WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.180 --> 00:01:41.100 (ستاره های دنباله دار) 00:01:41.200 --> 00:01:44.000 (قسمت سی ام) 00:01:51.720 --> 00:01:52.720 برادر فنگ 00:01:54.240 --> 00:01:54.760 برادر فنگ 00:01:58.680 --> 00:02:00.760 همیشه نگران چن هائو بودم 00:02:03.560 --> 00:02:05.080 همیشه سرش رو پایین مینداخت 00:02:05.680 --> 00:02:07.480 راست میگن، سگ همیشه عادت خودشو داره 00:02:09.080 --> 00:02:10.720 خیلی وقته با هوا جن همدست شده 00:02:11.800 --> 00:02:12.880 وقتی در پاسگاه شماره چهار بود 00:02:12.880 --> 00:02:14.840 نمیتونستم به حسابشون برسم 00:02:20.680 --> 00:02:21.720 مطمئنی خوب ندیدی؟ 00:02:21.720 --> 00:02:22.680 کی تیر خورد؟ 00:02:23.080 --> 00:02:24.200 ندیدم 00:02:27.720 --> 00:02:29.240 لو مین مین بیهوش شده 00:02:29.600 --> 00:02:31.080 یا چن هائو هست یا هوا جن 00:02:31.760 --> 00:02:32.560 اگه هوا جن باشه 00:02:32.560 --> 00:02:33.680 باید چیکار کنیم؟ 00:02:33.680 --> 00:02:34.080 ...اون 00:02:34.080 --> 00:02:35.280 پسر معاون ویر هست 00:02:35.600 --> 00:02:36.320 اگه بمیره 00:02:36.320 --> 00:02:38.040 الان باهوش بازی درمیاری؟ 00:02:38.040 --> 00:02:39.600 گفتی که 00:02:39.600 --> 00:02:40.320 تیان دونگ بائو رو میکشی 00:02:40.320 --> 00:02:42.000 به حسابش میرسی 00:02:42.000 --> 00:02:43.720 ولی الان به چه دردی میخوری؟ 00:02:47.560 --> 00:02:49.480 اشتباه کردم برادر فنگ 00:03:01.360 --> 00:03:02.960 الان میدونن 00:03:04.200 --> 00:03:05.720 نمیشه سرکوبشون کرد 00:03:09.080 --> 00:03:09.720 باید یکی رو پیدا کنم 00:03:09.720 --> 00:03:11.000 قتل رو بندازم گردنش 00:03:11.960 --> 00:03:12.800 میخواید چیکار کنید 00:03:12.800 --> 00:03:14.560 تا ساکتشون کنید 00:03:17.040 --> 00:03:18.200 خیلی آسونه 00:03:19.760 --> 00:03:21.560 نیاز به یک قاتل داریم 00:03:22.080 --> 00:03:23.040 دستور بده 00:03:23.040 --> 00:03:24.360 همه رو بگیرن 00:03:24.760 --> 00:03:26.200 بجز هوا جن 00:03:26.200 --> 00:03:27.720 خانوادش باعث مشکل من میشن 00:03:31.760 --> 00:03:32.960 فقط میتونه چن هائو باشه 00:03:35.560 --> 00:03:37.120 ترتیب یک شاهد رو بده 00:03:37.520 --> 00:03:38.200 چشم 00:03:38.680 --> 00:03:40.040 الان به یکی میگم 00:03:40.040 --> 00:03:41.640 شاهد ما باشه 00:03:42.800 --> 00:03:43.680 راستی برادر فنگ 00:03:44.000 --> 00:03:45.400 باید مدرک آماده کنیم؟ 00:03:45.640 --> 00:03:46.400 معلومه 00:03:47.200 --> 00:03:48.040 این پرونده 00:03:48.040 --> 00:03:49.080 دست منه 00:03:49.080 --> 00:03:50.000 باید درستش کنیم 00:03:55.240 --> 00:03:56.240 این تنها کاره که میتونم 00:03:56.240 --> 00:03:56.880 ولی میمونه 00:03:56.880 --> 00:03:57.760 هوا جن 00:04:03.680 --> 00:04:04.480 چیکار باید بکنیم؟ 00:04:11.120 --> 00:04:12.320 اون و اون زن رو پیدا کن 00:04:12.320 --> 00:04:13.240 از شرشون خلاص شو 00:04:16.720 --> 00:04:17.360 چشم 00:04:27.040 --> 00:04:27.680 رییس 00:04:27.680 --> 00:04:28.840 این شرکت غذای دریایی سن یائو هست 00:04:28.840 --> 00:04:30.080 گزارش رسیده 00:04:31.080 --> 00:04:32.640 روی جنازه پر از زخم هست 00:04:32.840 --> 00:04:34.200 درحد مرگ کتک خورده 00:04:34.400 --> 00:04:35.680 دلیل مرگ سرمازدگی هست 00:04:37.360 --> 00:04:38.480 سرمازدگی؟ 00:04:39.680 --> 00:04:40.880 پس چرا 00:04:40.880 --> 00:04:42.360 وقتی گزارش گرفتی 00:04:42.360 --> 00:04:43.600 گفتی بهش شلیک شده؟ 00:04:43.880 --> 00:04:45.200 شلیک؟ 00:04:45.560 --> 00:04:46.040 ...این 00:04:46.240 --> 00:04:48.080 کسایی که گزارش دادن 00:04:49.120 --> 00:04:50.000 گفتن قاتل 00:04:50.000 --> 00:04:51.480 بین ماست 00:04:52.240 --> 00:04:54.800 چن هائو 00:04:55.400 --> 00:04:56.800 چطور ممکنه؟ 00:04:57.200 --> 00:04:58.680 خیلیا با چشم خودشون دیدم 00:04:58.680 --> 00:04:59.800 که قتل چطور اتفاق افتاد 00:05:00.800 --> 00:05:01.880 چی بخواد بکشتش؟ 00:05:01.880 --> 00:05:02.840 چرا نمیای بررسی کنیم؟ 00:05:06.000 --> 00:05:07.040 چن هائو کجاست؟ 00:05:07.200 --> 00:05:08.280 امروز نیومد 00:05:13.040 --> 00:05:14.680 معلومه چون قاتله نمیاد 00:05:17.240 --> 00:05:18.400 دنبالش بگردین 00:05:19.760 --> 00:05:20.400 چشم 00:05:29.080 --> 00:05:29.680 بازپرس شی 00:05:30.120 --> 00:05:31.080 اداره امنیت ملی 00:05:31.080 --> 00:05:32.680 حکم دستگیری داده 00:05:32.680 --> 00:05:33.640 قتل بوده 00:05:34.000 --> 00:05:35.600 رییس گفت به شما بدمش 00:05:35.600 --> 00:05:36.400 تیم گشت بفرستید 00:05:37.200 --> 00:05:38.120 کی فرستاده شده؟ 00:05:38.400 --> 00:05:38.800 تازه 00:05:39.040 --> 00:05:40.200 همینطور 00:05:40.200 --> 00:05:41.000 گفتن پلیس چین 00:05:41.000 --> 00:05:42.080 بیاد به حوزه فرانسوی ها بگردن 00:05:42.400 --> 00:05:43.200 چون خود قاتل 00:05:43.200 --> 00:05:44.200 یک پلیس هست 00:05:44.200 --> 00:05:45.280 خطرناک تره 00:05:45.280 --> 00:05:46.680 رییس تایید کردن 00:05:46.680 --> 00:05:47.680 فهمیدم 00:05:47.680 --> 00:05:49.000 گروه گشت رو میفرستم 00:05:49.000 --> 00:05:49.480 چشم 00:06:05.680 --> 00:06:06.760 فرمانده تب کرده 00:06:13.040 --> 00:06:14.000 زخمش عفونت کرده 00:06:17.800 --> 00:06:18.560 ساعتت کو؟ 00:06:19.200 --> 00:06:19.560 فروختمش 00:06:21.680 --> 00:06:22.400 باید بریم تو شهر 00:06:23.720 --> 00:06:24.360 از صاحب دارخونه 00:06:24.360 --> 00:06:25.240 پودر سولفونامید خواستم 00:06:25.240 --> 00:06:26.240 باید سریعا ضدالتهاب بخوره 00:06:37.200 --> 00:06:38.600 روزنامه 00:06:39.040 --> 00:06:40.440 روزنامه 00:06:40.720 --> 00:06:43.720 روزنامه 00:06:44.120 --> 00:06:45.520 روزنامه 00:06:46.080 --> 00:06:47.480 روزنامه 00:06:49.080 --> 00:06:50.000 فنگ گوانگ یون هست 00:06:50.000 --> 00:06:50.400 رییس 00:06:50.400 --> 00:06:51.600 نمیشه بریم داروخونه 00:06:52.320 --> 00:06:52.840 چیکار کنیم؟ 00:06:53.600 --> 00:06:54.760 کجا میتونیم بریم؟ 00:06:58.640 --> 00:06:59.960 بریم بیمارستان کشتی رانی 00:07:00.680 --> 00:07:01.400 بااینکه الان 00:07:01.400 --> 00:07:02.240 درحال ماموریت نیستم 00:07:02.920 --> 00:07:04.040 ولی میتونیم تلاشمون رو بکنیم 00:07:05.280 --> 00:07:05.680 رییس 00:07:06.320 --> 00:07:07.480 رفته بازار سفید پودر سولفونامید خریده 00:07:07.480 --> 00:07:08.760 افرادمون دیدنش 00:07:11.680 --> 00:07:12.360 یکی گفته 00:07:12.360 --> 00:07:13.280 پودر سولفونامید بخری؟ 00:07:13.760 --> 00:07:14.240 بله 00:07:14.240 --> 00:07:16.120 این ساعت خیلی گرون بود 00:07:16.360 --> 00:07:18.000 قبول کردم 00:07:19.000 --> 00:07:20.000 این فرد بود؟ 00:07:21.120 --> 00:07:22.040 نه 00:07:22.200 --> 00:07:23.280 تنها بود 00:07:23.360 --> 00:07:23.880 درسته 00:07:23.880 --> 00:07:24.640 یکی بود 00:07:25.000 --> 00:07:26.320 یک مرد جوان بیست ساله 00:07:26.600 --> 00:07:27.960 خیلی درستکار بود 00:07:28.120 --> 00:07:29.400 دیگه چی خرید؟ 00:07:29.400 --> 00:07:30.680 داروی سرماخوردگی 00:07:30.680 --> 00:07:32.160 گاز، بانداژ 00:07:32.160 --> 00:07:33.800 وسایل ضدعفونی بودن 00:07:33.800 --> 00:07:34.520 راستی 00:07:34.520 --> 00:07:35.000 از من 00:07:35.000 --> 00:07:35.840 پتو و غذا هم 00:07:35.840 --> 00:07:37.120 گرفتن 00:07:42.240 --> 00:07:43.360 اون روز در شرکت ماهیگیری 00:07:43.360 --> 00:07:44.480 کسی که تیر خورد چن هائو بود 00:07:44.720 --> 00:07:46.040 به تیم تحقیقات بگو 00:07:46.040 --> 00:07:47.280 ایست بازرسی رو بررسی کنن 00:07:47.400 --> 00:07:48.160 حواسشون باشه 00:07:48.160 --> 00:07:49.280 مضنون تیر خورده 00:07:49.280 --> 00:07:50.160 چشم 00:08:05.480 --> 00:08:06.240 بیا دنبالم 00:08:14.120 --> 00:08:15.640 سلام، کارت شناسایی لطفا 00:08:37.559 --> 00:08:38.319 ستوان دوم 00:08:38.720 --> 00:08:39.880 کی اون پشت هست؟ 00:08:41.320 --> 00:08:42.520 دوستم 00:08:45.560 --> 00:08:46.520 لطفا صبرکنید 00:09:03.080 --> 00:09:04.520 تکون نخورین 00:09:04.520 --> 00:09:06.080 واستید 00:09:17.200 --> 00:09:18.120 نه 00:09:18.120 --> 00:09:18.960 واقعا نیست 00:09:19.520 --> 00:09:20.120 ...تو 00:09:20.520 --> 00:09:21.760 خواهر داری؟ 00:09:22.560 --> 00:09:23.240 درسته 00:09:23.240 --> 00:09:24.720 خواهرت لو مین مین هست؟ 00:09:25.040 --> 00:09:25.640 درسته 00:09:25.960 --> 00:09:27.080 از پاسگاه شماره چهاره؟ 00:09:27.960 --> 00:09:28.720 گفته باشم 00:09:29.160 --> 00:09:29.960 گولم نزن 00:09:30.160 --> 00:09:30.800 خواهرت 00:09:31.160 --> 00:09:32.280 به این آدم مربوطه 00:09:33.160 --> 00:09:33.680 اگه شماها 00:09:33.680 --> 00:09:34.880 راستشو نگید 00:09:35.520 --> 00:09:36.560 مغازه رو میبندیم 00:09:37.040 --> 00:09:37.960 میگیرمتون 00:09:37.960 --> 00:09:38.880 میندازمتون زندان 00:09:39.240 --> 00:09:40.360 اینجا رو پیدا کردن 00:09:43.040 --> 00:09:43.760 فنگ گوانگ یون 00:09:43.760 --> 00:09:44.320 میدونه که 00:09:44.320 --> 00:09:45.480 دارو لازم داریم 00:09:46.080 --> 00:09:47.280 میدونست میای خونه ات 00:09:48.920 --> 00:09:49.560 میخواد که 00:09:49.560 --> 00:09:50.640 کمکی نداشته باشیم 00:09:50.640 --> 00:09:51.280 و راهی نداشته باشیم 00:09:53.640 --> 00:09:54.560 قبلا ندیدمش 00:09:55.040 --> 00:09:55.960 ندیدمش 00:09:57.920 --> 00:09:59.440 چه جرمی کرده؟ 00:09:59.600 --> 00:10:00.520 چه جرمی کرده؟ 00:10:02.360 --> 00:10:03.600 قتل کرده 00:10:03.600 --> 00:10:04.560 ارتباطی دارن؟ 00:10:06.960 --> 00:10:07.600 اگه نگرانی 00:10:08.840 --> 00:10:10.000 وقتی تاریک شد یک فکری برمیداریم 00:10:10.000 --> 00:10:11.280 میبرمت خونه 00:10:18.960 --> 00:10:19.800 مهم نیست 00:10:21.480 --> 00:10:22.600 بریم 00:10:39.240 --> 00:10:40.400 این فرد رو دیدین؟ 00:11:20.920 --> 00:11:22.160 حوزه قضایی فرانسوی هاست؟ 00:11:22.160 --> 00:11:23.480 اون بازپرس کجاست؟ 00:11:23.920 --> 00:11:24.680 انگار که 00:11:24.680 --> 00:11:25.480 باید به اقای وی خبر بدیم 00:11:26.400 --> 00:11:26.880 در این لحظه 00:11:26.880 --> 00:11:27.840 باید حواسمون جمع باشه 00:11:27.840 --> 00:11:28.480 خانم شی 00:11:29.280 --> 00:11:30.400 بشینید 00:11:30.560 --> 00:11:31.040 باشه 00:11:32.640 --> 00:11:33.240 لباسای من 00:11:33.240 --> 00:11:34.160 باید درست بشه 00:11:34.160 --> 00:11:35.320 میشه یک نگاهی بندازین؟ 00:11:36.000 --> 00:11:36.640 بفرمایید داخل 00:11:40.520 --> 00:11:41.480 ضروریه 00:11:41.480 --> 00:11:42.440 چی شده؟ 00:11:43.520 --> 00:11:44.360 چن هائو تحت تعقیبه 00:11:46.400 --> 00:11:47.600 از حوزه شماره شونزده 00:11:47.600 --> 00:11:49.280 تیم تحقیقات یک حکم تعقیب اومده 00:11:50.080 --> 00:11:50.960 نوشتن که 00:11:50.960 --> 00:11:51.920 مضنون تیر خورده 00:11:52.880 --> 00:11:53.720 و فراری هست 00:11:57.200 --> 00:11:58.240 به چه دلیلی تحت تعقیبه؟ 00:11:59.160 --> 00:11:59.760 قتل 00:12:00.040 --> 00:12:01.000 مثل گزارشگر پنگ 00:12:01.880 --> 00:12:02.600 کار فنگ گوانگ یونه 00:12:02.600 --> 00:12:03.400 روش عادی ای هست 00:12:03.840 --> 00:12:05.080 سعی کردی با چن هائو ارتباط برقرار کنی؟ 00:12:05.360 --> 00:12:06.120 نتونستم 00:12:07.560 --> 00:12:08.200 دیشب 00:12:08.200 --> 00:12:09.520 نیومد کلاس فرانسه 00:12:10.520 --> 00:12:11.520 آخرین بار که دیدمش 00:12:11.520 --> 00:12:12.160 بهش درمورد 00:12:12.160 --> 00:12:13.040 قاچاق گفتم 00:12:13.040 --> 00:12:13.880 گفت بررسی میکنه 00:12:14.640 --> 00:12:15.920 گفت میخواد با شیانگ یوان شنگ بره 00:12:16.920 --> 00:12:17.840 رفتن بررسی کنن 00:12:17.840 --> 00:12:19.080 یعنی چی شد؟ 00:12:19.400 --> 00:12:20.200 شیانگ یوان شنگ چی؟ 00:12:20.640 --> 00:12:21.520 باهات ارتباط برقرار کرد؟ 00:12:21.880 --> 00:12:22.600 نشد 00:12:23.520 --> 00:12:25.000 چن هائو تیر خورده و فرار کرده 00:12:25.440 --> 00:12:26.360 یعنی با شیانگ یوان شنگ 00:12:26.360 --> 00:12:27.120 باهمدیگه ان 00:12:28.000 --> 00:12:29.560 با توجه به حکم تحت تعقیب 00:12:29.920 --> 00:12:30.560 هویت چن هائو 00:12:30.560 --> 00:12:31.400 لو نرفته 00:12:31.880 --> 00:12:33.200 وگرنه فنگ گوانگ یون 00:12:33.200 --> 00:12:34.200 به عنوان کمونیست دنبالش میگشت 00:12:34.200 --> 00:12:34.960 نه اینکه 00:12:35.480 --> 00:12:36.320 به عنوان قتل 00:12:36.320 --> 00:12:36.920 پاپوش درست کنه 00:12:37.400 --> 00:12:39.120 هویت چن هائو لو نره 00:12:40.040 --> 00:12:41.160 پرونده قاچاق 00:12:41.640 --> 00:12:42.560 فنگ گوانگ یون 00:12:42.560 --> 00:12:43.280 درگیر شده 00:12:44.760 --> 00:12:45.840 هنوز یک ذره امید هست 00:12:51.880 --> 00:12:52.640 ولی 00:12:52.640 --> 00:12:53.760 فقط باید دید مثبتی داشته باشیم 00:12:57.640 --> 00:12:58.280 خانم شی 00:13:00.760 --> 00:13:01.840 لباسات رو بذار اینجا 00:13:04.960 --> 00:13:05.760 یادت باشه 00:13:06.600 --> 00:13:07.720 سروقت بیای بگیریش 00:13:08.080 --> 00:13:09.080 آستین های لباس 00:13:09.080 --> 00:13:09.960 خیلی بلنده 00:13:10.240 --> 00:13:11.480 اومدی آستین هاش رو درست کنی 00:13:15.200 --> 00:13:16.200 الان باید 00:13:16.760 --> 00:13:17.840 سریعا برگردی دفتر پلیس 00:13:17.840 --> 00:13:18.640 مراقب خودت باش 00:13:19.440 --> 00:13:20.520 تو تنها کسی هستی که 00:13:20.960 --> 00:13:22.320 ممکنه بیان سراغش 00:13:23.320 --> 00:13:24.320 تو تنها 00:13:24.320 --> 00:13:25.320 راه نجاتشونی 00:13:44.320 --> 00:13:44.920 رییس کجاست؟ 00:13:45.120 --> 00:13:45.880 بنظر اینجاست 00:13:45.880 --> 00:13:46.480 کسی هست؟ 00:13:46.880 --> 00:13:47.640 رییس 00:13:49.040 --> 00:13:49.840 رییس 00:13:50.880 --> 00:13:52.280 چطورین خانم شی؟ 00:13:52.280 --> 00:13:52.920 آستین ها 00:13:52.920 --> 00:13:53.520 یخرده بلند هستن 00:13:53.520 --> 00:13:54.400 باید درست بشن 00:13:55.080 --> 00:13:56.120 خانم شی 00:13:57.640 --> 00:13:58.600 بازپرس شی 00:13:59.320 --> 00:14:00.680 مشتاق دیدار 00:14:01.080 --> 00:14:01.880 شما؟ 00:14:02.080 --> 00:14:03.000 دای چینگ 00:14:03.640 --> 00:14:04.520 وی دای چینگ 00:14:04.840 --> 00:14:06.360 فرمانده تیم ضدکمونیست 00:14:06.360 --> 00:14:07.360 در پادگان سونگ هو بودم 00:14:07.560 --> 00:14:08.280 دفعه پیش 00:14:09.040 --> 00:14:09.880 گل خریدین دیدمتون 00:14:10.320 --> 00:14:11.240 ببخشید فرمانده وی 00:14:11.240 --> 00:14:12.280 نشناختمتون 00:14:12.280 --> 00:14:13.600 مهم نیست 00:14:13.600 --> 00:14:14.520 من دیگه 00:14:14.520 --> 00:14:15.560 فرمانده نیستم 00:14:15.880 --> 00:14:18.040 از پادگان رفتم 00:14:18.480 --> 00:14:20.080 امروز اومدین چیکار؟ 00:14:20.280 --> 00:14:20.920 ...من 00:14:20.920 --> 00:14:21.640 قدم میزدم 00:14:22.120 --> 00:14:23.200 چه تصادفی 00:14:23.200 --> 00:14:25.280 شما رو دیدم 00:14:25.880 --> 00:14:27.320 ببخشید ناامیدتون میکنم 00:14:27.320 --> 00:14:28.200 فقط خانم جی 00:14:28.200 --> 00:14:29.160 لباس های زنونه درست میکنن 00:14:32.600 --> 00:14:33.080 ...من 00:14:34.600 --> 00:14:35.160 خانم شی 00:14:35.440 --> 00:14:36.600 دوست شماست؟ 00:14:37.160 --> 00:14:37.520 درسته 00:14:38.040 --> 00:14:38.360 نیست 00:14:38.360 --> 00:14:39.280 کار رسمی هست 00:14:39.280 --> 00:14:39.960 فقط ارتباط کاریه 00:14:42.920 --> 00:14:44.040 خانم شی با مغازه من آشناست 00:14:44.400 --> 00:14:45.000 من معمولا 00:14:45.000 --> 00:14:46.200 لباس مردونه کار نمیکنم 00:14:47.120 --> 00:14:48.360 ولی کسی رو میشناسم 00:14:48.360 --> 00:14:50.000 لباسای مردونه رو خوب میدوزه 00:14:50.200 --> 00:14:51.160 میتونم معرفی کنم 00:14:51.440 --> 00:14:52.880 عجله نکنید 00:14:53.040 --> 00:14:53.880 امروز اومدم 00:14:53.880 --> 00:14:55.280 اطراف رو نگاه کنم 00:14:55.440 --> 00:14:55.960 انتظار نداشتم 00:14:55.960 --> 00:14:57.360 اینجا ببینمتون 00:14:59.000 --> 00:14:59.800 ببخشید مزاحم شدم 00:14:59.800 --> 00:15:00.600 آستین رو درست کنید 00:15:00.840 --> 00:15:01.400 دیگه میرم 00:15:02.120 --> 00:15:03.080 بعدا برگردین 00:15:03.320 --> 00:15:03.640 چشم 00:15:04.160 --> 00:15:05.400 من دیگه میرم 00:15:06.120 --> 00:15:06.920 دیگه ول نمیچرخم 00:15:06.920 --> 00:15:07.720 باید برم 00:15:08.480 --> 00:15:09.160 مراقب باشید 00:15:09.840 --> 00:15:10.320 خانم شی 00:15:10.640 --> 00:15:12.200 برمیگردین اداره؟ 00:15:12.880 --> 00:15:13.160 بله 00:15:13.640 --> 00:15:14.560 خوبه 00:15:14.760 --> 00:15:15.400 راستی 00:15:15.760 --> 00:15:16.640 رانندگی کردم 00:15:16.640 --> 00:15:17.920 ماشین اونجاست 00:15:17.920 --> 00:15:18.480 میرسونمتون 00:15:22.040 --> 00:15:22.840 ممنون 00:15:23.440 --> 00:15:23.920 بفرمایید 00:15:23.944 --> 00:15:43.944 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:59.280 --> 00:16:00.280 فاصله خیاطی 00:16:00.280 --> 00:16:01.280 تا اداره 00:16:01.280 --> 00:16:02.160 خیلی دوره 00:16:02.160 --> 00:16:02.920 خانم شی 00:16:04.200 --> 00:16:05.040 زیاد دور نیست 00:16:05.760 --> 00:16:07.520 فقط نیم ساعت قدم زدن هست 00:16:08.960 --> 00:16:10.080 خانم شی زیاد میرین اونجا 00:16:10.760 --> 00:16:12.280 دو روز دیگه باید برم دنبال لباس 00:16:12.720 --> 00:16:13.520 معمولا 00:16:13.520 --> 00:16:14.960 میرم دنبال لباس جدید 00:16:15.360 --> 00:16:16.960 به هرحال لباسای زیادی ندارم 00:16:20.120 --> 00:16:20.800 خانم شی 00:16:21.160 --> 00:16:22.360 شنیدم زنا 00:16:22.360 --> 00:16:24.160 همیشه گروهی میرن خرید 00:16:24.840 --> 00:16:25.800 چرا تنهایید؟ 00:16:27.720 --> 00:16:29.360 در اداره زن های فرانسوی زیاد هست 00:16:29.360 --> 00:16:30.880 همه عاشق لباسای اینجان 00:16:31.320 --> 00:16:33.160 بطور ویژه ای ازش تعریف میکنن 00:16:33.960 --> 00:16:35.000 منم بهشون گوش کردم 00:16:35.000 --> 00:16:35.800 اومدم اینجا 00:16:40.760 --> 00:16:41.720 آقای وی 00:16:42.640 --> 00:16:44.240 میخواستید منو برسونید 00:16:44.720 --> 00:16:46.040 تا ازم بازجویی کنید؟ 00:16:47.120 --> 00:16:48.200 چطور جرات دارم؟ 00:16:48.960 --> 00:16:50.000 خانم شی نمیدونید؟ 00:16:50.360 --> 00:16:51.200 خیلی وقته که در تیم تحقیقات 00:16:51.200 --> 00:16:52.200 کار نمیکنم 00:16:53.000 --> 00:16:54.640 لحن بدی داشتید 00:16:55.520 --> 00:16:56.480 ببخشید 00:16:57.160 --> 00:16:57.760 شاید بخاطر 00:16:57.760 --> 00:16:58.840 عادت های بد گذشته اس 00:16:59.880 --> 00:17:00.960 شاید بخاطر اینه که 00:17:00.960 --> 00:17:02.560 خانم شی خیلی جذاب هستن 00:17:02.880 --> 00:17:04.480 حرفی برای گفتن نداشتم 00:17:06.560 --> 00:17:07.800 راستش خانم شی 00:17:08.160 --> 00:17:09.200 در حوزه فرانسوی ها 00:17:09.200 --> 00:17:10.200 کار پیدا کردم 00:17:10.599 --> 00:17:11.959 دیگه تحقیقات نمیکنم 00:17:11.960 --> 00:17:13.080 اون کارای کثیفه 00:17:14.960 --> 00:17:16.120 چه شرکتی کار میکنید؟ 00:17:17.200 --> 00:17:18.520 شرکت طلایی 00:17:19.040 --> 00:17:20.200 تونستید سر بزنید 00:17:21.880 --> 00:17:22.800 کار شرکت چطوره؟ 00:17:22.800 --> 00:17:23.560 خوبه 00:17:23.960 --> 00:17:24.599 تازه اومدین 00:17:24.599 --> 00:17:25.879 و ماشین دارین 00:17:26.599 --> 00:17:28.039 بهتره کارمو ول کنم 00:17:28.040 --> 00:17:29.320 بیام شرکت شما 00:17:29.760 --> 00:17:30.880 نمیشه 00:17:30.880 --> 00:17:31.640 خانم شی 00:17:31.640 --> 00:17:32.480 لطف دارین 00:17:33.320 --> 00:17:34.160 ...تو 00:17:34.160 --> 00:17:34.920 در امنیت ملی 00:17:34.920 --> 00:17:36.800 نقش مهمی دارین 00:17:37.320 --> 00:17:38.120 یک چینی هستید 00:17:38.760 --> 00:17:40.200 یک زن هستید 00:17:40.760 --> 00:17:41.680 حتما براتون سخته 00:17:42.560 --> 00:17:43.240 رییستون 00:17:43.240 --> 00:17:44.400 نمیذاره برین 00:17:45.600 --> 00:17:46.440 مطمئن نیستم 00:17:46.440 --> 00:17:47.320 با توانایی خودم 00:17:47.320 --> 00:17:48.720 اومدم اینجا 00:17:50.280 --> 00:17:51.600 والدین و رییس 00:17:51.600 --> 00:17:52.480 دوستای خانوادگی تاثیری نداشتن 00:17:53.120 --> 00:17:53.840 برای همین میتونم 00:17:53.840 --> 00:17:54.640 به عنوان 00:17:54.640 --> 00:17:55.840 یک بازپرس کار کنم 00:17:58.480 --> 00:17:59.200 آدمای عادی 00:17:59.200 --> 00:18:00.600 جرات ندارن برای من مشکل درست کنن 00:18:17.400 --> 00:18:18.120 خانم شی 00:18:18.560 --> 00:18:19.360 خانم جی و شما 00:18:19.360 --> 00:18:20.240 آشنا هستید؟ 00:18:23.080 --> 00:18:23.440 آشناییم 00:18:24.000 --> 00:18:24.440 چطور؟ 00:18:24.760 --> 00:18:25.320 خوبه 00:18:25.920 --> 00:18:26.560 چندروز دیگه 00:18:26.560 --> 00:18:27.200 تولد مامانمه 00:18:27.600 --> 00:18:28.360 میخوام که 00:18:28.360 --> 00:18:29.840 یک لباس خوب بخرم 00:18:30.200 --> 00:18:30.760 اونموقع 00:18:30.760 --> 00:18:32.040 مزاحم خانم جی میشم 00:18:32.720 --> 00:18:33.440 آقای وی 00:18:34.200 --> 00:18:35.200 نگران نباشید 00:18:35.960 --> 00:18:36.720 لباسای خانم جی 00:18:36.720 --> 00:18:38.040 بهترین هستن 00:18:38.120 --> 00:18:38.520 ممنون 00:18:38.800 --> 00:18:39.240 خانم شی 00:18:44.000 --> 00:18:44.400 خانم شی 00:18:44.840 --> 00:18:45.720 توی مسیر 00:18:46.160 --> 00:18:47.960 حرفای درستی نزدم 00:18:48.320 --> 00:18:50.120 شاید حرفای من 00:18:50.120 --> 00:18:51.720 شما رو اذیت کرده باشه 00:18:52.320 --> 00:18:52.960 برای همین 00:18:52.960 --> 00:18:54.640 معذرت میخوام 00:18:55.880 --> 00:18:57.080 وقت دارین؟ 00:18:57.080 --> 00:18:57.400 خانم شی 00:18:57.720 --> 00:18:58.280 میخواستم 00:18:58.520 --> 00:18:59.960 دعوتتون کنم 00:18:59.960 --> 00:19:00.840 نوشیدنی بنوشیم 00:19:03.400 --> 00:19:04.400 مرسی منو رسوندین 00:19:21.280 --> 00:19:22.320 وقتی نبودم 00:19:22.480 --> 00:19:23.600 تماسی گرفتن؟ 00:19:23.920 --> 00:19:24.560 نه بازپرس شی 00:19:24.920 --> 00:19:25.440 باشه فهمیدم 00:20:24.880 --> 00:20:26.000 دو روز شده 00:20:26.200 --> 00:20:27.320 حتما دنبالمون بودن 00:20:28.480 --> 00:20:29.480 باید صبرکنیم 00:20:35.240 --> 00:20:35.840 فرمانده 00:20:36.360 --> 00:20:37.080 بیدار شدین 00:20:39.040 --> 00:20:39.480 فرمانده 00:20:41.080 --> 00:20:41.600 ...ما 00:20:41.920 --> 00:20:43.240 بیمارستانی پیدا نکردیم 00:20:44.480 --> 00:20:45.360 تا طلوع آفتاب صبرکنید 00:20:45.600 --> 00:20:46.720 میبرمتون 00:20:48.720 --> 00:20:49.840 یجای خوب 00:20:53.560 --> 00:20:55.200 شنیدم که 00:20:57.440 --> 00:20:59.080 امروز حکم بازداشت دادن 00:21:07.440 --> 00:21:08.720 نمیتونیم 00:21:09.440 --> 00:21:10.800 بیمارستانی بریم 00:21:11.920 --> 00:21:13.520 نمیشه توی مسافرخونه بمونیم 00:21:14.800 --> 00:21:16.000 باید صبرکنیم 00:21:16.280 --> 00:21:17.120 فعلا باید 00:21:17.120 --> 00:21:18.000 برگردیم جای سابقمون 00:21:19.320 --> 00:21:20.760 فردا دنبال یک راه حل میگردم 00:21:21.920 --> 00:21:23.240 سولفانامیدی در داروخونه نبود 00:21:23.880 --> 00:21:24.920 باید از بازار سیاه بخرم 00:21:26.920 --> 00:21:28.240 همیشه یک راهی هست 00:21:30.000 --> 00:21:31.280 رفتی وو سونگ کو 00:21:32.600 --> 00:21:33.880 نتیجه ای داشت؟ 00:21:37.000 --> 00:21:38.440 ساتومی نائوکی اجناس جدید خریده 00:21:39.640 --> 00:21:41.200 در ششم بارگیری میشه 00:21:42.600 --> 00:21:43.600 میترسید که 00:21:43.600 --> 00:21:44.600 مشکلی پیدا کنن 00:21:45.760 --> 00:21:46.680 میخوان زودتر 00:21:46.680 --> 00:21:47.560 به ژاپن برن 00:21:49.040 --> 00:21:49.920 تان شی یوان قول داد 00:21:50.160 --> 00:21:51.200 راهی پیدا کنه 00:21:53.840 --> 00:21:54.600 ششم 00:21:55.960 --> 00:21:57.000 چهار روز مونده 00:21:57.000 --> 00:21:58.000 تا جلوشون رو 00:21:58.960 --> 00:21:59.760 بگیریم 00:22:00.760 --> 00:22:02.160 باید اول درمان بشی 00:22:05.120 --> 00:22:06.240 باشه 00:22:15.840 --> 00:22:16.800 فرمانده تب دارن 00:22:18.480 --> 00:22:18.960 این چطوره؟ 00:22:19.560 --> 00:22:20.880 میرم پارچه خیس بیارم 00:22:23.280 --> 00:22:23.720 بیا 00:22:25.480 --> 00:22:26.000 ممنون 00:22:49.200 --> 00:22:50.640 کمکم کن 00:22:52.160 --> 00:22:53.200 صدمه دیدی 00:22:54.720 --> 00:22:55.640 خودت رو اذیت نکن 00:22:58.080 --> 00:22:59.600 توی ماشین عصبی میشم 00:23:01.880 --> 00:23:03.520 میخوام نفس بکشم 00:23:34.240 --> 00:23:34.960 میترسم 00:23:36.920 --> 00:23:38.000 در آینده فرصت نشه 00:23:39.480 --> 00:23:41.440 هوای تازه رو نفس بکشم 00:23:47.560 --> 00:23:48.920 چرا دیروز اومدی نجاتمون بدی؟ 00:23:53.000 --> 00:23:54.360 عواقبش رو میدونی؟ 00:23:57.800 --> 00:23:58.720 شاید از الان به بعد 00:24:00.440 --> 00:24:01.760 هیچوقت نتونی برگردی 00:24:04.200 --> 00:24:05.320 افسر پلیس باشی 00:24:09.960 --> 00:24:10.840 میدونم 00:24:11.880 --> 00:24:12.880 میدونی و اومدی 00:24:21.960 --> 00:24:23.480 الان کل شهر دنبالتن 00:24:26.040 --> 00:24:27.360 تمومش نمیکنن 00:24:28.640 --> 00:24:29.440 نمیتونی که تاابد 00:24:29.440 --> 00:24:30.760 قایم بشی 00:24:36.520 --> 00:24:37.960 خودت چی؟ 00:24:41.800 --> 00:24:43.080 اگه تو بودی 00:24:46.200 --> 00:24:47.480 چیکار میکردی؟ 00:25:03.520 --> 00:25:04.280 نمیدونم 00:25:04.280 --> 00:25:05.320 چاره دیگه ای نبود 00:25:11.080 --> 00:25:12.320 ولی در وو سونگ کو 00:25:12.320 --> 00:25:14.120 دیدم برادرم با ساتومی نائوکی معامله کرد 00:25:15.640 --> 00:25:16.520 خانواده من 00:25:16.520 --> 00:25:17.560 درگیر شدن 00:25:23.560 --> 00:25:25.440 نمیتونم خودمو قانع کنم 00:25:26.800 --> 00:25:28.320 که درگیر نشم 00:25:34.960 --> 00:25:36.880 از بچگی، هوا جن فرزند خانواده هوا بودم 00:25:39.800 --> 00:25:40.760 توی این بیست سال 00:25:40.760 --> 00:25:42.040 به خانوادم افتخار میکردم 00:25:45.520 --> 00:25:46.400 فکرمیکنم 00:25:46.400 --> 00:25:47.840 هرچی میخواستم داشتم 00:25:49.920 --> 00:25:50.520 هر تصمیمی 00:25:50.520 --> 00:25:51.600 توی اینمدت گرفتم 00:25:51.600 --> 00:25:52.640 فکرمیکردم درسته 00:25:55.920 --> 00:25:57.200 ولی به عقب نگاه میکنم 00:26:04.000 --> 00:26:04.920 هیچوقت 00:26:04.920 --> 00:26:06.320 خود واقعیمو نمیشناختم 00:26:15.160 --> 00:26:16.120 خیلیا 00:26:19.720 --> 00:26:20.920 کل زندگیشون 00:26:22.320 --> 00:26:24.160 خودشون رو نمیشناسن 00:26:29.920 --> 00:26:30.560 تظاهر میکنن 00:26:30.560 --> 00:26:32.360 طرز فکرشون درسته 00:26:33.840 --> 00:26:35.440 آقای وی همینو گفت 00:26:43.960 --> 00:26:46.080 وقتی ناامید بودم 00:26:48.960 --> 00:26:50.280 دنگ مینگ یوان بود 00:26:50.280 --> 00:26:51.760 یک عضو کمونیست 00:26:54.040 --> 00:26:56.120 که منو به خودم آورد 00:26:59.640 --> 00:27:01.120 تو هم همینطوری هستی 00:27:12.280 --> 00:27:13.720 از وقتی دوازده سالم بود 00:27:17.000 --> 00:27:18.800 آقای دنگ بهم آموزش میداد 00:27:30.200 --> 00:27:31.240 برای ملت 00:27:32.440 --> 00:27:33.800 زندگی میکنم و میمیرم 00:27:35.800 --> 00:27:37.400 اگه این جمله رو درک کنی 00:27:39.120 --> 00:27:40.760 تصمیممو درک میکنی 00:27:43.400 --> 00:27:44.120 این آخرین حرفای 00:27:44.120 --> 00:27:45.440 آقای دنگ به من بود 00:27:53.320 --> 00:27:54.160 ولی نمیدونم 00:27:54.160 --> 00:27:55.040 الان فهمیدنش 00:27:55.040 --> 00:27:56.200 دیر هست یا نه 00:28:04.120 --> 00:28:06.200 تا وقتی مسیر درست رو انتخاب کنی 00:28:08.920 --> 00:28:10.440 هیچوقت دیر نیست 00:28:30.080 --> 00:28:30.640 میخوام که 00:28:30.640 --> 00:28:32.720 یکی مثل استاد دنگ باشم 00:28:40.840 --> 00:28:42.200 ما کسی 00:28:42.200 --> 00:28:44.560 مثل اقای دنگ میشیم 00:28:48.760 --> 00:28:50.200 حتما میشیم 00:29:06.760 --> 00:29:07.520 تحمل کن 00:29:09.080 --> 00:29:10.440 فرصت رو قدر بدون 00:29:13.240 --> 00:29:14.720 زنده بمون 00:29:21.800 --> 00:29:23.760 حتما زنده میمونیم 00:29:26.240 --> 00:29:26.840 باید بمونیم 00:29:53.200 --> 00:29:53.840 خیلی خب 00:29:55.040 --> 00:29:55.960 باید استراحت کنی 00:29:57.000 --> 00:29:58.000 دیروقته 00:29:58.640 --> 00:30:00.480 میتونیم برگردیم؟ 00:30:03.720 --> 00:30:04.200 میتونیم 00:30:06.880 --> 00:30:07.960 حتما میتونیم 00:31:00.040 --> 00:31:00.840 بیا داخل 00:31:02.600 --> 00:31:03.240 بازپرس شی 00:31:03.240 --> 00:31:04.480 دیروقته نرفتید؟ 00:31:04.800 --> 00:31:05.720 کار دارم 00:31:05.720 --> 00:31:06.600 تموم نشده 00:31:07.200 --> 00:31:08.080 برق رو قطع میکنیم 00:31:08.080 --> 00:31:09.160 برای شما بذاریمش؟ 00:31:09.440 --> 00:31:10.520 بذارینش، ممنون 00:31:10.640 --> 00:31:11.160 باشه 00:31:24.440 --> 00:31:25.000 دیدار 00:31:25.440 --> 00:31:26.000 دیدار 00:31:26.560 --> 00:31:27.280 دیدار 00:31:27.480 --> 00:31:28.200 دیدار 00:33:05.040 --> 00:33:06.040 استراحت کردی؟ 00:33:10.800 --> 00:33:11.840 خوب نخوابیدی؟ 00:33:15.600 --> 00:33:16.400 چن هائو چطوره؟ 00:33:22.520 --> 00:33:23.200 چن هائو 00:33:27.240 --> 00:33:27.880 چن هائو 00:33:29.400 --> 00:33:30.080 چن هائو 00:33:30.080 --> 00:33:30.960 فرمانده چی شد؟ 00:33:33.080 --> 00:33:33.840 تب داره 00:33:34.800 --> 00:33:35.800 اینجا بمون 00:33:35.960 --> 00:33:36.920 میرم سولفانامید بخرم 00:33:37.040 --> 00:33:38.160 ترکش هست 00:33:38.440 --> 00:33:39.000 آنتی بیوتیک 00:33:39.000 --> 00:33:40.000 حلش نمیکنه 00:33:40.000 --> 00:33:41.040 باید جراحی کنیم 00:33:44.400 --> 00:33:45.640 چیکار کنیم؟ 00:33:47.480 --> 00:33:48.280 سوار شو 00:34:18.480 --> 00:34:19.159 جایی نیست که گزارشگر پنگ 00:34:19.159 --> 00:34:20.039 زندگی میکنه؟ 00:34:21.159 --> 00:34:21.439 درسته 00:34:22.199 --> 00:34:23.399 اینجا مال انجمن میهن دوستان هست 00:34:24.239 --> 00:34:25.479 فنگ گوانگ یون اینجا رو پیدا نکرده 00:34:25.800 --> 00:34:27.000 میتونیم کمک بگیریم 00:34:28.000 --> 00:34:28.960 توی ماشین منتظر باشید 00:34:29.199 --> 00:34:29.519 باشه 00:34:30.120 --> 00:34:31.520 اگه پلیس رو دیدین 00:34:31.840 --> 00:34:33.240 دور بزنید 00:34:34.040 --> 00:34:34.760 مراقب باشید 00:34:35.880 --> 00:34:36.640 مراقب باش 00:37:17.720 --> 00:37:18.400 اداره پلیس ملی 00:37:18.400 --> 00:37:19.200 دفتر مرکزی 00:37:20.160 --> 00:37:20.960 شی جون یو هستم 00:37:21.280 --> 00:37:21.920 خانم شی 00:37:22.400 --> 00:37:23.360 شیانگ یوان شنگ هستم 00:37:24.600 --> 00:37:25.560 در پاسگاه شماره چهار 00:37:25.560 --> 00:37:26.200 افسر پلیس بودم 00:37:26.440 --> 00:37:27.240 شاید یادتون نیست 00:37:27.920 --> 00:37:29.040 توی شانگهای 00:37:29.680 --> 00:37:30.040 به مشکل خوردم 00:37:30.040 --> 00:37:31.080 فقط شما رو 00:37:31.080 --> 00:37:31.800 پیدا کردم کمک کنید 00:37:32.040 --> 00:37:33.320 برای همین تماس گرفتم 00:37:36.520 --> 00:37:37.440 افسر شیانگ 00:37:37.440 --> 00:37:38.320 یادمه 00:37:38.680 --> 00:37:39.480 چیو شی بهم 00:37:39.480 --> 00:37:40.480 درمورد شما میگفت 00:37:41.480 --> 00:37:42.360 چی شده؟ 00:37:43.080 --> 00:37:44.240 یکی از دوستام تیر خورده 00:37:44.680 --> 00:37:46.000 باید عمل بشه 00:37:46.200 --> 00:37:47.320 ولی نمیتونم ببرمش بیمارستان 00:37:47.600 --> 00:37:48.440 به دلایلی 00:37:49.240 --> 00:37:50.480 نمیتونم توضیح بدم 00:37:50.920 --> 00:37:51.880 ولی راهی ندارم 00:37:51.880 --> 00:37:53.240 بهتون اعتماد دارم 00:37:55.160 --> 00:37:56.200 نجاتش بدین 00:37:56.800 --> 00:37:57.800 دوستت کیه؟ 00:37:58.360 --> 00:37:59.000 چن هائو 00:37:59.640 --> 00:38:01.040 پلیس پاسگاه شماره چهار بوده 00:38:01.280 --> 00:38:02.640 زخمش جدی هست؟ 00:38:03.000 --> 00:38:04.000 زیاد جدی نیست 00:38:04.400 --> 00:38:06.120 ولی داره عفونت میکنه 00:38:14.920 --> 00:38:15.440 افسر شیانگ 00:38:16.200 --> 00:38:16.800 چن هائو 00:38:16.800 --> 00:38:17.920 زبان آموز فرانسوی هست 00:38:18.480 --> 00:38:19.320 حتی اگه نمیشناختمون 00:38:19.320 --> 00:38:20.200 کمکش میکردم 00:38:22.840 --> 00:38:23.560 ممنون 00:38:24.040 --> 00:38:24.800 چیکار کنم؟ 00:38:37.920 --> 00:38:38.720 خیابون شماره سه چانگ له 00:38:38.720 --> 00:38:39.440 کتاب فروشی شنگ اِن 00:38:42.600 --> 00:38:43.160 بیاید داخل 00:38:44.640 --> 00:38:46.480 آماده ای؟ باید بریم 00:38:46.920 --> 00:38:48.240 رییس رفتن؟ 00:38:48.640 --> 00:38:49.120 درسته 00:38:49.360 --> 00:38:51.280 امروز همه باید تو جلسه باشن 00:38:51.600 --> 00:38:53.320 پنج دقیقه صبرکن 00:38:53.320 --> 00:38:54.360 باید برم خیاطی 00:38:54.360 --> 00:38:55.720 دنبال لباسم 00:38:56.040 --> 00:38:56.480 بریم 00:38:56.720 --> 00:38:58.520 سرراهمه 00:39:25.720 --> 00:39:26.400 خانم وانگ 00:39:27.360 --> 00:39:28.240 سرم شلوغ بود 00:39:29.120 --> 00:39:29.840 آقای وانگ کجاست؟ 00:39:29.840 --> 00:39:30.720 نیستن؟ 00:39:31.120 --> 00:39:32.160 رفتن بیرون 00:39:35.480 --> 00:39:36.800 دیدم که 00:39:37.000 --> 00:39:38.160 یک مجله فروشی باز شده 00:39:39.960 --> 00:39:41.200 دو روز شده 00:39:41.520 --> 00:39:42.240 ولی 00:39:42.240 --> 00:39:43.440 بنظر نمیرسه تجارت بلد باشه 00:39:47.400 --> 00:39:48.320 عیب نداره 00:39:48.600 --> 00:39:49.840 خیابون ما 00:39:49.840 --> 00:39:50.640 سرزنده تر شده 00:39:51.200 --> 00:39:51.920 درسته 00:39:53.400 --> 00:39:54.360 خانم وانگ، مهمونتون رسیدن 00:39:54.360 --> 00:39:55.000 برمیگردم 00:39:55.000 --> 00:39:55.280 باشه 00:39:55.280 --> 00:39:55.760 خانم جی 00:39:56.240 --> 00:39:57.320 خانم شی اومدین 00:40:00.040 --> 00:40:00.880 بریم 00:40:00.880 --> 00:40:01.280 باشه 00:40:03.160 --> 00:40:03.760 خانم شی 00:40:04.040 --> 00:40:05.400 نگاه بندازین 00:40:06.720 --> 00:40:08.080 میرم لباس رو بیارم 00:40:08.080 --> 00:40:08.960 باشه 00:40:11.400 --> 00:40:12.040 خانم جی 00:40:12.840 --> 00:40:13.960 این سفارش شماست 00:40:16.040 --> 00:40:16.800 با من بیا 00:40:19.560 --> 00:40:20.800 دفعه قبل 00:40:20.800 --> 00:40:22.000 سازتون رو گرفتم 00:40:22.000 --> 00:40:23.880 آستین رو اندازه کردم 00:40:24.080 --> 00:40:25.120 ببینید خوبه یا نه 00:40:25.120 --> 00:40:25.560 باشه 00:40:25.560 --> 00:40:26.080 بیاید 00:40:29.320 --> 00:40:30.840 آستین ها بنظر خوبه 00:40:33.200 --> 00:40:34.600 بعد اومدن وی دای چینگ 00:40:34.800 --> 00:40:35.640 یکی جلوی دره 00:40:35.640 --> 00:40:36.480 اینجاست 00:40:36.480 --> 00:40:37.320 اون فرد 00:40:37.720 --> 00:40:39.160 حواسش هست کی میاد و کی میره 00:40:39.720 --> 00:40:40.560 از رییس خواستم 00:40:40.560 --> 00:40:42.360 دنبال خونه امن بگرده 00:40:42.360 --> 00:40:43.320 وی دای چینگ درگیر شده 00:40:44.880 --> 00:40:45.440 با چن هائو 00:40:45.440 --> 00:40:46.520 و شیانگ یوان شنگ ارتباط برقرار کردم 00:40:46.840 --> 00:40:47.520 چن هائو تیر خورده 00:40:47.520 --> 00:40:48.600 باید عمل بشه 00:40:49.640 --> 00:40:50.440 پودر سولفانامید هست 00:40:51.080 --> 00:40:51.800 به شیانگ یوان شنگ 00:40:51.800 --> 00:40:52.800 گفتم به کتاب فروشی شنگ اِن ببرتش 00:40:52.800 --> 00:40:53.400 خوبه 00:40:53.640 --> 00:40:54.600 سریعا میرم اونجا 00:40:54.720 --> 00:40:55.440 اونی که بیرونه چی؟ 00:40:55.880 --> 00:40:56.600 حواسم هست 00:40:59.960 --> 00:41:00.560 خانم شی 00:41:00.840 --> 00:41:02.000 نظرتون چیه؟ 00:41:02.000 --> 00:41:02.320 خوبه؟ 00:41:02.600 --> 00:41:03.840 فکرمیکنم هنوز بلنده 00:41:03.840 --> 00:41:04.640 میشه کوتاهش کنید؟ 00:41:04.800 --> 00:41:06.000 پس دوباره کوتاهش میکنم 00:41:07.040 --> 00:41:07.480 ممنون 00:41:07.840 --> 00:41:09.560 جون یو، باید عجله کنیم 00:41:09.960 --> 00:41:10.480 بریم 00:41:11.960 --> 00:41:12.400 مراقب باش 00:41:12.600 --> 00:41:13.320 مراقب باش 00:41:56.560 --> 00:41:57.960 آشغال جمع میکنم 00:41:59.600 --> 00:42:01.120 آشغال جمع میکنم 00:42:05.360 --> 00:42:06.320 آشغال جمع میکنم 00:42:14.120 --> 00:42:15.320 آشغال جمع میکنم 00:42:21.440 --> 00:42:22.600 آشغال جمع میکنم 00:42:26.000 --> 00:42:27.120 آشغال جمع میکنم 00:42:28.680 --> 00:42:29.800 دیدم نگرانین 00:42:30.040 --> 00:42:30.960 جدیدین؟ 00:42:31.600 --> 00:42:32.080 درسته 00:42:32.760 --> 00:42:33.360 چندروزی هست اومدم 00:42:33.600 --> 00:42:34.480 کار کوچیکی دارم 00:42:35.640 --> 00:42:36.800 این مغازه منه 00:42:36.800 --> 00:42:38.240 بیاین مراقب هم باشیم 00:42:38.840 --> 00:42:39.520 باشه 00:42:40.040 --> 00:42:40.960 میرم آشغال بریزم بیرون 00:42:40.960 --> 00:42:42.400 کمکم کنید 00:42:42.400 --> 00:42:43.200 اگه کسی اومد 00:42:43.200 --> 00:42:44.240 بگید برمیگردم 00:42:45.920 --> 00:42:46.800 این مغازست 00:42:47.680 --> 00:42:47.960 باشه 00:42:47.960 --> 00:42:48.640 ببخشید 00:42:48.640 --> 00:42:49.120 باشه 00:42:54.760 --> 00:42:55.560 آشغال جمع میکنم 00:43:02.520 --> 00:43:03.560 آشغال جمع میکنم 00:43:10.080 --> 00:43:11.200 آشغال جمع میکنم 00:43:51.780 --> 00:44:12.620 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:12.644 --> 00:44:32.644 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.