﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.180 --> 00:01:41.100
(ستاره های دنباله دار)

00:01:41.200 --> 00:01:44.000
(قسمت بیست و ششم)

00:01:47.180 --> 00:01:48.620
واستا

00:01:48.620 --> 00:01:49.500
فرار نکن

00:01:53.180 --> 00:01:53.660
زودباشید

00:01:53.660 --> 00:01:54.180
واستا

00:01:54.180 --> 00:01:56.180
فرار نکن

00:02:14.820 --> 00:02:15.580
برادر فنگ

00:02:18.740 --> 00:02:20.020
چرا اینجاست؟

00:02:20.580 --> 00:02:21.820
اونجا اوضاع چطوره؟

00:02:22.140 --> 00:02:22.780
یکی به

00:02:22.780 --> 00:02:23.620
اونجا اومد

00:02:23.620 --> 00:02:24.700
گزارشگر پنگ رو برد

00:02:27.060 --> 00:02:28.340
کی؟

00:02:29.380 --> 00:02:29.980
اونجا

00:02:29.980 --> 00:02:31.020
شلوغ شده بود

00:02:31.220 --> 00:02:32.420
نفهمیدیم کی هست

00:02:34.060 --> 00:02:34.900
برادر فنگ

00:02:36.220 --> 00:02:37.060
هیچکس نیست

00:02:37.900 --> 00:02:39.180
...برادر فنگ برم تو و

00:02:39.180 --> 00:02:39.900
گم شو

00:02:50.340 --> 00:02:51.780
سلام، یکی هستید؟

00:04:19.300 --> 00:04:20.019
خانم پنگ

00:04:20.019 --> 00:04:20.939
بیاید تو

00:04:27.300 --> 00:04:28.940
همه چیز خوب پیش رفت؟

00:04:29.660 --> 00:04:30.420
بله

00:04:31.460 --> 00:04:32.140
تو چی؟

00:04:32.140 --> 00:04:33.780
فنگ گوانگ یون کاری باهات کرد؟

00:04:34.540 --> 00:04:35.180
نه

00:04:36.020 --> 00:04:36.820
گزارشگر پنگ چی؟

00:04:36.820 --> 00:04:37.580
داخله

00:04:44.460 --> 00:04:46.020
بیهوشه

00:04:46.700 --> 00:04:47.540
بیدار نشده

00:04:57.820 --> 00:04:58.540
وقتی نجاتش دادم

00:04:58.540 --> 00:04:59.780
بیهوش بود

00:05:00.060 --> 00:05:01.460
بنظر نمیرسه حالش خوب باشه

00:05:01.940 --> 00:05:02.780
افراد فنگ گوانگ یون

00:05:02.780 --> 00:05:03.940
همه روش های شکنجه رو روش استفاده کردن

00:05:04.340 --> 00:05:05.580
نه فقط یکبار

00:05:05.940 --> 00:05:06.580
توی اینمدت

00:05:06.580 --> 00:05:08.180
بارها تکرار کردن

00:05:08.820 --> 00:05:09.860
نمیتونم تجسم کنم

00:05:10.060 --> 00:05:11.580
چطوری تحمل کرده

00:05:11.860 --> 00:05:12.700
میشه ببریمش بیمارستان؟

00:05:12.700 --> 00:05:13.420
نمیشه

00:05:13.420 --> 00:05:15.180
اگه بریم، پلیس متوجه میشه

00:05:15.700 --> 00:05:16.420
داره درمان میشه

00:05:16.420 --> 00:05:17.580
نگران نباش

00:05:17.900 --> 00:05:19.780
گزارشگر پنگ از اعضای انجمن میهن دوستان هست

00:05:20.180 --> 00:05:20.940
ترتیب دادن که

00:05:20.940 --> 00:05:23.180
به بیمارستان خودشون بره

00:05:24.100 --> 00:05:25.100
امیدواریم که

00:05:25.700 --> 00:05:27.300
بزودی بیدار بشه

00:05:29.580 --> 00:05:31.180
ممنون

00:05:31.900 --> 00:05:32.980
انجمن میهن دوستان

00:05:32.980 --> 00:05:35.180
گفته یکی مراقب ما باشه

00:05:35.580 --> 00:05:37.420
برامون غذا بیاره

00:05:38.060 --> 00:05:39.820
لازم نیست دیگه بیرون برم

00:05:40.180 --> 00:05:41.340
میشه بهش اعتماد کرد؟

00:05:42.420 --> 00:05:43.340
بله

00:05:43.620 --> 00:05:45.340
توی اینمدت بهش تکیه کردیم

00:05:46.420 --> 00:05:47.540
آدم خوبیه

00:05:47.900 --> 00:05:48.780
نگران نباشید

00:05:58.300 --> 00:05:59.900
وقتی گزارشگر پنگ به هوش بیاد

00:06:00.580 --> 00:06:01.180
میفهمیم

00:06:01.180 --> 00:06:01.740
اونموقع

00:06:01.740 --> 00:06:03.180
چی شده

00:06:04.780 --> 00:06:05.420
فرمانده

00:06:05.940 --> 00:06:06.940
پرونده

00:06:06.940 --> 00:06:08.300
گزارشگر پنگ تموم شد؟

00:06:09.300 --> 00:06:10.140
نمیدونیم در آینده

00:06:10.140 --> 00:06:11.420
چه اتفاقی میوفته

00:06:11.420 --> 00:06:12.900
ولی حداقل پرونده گم شدن

00:06:12.900 --> 00:06:14.020
بسته شده

00:06:15.340 --> 00:06:16.700
تیم سه نفره ما چی؟

00:06:16.700 --> 00:06:17.220
قبل اینکه منحل شه

00:06:17.220 --> 00:06:18.220
میشه صبرکنیم

00:06:18.220 --> 00:06:19.060
گزارشگر پنگ بیدار بشه؟

00:06:23.580 --> 00:06:24.180
من و شیانگ یوان شنگ

00:06:24.180 --> 00:06:25.420
قبلا قرار گذاشتیم

00:06:25.420 --> 00:06:26.220
تا وقتی گزارشگر پنگ پیدا بشه

00:06:26.220 --> 00:06:27.820
همکاری کنیم

00:06:31.460 --> 00:06:32.700
ولی هنوز بیدار نشده

00:06:33.300 --> 00:06:35.300
به جوابی که میخواستم نرسیدم

00:06:35.900 --> 00:06:37.460
تموم نشده

00:06:39.820 --> 00:06:40.340
خیلی خب

00:06:41.580 --> 00:06:43.060
پس صبرمیکنیم بیدار بشه

00:06:44.180 --> 00:06:44.900
موافقم

00:07:20.820 --> 00:07:21.580
آقای لو

00:07:27.820 --> 00:07:28.580
مین مین

00:07:30.820 --> 00:07:32.420
همه تو خونه منتظر بودن برگردی

00:07:38.420 --> 00:07:39.660
ممنون منو رسوندی

00:07:40.060 --> 00:07:41.580
دیگه میرم

00:07:45.820 --> 00:07:46.300
افسر شیانگ

00:07:46.300 --> 00:07:47.180
برگرد

00:07:50.580 --> 00:07:51.820
سوپ روی گازه

00:07:52.780 --> 00:07:54.300
قبل خواب بخورین

00:08:04.580 --> 00:08:05.420
اقای هوا

00:08:07.620 --> 00:08:08.620
بابت امروز

00:08:10.220 --> 00:08:11.220
ممنونم

00:08:14.180 --> 00:08:15.100
از الان به بعد

00:08:15.540 --> 00:08:16.780
اگه مین مین دیر برگشت

00:08:17.020 --> 00:08:18.420
من و برادرش میایم دنبالش

00:08:18.580 --> 00:08:19.780
خودتون رو اذیت نکنید

00:08:21.580 --> 00:08:22.580
مشکلی نیست

00:08:22.580 --> 00:08:24.820
سر راهم بود

00:08:26.020 --> 00:08:27.460
امنیت الان خوب نیست

00:08:29.180 --> 00:08:30.420
نگهتون نمیدارم

00:08:58.140 --> 00:08:59.060
شما دوتا

00:09:00.580 --> 00:09:01.380
برگردین اتاقتون

00:09:29.580 --> 00:09:31.060
کی برگشته؟

00:09:34.780 --> 00:09:35.580
چندروزی میشه که

00:09:36.460 --> 00:09:37.500
برگشته

00:09:43.580 --> 00:09:45.020
اینمدت

00:09:45.860 --> 00:09:47.980
نیومدی توی مغازه کمک کنی

00:09:49.260 --> 00:09:50.500
متوجهش شدم

00:09:56.260 --> 00:09:56.980
مین مین

00:10:01.500 --> 00:10:03.020
نامه ای بهت نداده

00:10:05.380 --> 00:10:07.500
راستش مهم نیست

00:10:08.140 --> 00:10:09.140
نامه ننوشته

00:10:11.500 --> 00:10:13.060
حتی اگه مینوشت

00:10:14.820 --> 00:10:16.060
مهم نبود

00:10:18.980 --> 00:10:20.060
مهم اینه که

00:10:22.420 --> 00:10:23.940
نامه ای بهت نرسیده

00:10:32.860 --> 00:10:34.460
منظورم رو میفهمی؟

00:10:41.860 --> 00:10:42.460
این یعنی

00:10:42.460 --> 00:10:44.580
در برابر شما پر از سختی هست

00:10:52.780 --> 00:10:57.340
به دلایل مختلف

00:11:00.820 --> 00:11:02.820
بدون هیچ خبری

00:11:04.300 --> 00:11:06.220
غیبش میزنه

00:11:11.820 --> 00:11:13.140
سخته

00:11:21.820 --> 00:11:23.340
اینبار اومده شانگهای

00:11:23.740 --> 00:11:24.780
چقدر میمونه؟

00:11:28.460 --> 00:11:29.260
یک هفته

00:11:31.420 --> 00:11:33.020
بعد ماموریت یک هفته ای

00:11:34.220 --> 00:11:35.580
برمیگرده

00:11:48.580 --> 00:11:49.300
مین مین

00:11:55.020 --> 00:11:56.300
حالا که در ارتباط نیستید

00:11:59.060 --> 00:12:00.500
نمیشه مثل سابق شد

00:12:46.980 --> 00:12:48.060
چیکار میکنی؟

00:12:54.140 --> 00:12:54.700
مهم نیست

00:12:54.700 --> 00:12:56.060
حرفای بابا چی بود

00:12:57.620 --> 00:12:58.980
همیشه به تصمیمت احترام میذارم

00:13:11.780 --> 00:13:12.460
من نباید

00:13:12.460 --> 00:13:13.620
گزارشگر پنگ رو تنها میذاشتم

00:13:13.620 --> 00:13:14.420
وقتی قبول نکرد

00:13:14.420 --> 00:13:15.580
درمورد فیلم ها بهمون بگه

00:13:15.580 --> 00:13:16.460
باید به جو چانگ میگفتم

00:13:16.460 --> 00:13:17.580
به حسابش برسه

00:13:19.620 --> 00:13:20.460
معاون رییس

00:13:21.180 --> 00:13:22.620
الان مطمئنم که

00:13:22.620 --> 00:13:24.140
هوا جن دو همدست داره، یک زن و یک مرد

00:13:24.660 --> 00:13:25.700
اون زن در بیمارستان

00:13:25.700 --> 00:13:27.300
همسر گزارشگر پنگ رو همراهی کرد

00:13:27.820 --> 00:13:28.780
اون مرد هم

00:13:28.780 --> 00:13:29.820
گزارشگر رو نجات داد

00:13:30.860 --> 00:13:31.900
ولی وقتی افرادم

00:13:31.900 --> 00:13:32.660
دنبالشون کردن

00:13:32.660 --> 00:13:33.380
فقط پشتشون رو دیدن

00:13:33.380 --> 00:13:34.820
نمیدونن کی هستن

00:13:34.820 --> 00:13:36.500
خیلی وقته از جو چانگ بازجویی میکنم

00:13:36.500 --> 00:13:37.580
ولی اون هم

00:13:37.580 --> 00:13:38.260
هیچی نمیدونه

00:13:38.260 --> 00:13:39.980
آدمای زیادی برای نجات یک زن اومده بودن

00:13:45.980 --> 00:13:47.620
کوتاهی از من بود

00:13:47.620 --> 00:13:48.580
...ولی هوا

00:13:50.020 --> 00:13:51.060
برادرش

00:13:51.060 --> 00:13:52.620
بهمون نمیخواد توضیحی بده؟

00:13:52.620 --> 00:13:53.580
اون روز اومد شانگهای

00:13:53.580 --> 00:13:54.660
قول داد مراقبش باشه

00:14:11.580 --> 00:14:13.340
توی اون عکس هستم

00:14:14.340 --> 00:14:16.380
میدونی که گزارشگر فرار کرده

00:14:16.820 --> 00:14:18.620
چقدر مشکل برای من پیش میاد

00:14:19.380 --> 00:14:20.220
معاون رییس

00:14:20.860 --> 00:14:22.020
بجز ما فقط هوا جن میدونه

00:14:22.020 --> 00:14:22.860
اون باعث دردسر منه

00:14:22.860 --> 00:14:24.300
سخته

00:14:25.460 --> 00:14:27.060
یک لیوان قهوه خورد

00:14:27.820 --> 00:14:29.020
همین؟

00:14:29.020 --> 00:14:30.820
همه اش تظاهر بود

00:14:30.820 --> 00:14:31.580
مدرک کو؟

00:14:33.220 --> 00:14:34.140
اگه بتونی

00:14:34.140 --> 00:14:35.900
مدرک گیر بیاری

00:14:35.900 --> 00:14:36.860
میتونم

00:14:36.860 --> 00:14:38.820
به هوا لیانگ زنگ بزنم

00:14:39.540 --> 00:14:40.940
ولی از اول تا آخر

00:14:41.580 --> 00:14:43.660
هوا جن فقط یک لیوان قهوه خورد

00:15:08.820 --> 00:15:09.980
این مسئله

00:15:10.580 --> 00:15:12.660
خودمون باید حلش کنیم

00:15:14.740 --> 00:15:16.860
اگه هوا لیانگ و ساتومی بفهمن

00:15:17.220 --> 00:15:18.660
آبرومون میره

00:15:21.460 --> 00:15:22.580
ولی معاون رییس

00:15:22.940 --> 00:15:24.660
این قضیه تموم شد؟

00:15:25.420 --> 00:15:26.060
اگه هوا جن

00:15:26.060 --> 00:15:27.500
برادر هوا لیانگ نبود

00:15:27.500 --> 00:15:29.180
اینقدر سخت نبود

00:15:29.180 --> 00:15:29.980
میکشتمش

00:15:29.980 --> 00:15:31.420
تموم میشه

00:15:42.140 --> 00:15:42.900
گفتم که

00:15:43.780 --> 00:15:44.820
اگه هوا لیانگ بتونه

00:15:44.820 --> 00:15:45.940
برادرش رو کنترل کنه

00:15:46.140 --> 00:15:47.740
کاری به مسائل خانوادگی نداریم

00:15:48.100 --> 00:15:49.460
اگه نتونه

00:15:50.700 --> 00:15:54.180
خودمون به حسابش میرسیم

00:15:59.420 --> 00:16:00.740
...منظورتون اینه

00:16:01.580 --> 00:16:03.340
طبق نقشه عمل کن

00:16:07.460 --> 00:16:09.340
من حامی توام

00:16:09.980 --> 00:16:12.980
ساتومی هم حامی منه

00:16:18.180 --> 00:16:19.260
فهمیدم

00:16:20.060 --> 00:16:21.220
الان گفتی که

00:16:21.220 --> 00:16:23.660
هوا جن یک همدست زن و مرد داره

00:16:25.180 --> 00:16:26.260
توی شانگهای

00:16:26.940 --> 00:16:29.340
پیدا کردن یک زن و مرد که

00:16:29.900 --> 00:16:31.620
باهاش در ارتباط هستن سخت نیست

00:16:33.300 --> 00:16:34.260
یک زن و یک مرد

00:16:39.420 --> 00:16:40.260
سخت نیست

00:16:41.060 --> 00:16:41.860
سخت نیست

00:16:44.060 --> 00:16:45.100
نگران نباشید

00:16:45.340 --> 00:16:46.100
اصلا سخت نیست

00:16:50.100 --> 00:16:50.580
رییس فنگ

00:16:50.820 --> 00:16:51.380
رییس فنگ

00:16:52.620 --> 00:16:53.380
رییس فنگ

00:16:55.460 --> 00:16:56.340
چن هائو کجاست؟

00:16:56.340 --> 00:16:57.420
امروز یکشنبه اس

00:16:57.420 --> 00:16:58.100
همه تعطیل هستن

00:16:58.100 --> 00:16:59.260
فقط ما دوتاییم

00:16:59.260 --> 00:17:00.260
دیروز اومد؟

00:17:00.260 --> 00:17:01.100
بله

00:17:02.820 --> 00:17:04.619
کل روز دیروز توی بخش تحقیقات جنایی بود

00:17:04.619 --> 00:17:05.619
ظهر با تیم دوم

00:17:05.619 --> 00:17:06.859
رفت گشت زد

00:17:06.859 --> 00:17:07.779
دیروز

00:17:07.780 --> 00:17:08.780
نوبت ما بود

00:17:09.660 --> 00:17:10.859
موقع گشت

00:17:10.859 --> 00:17:12.299
تنهایی جایی رفت؟

00:17:13.819 --> 00:17:15.299
وسط راه جدا شدیم

00:17:15.300 --> 00:17:16.340
هرکسی مسئول یک بخش هست

00:17:16.579 --> 00:17:18.219
ولی از اونموقع ندیدمش

00:17:21.500 --> 00:17:22.780
با افراد پاسگاه شماره چهار

00:17:23.020 --> 00:17:24.900
در ارتباط هست؟

00:17:25.700 --> 00:17:27.420
ندیدم

00:17:32.260 --> 00:17:33.020
فایل های

00:17:33.020 --> 00:17:33.660
پاسگاه شماره چهار رو بیار

00:17:33.660 --> 00:17:34.180
چشم

00:18:14.380 --> 00:18:15.500
صبح بخیر

00:18:17.420 --> 00:18:18.540
شب بخیر

00:18:19.860 --> 00:18:20.900
صبح بخیر

00:18:21.540 --> 00:18:22.540
صبح بخیر

00:18:23.260 --> 00:18:24.100
شب بخیر

00:18:24.900 --> 00:18:25.700
شب بخیر

00:18:34.300 --> 00:18:35.620
در رو قفل نکردم

00:18:35.900 --> 00:18:36.860
چی شده؟

00:18:39.300 --> 00:18:40.300
دونگ بائو تو دردسر افتاده

00:18:40.300 --> 00:18:41.420
چی شده؟

00:18:41.660 --> 00:18:42.780
توی اسکله بیهوش شده

00:18:43.100 --> 00:18:43.860
چرا؟

00:18:43.860 --> 00:18:45.180
بخاطر جراحت قدیمیه؟

00:18:45.620 --> 00:18:46.820
نمیدونم

00:18:47.100 --> 00:18:47.860
شیانگ یوان شنگ و اِر بای

00:18:47.860 --> 00:18:49.060
بردنش بیمارستان

00:18:49.060 --> 00:18:50.420
چرا اینقدر جدی شدی؟

00:18:50.620 --> 00:18:51.860
معلوم نیست

00:18:51.860 --> 00:18:53.060
خودت بیا

00:18:53.060 --> 00:18:53.860
بگو

00:18:53.860 --> 00:18:55.340
نمیدونم

00:18:57.020 --> 00:18:58.140
اگه نیای

00:18:58.140 --> 00:18:59.500
پشیمون میشی

00:19:01.620 --> 00:19:02.660
بریم

00:19:03.820 --> 00:19:04.180
هونگ فا

00:19:04.700 --> 00:19:05.180
هونگ فا

00:19:07.620 --> 00:19:09.820
ببین کی اینجاست

00:19:14.620 --> 00:19:15.100
پیاده شو

00:19:16.100 --> 00:19:16.860
اومدی دیگه

00:19:16.860 --> 00:19:17.860
زودباش پیاده شو

00:19:17.860 --> 00:19:18.340
مگه نگفتی

00:19:18.340 --> 00:19:19.260
دونگ بائو تو دردسر افتاده؟

00:19:19.260 --> 00:19:20.180
چرا منو آوردی پاسگاه شماره چهار؟

00:19:20.740 --> 00:19:21.860
بری تو میفهمی

00:19:21.860 --> 00:19:23.180
نگران نباش

00:19:32.100 --> 00:19:32.860
هونگ فا

00:19:34.900 --> 00:19:36.180
ببین کی اینجاست

00:19:38.580 --> 00:19:40.100
فرمانده

00:19:49.620 --> 00:19:50.620
دونگ بائو خوبی؟

00:19:54.100 --> 00:19:55.380
خوبم

00:19:56.620 --> 00:19:57.900
خوبه که خوبی

00:19:57.900 --> 00:19:58.780
خوبه

00:20:01.620 --> 00:20:02.580
شیائو یو مشتاق دیدار

00:20:02.580 --> 00:20:03.180
خوبی؟

00:20:03.620 --> 00:20:04.420
خوبم

00:20:04.420 --> 00:20:05.700
دیدی کارم درسته

00:20:05.700 --> 00:20:06.820
فرمانده رو آوردم

00:20:06.820 --> 00:20:07.620
هیچکس نمیتونست بیارتش

00:20:07.620 --> 00:20:08.140
کارت درسته

00:20:15.260 --> 00:20:16.100
برین

00:20:16.380 --> 00:20:17.620
من با شیانگ یوان شنگ حرف دارم

00:20:17.980 --> 00:20:19.060
باشه

00:20:19.060 --> 00:20:20.420
زود بیاید

00:20:20.420 --> 00:20:21.260
ما میشینیم بخوریم

00:20:21.260 --> 00:20:21.700
باشه

00:20:25.300 --> 00:20:26.620
چرا اومدی؟

00:20:27.460 --> 00:20:29.300
نمیدونم نگران چی هستی

00:20:29.300 --> 00:20:30.940
بهم خبر دادن

00:20:35.620 --> 00:20:36.580
فنگ گوانگ یون

00:20:36.580 --> 00:20:37.860
درمورد قضیه دیروز تحقیق میکنه

00:20:38.740 --> 00:20:39.340
امن نیست که

00:20:39.340 --> 00:20:40.540
اینجا همو ببینیم

00:20:41.940 --> 00:20:43.300
من میرم

00:20:48.700 --> 00:20:49.580
حرفاتون تموم شد؟

00:20:50.460 --> 00:20:51.420
بیا بشین

00:20:52.900 --> 00:20:53.420
برادر زو

00:20:54.580 --> 00:20:55.300
توی حوزه شماره شونزده

00:20:55.300 --> 00:20:56.260
یک کاری دارم

00:20:56.260 --> 00:20:57.100
شما بخورین

00:21:01.380 --> 00:21:01.860
فرمانده

00:21:02.700 --> 00:21:03.500
...خب

00:21:15.060 --> 00:21:16.700
حرفی که آخرین بار زدم

00:21:17.020 --> 00:21:18.380
به دل نگیر

00:21:19.380 --> 00:21:20.660
منو میشناسی دیگه

00:21:20.660 --> 00:21:21.940
هرچی به ذهنم برسه

00:21:22.580 --> 00:21:24.420
میگم و بی معنیه

00:21:26.580 --> 00:21:27.540
چندین سال شده

00:21:27.540 --> 00:21:29.100
میشناسمت

00:21:29.900 --> 00:21:31.420
مشکلی نیست، به دل نگرفتم

00:21:34.940 --> 00:21:35.940
امروز از این فرصت استفاده میکنم

00:21:35.940 --> 00:21:38.220
صادقانه حرفمو میزنم

00:21:39.300 --> 00:21:40.580
میخوام با پاسگاه شماره چهار

00:21:40.580 --> 00:21:41.660
ارتباطی نداشته باشم

00:21:43.260 --> 00:21:44.620
من یک افسر پلیس هستم

00:21:46.940 --> 00:21:48.700
ممکنه دردسر بشه

00:21:49.420 --> 00:21:50.940
همه افسر پلیس بودین

00:21:50.940 --> 00:21:52.260
میفهمید

00:21:53.980 --> 00:21:54.620
الان همه ما

00:21:54.620 --> 00:21:56.260
زندگی خودمون رو داریم

00:21:56.260 --> 00:21:57.380
نمیخوام که

00:21:57.380 --> 00:21:58.620
همه بخاطر من به مشکل بخورن

00:22:02.180 --> 00:22:03.460
امیدوارم درک کنید

00:22:04.180 --> 00:22:05.260
میرم اِر بای

00:22:06.180 --> 00:22:06.940
کجا میری؟

00:22:07.940 --> 00:22:09.500
ما کسی هستیم که بترسم؟

00:22:09.500 --> 00:22:10.500
کی میترسه؟

00:22:10.500 --> 00:22:11.980
هیچوقت نترسیدیم

00:22:11.980 --> 00:22:12.420
فرمانده

00:22:12.420 --> 00:22:14.140
سخته دورهم جمع بشیم

00:22:14.140 --> 00:22:14.940
اگه اینجا نباشید

00:22:14.940 --> 00:22:16.180
پاسگاه شماره چهاری نیست

00:22:16.180 --> 00:22:17.340
خیلی تلاش کردم بیارمت

00:22:17.340 --> 00:22:18.120
میخوای بری؟

00:22:18.260 --> 00:22:19.380
نمیشه یکم بمونی؟

00:22:19.380 --> 00:22:20.180
یکم لطفا

00:22:20.180 --> 00:22:21.340
باشه

00:22:23.180 --> 00:22:23.980
کله خر

00:22:24.740 --> 00:22:25.940
گفتم که

00:22:26.500 --> 00:22:27.380
پاسگاه شماره چهار

00:22:27.380 --> 00:22:28.900
یک خانوادست

00:22:29.500 --> 00:22:31.540
اگه اینجا رو

00:22:31.540 --> 00:22:33.100
خونه خودت میدونی

00:22:33.100 --> 00:22:34.340
پس بمون

00:22:34.940 --> 00:22:36.100
در مورد آینده

00:22:36.100 --> 00:22:38.500
اگه خواستی بیای، بیا

00:22:38.500 --> 00:22:39.580
اگه نخواستی

00:22:39.580 --> 00:22:40.620
کار خودت رو بکن

00:22:40.620 --> 00:22:42.100
هرکسی درگیری خودشو داره

00:22:42.700 --> 00:22:43.700
خوبه؟

00:22:46.380 --> 00:22:46.940
باشه

00:22:46.940 --> 00:22:48.180
به رییس گوش کن

00:22:48.660 --> 00:22:49.900
امروز حواسم حسابی بهت هست

00:22:49.900 --> 00:22:51.140
یوان شنگ، اینقدر ول نچرخ

00:22:51.140 --> 00:22:51.700
بیا

00:22:51.700 --> 00:22:52.380
نباید فرار کنی

00:22:53.420 --> 00:22:54.940
داره میپزه

00:22:56.700 --> 00:22:57.860
بوش خوبه

00:22:57.860 --> 00:22:58.980
بیا نوشیدنی

00:22:58.980 --> 00:22:59.580
به سلامتی

00:22:59.980 --> 00:23:00.940
بیا شیائو یو

00:23:00.940 --> 00:23:01.860
اِر بای بشین

00:23:01.860 --> 00:23:02.220
بیاین

00:23:03.180 --> 00:23:03.940
کم پیش میاد

00:23:05.500 --> 00:23:07.460
کم پیش میاد

00:23:07.940 --> 00:23:08.700
خیلی وقت شده

00:23:08.700 --> 00:23:10.780
پاسگاه شماره چهار جمع نشده

00:23:10.780 --> 00:23:12.220
اولین نوشیدنی

00:23:12.220 --> 00:23:13.860
به افتخار دونگ بائو و شیائو یو هست

00:23:14.460 --> 00:23:16.700
دونگ بائو خبر مهمی میخواد بگه

00:23:20.860 --> 00:23:22.020
چرا میخندی؟

00:23:22.020 --> 00:23:22.780
بگو

00:23:22.780 --> 00:23:23.740
چیه؟

00:23:25.700 --> 00:23:27.260
به همه یک خبر خوب میدم

00:23:31.860 --> 00:23:32.700
قراره پدر بشم

00:23:34.500 --> 00:23:35.260
خبر خوبیه

00:23:35.260 --> 00:23:35.980
شیائو یو

00:23:35.980 --> 00:23:36.620
قراره مادر بشی

00:23:36.620 --> 00:23:37.260
باید بنوشیم؟

00:23:37.260 --> 00:23:38.300
بیاید

00:23:38.300 --> 00:23:39.380
به سلامتی دونگ بائو

00:23:39.380 --> 00:23:40.020
شیائو یو

00:23:40.020 --> 00:23:41.780
تبریک میگیم

00:23:41.780 --> 00:23:42.860
شیائو یو ننوش

00:23:43.660 --> 00:23:44.420
چای بنوش

00:23:44.420 --> 00:23:45.220
خبر خوبیه

00:23:45.580 --> 00:23:46.460
کی اینطوری شد؟

00:23:46.460 --> 00:23:48.260
چندروزی میشه

00:23:48.260 --> 00:23:49.020
فرمانده

00:23:49.020 --> 00:23:51.940
یک کار توی اسکله پیدا کردم

00:23:51.940 --> 00:23:52.940
شیائو یو

00:23:52.940 --> 00:23:53.980
توی یک انباری کمک میکنه

00:23:53.980 --> 00:23:55.140
تمیزش میکنه

00:23:55.140 --> 00:23:57.020
الان حامله است

00:23:57.020 --> 00:23:58.140
منم یک کار

00:23:58.140 --> 00:23:59.460
اونجا پیدا کردم

00:23:59.460 --> 00:24:01.180
روزها در اسکله کار میکنم

00:24:01.180 --> 00:24:02.500
شب ها در انباری

00:24:02.500 --> 00:24:03.700
کنارش میمونم

00:24:03.700 --> 00:24:04.980
دو حقوق میگیریم

00:24:04.980 --> 00:24:05.540
لازم نیست

00:24:05.540 --> 00:24:06.580
نگرانمون باشید

00:24:06.580 --> 00:24:07.820
قرار گذاشتیم

00:24:07.820 --> 00:24:08.620
قراره که

00:24:08.620 --> 00:24:09.940
یک رستوران باز کنیم

00:24:09.940 --> 00:24:11.780
زندگی خوبی میسازیم

00:24:11.780 --> 00:24:12.180
خوبه

00:24:12.180 --> 00:24:13.100
نگرانمون نباشید

00:24:13.100 --> 00:24:13.700
باشه

00:24:13.700 --> 00:24:14.820
دونگ بائو کارت درسته

00:24:14.820 --> 00:24:15.900
مرد خوبی هستی، بشین

00:24:15.900 --> 00:24:16.460
دوم اینکه

00:24:17.100 --> 00:24:18.260
به شیانگ

00:24:18.900 --> 00:24:19.980
خوشامد میگیم

00:24:20.780 --> 00:24:21.780
همینطور

00:24:22.260 --> 00:24:23.420
به چن هائو

00:24:23.420 --> 00:24:24.700
که برگشت به خانواده ما

00:24:24.700 --> 00:24:25.700
خوش اومدی

00:24:30.180 --> 00:24:31.140
بخورین

00:24:31.420 --> 00:24:31.940
بیاید

00:24:31.940 --> 00:24:32.700
گوشت بخور

00:24:33.020 --> 00:24:34.940
طبق سنت قدیمی

00:24:34.940 --> 00:24:37.140
توی تعطیلات

00:24:37.140 --> 00:24:38.700
باید اجرا داشته باشیم

00:24:38.700 --> 00:24:39.420
ببینید

00:24:39.420 --> 00:24:41.700
همه چیز آمادست

00:24:44.380 --> 00:24:45.580
چطوره؟ خوبه؟

00:24:45.580 --> 00:24:46.340
قرار گذاشتیم

00:24:46.340 --> 00:24:47.740
کار من نیست

00:24:47.740 --> 00:24:49.020
تعطیلاته

00:24:49.020 --> 00:24:50.340
باید اجرا کنی

00:24:50.340 --> 00:24:51.460
امروز روز خوبیه

00:24:52.180 --> 00:24:53.260
بیاین تشویقش کنیم

00:24:53.260 --> 00:24:57.220
زودباش

00:24:57.220 --> 00:24:58.500
اجرا میکنم

00:24:58.500 --> 00:24:59.380
مشکلی نیست

00:24:59.380 --> 00:25:00.540
ولی فرار نکنید

00:25:00.540 --> 00:25:01.580
باهم انجامش میدیم

00:25:01.580 --> 00:25:02.140
نمیشه

00:25:02.140 --> 00:25:03.180
توی هر تعطیلات

00:25:03.180 --> 00:25:03.700
مجبورم میکنید اجرا کنم

00:25:03.700 --> 00:25:05.580
فرمانده

00:25:05.580 --> 00:25:06.700
سربه سرم نذارین

00:25:06.700 --> 00:25:08.020
رییس

00:25:08.020 --> 00:25:10.260
هربار تعطیلاته

00:25:10.260 --> 00:25:12.460
از اجرا کردن متنفرم

00:25:13.380 --> 00:25:14.340
زودباشید

00:25:14.340 --> 00:25:15.540
بیاین

00:25:15.540 --> 00:25:16.500
چه اجرایی میخوای؟

00:25:18.940 --> 00:25:19.780
یکی اجرا میکنم

00:25:19.780 --> 00:25:20.940
بذارین بگم

00:25:20.940 --> 00:25:22.580
یک اجرا از شو لای بائو

00:25:22.580 --> 00:25:23.180
شو لای بائو

00:25:23.180 --> 00:25:24.140
باشه

00:25:25.660 --> 00:25:26.300
بیاین

00:25:26.324 --> 00:25:32.324
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:25:32.460 --> 00:25:33.060
خوبه

00:25:33.540 --> 00:25:34.460
عالیه

00:25:34.460 --> 00:25:36.140
عالی بود

00:25:37.740 --> 00:25:38.580
خوبه

00:25:38.580 --> 00:25:39.340
خیلی خوبه

00:25:43.900 --> 00:25:46.180
بای لو باد پاییزه رو به زمین فرستاد

00:25:46.180 --> 00:25:48.580
شیانگ یوان شنگ از نان جینگ اومد

00:25:48.580 --> 00:25:49.380
...تو

00:25:49.860 --> 00:25:50.620
شیانگ یوان شنگ

00:25:50.620 --> 00:25:51.180
اون چی؟

00:25:51.180 --> 00:25:53.100
صد و هشتاد متر قدشه، به نرمی نسیم هست

00:25:53.420 --> 00:25:54.540
برای اومدن به پاسگاه شماره چهار

00:25:54.540 --> 00:25:56.700
با برادرم سر این جایگاه رقابت کرد

00:25:56.700 --> 00:25:58.180
هنوز یادشه

00:25:58.860 --> 00:26:00.300
ولی انتظار نداشتم

00:26:00.300 --> 00:26:02.260
این مرد جوان خفن باشه

00:26:02.260 --> 00:26:02.900
چی شده؟

00:26:02.900 --> 00:26:05.100
شجاعه، بااستعداده و باهوشه

00:26:06.180 --> 00:26:08.500
گروگان گیر رو میگیره

00:26:08.500 --> 00:26:10.500
برای حل پرونده میره حوزه قضایی فرانسوی ها

00:26:10.500 --> 00:26:12.180
بقیه جرات ندارن

00:26:12.740 --> 00:26:14.540
فرمانده با یک نقشه تیم رو همراه میکنه

00:26:15.260 --> 00:26:17.300
همه سختکوش و متحد هستن

00:26:17.300 --> 00:26:19.340
هونگ فا باهوش و سختکوشه

00:26:19.340 --> 00:26:21.540
شجاع و فعاله

00:26:21.540 --> 00:26:23.700
مین مین مصمم و شجاعه

00:26:23.700 --> 00:26:24.340
منم منم

00:26:24.340 --> 00:26:25.180
اگه بخاطر یوان شنگ نبود

00:26:25.180 --> 00:26:25.860
چی میشد؟

00:26:25.860 --> 00:26:27.860
حتما اونو به پسرعموم معرفی میکنم

00:26:29.340 --> 00:26:31.100
چه ربطی به اون داره؟

00:26:31.100 --> 00:26:32.100
زیادی حرف میزنی

00:26:32.100 --> 00:26:32.980
خیلی خوبه

00:26:32.980 --> 00:26:34.060
من چی؟

00:26:34.060 --> 00:26:35.700
نوبت شماست

00:26:37.860 --> 00:26:38.620
...یک

00:26:38.620 --> 00:26:41.380
رییس غرغرو داریم

00:26:42.020 --> 00:26:44.180
دلتنگشیم همیشه

00:26:44.180 --> 00:26:44.900
من؟

00:26:45.460 --> 00:26:47.620
همگی رو جمع میکنید

00:26:47.620 --> 00:26:49.620
ممنونیم

00:26:49.620 --> 00:26:51.620
امروز پاسگاه شماره چهار جمع شده

00:26:51.620 --> 00:26:53.540
امیدوارم همه

00:26:53.540 --> 00:26:56.620
متحد باشیم و جدا نشیم

00:26:56.620 --> 00:26:59.460
خوبه، جدا نشیم

00:26:59.460 --> 00:27:00.100
از الان به بعد

00:27:00.100 --> 00:27:01.020
دیگه نمیخوام اجرا کنم

00:27:01.020 --> 00:27:02.300
کی بعدیه؟

00:27:02.540 --> 00:27:03.900
مین مین نوبت توئه

00:27:04.180 --> 00:27:05.260
نمیتونم

00:27:05.460 --> 00:27:06.740
مین مین انجامش بده

00:27:07.340 --> 00:27:07.940
پس میخونم

00:27:07.940 --> 00:27:09.340
دست بزنید همگی

00:27:09.460 --> 00:27:10.300
باشه

00:27:10.300 --> 00:27:11.420
حتی اگه تمومش نکردی بازم تشویقت میکنیم

00:27:11.420 --> 00:27:11.820
باشه

00:27:11.820 --> 00:27:12.380
بیا

00:27:19.340 --> 00:27:23.380
صبحا چه آینه ای استفاده میکنی

00:27:23.380 --> 00:27:27.180
موهات رو شونه میزنی، این چه عطریه؟

00:27:27.180 --> 00:27:31.020
چه عطری به پوستت میزنی؟

00:27:31.020 --> 00:27:33.740
لب هایت رو سرخ میکنی

00:27:33.740 --> 00:27:36.340
رنگ چه گلی هست؟

00:27:36.340 --> 00:27:38.220
خوبه

00:27:38.620 --> 00:27:39.140
به سلامتی

00:27:39.140 --> 00:27:40.060
مین مین

00:27:40.380 --> 00:27:41.300
بیاید

00:27:41.300 --> 00:27:42.420
کارش خوبه

00:27:42.420 --> 00:27:43.820
بااستعداده

00:28:11.860 --> 00:28:13.100
شیانگ تو چی؟

00:28:13.100 --> 00:28:14.100
نمیتونم

00:28:14.100 --> 00:28:14.980
بیا اجرا کن

00:28:14.980 --> 00:28:15.620
به سلامتی

00:28:15.620 --> 00:28:17.060
باهم بیاین

00:28:17.060 --> 00:28:17.860
صبرکن

00:28:18.420 --> 00:28:19.740
شعار پاسگاه شماره چهار چیه؟

00:28:20.100 --> 00:28:21.540
برقراری عدالت

00:28:21.780 --> 00:28:23.460
محافظت از مردم

00:28:23.860 --> 00:28:25.060
به سلامتی

00:28:36.180 --> 00:28:36.940
بیاین

00:29:12.660 --> 00:29:16.860
رویا

00:29:17.740 --> 00:29:23.020
این

00:29:23.220 --> 00:29:26.580
رویاست

00:29:27.020 --> 00:29:29.780
ماست

00:29:30.180 --> 00:29:33.100
اگه

00:29:33.100 --> 00:29:36.420
ما

00:29:36.620 --> 00:29:41.700
همدیگه رو ببینیم

00:30:04.500 --> 00:30:05.780
خدافظ استاد شی

00:30:15.980 --> 00:30:16.900
اگه

00:30:18.940 --> 00:30:19.580
اگه

00:30:19.980 --> 00:30:20.620
ما

00:30:21.940 --> 00:30:22.580
ما

00:30:24.420 --> 00:30:25.060
همو ببینیم

00:30:29.700 --> 00:30:32.340
همو ببینیم

00:30:35.940 --> 00:30:36.740
زبون بچسبه به کام

00:30:38.260 --> 00:30:39.260
همو ببینیم

00:30:40.300 --> 00:30:41.500
همو ببینیم

00:30:43.260 --> 00:30:44.380
یادت بمونه

00:30:46.460 --> 00:30:47.060
وسایلت رو جمع کن

00:30:47.060 --> 00:30:47.940
برگرد

00:30:48.380 --> 00:30:49.980
ماموریتی نیست؟

00:31:14.740 --> 00:31:15.260
فرانسوی  رو با کلاس

00:31:15.260 --> 00:31:16.540
یاد گرفتید؟

00:31:19.580 --> 00:31:20.140
وقتی توی فرانسه

00:31:20.140 --> 00:31:21.420
درس میخوندم یاد گرفتم

00:31:22.580 --> 00:31:23.660
فرانسه بودین؟

00:31:25.540 --> 00:31:27.300
والدینم در نان جینگ تاجر بودن

00:31:28.020 --> 00:31:29.900
بعدش رفتیم پاریس

00:31:30.940 --> 00:31:32.500
پنج سال توی فرانسه بودم

00:31:32.500 --> 00:31:34.100
بعدش تنهایی برگشتم نان جینگ

00:31:34.820 --> 00:31:36.660
بعدش رفتم موسکو

00:31:36.660 --> 00:31:38.020
بعدش اومدم شانگهای

00:31:39.100 --> 00:31:40.020
خانوادتون چی؟

00:31:41.580 --> 00:31:42.980
توی فرانسه هستن

00:31:44.060 --> 00:31:45.620
دو برادر بزرگتر دارم

00:31:45.620 --> 00:31:46.780
یک برادر کوچیکتر

00:31:47.540 --> 00:31:48.300
تو چی؟

00:31:49.580 --> 00:31:51.100
توی شانگهای بزرگ شدی؟

00:31:52.540 --> 00:31:53.300
...من

00:32:00.700 --> 00:32:01.140
در یک روستای کوچیک

00:32:01.140 --> 00:32:02.660
در فنگ شیان بزرگ شدم

00:32:02.940 --> 00:32:04.340
والدینم توی روستا

00:32:05.300 --> 00:32:06.180
در فنگ شیان

00:32:06.180 --> 00:32:07.140
ماهیگیر بودن

00:32:08.660 --> 00:32:09.260
بعدش

00:32:09.260 --> 00:32:10.700
اومدم آکادمی پلیس جه جیانگ

00:32:11.260 --> 00:32:12.620
بعدش اومدم شانگهای

00:32:14.860 --> 00:32:16.380
پس ماهیگیری بلدی؟

00:32:18.940 --> 00:32:19.820
از ماهیگیر میپرسی

00:32:19.820 --> 00:32:20.820
ماهیگیری بلده؟

00:32:21.460 --> 00:32:23.140
اگه فرصتش شد، میبرمت

00:32:23.820 --> 00:32:24.660
ماهیگیری و میگو بگیریم

00:32:31.740 --> 00:32:33.340
فکرنکنم فرصتی داشته باشیم

00:32:57.140 --> 00:32:58.220
چرا میخندی؟

00:32:59.300 --> 00:33:00.140
هیچی

00:33:01.020 --> 00:33:02.580
فکرمیکردم

00:33:03.980 --> 00:33:05.140
فقط درمورد کار حرف میزنیم

00:33:06.300 --> 00:33:07.940
اینطوری حرف زدن خوبه

00:33:20.220 --> 00:33:21.340
چرا برق رفت؟

00:33:23.700 --> 00:33:24.420
درسته

00:33:24.900 --> 00:33:26.220
قطعی برق رایجه

00:33:31.740 --> 00:33:33.220
وسایلت رو جمع کن و برو

00:36:40.500 --> 00:36:41.620
کارت شناسایی

00:36:46.100 --> 00:36:46.820
رییس فنگ

00:36:47.380 --> 00:36:48.220
میشناسمتون

00:36:48.420 --> 00:36:49.180
مگه دفعه پیش

00:36:49.180 --> 00:36:50.740
واضح حرفمو نزدم؟

00:36:50.740 --> 00:36:52.180
حق ورود ندارین

00:36:53.860 --> 00:36:55.220
یک پرونده مهم دارم

00:36:55.940 --> 00:36:56.740
حکم رو بده

00:36:58.420 --> 00:36:59.060
قبلا

00:36:59.460 --> 00:37:00.740
با نگهبان مسئول

00:37:00.740 --> 00:37:01.540
مذاکره کردم

00:37:01.540 --> 00:37:03.060
یک تماس بگیر تایید میشه

00:37:21.980 --> 00:37:22.900
در روز بیست و یکم

00:37:22.900 --> 00:37:24.220
کی درحال انجام وظیفه بود؟

00:37:24.740 --> 00:37:25.980
هر دوی ما

00:37:25.980 --> 00:37:27.520
این هفته درحال انجام وظیفه بودیم

00:37:27.740 --> 00:37:29.420
بیماری که اومد

00:37:29.420 --> 00:37:31.100
توسط هوا جن اسمش ثبت شده

00:37:32.180 --> 00:37:34.180
یادتونه؟

00:37:34.620 --> 00:37:35.900
منظورتون دانشگاه برق و صنعت هست؟

00:37:35.900 --> 00:37:37.220
یادمه

00:37:37.220 --> 00:37:37.980
اون روز

00:37:37.980 --> 00:37:38.940
یک زن جوان

00:37:38.940 --> 00:37:40.060
کنارش بود؟

00:37:40.300 --> 00:37:42.620
یک دختر بود

00:37:44.180 --> 00:37:45.220
این بود؟

00:37:48.660 --> 00:37:49.540
خودشه

00:37:49.540 --> 00:37:51.500
کلاه پلیس به سرش بود

00:37:51.500 --> 00:37:52.740
از نزدیک نگاه کردم

00:38:02.420 --> 00:38:03.220
خانم پنگ

00:38:09.500 --> 00:38:10.300
بیدار شده

00:38:10.860 --> 00:38:11.660
گان ون

00:38:12.020 --> 00:38:12.780
اومدن

00:38:13.300 --> 00:38:14.540
سلام گزارشگر پنگ

00:38:16.620 --> 00:38:17.860
شما سه نفر نجاتم دادین

00:38:18.380 --> 00:38:19.660
فراموش نمیکنم

00:38:19.660 --> 00:38:21.300
انرژیتون رو هدر ندین

00:38:21.700 --> 00:38:23.140
آروم باشید

00:38:26.660 --> 00:38:27.820
عکس رو نشون بده

00:38:29.100 --> 00:38:29.620
این عکس

00:38:29.620 --> 00:38:30.940
گان ون گرفته

00:38:31.300 --> 00:38:33.300
داخلش دلایلی هست که

00:38:33.980 --> 00:38:35.500
زندانی شده و حقیقت مشخص میشه

00:38:44.740 --> 00:38:45.820
دو ماه پیش

00:38:46.540 --> 00:38:48.060
روزنامه شانگهای گفت گزارشی بنویسم

00:38:48.900 --> 00:38:49.660
رفتم

00:38:49.660 --> 00:38:51.060
به تالار خیریه هونگ جی

00:38:51.500 --> 00:38:52.620
اطلاعات جمع کنم

00:38:53.340 --> 00:38:54.660
با پناهندگان اونجا

00:38:54.660 --> 00:38:55.780
هرروز حرف زدم

00:38:56.580 --> 00:38:57.660
بخاطر همین

00:38:58.420 --> 00:39:00.180
تصادفا فهمیدیم

00:39:00.500 --> 00:39:02.180
افراد سرگردان اونجا زیاده

00:39:03.780 --> 00:39:04.740
برای همین

00:39:05.260 --> 00:39:06.420
با انجمن میهن دوستان صحبت کردم

00:39:06.980 --> 00:39:08.020
درمورد رییس ژاپنی

00:39:08.020 --> 00:39:09.100
تحقیق کردیم

00:39:09.500 --> 00:39:11.100
اون عکس از انجمن میهن دوستان هست

00:39:11.100 --> 00:39:12.380
اون رییس ژاپنی

00:39:12.380 --> 00:39:12.940
اون هست؟

00:39:12.940 --> 00:39:14.500
ساتومی نائوکی؟

00:39:15.140 --> 00:39:15.780
خودشه

00:39:16.580 --> 00:39:17.100
مخفیانه این عکس رو

00:39:17.100 --> 00:39:19.220
در رستوران گرفتم

00:39:20.000 --> 00:39:21.300
این ساتومی نائوکی هست

00:39:21.900 --> 00:39:22.820
قبلا

00:39:22.820 --> 00:39:24.020
در ارتش کوان تونگ خدمت میکرد

00:39:24.700 --> 00:39:26.260
مسئول تبلیغات نظامی بود

00:39:27.140 --> 00:39:27.820
این عکس رو

00:39:27.820 --> 00:39:28.980
به انجمن میهن دوستان دادم

00:39:30.020 --> 00:39:31.020
بعدش

00:39:31.460 --> 00:39:32.860
ساتومی نائوکی رو

00:39:32.860 --> 00:39:34.220
در حوزه شماره شونزده دیدم

00:39:34.540 --> 00:39:35.580
سوار یک کشتی باری

00:39:36.220 --> 00:39:37.980
به اسم شین رونگ مارو شد

00:39:38.780 --> 00:39:40.380
با باربرها قاطی شدم

00:39:40.380 --> 00:39:41.460
وارد کشتی شدم

00:39:41.660 --> 00:39:43.580
این عکسی که دست شماست

00:39:43.900 --> 00:39:45.780
مخفیانه از کشتی گرفتم

00:39:48.460 --> 00:39:50.340
درمورد اسکله تحقیق کردم

00:39:50.900 --> 00:39:52.340
صاحب اون کشتی

00:39:52.980 --> 00:39:54.340
ساتومی نائوکی هست

00:39:54.780 --> 00:39:55.780
اون کشتی

00:39:56.460 --> 00:39:57.900
به اسکله ناگازاکی میره

00:39:58.140 --> 00:39:59.900
اینا محموله کشتی هستن

00:40:00.260 --> 00:40:00.820
درسته

00:40:02.020 --> 00:40:02.900
این پوست خوک هست

00:40:03.580 --> 00:40:04.260
این ماسه تنگسن

00:40:04.660 --> 00:40:05.820
اینا رو وزارت ارتش

00:40:05.820 --> 00:40:07.140
برای ارتش فراهم میکنه

00:40:08.780 --> 00:40:09.660
میدونید که

00:40:09.660 --> 00:40:10.340
در این بشکه چیه؟

00:40:12.220 --> 00:40:13.220
روغن تونگ هست

00:40:15.020 --> 00:40:16.140
محموله ارتشه

00:40:17.900 --> 00:40:18.540
این ها

00:40:18.540 --> 00:40:20.100
باید به ارتش ملی تحویل داده بشه

00:40:21.020 --> 00:40:21.460
چرا

00:40:21.460 --> 00:40:22.820
به ژاپن میره؟

00:40:23.580 --> 00:40:24.700
درون جعبه ها

00:40:24.700 --> 00:40:26.020
برگ چای بود

00:40:26.460 --> 00:40:27.780
زیرش این وسایل بود

00:40:28.660 --> 00:40:29.580
میخواستن که

00:40:29.580 --> 00:40:30.700
به ژاپنی ها بفروشنش

00:40:31.100 --> 00:40:32.780
و با چای رد رو پوشوندن

00:40:36.140 --> 00:40:37.700
پوست خوک و روغن تونگ

00:40:37.700 --> 00:40:38.900
جزو محموله ارتش هست؟

00:40:39.740 --> 00:40:40.380
بله

00:40:41.380 --> 00:40:43.340
کشتی های نیروی دریایی، هواپیماها

00:40:43.340 --> 00:40:44.740
رنگ خودروهای نظامی

00:40:45.500 --> 00:40:46.940
تمیزکردن لوله های تفنگ

00:40:46.940 --> 00:40:47.860
 و لوله های توپخونه

00:40:48.260 --> 00:40:49.780
توسط پوست خوک تمیز میشه

00:40:50.260 --> 00:40:51.180
درمورد روغن تونگ

00:40:51.420 --> 00:40:52.420
به زبان عامیه

00:40:52.860 --> 00:40:53.540
درخت تونگ

00:40:53.540 --> 00:40:54.900
مثل یک مسلسل میمونه

00:40:55.180 --> 00:40:55.860
میوه اون

00:40:55.860 --> 00:40:57.060
مثل یک نارنجک دستی هست

00:40:57.540 --> 00:40:58.540
یک دونه اون

00:40:58.540 --> 00:40:59.740
مثل گلوله است

00:41:00.940 --> 00:41:01.900
این محموله ارتش

00:41:02.540 --> 00:41:04.260
در تعداد زیاد به ژاپن فروخته شده

00:41:07.860 --> 00:41:09.260
این حتما قاچاق هست

00:41:14.660 --> 00:41:15.380
درسته

00:41:16.900 --> 00:41:18.060
چندروز پیش در چایخونه بودم

00:41:18.380 --> 00:41:20.260
تونستم این عکس رو بگیرم

00:41:20.900 --> 00:41:21.740
حس کردم که

00:41:21.740 --> 00:41:22.780
نوعی معامله انجام میدن

00:41:23.780 --> 00:41:24.900
بنظر میرسه

00:41:25.660 --> 00:41:26.860
همکاری میکردن

00:41:26.860 --> 00:41:28.180
تا محموله ارتش رو قاچاق کنن

00:41:31.260 --> 00:41:31.900
گزارشگر پنگ

00:41:33.060 --> 00:41:34.500
اونی که پشتش در عکس هست

00:41:36.300 --> 00:41:37.660
چهره اش رو دیدین؟

00:41:42.900 --> 00:41:44.180
ندیدم

00:41:50.940 --> 00:41:51.780
گزارشگر پنگ

00:41:52.660 --> 00:41:53.500
میخوام بپرسم

00:41:53.500 --> 00:41:54.620
کسایی که سعی کردن شما رو بگیرن

00:41:54.620 --> 00:41:55.260
دنبال عکسا

00:41:55.260 --> 00:41:56.180
و فیلم بودن؟

00:41:56.180 --> 00:41:56.900
درسته؟

00:41:57.420 --> 00:41:58.020
درسته

00:41:59.620 --> 00:42:01.020
هرچی بیشتر بترسن

00:42:01.540 --> 00:42:02.660
بیشتر خودشون رو

00:42:02.660 --> 00:42:03.780
نشون میدن

00:42:05.300 --> 00:42:06.140
حیف که

00:42:07.260 --> 00:42:08.300
اون کشتی

00:42:08.900 --> 00:42:10.700
به ناگازاکی رسیده

00:42:12.300 --> 00:42:13.900
فقط این عکس ها رو دارم

00:42:14.260 --> 00:42:15.420
و همش حدس و گمانه

00:42:19.140 --> 00:42:20.740
و مدرکی نیست

00:42:45.860 --> 00:42:49.260
چیکار باید بکنیم؟

00:42:52.980 --> 00:42:54.380
گزارشگر پنگ وقت لازم دارن خوب بشن

00:42:55.020 --> 00:42:56.860
به تحقیقات ادامه میدم

00:42:57.260 --> 00:42:57.820
تا وقتی که

00:42:57.820 --> 00:42:59.380
یک مدرک درمورد قاچاق پیدا کنم

00:43:07.140 --> 00:43:08.740
فقط حدس اون هست

00:43:09.100 --> 00:43:10.100
شاید

00:43:10.380 --> 00:43:11.420
نتیجه نهایی

00:43:11.420 --> 00:43:12.860
اونی که انتظار داری نباشه

00:43:15.500 --> 00:43:16.860
راستش توی قلبم جوابمو میدونم

00:43:19.220 --> 00:43:20.700
شما هم همینطور

00:43:25.780 --> 00:43:27.340
ولی نمیدونم چرا

00:43:29.620 --> 00:43:30.180
یک ذره امید

00:43:30.180 --> 00:43:31.380
به دلایلی توی قلبم وجود داره

00:43:50.540 --> 00:44:10.620
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:10.644 --> 00:44:30.644
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.