﻿WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:09.070
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.940 --> 00:00:14.270
یازدهم نوامبر سال 2043

00:00:19.710 --> 00:00:20.750
سلام اقا

00:00:21.380 --> 00:00:23.690
شما داوطلب ازمایش امروزی؟

00:00:32.189 --> 00:00:33.290
من جیانگ شو هستم

00:01:41.700 --> 00:01:46.720
شکارچی ارواح

00:01:48.259 --> 00:01:50.810
دکتر چین داوطلب امروز اومده

00:01:50.890 --> 00:01:51.820
بگو بیاد تو

00:01:56.130 --> 00:01:57.140
اقای جیانگ

00:01:57.380 --> 00:01:58.300
بفرما بشین

00:02:05.660 --> 00:02:06.620
اقای جیانگ

00:02:07.060 --> 00:02:08.310
برای شروع

00:02:08.430 --> 00:02:09.750
میشه بهم بگید

00:02:10.270 --> 00:02:11.580
که چی داره اذیتتون میکنه؟

00:02:17.530 --> 00:02:18.890
من

00:02:19.380 --> 00:02:20.640
یه مشاور املاک هستم

00:02:21.280 --> 00:02:23.850
تخصصم فورش املاکه

00:02:26.490 --> 00:02:27.640
این اواخر

00:02:27.900 --> 00:02:29.790
اتفاقات عجیب غریبی واسم رخ میده

00:02:31.340 --> 00:02:33.530
از وقتی یکی ازون خونه هارو فروختم

00:02:34.200 --> 00:02:35.920
هر شب کابوس میبینم

00:02:37.890 --> 00:02:39.170
بعدش یه روز

00:02:39.700 --> 00:02:41.410
یه نفر شروع کرد به اذیت کردنم

00:02:42.110 --> 00:02:43.340
بهم پیام میده

00:02:43.579 --> 00:02:45.320
حتی تا دم در خونمم میاد

00:02:46.570 --> 00:02:47.740
میگه اسمش

00:02:48.270 --> 00:02:49.810
لیو جی ه

00:02:50.810 --> 00:02:52.250
به پلیس هم گزارش دادم

00:02:53.370 --> 00:02:55.390
پلیس بهم گفت همچین شخصی اصلا وجود نداره

00:02:55.480 --> 00:02:56.540
بعدش بهم گفتن خودمو به یه پزشک نشون بدم

00:02:56.630 --> 00:02:59.400
باور کنین من هیچوقت این لیو جی رو ندیدم و نمیشناسمش

00:03:00.430 --> 00:03:01.810
الان دیگه هیچ راهی واسم نمونده

00:03:02.840 --> 00:03:04.640
برای همین اومدم اینجا ببینیم چی پیش میاد

00:03:05.700 --> 00:03:06.710
اقای جیانگ

00:03:07.240 --> 00:03:08.780
میشه توضیح بدین

00:03:09.110 --> 00:03:10.270
که این لیو جی چطوری

00:03:10.940 --> 00:03:12.160
اذیتتون میکنه؟

00:03:23.540 --> 00:03:24.660
ببینین

00:03:26.120 --> 00:03:27.320
این عکسشه

00:03:29.350 --> 00:03:30.460
میبینین؟

00:03:31.390 --> 00:03:32.710
میتونین برین پایین تر

00:03:33.700 --> 00:03:35.000
اگر برید پایین

00:03:35.790 --> 00:03:38.829
پیامایی که واسم فرستاده رو میتونین ببینین

00:03:39.350 --> 00:03:41.070
همشون رو لیو جی فرستاده

00:03:46.920 --> 00:03:48.200
اینارو میگین؟

00:03:48.630 --> 00:03:49.690
اره

00:03:50.590 --> 00:03:51.660
خودشه

00:03:54.170 --> 00:03:55.730
اون میخواد یه بلایی سر من بیاره

00:04:01.790 --> 00:04:03.050
اقای جیانگ

00:04:03.280 --> 00:04:04.920
بیا با یه

00:04:05.280 --> 00:04:06.370
درمان ساده شروع کنیم

00:04:07.160 --> 00:04:08.240
اقای جیانگ

00:04:15.870 --> 00:04:17.410
ما ازین دستگاه برای

00:04:17.519 --> 00:04:19.170
کمک تو درمان استفاده میکنیم

00:04:19.570 --> 00:04:21.640
بهم اجازه میده وارد ضمیر ناخوداگاهت بشم

00:04:22.019 --> 00:04:23.890
وقتی بتونم اونجارو ببینم

00:04:24.290 --> 00:04:25.870
میتونم واست یه برنامه درمانی ترتیب بدم

00:04:27.330 --> 00:04:28.390
اقای جیانگ

00:04:28.560 --> 00:04:29.840
اروم باش

00:04:30.030 --> 00:04:31.660
من تو کل این پروسه اینجا خواهم بود

00:04:31.760 --> 00:04:33.210
لطفا کلاهتون رو دربیارین

00:04:33.630 --> 00:04:34.670
و دراز بکشین

00:04:43.330 --> 00:04:44.340
اقای جیانگ

00:04:44.900 --> 00:04:46.060
به دوتا عکسی که

00:04:46.630 --> 00:04:47.990
اینجا هستن نگاه کنین

00:04:49.290 --> 00:04:50.810
من این عکسارو

00:04:50.900 --> 00:04:52.300
به عنوان لنگرت قرار میدم

00:04:52.900 --> 00:04:54.930
اگر تو دنیای ناخوداگاهت گم بشی

00:04:55.120 --> 00:04:56.620
و این عکسارو ببینی

00:04:56.909 --> 00:04:58.100
باید متوجه بشی که

00:04:58.270 --> 00:04:59.610
هنوز تو اون دنیایی

00:04:59.820 --> 00:05:01.220
اما ازت میخوام یه چیز رو به خاطر داشته باشی

00:05:01.320 --> 00:05:02.910
اگر این لنگر نابود بشه

00:05:04.150 --> 00:05:05.680
ممکنه هیچوقت بیدار نشی

00:05:07.050 --> 00:05:08.170
ساده بگم

00:05:08.290 --> 00:05:09.550
تو دنیای واقعی

00:05:09.650 --> 00:05:11.170
به کما میری

00:05:11.230 --> 00:05:14.390
و یا اینکه ممکنه بدنت توسط یه شخصیت دیگه کنترل شه

00:05:15.610 --> 00:05:17.310
اگر این چیزا به نظرت مسخره میان نگران نباش

00:05:17.470 --> 00:05:19.880
تو دنیای ناخود اگاهت بیشتر واست توضیح میدم

00:05:23.870 --> 00:05:25.070
الان شروع میکنیم

00:05:25.450 --> 00:05:26.880
صبر کن -
چیشد؟ -

00:05:28.690 --> 00:05:29.700
اقای جیانگ

00:05:29.930 --> 00:05:31.100
مشکلی هست؟

00:05:31.790 --> 00:05:33.300
اگر تو دنیای ناخود اگاهم

00:05:33.880 --> 00:05:35.250
بمیرم چی؟

00:05:35.730 --> 00:05:37.230
فقط خودتی که صاحب ضمیرتی

00:05:37.630 --> 00:05:38.770
اگر بمیری

00:05:39.030 --> 00:05:41.710
کل دنیای ناخود اگاهت هم

00:05:41.960 --> 00:05:43.120
نابود میشه

00:05:43.550 --> 00:05:44.620
اما نگران نباش

00:05:44.710 --> 00:05:46.710
من کنارتم

00:05:46.800 --> 00:05:48.310
ما امنیتت رو تضمین میکنیم

00:05:48.800 --> 00:05:49.810
پس

00:05:50.020 --> 00:05:51.130
خودت چی؟

00:05:51.890 --> 00:05:53.530
اگر خودت توی ناخود اگاه من

00:05:54.460 --> 00:05:55.870
بمیری چی میشه؟

00:05:56.830 --> 00:05:57.950
من نمیمیرم

00:05:58.750 --> 00:05:59.930
تازه این دستگاه

00:06:00.030 --> 00:06:01.140
کمکمون میکنه که فقط وارد

00:06:01.350 --> 00:06:02.890
یه مرحله ی سطحی از ناخود اگاهت بشیم

00:06:03.230 --> 00:06:04.640
اگر من مردم

00:06:05.070 --> 00:06:06.220
فقط به این معنیه که

00:06:06.510 --> 00:06:08.600
وارد سطح عمیق تری از ناخود اگاهت شدم

00:06:09.220 --> 00:06:10.360
از نظر تئوریک

00:06:10.750 --> 00:06:13.000
فقط باید من رو پیدا کنی

00:06:13.170 --> 00:06:14.270
و بیدارم کنی

00:06:15.670 --> 00:06:17.780
اما تو ازمایش های قبلی ما

00:06:18.230 --> 00:06:19.460
تا حالا هیچوقت همچین چیزی رخ نداده

00:06:19.850 --> 00:06:21.360
پس نیازی به نگرانی نیست

00:06:32.280 --> 00:06:33.320
مراقب خودت باش

00:07:14.460 --> 00:07:19.960
<i>8237</i>

00:07:32.200 --> 00:07:33.159
دکتر چین

00:07:33.250 --> 00:07:34.420
چه اتفاقی داره میفته؟

00:07:36.020 --> 00:07:37.460
منم تا حالا همچین چیزی ندیده بودم

00:07:37.690 --> 00:07:39.260
خیلی واسم عجیبه که ناخود اگاهت

00:07:39.340 --> 00:07:40.820
داره انقدر واضح

00:07:41.100 --> 00:07:43.040
جمهوری چندین قرن پیش رو به تصویر میکشه

00:07:43.909 --> 00:07:45.130
ینی

00:07:45.310 --> 00:07:46.930
تمام اینا تو ناخود اگاه منه؟

00:07:47.220 --> 00:07:48.250
بله

00:07:48.340 --> 00:07:49.600
الان باید چیکار کرد؟

00:07:50.480 --> 00:07:51.530
اقای جیانگ

00:07:51.850 --> 00:07:53.100
اول باید این رو بدونی که

00:07:53.240 --> 00:07:55.110
شخصیت ها کشته نمیشن

00:07:55.840 --> 00:07:57.090
تنها کاری که میتونم بکنم

00:07:57.180 --> 00:07:58.720
اینه که یه شخصیت دیگه پیدا کنم

00:07:58.870 --> 00:08:00.060
و حبسش کنم

00:08:00.260 --> 00:08:01.650
اما قبل ازون

00:08:01.800 --> 00:08:03.140
یه کد مخفیانه بهت میدم

00:08:03.230 --> 00:08:04.580
تا لنگرت رو قایم کنی

00:08:04.650 --> 00:08:07.040
اگر لنگرت رو شخصیت دیگه ای نابود بکنه

00:08:07.250 --> 00:08:08.390
مرگ مغزی میشی

00:08:08.580 --> 00:08:10.020
وایسا ... -
به زبون دیگه -

00:08:10.130 --> 00:08:11.460
من و تو

00:08:11.750 --> 00:08:13.460
دیگه هیچوقت بیدار نمیشیم

00:08:14.190 --> 00:08:16.900
ینی اون لنگر ممکنه نابود بشه

00:08:17.670 --> 00:08:20.150
و ما دیگه هیچوقت نمیتونیم بیدار بشیم؟

00:08:20.800 --> 00:08:21.650
دکتر چین

00:08:21.720 --> 00:08:23.240
قربون شکلت من درمان نخواستم
بیا بریم بیرون ازینجا

00:08:23.340 --> 00:08:25.200
الان باید کجا بریم؟ -
اقای جیانگ -

00:08:25.390 --> 00:08:26.660
احتمالا منو نمیشناسی

00:08:27.050 --> 00:08:29.380
من هیچوقت تسلیم نمیشم

00:08:29.680 --> 00:08:31.040
حالا که درمان شروع شده

00:08:31.160 --> 00:08:32.330
باید توش موفق بشیم

00:08:32.570 --> 00:08:34.370
جز مواقعی که یه امر ضروری پیش میاد

00:08:34.539 --> 00:08:36.020
من هیچوقت درمان رو نصفه ول نمیکنم

00:08:37.169 --> 00:08:38.880
تازه اگر الان بخوایم بیخیال بشیم

00:08:39.390 --> 00:08:40.559
علائمی که داری

00:08:40.710 --> 00:08:41.900
بدتر میشن

00:08:47.850 --> 00:08:48.840
من بهت اعتماد میکنم

00:08:48.930 --> 00:08:49.890
نگران نباش

00:08:50.650 --> 00:08:51.890
من مراقبتم

00:08:58.230 --> 00:08:59.160
بریم

00:09:07.000 --> 00:09:07.930
دکتر چین

00:09:08.030 --> 00:09:09.140
الان فقط سعی کن به یاد بیاری

00:09:09.310 --> 00:09:10.460
که کجا زندگی میکنی

00:09:10.620 --> 00:09:12.200
من تو این مورد کمکی ازم برنمیاد

00:09:28.290 --> 00:09:29.270
کی هستی؟

00:09:29.850 --> 00:09:31.610
اقای جیانگ شو

00:09:42.680 --> 00:09:45.320
جیانگ شو
دکتر گرفتی من رو شکست بدی؟

00:09:46.910 --> 00:09:49.350
اون حتی تنبون خودشم نمیتونه بکشه بالا

00:10:04.910 --> 00:10:05.920
دکتر چین

00:10:06.110 --> 00:10:07.550
چیشد؟

00:10:08.560 --> 00:10:10.060
گوش کن

00:10:11.050 --> 00:10:12.450
من زیادی عجول بودم

00:10:13.820 --> 00:10:15.210
شخصیت دوم تو

00:10:17.070 --> 00:10:18.450
از چیزی که فکر میکردم

00:10:19.390 --> 00:10:20.830
خیلی قوی تره

00:10:21.440 --> 00:10:22.740
الان باید چیکار کنیم؟

00:10:24.760 --> 00:10:25.990
گوش بده

00:10:27.460 --> 00:10:28.690
تو برو بیرون

00:10:29.020 --> 00:10:30.110
پس تو چی؟

00:10:43.430 --> 00:10:44.510
اقای جیانگ

00:10:50.360 --> 00:10:52.080
دکتر چین

00:10:57.480 --> 00:10:58.370
اقای جیانگ

00:10:58.460 --> 00:10:59.610
چیشد؟

00:10:59.810 --> 00:11:01.260
چرا دکتر چین بیدار نشد؟

00:11:04.520 --> 00:11:05.900
دکتر چین

00:11:06.420 --> 00:11:07.770
سعی کرد من رو نجات بده

00:11:08.430 --> 00:11:09.840
تو ناخود اگاه من

00:11:10.430 --> 00:11:11.510
کشته شد

00:11:17.370 --> 00:11:18.600
الان حالش چطور میشه؟

00:11:19.900 --> 00:11:21.260
میتونه بیدار شه؟

00:11:24.550 --> 00:11:25.600
تو طول ازمایش

00:11:26.560 --> 00:11:28.590
اگر تو جهان ناخود اگاه کشته بشه

00:11:29.400 --> 00:11:30.710
ممکنه هیچوقت نتونه

00:11:31.500 --> 00:11:33.040
بیدار بشه

00:11:34.600 --> 00:11:36.110
اگر من مردم

00:11:36.380 --> 00:11:37.530
به این معنیه که وارد سطح

00:11:37.840 --> 00:11:39.900
عمیقتری از ناخود اگاهت شدم

00:11:40.600 --> 00:11:41.830
از نظر تئوریک

00:11:42.140 --> 00:11:44.430
فقط باید من رو پیدا کنی

00:11:44.520 --> 00:11:45.620
و بیدارم کنی

00:11:46.220 --> 00:11:47.420
به این سادگیا هم نیست

00:11:47.570 --> 00:11:49.020
اگر میخوای بیدارش کنی

00:11:49.110 --> 00:11:51.090
باید وارد سطح دوم ناخود اگاهت بشی

00:11:51.420 --> 00:11:53.090
اما تو ازمایشات قبلیمون

00:11:53.180 --> 00:11:56.330
هیچکس تا اونجا نرفته

00:11:56.620 --> 00:11:58.150
طبق نظریه ی هیپنوتیزم

00:11:58.560 --> 00:12:00.950
زمانی که یه ادم وارد سطح دوم ناخوداگاهش بشه

00:12:01.160 --> 00:12:03.670
کاملا خودش رو فراموش میکنه

00:12:04.540 --> 00:12:06.220
چطور میخوای نجاتش بدی؟

00:12:06.530 --> 00:12:08.930
اصلا نمیدونی چی سر خودت میاد

00:12:09.030 --> 00:12:10.440
و یا اینکه اصلا میتونی ازونجا بری بیرون یا نه

00:12:11.320 --> 00:12:12.880
به دلایل امنیتی

00:12:13.130 --> 00:12:14.670
من نمیخوام همچین کاری رو بکنی

00:12:16.380 --> 00:12:17.520
اقای جیانگ

00:12:17.690 --> 00:12:19.260
متوجه هستی؟

00:12:21.390 --> 00:12:22.840
اون بخاطر من

00:12:23.670 --> 00:12:25.220
دیگه نمیتونه بیدار بشه

00:12:26.390 --> 00:12:28.020
برام مهم نیست خطرش چقدر زیاده

00:12:28.500 --> 00:12:30.280
باید ازونجا بیارمش بیرون

00:12:31.200 --> 00:12:33.330
دکتر چین هم میدونن چقدر خطرناکه

00:12:33.430 --> 00:12:34.660
اگر اینجا بود

00:12:34.750 --> 00:12:36.310
ازت نمیخواست همچین کاری بکنی

00:12:36.550 --> 00:12:37.890
من فکرامو کردم

00:12:38.430 --> 00:12:39.960
نمیتونم اونجا ولش کنم

00:12:44.900 --> 00:12:46.040
دستگاه رو روشن کنین

00:12:48.870 --> 00:12:49.860
باشه

00:12:50.080 --> 00:12:51.390
به تصمیمت احترام میذارم

00:13:27.980 --> 00:13:28.950
بچه جون

00:13:29.260 --> 00:13:30.580
کی تورو

00:13:30.810 --> 00:13:32.180
تو این ناکجا اباد انداخته؟

00:13:33.730 --> 00:13:34.740
بچه جون

00:13:50.480 --> 00:13:51.460
جیانگ شو

00:13:51.640 --> 00:13:53.000
حالا یادت اومد؟

00:14:03.240 --> 00:14:04.210
چین ...

00:14:07.070 --> 00:14:08.170
دکتر چین

00:14:12.600 --> 00:14:13.920
تو دکتر چین هستی

00:14:16.900 --> 00:14:18.190
یادم اومد

00:14:19.060 --> 00:14:20.280
الان دیگه یادم اومد

00:14:23.860 --> 00:14:24.920
متاسفم که

00:14:26.500 --> 00:14:27.980
انقدر واست دردسر تراشیدم

00:14:30.010 --> 00:14:31.770
نباید پای تورو به اینجا باز میکردم

00:14:32.540 --> 00:14:34.520
نباید چین ار رو به اینجا میکشوندم

00:14:40.690 --> 00:14:41.790
مو چینگ

00:14:43.630 --> 00:14:44.830
استاد بویان

00:14:45.810 --> 00:14:46.970
شیائو چوان

00:14:47.360 --> 00:14:48.420
مانتو

00:14:48.670 --> 00:14:49.910
پدرت

00:14:50.170 --> 00:14:51.230
ژنرال

00:14:54.000 --> 00:14:55.040
اونا هیچکدوم واقعی نیستن

00:14:56.920 --> 00:14:58.420
هیچکدوم اینا واقعی نیستن

00:15:01.460 --> 00:15:02.380
نه

00:15:02.490 --> 00:15:03.570
نه نه

00:15:04.660 --> 00:15:06.290
تو بخش اگاهت

00:15:06.700 --> 00:15:08.720
همه چیز واقعیه

00:15:10.210 --> 00:15:11.260
یوان موچینگ

00:15:11.860 --> 00:15:13.580
با تمام وجود تورو دوستت داره

00:15:14.970 --> 00:15:16.310
هرچی هم بشه

00:15:16.990 --> 00:15:18.270
من همیشه عاشقت میمونم

00:15:18.920 --> 00:15:20.720
ما زنده میمونیم

00:15:23.460 --> 00:15:25.700
تولدت مبارک

00:15:28.510 --> 00:15:29.930
استاد بویان

00:15:30.240 --> 00:15:32.000
تورو مثل بچه ش دوست داره

00:15:32.520 --> 00:15:33.890
مانتو ، شیائو چوان

00:15:33.960 --> 00:15:35.610
و هرکسی که تو اون گروه هست

00:15:35.710 --> 00:15:37.670
همه واقعی ان

00:15:40.270 --> 00:15:41.800
اونا خانواده ی توان

00:15:42.750 --> 00:15:44.840
منتظرن بری نجاتشون بدی

00:16:01.350 --> 00:16:02.310
اره

00:16:04.550 --> 00:16:05.700
درست میگی

00:16:08.070 --> 00:16:09.480
اونا همه واقعی ان

00:16:11.030 --> 00:16:12.200
اونا آدمن

00:16:14.550 --> 00:16:16.090
ادمای واقعی

00:16:18.450 --> 00:16:20.570
ما باهم کلی خاطرات قشنگ ساختیم

00:16:23.090 --> 00:16:24.070
اونا همه واقعی ان

00:16:31.340 --> 00:16:32.540
نابودش کن

00:16:34.420 --> 00:16:36.530
بمب به طور خودکار از کار میفته

00:16:38.300 --> 00:16:39.660
جون همه

00:16:39.910 --> 00:16:41.290
نجات پیدا میکنه

00:16:45.810 --> 00:16:47.100
بدو

00:16:49.010 --> 00:16:50.330
جیانگ شو

00:16:51.690 --> 00:16:52.820
اقای جیانگ

00:16:54.170 --> 00:16:55.810
به این دوتا عکس نگاه کن

00:16:56.930 --> 00:16:58.280
من این عکسارو

00:16:58.450 --> 00:16:59.820
به عنوان لنگر قرار میدم

00:17:00.490 --> 00:17:02.500
اگر تو جهان ناخود اگاهت گم شدی

00:17:02.730 --> 00:17:04.250
و این عکسارو دیدی

00:17:04.369 --> 00:17:05.690
میتونی متوجه بشی که

00:17:06.140 --> 00:17:07.339
هنوز تو اون دنیایی

00:17:07.430 --> 00:17:08.750
اما ازت میخوام یه چیز رو به یاد داشته باشی

00:17:08.970 --> 00:17:10.680
اگر این لنگر از بین بره

00:17:11.770 --> 00:17:13.280
ممکنه دیگه هیچوقت بیدار نشی

00:17:14.640 --> 00:17:15.790
ساده بگم

00:17:15.890 --> 00:17:17.280
ممکنه تو دنیای واقعی

00:17:17.349 --> 00:17:18.740
به کما بری

00:17:18.819 --> 00:17:19.869
یا اینکه ممکنه بدنت رو

00:17:19.970 --> 00:17:21.819
شخصیت جدیدی کنترل کنه

00:17:26.030 --> 00:17:27.109
نه

00:17:29.400 --> 00:17:30.580
اقای جیانگ

00:17:31.350 --> 00:17:32.790
نذار اون گولت بزنه

00:17:34.870 --> 00:17:36.210
الان همه چیز یادم اومد

00:17:36.820 --> 00:17:38.300
اون میخواد گولت بزنه

00:17:38.930 --> 00:17:40.290
تا لنگرت رو نابود کنی

00:17:43.910 --> 00:17:45.290
جیانگ شو

00:17:46.180 --> 00:17:48.300
خوب فکر کن

00:17:49.060 --> 00:17:51.030
این لنگر رو نابود میکنی

00:17:51.640 --> 00:17:54.140
یا میذاری همه ی دوستات

00:17:54.670 --> 00:17:56.830
اینجا بمیرن؟

00:18:02.890 --> 00:18:04.050
اقای جیانگ

00:18:15.530 --> 00:18:16.770
بیا جلوی اون رو بگیریم

00:18:36.330 --> 00:18:37.420
دکتر چین

00:18:37.580 --> 00:18:39.600
این همون زندانی که تو روانم بود

00:18:39.770 --> 00:18:41.220
و لیو جی منو اینجا حبس کرده بود

00:18:43.520 --> 00:18:44.840
هدف اون از همون اول

00:18:45.250 --> 00:18:46.640
این بود که تورو اینجا زندانی کنه

00:18:46.850 --> 00:18:48.320
خیلی بد شد که حافظم رو از دست دادم

00:18:49.000 --> 00:18:50.630
حالا دارم میفهمم

00:18:51.180 --> 00:18:52.230
حق با توعه

00:18:53.010 --> 00:18:54.920
اون همش منو مجبور میکرد به گناهام اعتراف کنم

00:18:55.440 --> 00:18:56.620
اگر اعتراف میکردم

00:18:56.850 --> 00:18:58.080
به این معنی بود که خودم قبول کردم

00:18:58.170 --> 00:18:59.930
که تا ابد اینجا حبس بمونم

00:19:00.170 --> 00:19:01.500
دیگه هیچوقت بیدار نمیشدم

00:19:01.590 --> 00:19:02.880
اما تو زیر بار نرفتی

00:19:03.640 --> 00:19:05.520
برای همین مجبور شد یه نقشه ی دیگه بکشه

00:19:05.820 --> 00:19:07.710
تا یکاری کنه لنگرت رو نابود کنی

00:19:10.280 --> 00:19:12.010
اینکه ازم خواست این معکب روبیک رو حل کنم

00:19:12.210 --> 00:19:13.480
نقشه ش برای فریب دادن من بود

00:19:13.890 --> 00:19:15.340
همش یه تله ست

00:19:15.730 --> 00:19:17.610
من این معکب روبیک رو طوری طرح کردم

00:19:17.790 --> 00:19:19.830
که فقط خودت میتونی حلش کنی

00:19:21.960 --> 00:19:23.370
یادمه بهم گفتی شخصیت ها

00:19:23.490 --> 00:19:26.810
ممکنه حبس بشن اما کشته نمیشن

00:19:27.720 --> 00:19:28.680
درسته

00:19:30.920 --> 00:19:32.500
من میخوام لیو جی رو

00:19:32.770 --> 00:19:34.370
تو زندانی که خودش طراحی کرده حبس کنم

00:19:37.880 --> 00:19:38.980
دکتر چین

00:19:40.060 --> 00:19:41.510
برای بار اخر کمکم کن

00:19:45.480 --> 00:19:46.620
حتما

00:19:47.210 --> 00:19:48.880
این وظیفه ی من به عنوان یه پزشکه

00:19:59.590 --> 00:20:02.140
جیانگ شو

00:20:03.020 --> 00:20:05.490
موچینگ اینجا چیکار میکنی؟

00:20:05.630 --> 00:20:06.750
چرا شماها اینجا حبس شدین؟

00:20:06.950 --> 00:20:07.950
نمیدونیم

00:20:08.040 --> 00:20:10.120
بیهوش شدیم و بعدش اینجا بهوش اومدیم

00:20:10.210 --> 00:20:12.470
یکی رو دیدیم که خیلی شبیه تو بود

00:20:12.560 --> 00:20:13.470
وقتی داشتیم میرفتیم بیرون

00:20:13.560 --> 00:20:15.080
یهویی از حال رفتیم

00:20:15.180 --> 00:20:16.180
وقتی بیدار شدیم

00:20:16.270 --> 00:20:17.950
استاد بویان رو اینجا پیدا کردیم

00:20:18.240 --> 00:20:20.000
شو تو اومدی نجاتمون بدی؟

00:20:26.990 --> 00:20:28.100
جیانگ شو

00:20:29.020 --> 00:20:30.910
نقشه ی لیو جی اینه که با ما

00:20:31.710 --> 00:20:33.360
تورو تهدید کنه

00:20:33.760 --> 00:20:35.030
باید خیلی مراقب باشی

00:20:39.810 --> 00:20:41.040
جیانگ شو

00:20:41.460 --> 00:20:42.490
خب

00:20:42.690 --> 00:20:44.340
بهش فکر کردی؟

00:20:45.460 --> 00:20:48.780
میخوای بذاری اونا بمیرن؟

00:20:49.140 --> 00:20:51.950
لیو جی التماست میکنم کاری با اونا نداشته باش

00:20:52.040 --> 00:20:53.520
اونا بیگناهن

00:20:54.800 --> 00:20:56.740
من میتونم ولشون کنم برن

00:20:57.410 --> 00:20:58.730
اما تو باید

00:20:58.970 --> 00:21:01.760
لنگر رو نابود کنی

00:21:02.060 --> 00:21:03.250
لنگر؟

00:21:13.050 --> 00:21:14.350
داری راست میگی؟

00:21:18.830 --> 00:21:20.370
اگر من این لنگر رو از بین ببرم

00:21:22.270 --> 00:21:23.500
تو اونارو ول میکنی؟

00:21:23.760 --> 00:21:25.210
زندگی اونا

00:21:25.850 --> 00:21:28.060
برای من پشیزی ارزش نداره

00:21:28.084 --> 00:21:43.084
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:43.770 --> 00:21:44.970
بیا اینجا

00:21:48.460 --> 00:21:49.940
دکتر چین -
جیانگ شو -

00:21:50.290 --> 00:21:51.300
دکتر چین

00:21:52.450 --> 00:21:53.500
اقای جیانگ

00:21:53.970 --> 00:21:56.310
امیدوارم بتونی بفهمی که اونا فقط یه سری تصورات

00:21:56.400 --> 00:21:57.630
توی جهان ناخود اگاه تو هستن

00:21:57.990 --> 00:21:59.470
هیچکدومشون وجود خارجی ندارن و واقعی نیستن

00:22:03.570 --> 00:22:04.680
نه

00:22:05.240 --> 00:22:06.610
اونا آدمن

00:22:07.840 --> 00:22:09.210
آدمای واقعی ان

00:22:09.300 --> 00:22:11.020
دوستا و خانواده ی منن

00:22:12.690 --> 00:22:13.860
دکتر چین

00:22:14.290 --> 00:22:15.400
من میدونم

00:22:16.760 --> 00:22:18.440
تو همش داری بهم یاد اوری میکنی

00:22:19.750 --> 00:22:21.370
که هیچکدوم اینا واقعی نیستن

00:22:22.210 --> 00:22:23.340
همشون تو ذهن منن

00:22:24.500 --> 00:22:25.540
میدونم

00:22:32.010 --> 00:22:33.370
من راهی ندارم

00:22:33.500 --> 00:22:34.720
اقای جیانگ

00:22:36.230 --> 00:22:39.090
امیدوارم بدونی که وقتی این لنگر رو نابود کنی

00:22:42.860 --> 00:22:44.880
دیگه هیچوقت نمیتونی بیدار بشی

00:22:49.050 --> 00:22:50.170
برام مهم نیست

00:23:01.650 --> 00:23:02.970
اقای لیو جی

00:23:03.850 --> 00:23:06.530
بهم قول دادی گنج رود یین رو بهم بدی

00:23:23.380 --> 00:23:24.920
چطور ممکنه تو جیانگ شو باشی؟

00:23:28.230 --> 00:23:30.340
خب جیانگ شو همون لیو جی ه دیگه

00:23:31.590 --> 00:23:33.560
لیو جی هم جیانگ شوه

00:23:34.550 --> 00:23:35.930
انقدر حقه سوار نکن

00:23:36.890 --> 00:23:39.280
بهم بگو گنج رود یین کجاست

00:23:40.160 --> 00:23:41.620
اگر بهت نگم چیکار میکنی؟

00:23:55.470 --> 00:23:56.610
چین یی

00:23:57.350 --> 00:23:59.460
کشتن من ینی کشتن جیانگ شو

00:23:59.990 --> 00:24:01.420
اگر جیانگ شو بمیره

00:24:01.970 --> 00:24:04.750
همه چیز ناپدید میشه

00:24:05.850 --> 00:24:07.220
حتی خودت

00:24:07.730 --> 00:24:08.930
اون بابای منه

00:24:09.600 --> 00:24:10.860
باید همین نزدیکیا باشن

00:24:10.940 --> 00:24:12.140
من میرم پیداشون کنم

00:24:28.180 --> 00:24:29.350
امکان نداره

00:24:30.220 --> 00:24:31.590
وقتی تو جزیره بودیم

00:24:31.930 --> 00:24:33.660
تو استاد جیانگ شو بودی

00:24:34.010 --> 00:24:36.030
چطور ممکنه از یه نفر دوتا وجود داشته باشه؟

00:24:37.090 --> 00:24:39.470
چرا نمیفهمی؟

00:24:40.670 --> 00:24:42.020
تو فقط یه بخشی

00:24:42.410 --> 00:24:44.830
از ناخود اگاه جیانگ شو هستی

00:24:45.950 --> 00:24:47.740
تو دنیای واقعی

00:24:48.250 --> 00:24:50.160
اصلا وجود نداری

00:24:50.250 --> 00:24:51.870
چرت میگی

00:24:52.750 --> 00:24:54.080
من گولتو نمیخورم

00:24:54.850 --> 00:24:56.790
گنج رود یین رو بده من

00:24:57.140 --> 00:24:58.480
داره راست میگه

00:25:06.620 --> 00:25:07.760
باشه

00:25:08.250 --> 00:25:09.650
برام مهم نیست

00:25:10.610 --> 00:25:11.940
که کدومتون جیانگ شوعه و کدومتون

00:25:13.090 --> 00:25:14.400
لیو جی

00:25:15.190 --> 00:25:16.950
اگر گنج رود یین رو بدست نیارم

00:25:18.400 --> 00:25:20.730
همتون میمیرین -
بابا -

00:25:22.770 --> 00:25:24.550
ممکنه چیزی که میخوام بگم رو متوجه نشی

00:25:25.270 --> 00:25:27.030
اما من پسرت نیستم

00:25:27.820 --> 00:25:29.530
من فقط یه روانپزشک هستم

00:25:30.160 --> 00:25:31.700
اون و لیو جی

00:25:32.040 --> 00:25:34.160
دوتا شخصیت از بیمار من هستن

00:25:35.290 --> 00:25:37.450
چیزایی که تو میدونی حقیقت ندارن

00:25:38.190 --> 00:25:39.110
هنگ ار

00:25:39.190 --> 00:25:41.200
توام واقعی نیستی

00:25:42.330 --> 00:25:43.790
اون گنج لعنتی هم واقعی نیست

00:25:44.100 --> 00:25:45.680
چی داری میگی؟

00:25:53.000 --> 00:25:54.100
بمب منفجر شد

00:25:54.250 --> 00:25:55.150
قایق نجات رو بیارین پایین

00:25:55.210 --> 00:25:57.020
نه هنوز خانم یوان رو پیدا نکردیم

00:25:57.100 --> 00:25:59.150
اگر بخوایم دست دست کنیم هممون میمیریم

00:26:00.050 --> 00:26:02.400
یبار بهم اعتماد کن
قایق نجات رو بیار پایین

00:26:04.790 --> 00:26:06.190
قایق نجات رو بیارین پایین

00:26:10.730 --> 00:26:11.990
جیانگ شو

00:26:12.970 --> 00:26:14.850
اگر لنگر رو نابود نکنی

00:26:15.170 --> 00:26:16.880
انفجار بعدی

00:26:18.150 --> 00:26:19.870
تو زندان رخ میده

00:26:20.670 --> 00:26:22.300
حتی اگر مثل سگ هم پشیمون بشی

00:26:23.200 --> 00:26:24.520
هیچکاری نمیتونی بکنی

00:26:29.170 --> 00:26:30.460
انقدر نگاه نکن

00:26:31.770 --> 00:26:33.280
تصمیم بگیر

00:26:35.250 --> 00:26:36.410
دکتر چین

00:26:38.750 --> 00:26:40.150
اونو بده من

00:26:41.760 --> 00:26:43.040
اقای جیانگ

00:26:43.460 --> 00:26:45.080
خواهش میکنم منطقی باش

00:26:45.600 --> 00:26:47.110
اگر این لنگر رو

00:26:47.960 --> 00:26:49.330
به دست خودت نابود کنی

00:26:50.570 --> 00:26:52.430
به این معنیه که تسلیم خودت شدی

00:26:54.150 --> 00:26:56.080
اونطوری دیگه منم نمیتونم کمکت کنم

00:26:59.180 --> 00:27:00.300
جیانگ شو

00:27:01.230 --> 00:27:02.940
الان یکار میکنم لنگرو برداری

00:27:17.420 --> 00:27:18.480
هنگ ار

00:27:19.430 --> 00:27:20.460
ببین

00:27:21.600 --> 00:27:22.570
خونه

00:27:24.720 --> 00:27:25.960
قرمزه

00:27:28.550 --> 00:27:30.110
من واقعی ام

00:27:34.340 --> 00:27:35.420
هنگ ار

00:27:36.560 --> 00:27:38.320
من هرکاری کردم

00:27:40.960 --> 00:27:42.760
برای خانوادم کردم

00:27:43.310 --> 00:27:44.570
برای تو و

00:27:45.190 --> 00:27:46.720
برای داداشت کردم

00:27:48.700 --> 00:27:50.160
تنها اشتباه من

00:27:51.380 --> 00:27:53.190
این بود که شما دوتارو تو این قضیه دخیل کردم

00:27:54.390 --> 00:27:56.180
و باعث مرگ داداشت شدم

00:27:57.290 --> 00:27:59.570
دیگه نمیتونم تورو هم از دست بدم

00:28:00.740 --> 00:28:01.870
هنگ ار

00:28:02.820 --> 00:28:04.410
تو باید همیشه به یاد داشته باشی

00:28:05.370 --> 00:28:08.150
لیو جی استاد ذهن خوانیه

00:28:08.900 --> 00:28:11.190
هیچوقت هیچوقت بهش اعتماد نکن

00:28:13.530 --> 00:28:15.100
تو یه

00:28:15.340 --> 00:28:16.770
روانپزشک نیستی

00:28:17.600 --> 00:28:19.370
تو عضوی از خانواده ی چین هستی

00:28:20.170 --> 00:28:22.890
تو پسر منی

00:28:39.690 --> 00:28:40.870
بذار اون بره

00:28:42.270 --> 00:28:43.960
اگر اینکارو نکنی هردومون باهم میمیریم

00:28:52.970 --> 00:28:54.520
من فقط یه درخواست دارم

00:28:56.060 --> 00:28:57.430
بذار چین ار و بقیه

00:28:59.280 --> 00:29:00.680
ازین کشتی برن

00:29:02.850 --> 00:29:04.380
من اینجا پیشت میمونم

00:29:05.470 --> 00:29:06.580
استاد بویان

00:29:06.930 --> 00:29:08.430
راه دیگه ای به بیرون نیست؟

00:29:09.130 --> 00:29:10.180
بیاین یکم دیگه صبر کنیم

00:29:12.420 --> 00:29:13.710
خانم یوان

00:29:13.880 --> 00:29:15.910
ینی میشه زنده ازین کشتی بریم بیرون؟

00:29:16.960 --> 00:29:17.920
نگران نباشین

00:29:18.010 --> 00:29:19.560
ما طوریمون نمیشه

00:29:20.160 --> 00:29:21.970
جیانگ شو حتما مارو نجات میده

00:29:22.570 --> 00:29:25.240
اره جیانگ شو از پس هرکاری برمیاد

00:29:25.410 --> 00:29:26.860
باید بهش اعتماد کنیم

00:29:37.130 --> 00:29:38.260
جیانگ شو

00:29:38.740 --> 00:29:40.330
قبلا هم بهت گفتم

00:29:40.930 --> 00:29:42.040
زندگی اونا

00:29:42.460 --> 00:29:44.330
هیچ ارزشی واسه من نداره

00:29:45.250 --> 00:29:47.060
اگر تو اینجا بمونی

00:29:48.060 --> 00:29:50.220
من میذارم اونا برن

00:29:52.470 --> 00:29:54.230
پس بذار برن

00:29:55.230 --> 00:29:56.510
کلید زندان

00:29:57.270 --> 00:29:59.030
رو میز اتاق بایگانی ه

00:30:01.600 --> 00:30:02.730
دکتر چین

00:30:03.730 --> 00:30:05.010
برو کلید رو بردار

00:30:05.540 --> 00:30:06.930
همه رو ازین کشتی ببر بیرون

00:30:09.450 --> 00:30:10.550
برو

00:30:14.290 --> 00:30:15.350
برمیگردم

00:30:23.810 --> 00:30:25.480
<i>0527</i>

00:30:42.330 --> 00:30:43.440
لیو جی

00:30:43.970 --> 00:30:45.480
یه سوال دارم

00:30:45.630 --> 00:30:47.080
نگران نباش

00:30:47.570 --> 00:30:49.270
اگر تو

00:30:49.490 --> 00:30:51.380
توی زندان بمونی

00:30:51.770 --> 00:30:53.480
اونا هیچ بلایی سرشون نمیاد

00:30:53.860 --> 00:30:55.600
توام بلایی سرت نمیاد

00:30:57.190 --> 00:30:58.420
تو چرا انقدر دوست داری

00:30:59.450 --> 00:31:01.020
کنترل این بدن رو داشته باشی؟

00:31:01.420 --> 00:31:03.090
بخاطر اینکه ذات ادمیزاد شیطانی ه

00:31:03.970 --> 00:31:05.680
تو همیشه تظاهر میکنی ادم خوبی هستی

00:31:06.770 --> 00:31:08.020
این بدن

00:31:08.320 --> 00:31:09.910
فقط به تو تعلق نداره

00:31:10.570 --> 00:31:12.420
برای منم هست

00:31:13.600 --> 00:31:15.580
تو لیاقتش رو نداری

00:31:18.530 --> 00:31:19.760
تو همه ی اینکارارو کردی

00:31:21.430 --> 00:31:23.110
تا فقط بتونی

00:31:23.770 --> 00:31:25.220
این بدن رو بدست بیاری؟

00:31:27.010 --> 00:31:28.080
خب اره

00:31:29.370 --> 00:31:31.460
زمانی که این بدن رو بدست بیارم

00:31:32.610 --> 00:31:34.280
ازش برای گسترش خوبی

00:31:35.810 --> 00:31:37.270
و جلوگیری از نابود شدن دنیا

00:31:37.450 --> 00:31:39.520
تمام استفاده رو میکنم

00:31:39.850 --> 00:31:42.160
تو کی هستی که بین خوبی و بدی

00:31:42.810 --> 00:31:43.920
قضاوت میکنی؟

00:31:45.490 --> 00:31:46.870
دنیا

00:31:47.150 --> 00:31:49.080
جای بی نقصی نیست

00:31:52.940 --> 00:31:54.210
جیانگ شو

00:31:54.800 --> 00:31:56.460
تو میترسی قضاوت کنی

00:31:57.110 --> 00:31:59.270
چون ضعیفی

00:32:02.330 --> 00:32:03.370
یی هنگ

00:32:03.450 --> 00:32:04.600
الان میارمتون بیرون

00:32:04.950 --> 00:32:06.020
دکتر چین

00:32:07.900 --> 00:32:09.310
بدویین

00:32:10.330 --> 00:32:11.330
یی هنگ

00:32:11.490 --> 00:32:12.520
گوش کنین

00:32:12.690 --> 00:32:13.840
همینکه رفتین بیرون

00:32:14.020 --> 00:32:16.700
دنبال گروهبان بای و ستوان یانگ بگردید
بعدم سوار قایق نجات بشین

00:32:17.940 --> 00:32:18.970
پس جیانگ شو چی؟

00:32:19.110 --> 00:32:20.260
اون کجاست؟

00:32:22.490 --> 00:32:23.780
ما لیو جی رو گرفتیم

00:32:23.950 --> 00:32:24.980
جیانگ شو هم الان حواسش به اونه

00:32:25.140 --> 00:32:26.970
شما برید ما هم بعدا میایم

00:32:27.120 --> 00:32:28.220
من اینجا منتظرش میشم

00:32:28.440 --> 00:32:29.420
پرستار یوان ...

00:32:31.270 --> 00:32:32.320
خانم یوان

00:32:32.620 --> 00:32:34.240
اگر تو نری

00:32:34.330 --> 00:32:35.700
ستوان یانگ که بقیه رو نمیشناسه

00:32:35.850 --> 00:32:37.120
اینطوری نمیتونن برن رو عرشه

00:32:42.290 --> 00:32:43.540
پس لطفا به جیانگ شو بگو

00:32:43.980 --> 00:32:45.460
که اون هنوزم یه قرار به من بدهکاره

00:32:45.670 --> 00:32:47.280
بگو سالم برگرده

00:32:48.900 --> 00:32:50.040
من روت حساب کردما

00:32:52.350 --> 00:32:53.520
دنبالم بیاین

00:32:54.100 --> 00:32:56.340
اقای چین ، تو و جیانگ شو باید خیلی مراقب باشید

00:33:03.760 --> 00:33:05.820
حالا که اونا رفتن

00:33:06.510 --> 00:33:07.920
وقتشه که تو

00:33:08.310 --> 00:33:09.980
لنگر رو نابود کنی

00:33:11.960 --> 00:33:13.100
اگر نکنی

00:33:15.290 --> 00:33:17.370
دوباره بمب رو منفجر میکنم

00:33:23.530 --> 00:33:24.850
من پای حرفی که میزنم هستم

00:34:02.010 --> 00:34:03.040
جیانگ شو

00:34:04.620 --> 00:34:06.080
از حالا

00:34:06.780 --> 00:34:09.600
من جیانگ شوی اصلی ام

00:34:11.370 --> 00:34:12.810
هنوزم ماجرای

00:34:13.040 --> 00:34:14.659
اعتراف رو یادت میاد؟

00:34:15.600 --> 00:34:17.870
اگر همون موقع امضاش میکردی

00:34:19.270 --> 00:34:20.770
تمام اون ادما

00:34:21.210 --> 00:34:22.659
زنده میموندن

00:34:35.850 --> 00:34:39.030
منم مجبور نمیشدم اینهمه بازی طراحی کنم

00:34:40.080 --> 00:34:42.340
تا مجبورت کنم لنگر رو نابود کنی

00:34:43.170 --> 00:34:44.440
جیانگ شو

00:34:45.020 --> 00:34:46.340
اون ادما

00:34:47.060 --> 00:34:49.460
بخاطر تو مردن

00:34:53.520 --> 00:34:54.830
لیو جی

00:34:56.540 --> 00:34:57.870
ما هر دو گناهکاریم

00:35:00.850 --> 00:35:02.090
من اعتراف میکنم

00:35:03.620 --> 00:35:04.810
که گناه کردم

00:35:06.410 --> 00:35:08.070
لنگر نابود شد

00:35:09.570 --> 00:35:11.060
دیگه نمیتونم برم بیرون

00:35:14.810 --> 00:35:16.260
اما الان که

00:35:18.450 --> 00:35:20.550
تو به چیزی که میخواستی  رسیدی

00:35:22.570 --> 00:35:24.170
وقتشه تمومش کنی

00:35:26.570 --> 00:35:27.950
تمومش کنم؟

00:35:28.210 --> 00:35:30.030
من هیچوقت کارای شیطانیم رو

00:35:30.770 --> 00:35:32.930
تموم نمیکنم

00:35:35.730 --> 00:35:37.550
من میخوام

00:35:38.740 --> 00:35:42.520
یه لاشخور بشم

00:35:43.750 --> 00:35:44.950
جیانگ شو

00:35:46.030 --> 00:35:47.870
تو ساکت اینجا بمون

00:35:49.780 --> 00:35:51.140
هروقت سرم خلوت شد

00:35:51.800 --> 00:35:53.300
میام دیدنت

00:36:18.930 --> 00:36:20.180
چرا؟

00:36:27.610 --> 00:36:28.940
چین ار گفت

00:36:31.690 --> 00:36:33.910
شخصیت ها نمیمیرن

00:36:36.210 --> 00:36:38.570
اما اگر من اینجا بمیرم

00:36:41.920 --> 00:36:43.850
مرگ مغزی میشم

00:36:48.300 --> 00:36:51.200
و اینطوری توام دیگه نمیتونی به ادما اسیب برسونی

00:37:35.110 --> 00:37:36.210
جیانگ شو

00:37:36.580 --> 00:37:37.810
جیانگ شو

00:37:43.450 --> 00:37:44.570
چرا اینکارو کردی؟

00:37:55.750 --> 00:37:56.850
من برمیگردم

00:38:02.610 --> 00:38:04.680
تو داری بیشتر و بیشتر تو ناخود اگاهت غرق میشی

00:38:05.640 --> 00:38:07.260
من برمیگردم پیشت

00:38:29.760 --> 00:38:31.160
اینجا اتاق کیه؟

00:38:33.850 --> 00:38:34.990
من اینجا چیکار میکنم؟

00:38:41.490 --> 00:38:42.870
توجه کنین

00:39:02.320 --> 00:39:03.370
بلند شین

00:39:11.410 --> 00:39:14.460
زنده باد ژنرال

00:39:31.370 --> 00:39:32.320
بیدار شدی

00:39:32.410 --> 00:39:33.460
صبح بخیر استاد

00:39:35.760 --> 00:39:36.710
شنیدی چی گفتم؟

00:39:49.140 --> 00:39:50.130
استاد

00:39:51.200 --> 00:39:52.700
من الان

00:39:53.440 --> 00:39:54.680
تو اتاق کی بودم؟

00:39:56.020 --> 00:39:58.180
اینجا همیشه اتاق خودت بوده

00:39:59.230 --> 00:40:00.590
باز داری دیوونه بازی در میاری؟

00:40:00.680 --> 00:40:01.620
چشم سفید

00:40:03.550 --> 00:40:04.980
بعد از مرگ ژنرال یوان

00:40:05.070 --> 00:40:07.650
خانم یوان شده ژنرال جدید چانگشانجو

00:40:08.010 --> 00:40:10.420
بعد ازینکه باهاش ازدواج کردی باید غلام حلقه به گوشش بشی

00:40:13.200 --> 00:40:14.900
من و موچینگ داریم ازدواج میکنیم؟

00:40:15.770 --> 00:40:17.130
چرا خودم خبر نداشتم؟

00:40:23.290 --> 00:40:24.200
ببین

00:40:24.290 --> 00:40:26.050
این دعوتنامه ای که بهمون دادین

00:40:26.300 --> 00:40:28.860
قراره به همین زودی مرد خونه بشی

00:40:28.980 --> 00:40:30.170
انقدر مسخره بازی در نیار

00:40:30.270 --> 00:40:31.450
حواستو بده به مقدمات عروسیت

00:40:34.230 --> 00:40:36.190
استاد بویان

00:40:53.810 --> 00:40:55.440
من چیو فراموش کردم؟

00:41:02.430 --> 00:41:03.860
این اتاق منه؟

00:41:05.770 --> 00:41:07.760
انگار متعلق به کسیه که میشناسمش

00:41:10.170 --> 00:41:11.450
اون کیه؟

00:41:12.310 --> 00:41:13.520
انگار یادم نمیاد

00:42:27.390 --> 00:42:28.710
تورو یادم میاد

00:42:30.510 --> 00:42:31.840
چین یی هنگ

00:42:58.090 --> 00:42:59.240
جیانگ شو

00:43:00.730 --> 00:43:02.550
اینجا زندان توعه

00:43:03.110 --> 00:43:04.660
اما برای من

00:43:05.100 --> 00:43:06.990
اینجا فقط یه زمین بازی ه

00:43:08.970 --> 00:43:10.290
من میخوام

00:43:12.440 --> 00:43:13.700
تورو تا ابد

00:43:14.530 --> 00:43:15.660
اینجا حبس کنم

00:43:25.970 --> 00:43:26.970
دکتر چین

00:43:28.210 --> 00:43:29.250
بالاخر بیدار شدی

00:43:32.290 --> 00:43:33.390
بیدار شدی

00:43:43.030 --> 00:43:44.130
دکتر چین

00:43:44.400 --> 00:43:45.850
چی سر اقای جیانگ اومد؟

00:43:50.690 --> 00:43:52.710
اون الان تو سطح سوم ناخود اگاهشه

00:43:53.320 --> 00:43:54.750
من قدرت رو تنظیم کردم

00:43:55.290 --> 00:43:56.840
الانا باید بیدار بشه

00:43:57.680 --> 00:44:00.230
اما نمیدونیم خودش بیدار میشه یا شخصیت دومش

00:44:01.100 --> 00:44:02.430
احتمالش

00:44:03.180 --> 00:44:04.790
پنجاه پنجاهه

00:44:19.870 --> 00:44:39.870
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:39.894 --> 00:44:59.894
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.