داره؟ 00:30:59.230 --> 00:31:00.110 جیانگ شو 00:31:00.340 --> 00:31:01.220 دکتر چین کجاست؟ 00:31:01.870 --> 00:31:03.510 رفته بیرون فکر کنم 00:31:03.670 --> 00:31:05.260 یه گزارشکر گم شده 00:31:05.350 --> 00:31:06.310 به کمکت نیاز داریم 00:31:07.060 --> 00:31:08.300 باشه بگو موچینگ هم بیاد 00:31:08.380 --> 00:31:09.260 بریم 00:31:14.230 --> 00:31:15.190 اینجا نشریه ست 00:31:15.350 --> 00:31:16.230 نه اداره پلیس 00:31:16.350 --> 00:31:17.620 من نمیدونم چین یان کجاست 00:31:17.790 --> 00:31:19.020 اینکارو خود چین یان دنبال میکرد 00:31:19.110 --> 00:31:20.310 من نمیخوام گند اون رو جمع کنم 00:31:21.550 --> 00:31:23.670 تمام نوشته ها و مصاحباتش 00:31:24.270 --> 00:31:25.190 اینجاست 00:31:25.910 --> 00:31:27.270 از وقتی که رفته 00:31:27.430 --> 00:31:29.030 کسی به اینا دست نزده 00:31:29.470 --> 00:31:31.380 اون همیشه سرش به کار گرم بود 00:31:31.550 --> 00:31:32.630 اون اهل اینجا نیست 00:31:32.870 --> 00:31:34.870 و خیلی کم با خانوادش تماس میگیره 00:31:35.150 --> 00:31:36.910 همیشه هم درباره ی 00:31:36.990 --> 00:31:37.980 حقوق زنان حرف میزنه 00:31:39.390 --> 00:31:40.750 الان نسل جوان ... 00:31:41.060 --> 00:31:42.110 میشه بدونم 00:31:42.430 --> 00:31:43.630 شرایط تبلیغ کردن تو روزنامه ی شما 00:31:43.750 --> 00:31:44.630 چیه؟ 00:31:45.110 --> 00:31:45.990 چرا گزارش گم شدن 00:31:46.190 --> 00:31:47.820 یک انسان رو 00:31:47.910 --> 00:31:49.030 صفحه ششم چاپ کردید؟ 00:31:49.750 --> 00:31:50.820 جزییات هر صفحه 00:31:50.910 --> 00:31:52.230 از قبل تعیین میشه 00:31:52.670 --> 00:31:53.670 نمیتونیم دستکاریش کنیم 00:31:54.390 --> 00:31:55.390 اینم تصادفی بوده 00:31:55.870 --> 00:31:57.860 ما از همون اولم جای کافی برای 00:31:57.950 --> 00:31:59.070 چاپ کردن خبر نداشتیم 00:31:59.430 --> 00:32:01.180 اما یه فروشنده 00:32:01.270 --> 00:32:03.710 یهویی این اگهی رو داد و ماهم چاپش کردیم 00:32:04.990 --> 00:32:06.190 چیزی درباره اون فروشنده میدونین؟ 00:32:06.510 --> 00:32:07.390 چین یان کسی بود 00:32:07.470 --> 00:32:08.870 که با اونا رابطه داشت 00:32:09.190 --> 00:32:10.310 همه چیز نهایی شده بود 00:32:10.870 --> 00:32:12.110 اما بعد از ناپدید شدن چین یان 00:32:12.350 --> 00:32:13.660 دیگه اون فروشنده رو پیدا نکردیم 00:32:13.740 --> 00:32:14.620 برای همین خبر رو چاپ کردیم 00:32:19.460 --> 00:32:21.270 این چیه؟ 00:32:27.190 --> 00:32:28.990 برگه سفارشات از مغازه ی چونگسام فروشی لان شین (چونگسام لباس قدیمی چینی ه ) 00:32:29.430 --> 00:32:30.710 اینا دست چین یان چیکار میکرده؟ 00:32:31.990 --> 00:32:33.070 خیلی عجیبه 00:32:33.310 --> 00:32:34.540 اسم مشتری ها 00:32:35.070 --> 00:32:36.350 با جوهر 00:32:36.870 --> 00:32:37.750 خط خطی شده 00:32:38.110 --> 00:32:39.550 یه فروشنده ی چونگسام 00:32:39.910 --> 00:32:41.270 تبلیغ رو داده 00:32:41.710 --> 00:32:42.590 ببین 00:32:43.070 --> 00:32:44.150 تو این عکس 00:32:44.550 --> 00:32:45.430 چونگسام هم دیده میشه 00:32:46.390 --> 00:32:47.270 ینی مغازه ی لان شین 00:32:47.590 --> 00:32:49.550 تبلیغ رو داده؟ 00:32:50.870 --> 00:32:51.750 الان یادم اومد 00:32:52.350 --> 00:32:53.710 چین یان گزارش 00:32:53.790 --> 00:32:54.870 تجربه کارافرینی جو لان رو داد 00:32:55.630 --> 00:32:57.070 اونا همدیگه رو میشناختن 00:32:57.510 --> 00:32:58.830 اما مطمئن نیستم 00:32:59.390 --> 00:33:00.390 که همین باشه 00:33:01.430 --> 00:33:03.230 نمیتونیم درست حسابی اطراف رو ببینیم 00:33:04.070 --> 00:33:05.310 نمیدونم کجاست 00:33:06.750 --> 00:33:07.990 تنها چیزی که ازش مطمئنم 00:33:08.310 --> 00:33:09.390 اینه که این یه خونه ی قدیمیه 00:33:09.710 --> 00:33:11.350 که خیلی وقته متروکه شده 00:33:12.110 --> 00:33:12.990 زمین رو ببینین 00:33:13.190 --> 00:33:14.070 کلی چرت و پرت روش ریخته 00:33:14.310 --> 00:33:15.550 معلومه خیلی وقته تعمیر نشده 00:33:19.150 --> 00:33:20.190 بالاخره برگشتین 00:33:20.510 --> 00:33:21.390 بعد ازینکه رفتین 00:33:21.510 --> 00:33:22.670 هشت تا گزارش مبنی بر گمشدن افراد دریافت کردیم 00:33:23.670 --> 00:33:24.550 اینم لیستشه 00:33:24.710 --> 00:33:25.630 توشون شو گِرل (دخترایی که رو صحنه هرچی اجرا میکنن رو میگن شو گرل) 00:33:25.870 --> 00:33:27.580 دانش اموز و رییس مغازه ی لان شین هم هستن 00:33:27.670 --> 00:33:28.550 صبر کن 00:33:29.190 --> 00:33:30.310 مغازه چونگسام لان شین؟ 00:33:30.910 --> 00:33:31.830 منظورت جو لانه؟ 00:33:32.110 --> 00:33:33.630 درسته 00:33:33.870 --> 00:33:35.990 یکی از کارکناش ، سان جی لیانگ اومد گزارش داد 00:33:38.140 --> 00:33:39.790 چین یان همین چند وقت پیش گم شده 00:33:40.510 --> 00:33:41.550 جو لان هم گم شده 00:33:43.190 --> 00:33:46.500 چرا یکی یکی این اتفاق افتاده؟ 00:33:47.070 --> 00:33:49.670 اونا همدیگه رو میشناختن 00:33:50.310 --> 00:33:51.670 چین یان قبلا از جو لان مصاحبه کرده بوده 00:33:52.190 --> 00:33:53.310 همدیگه رو دیده بودن 00:33:53.790 --> 00:33:55.420 یه جای کار میلنگه - درسته - 00:33:55.630 --> 00:33:59.270 ما تو دفتر دستک چین یان برگه سفارشات از مغازه لان شین گیر اوردیم 00:33:59.630 --> 00:34:01.110 و همینطور یه عکس عجیب غریب از مغازه چونگسام فروشی 00:34:01.580 --> 00:34:02.550 منظورتو میفهمم 00:34:03.390 --> 00:34:04.350 میتونیم باهم بریم 00:34:09.060 --> 00:34:09.940 باشه 00:34:25.989 --> 00:34:26.989 چرا گزارش گم شدنش رو دادی؟ 00:34:28.909 --> 00:34:29.790 چند روز پیش 00:34:30.139 --> 00:34:32.610 رییس گفت که انگار سرما خورده 00:34:32.940 --> 00:34:34.219 رفت خونه استراحت کنه 00:34:34.870 --> 00:34:36.179 اما چندین روز گذشت 00:34:36.750 --> 00:34:37.980 و بعد یکی اومد و 00:34:38.070 --> 00:34:39.100 سراغش رو گرفت 00:34:39.750 --> 00:34:41.139 برای همین رفتم دم خونش 00:34:41.949 --> 00:34:43.550 در اتاقش قفل نبود 00:34:44.110 --> 00:34:45.260 نه کسی اونجا بود 00:34:45.750 --> 00:34:47.070 نه اصلا نشونی از حضور کسی اونجا بود 00:34:47.870 --> 00:34:49.550 خیلی عجیبه 00:34:50.139 --> 00:34:51.020 یهو یاد اون مورد گمشده 00:34:51.100 --> 00:34:52.659 تو مجله افتادم 00:34:53.030 --> 00:34:54.070 خیلی نگران شدم 00:34:54.550 --> 00:34:55.429 برای همین رفتم گزارش دادم 00:34:56.270 --> 00:34:58.270 چین یان قبلا با جو لان مصاحبه کرده بوده 00:34:59.020 --> 00:35:00.070 اونا دوستن؟ 00:35:00.630 --> 00:35:03.150 چین یان چندباری با رییس حرف زد 00:35:03.910 --> 00:35:05.620 خیلی کم پیش میومد خلوت کنن و دوتایی تکی باهم حرف بزنن 00:35:06.870 --> 00:35:08.070 برای همین فکر نمیکنم دوست باشن 00:35:08.550 --> 00:35:09.430 اما بعد از اینکه چین یان 00:35:10.150 --> 00:35:11.420 مصاحبه ی رییس مارو توی مجلش 00:35:11.510 --> 00:35:12.990 منتشر کرد 00:35:13.590 --> 00:35:14.750 مغازمون به شهرت رسید 00:35:16.270 --> 00:35:17.310 فکر کردیم بالاخره داریم موفق میشیم 00:35:17.390 --> 00:35:18.870 اما رییسمون یهویی غیبش زد 00:35:19.350 --> 00:35:22.020 خانم یوان رییس من خانم خیلی خوبیه 00:35:22.710 --> 00:35:23.950 اما الان گم شده 00:35:24.310 --> 00:35:25.830 نمیدونیم اون زنده ست یا مرده 00:35:26.420 --> 00:35:29.150 خواهش میکنم پیداش کنین 00:35:29.430 --> 00:35:30.310 اروم باشید 00:35:30.630 --> 00:35:31.950 ما داریم پرونده رو بررسی میکنیم 00:35:32.510 --> 00:35:33.590 تا وقتی باهامون همکاری کنین 00:35:33.670 --> 00:35:34.870 میتونیم خیلی زود حلش کنیم 00:35:37.860 --> 00:35:40.630 شما چونگسام های تو عکس رو میشناسی؟ 00:35:42.110 --> 00:35:42.990 البته 00:35:43.110 --> 00:35:45.830 این طرح ارکید رو اکثر مواقع رییس میپوشید 00:35:46.220 --> 00:35:47.550 اون سه تای دیگه رو هم 00:35:47.830 --> 00:35:49.380 چند ماه پیش بود که شب و روز بیدار میموندم 00:35:49.470 --> 00:35:50.350 تا با پارچه های جدید 00:35:50.740 --> 00:35:52.030 اونارو درست کنم 00:35:52.390 --> 00:35:54.510 یادتون هست کی خریدشون؟ 00:35:55.710 --> 00:35:56.590 صبر کنین 00:36:07.790 --> 00:36:08.670 نگاه کنین 00:36:09.710 --> 00:36:10.830 طرح یاس رو 00:36:11.190 --> 00:36:13.030 لیو یین یین از کالج جین یین خریده 00:36:13.750 --> 00:36:14.990 طرح پئونی رو 00:36:15.380 --> 00:36:16.630 چو نا خریده 00:36:16.910 --> 00:36:17.860 فقط شو گرل ها 00:36:17.950 --> 00:36:19.590 از همچین گل های پر زرق و برقی خوششون میاد 00:36:20.630 --> 00:36:21.990 طرح شکوفه ی الو رو هم 00:36:23.150 --> 00:36:24.190 وانگ گویی فنگ خریده 00:36:30.150 --> 00:36:33.350 اینا مثل برگه سفارشات چین یانن 00:36:34.150 --> 00:36:35.390 اینا واسه اینجان؟ 00:36:36.430 --> 00:36:37.310 امکان نداره 00:36:37.710 --> 00:36:40.510 فقط خریدار و فروشنده یه کپی ازینا دارن 00:36:41.390 --> 00:36:44.030 اون اومده بود اینجا چندتا عکس از رییس بگیره 00:36:44.390 --> 00:36:45.350 عجیبه که این رسید ها دستش بوده 00:36:49.470 --> 00:36:50.350 اینم لیستشون 00:36:50.550 --> 00:36:51.470 توشون شو گرل 00:36:51.790 --> 00:36:53.510 دانش اموزا و رییس مغازه ی لان شین هم هستن 00:36:58.150 --> 00:36:59.180 میشه اطرافو یه نگاه بندازم؟ 00:37:00.470 --> 00:37:01.350 راحت باشین 00:37:11.230 --> 00:37:14.390 رییستون بیشتر به چیا علاقه داره؟ 00:37:15.350 --> 00:37:18.070 یا مثلا دوست داره کجاها بره؟ 00:37:18.710 --> 00:37:19.740 رییس خیلی 00:37:19.830 --> 00:37:21.150 از خرید کردن تو بازار خوشش میومد 00:37:21.990 --> 00:37:24.990 از وقتی هم که مصاحبش چاپ شده خیلی معروف شده بود 00:37:25.110 --> 00:37:26.830 از جلب توجه خوشش نمیومد 00:37:27.350 --> 00:37:30.390 برای همین بیشتر اوقاتش رو تو اتاقش سر میکرد 00:37:30.830 --> 00:37:34.270 اون با کسی خصومتی نداشته؟ 00:37:34.590 --> 00:37:36.550 رییس ما همیشه با همه مهربون بود 00:37:37.270 --> 00:37:38.460 همه دوستش داشتن 00:37:39.230 --> 00:37:41.670 بهتره بگم 00:37:43.470 --> 00:37:47.150 که اون زیبا و نجیب زاده شده بود 00:37:47.630 --> 00:37:50.150 کاراش تو چانگشان خیلی معروفن 00:37:51.310 --> 00:37:53.310 خیلیا تحسینش میکنن 00:37:53.790 --> 00:37:56.910 خیلی ها هم بهش حسودی میکنن 00:37:57.940 --> 00:37:59.260 باشه فهمیدم 00:37:59.350 --> 00:38:03.950 خانم میخواستیم درباره مغازه لان شین ازتون سوال کنیم 00:38:04.270 --> 00:38:05.260 نه نه ازم چیزی نپرسین 00:38:05.350 --> 00:38:06.430 برام بد شانسی میاره 00:38:06.830 --> 00:38:07.710 صبر کنین 00:38:07.870 --> 00:38:08.750 بدشانسی؟ 00:38:08.830 --> 00:38:11.140 از کجا میدونین که گم شده؟ 00:38:11.550 --> 00:38:13.310 من همسایشم معلومه که میفهمم 00:38:13.830 --> 00:38:15.660 خانم ما از اداره ی پلیس اومدیم 00:38:16.390 --> 00:38:19.790 اخرین باری که جو لان رو دیدین کی بوده؟ 00:38:21.110 --> 00:38:22.350 همین چند روز پیش 00:38:22.790 --> 00:38:24.070 اومد یکم برنج خرید 00:38:24.350 --> 00:38:26.150 بعدشم تصادفی همو دیدیم 00:38:26.750 --> 00:38:28.230 دیگه ازونموقه ندیدمش 00:38:28.390 --> 00:38:31.630 اقای سان چند وقته اونجا کار میکنه؟ 00:38:32.070 --> 00:38:35.550 چند سالی میشه 00:38:36.270 --> 00:38:38.710 ما همش سر به سرش میذاریم و میگیم زن بگیره 00:38:40.110 --> 00:38:45.390 اما انگار جو لان و سان بهمدیگه علاقه دارن 00:38:45.910 --> 00:38:46.790 منظورتون چیه؟ 00:38:49.030 --> 00:38:51.190 اونا خیلی وقته که کنار همدیگه ان 00:38:51.310 --> 00:38:53.430 طبیعیه بهم علاقه مند بشن 00:38:53.590 --> 00:38:54.820 این تمام چیزی بود که میدونستم 00:38:54.910 --> 00:38:55.790 دیگه چیزی نپرسید 00:38:56.260 --> 00:38:57.140 خانم 00:39:00.310 --> 00:39:01.190 چطوری؟ 00:39:01.710 --> 00:39:02.630 هیچ ایده ای دارین؟ 00:39:04.350 --> 00:39:06.350 چین یان قبلا از جو لان مصاحبه کرده بود 00:39:06.950 --> 00:39:08.550 و اون سه نفر گمشده ی دیگه 00:39:08.950 --> 00:39:10.830 همشون از جو لان چونگسام خریده بودن 00:39:11.270 --> 00:39:12.820 چین یان هم مثل اون سه نفر دیگه 00:39:12.910 --> 00:39:15.630 برگه سفارشات داده بود 00:39:16.870 --> 00:39:19.030 این سرنخ ها باید بهم ربط داشته باشن 00:39:19.790 --> 00:39:22.510 اما نمیدونم چطور بهم ربطشون بدم 00:39:23.750 --> 00:39:27.110 حداقل میدونیم که اون سه تا اسم 00:39:27.470 --> 00:39:30.190 لیو یین یین ، چو نا و وانگ گویی فنگ هستن 00:39:30.830 --> 00:39:32.270 بریم ببینیم داستانشون چیه 00:39:33.430 --> 00:39:34.310 بریم 00:39:36.310 --> 00:39:56.310 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:56.334 --> 00:40:16.334 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.