WEBVTT

00:00:17.030 --> 00:00:18.450
این دیگه چیه؟

00:00:18.450 --> 00:00:19.330
. میخوایم بدرقت کنیم

00:00:19.330 --> 00:00:20.740
. لازم نکرده

00:00:20.740 --> 00:00:22.660
. اون قیافه رو به خودت نگیر 

00:00:22.660 --> 00:00:24.410
! همه تلاشتو بکن 

00:00:26.790 --> 00:00:29.500
. اها راستی ، موفق باشی تو امتحانت

00:00:30.460 --> 00:00:33.470
. تو تقویم دیدمش

00:00:33.470 --> 00:00:34.800
! باشه

00:00:36.260 --> 00:00:37.890
. من رفتم 

00:00:37.890 --> 00:00:39.760
! به سلامت 

00:00:53.990 --> 00:00:57.990 line:20%
"برای پدر"

00:00:58.014 --> 00:01:18.014
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:27.950 --> 00:02:30.710 line:20%
"مسابقات منطقه ای دبیرستان های اوکایاما" "تورنمنت واترپلو

00:02:35.590 --> 00:02:36.960
! ایول

00:02:36.960 --> 00:02:38.090
! اینههه

00:02:38.090 --> 00:02:39.720
! شوت خوبی بود ، چینو

00:02:39.720 --> 00:02:42.470 line:20%
"دبیرستان دخترانه میچیوکا" "آکادمی  ریکا"

00:02:42.840 --> 00:02:48.220 line:20%
"قسمت یازدهم : پاس ! به من پاس بدین "

00:02:42.840 --> 00:02:48.220
. میدونم که خیلی سخت تلاش کردید به اینجا برسید . نه اینکه تمریناتونو دیده باشما

00:02:48.220 --> 00:02:49.350 line:20%
"قسمت یازدهم : پاس! به من پاس بدین"

00:02:48.220 --> 00:02:49.350
. به هرحال ، تمام تلاشتون رو بکنید

00:02:49.350 --> 00:02:51.190
. به هر حال ، تمام تلاشتون رو بکنید

00:02:51.190 --> 00:02:54.440
. هنوز قوانین بازی رو نمیدونم

00:02:54.440 --> 00:02:56.730
! همین

00:02:56.730 --> 00:02:58.400
...باشه

00:02:58.400 --> 00:03:00.820
. قبل بازی یه بار قوانینو میخونم

00:03:02.490 --> 00:03:04.030
. ترکوندمون اصلا

00:03:04.030 --> 00:03:05.620
. اینو نگو

00:03:05.620 --> 00:03:06.870
...ولی ، بازم

00:03:06.870 --> 00:03:11.710
راستی بابی ! امروزم شکلات با خودت آوردی ؟

00:03:11.710 --> 00:03:15.170
...آره ، ولی

00:03:15.170 --> 00:03:18.170
. اگه خواستید بخورید ، ولی من نمیخورم

00:03:19.550 --> 00:03:20.970
! راستی ، کاپیتان

00:03:20.970 --> 00:03:21.510
بله ؟

00:03:21.510 --> 00:03:26.810 line:20%
"عجیب"

00:03:21.510 --> 00:03:26.810
!مشکل این ژاکته چیه ؟ این چه کوفتیه روش نوشته ؟

00:03:26.810 --> 00:03:29.770
. یه سری داستان پشتشه 

00:03:29.770 --> 00:03:31.560
! هممم

00:03:29.770 --> 00:03:31.560
هاه؟

00:03:31.560 --> 00:03:33.940
. انگاری خیلی عوض شدین

00:03:33.940 --> 00:03:35.150
هاه؟

00:03:36.730 --> 00:03:39.650
. ولی هنوزم واترپلو بازی کردنتون بدرد عمتون میخوره

00:03:39.650 --> 00:03:40.490 line:20%
"آکادمی ریکا"

00:03:39.650 --> 00:03:40.490
!هن؟

00:03:40.490 --> 00:03:42.280 line:20%
"آکادمی  ریکا"

00:03:40.490 --> 00:03:42.280
. بسه ، تویاما

00:03:42.280 --> 00:03:44.950
. براتون آرزوی موفقیت میکنیم

00:03:44.950 --> 00:03:46.620
. همچنین

00:03:46.620 --> 00:03:49.330
. یکیمون امروز اولین پیروزیشو جشن میگیره

00:03:49.330 --> 00:03:52.080
. عمرا به کسایی که همچین لباس خزی تنشونه ببازیم

00:03:52.080 --> 00:03:53.290
!چه زری زدی ؟

00:03:53.290 --> 00:03:55.790
! هوی

00:03:53.290 --> 00:03:55.790
هاه؟

00:03:55.790 --> 00:03:58.130
. گنده تر از دهنت حرف میزنی

00:03:58.130 --> 00:04:03.050
یادت رفته تو راهنمایی وقتی ده تا گل بهتون زدم ، چطوری گریه میکردی؟

00:04:04.300 --> 00:04:05.550
تو... حافظت ...؟

00:04:05.550 --> 00:04:08.970
. همه چیزو یادمه

00:04:08.970 --> 00:04:11.180
. من دیگه مثل اون موقع نیستم

00:04:11.180 --> 00:04:12.770
جدی؟

00:04:12.770 --> 00:04:17.860
! تازه تیمتم اونطور که باید باشه نیست . ازت نمیترسیم

00:04:21.900 --> 00:04:23.240
. تا بعد 

00:04:49.800 --> 00:04:52.470
هی ، میخوای با این بازی کنی؟

00:04:52.470 --> 00:04:53.770
. آره

00:04:55.230 --> 00:04:58.650
. اون پاهاشو تو بازی محدود میکنه

00:04:58.650 --> 00:05:03.190
...جدی اینا هیچی بارشون نیست ؛ خودم باید بازیو

00:05:10.530 --> 00:05:13.540
. مشتاقم ببینم چطوری بازی میکنید

00:05:16.790 --> 00:05:19.920
"چهل و دومین مسابقات تابستانی ارکستر بادیِ چوگوکو"

00:05:28.930 --> 00:05:31.600
میگم که ، هر بازی چقدر طول میکشه ؟

00:05:31.600 --> 00:05:34.970
. هر بازی 4تا نیمه 8دقیقه ای داره

00:05:34.970 --> 00:05:37.140
پس...یعنی 32 دقیقه؟

00:05:37.140 --> 00:05:43.150
نه . بعد از هر گل یا  خطایی که اتفاق میوفته ، زمان بازی متوقف میشه

00:05:43.150 --> 00:05:43.360
اگه نتونی تو تایم مشخص شده شوت کنی ، باید توپ رو بدی به حریف

00:05:43.360 --> 00:05:48.200 line:20%
"دبیرستان یامانامی" آکادمی ریکا"

00:05:43.360 --> 00:05:48.200
اگه نتونی تو تایم مشخص شده شوت کنی ، باید توپ رو بدی به حریف

00:05:48.200 --> 00:05:52.990
اگه وقتایی که تایم متوقف میشه رو هم بزاریم روش ، هر نیمه نزدیک 15 دقیقه طول میکشه

00:05:52.990 --> 00:05:56.450
. بعد از تایم اول و تایم سوم هم یه تایم استراحت 2دقیقه ای داریم

00:05:56.450 --> 00:06:01.460
. اگه همشونو جمع کنیم ، هر مسابقه نزدیک 1 ساعت طول میکشه

00:06:01.460 --> 00:06:05.380
. کل تایم مسابقه رو هم باید شنا کنید نه ؟ دهنتون سرویسه

00:06:05.380 --> 00:06:07.170
. بله

00:06:10.010 --> 00:06:12.050
! اوه ، ببخشید

00:06:14.560 --> 00:06:16.390
. ایندفعه میناتو حریفمونه . یه وقت تشویقش نکنیدا

00:06:16.390 --> 00:06:18.730 line:20%
"شوگاکوکان"

00:06:16.390 --> 00:06:18.730
. ایندفعه میناتو حریفمونه . یه وقت تشویقش نکنیدا

00:06:18.730 --> 00:06:20.650 line:20%
"شوگاکوکان"

00:06:18.730 --> 00:06:20.650
. میدونیم بابا

00:06:26.150 --> 00:06:28.820 line:20%
"یوشیهارو"

00:06:34.280 --> 00:06:39.660
اون مو وِز وِزیه  سریع  ترین شناگرشونه ،ها ؟

00:06:39.660 --> 00:06:41.750
. روت حساب میکنم ، آمیهاما

00:06:54.850 --> 00:06:59.730
!...دمت گرم آمیامی ، حالا فقط باید به میناتو_سنپای پاس بدم

00:07:02.150 --> 00:07:05.070
!شیش نفر گرفتنش ؟

00:07:05.070 --> 00:07:09.030
. میدونیم که چقد به کیومیزو متکی هستید

00:07:09.030 --> 00:07:12.700
! اگه بتونیم اونو کنترل کنیم . دیگه نمیخواد از چیزی بترسیم

00:07:20.330 --> 00:07:26.090
. مالکیت توپ دست هر تیمی که باشه ، 30ثانیه فرصت داره تا شوت بزنه

00:07:26.090 --> 00:07:28.340
چقدر مونده ؟

00:07:28.340 --> 00:07:30.010
!فقط 5ثانیه؟

00:07:33.390 --> 00:07:35.890
ه_هاه؟

00:07:33.390 --> 00:07:35.890
! برو دنبالش

00:07:38.140 --> 00:07:39.640
وقتمون تموم شد ؟

00:07:47.570 --> 00:07:49.320
!...هرطور شده باید جلوشو بگیرم

00:07:58.080 --> 00:07:59.830 line:20%
"دبیرستان یامانامی" "آکادمی ریکا

00:08:08.090 --> 00:08:10.550
! باید یه کاریش کنم

00:08:17.470 --> 00:08:20.430
!پاس ! پاس بده

00:08:20.430 --> 00:08:22.100
! بهم پاس بده

00:08:25.520 --> 00:08:28.110
به کی پاس بدم...؟

00:08:56.550 --> 00:09:01.810
چیکار دارید میکنید؟ حمله رو بزارید به عهده ی من . شما رو ضد حمله هاشون تمرکز کنید

00:09:01.810 --> 00:09:03.220
!باشه

00:09:01.810 --> 00:09:03.220
! باشه

00:09:03.220 --> 00:09:07.400
. اوشیمادو_سان بیا بازیکنامونو عوض کنیم

00:09:07.400 --> 00:09:09.940
. تو جلوی یه بازیکن قوی افتادی

00:09:09.940 --> 00:09:11.270
...باشه

00:09:13.940 --> 00:09:17.320 line:20%
"مسابقات منطقه ای دبیرستان های اوکایاما" "تورنمنت واترپلو

00:09:17.320 --> 00:09:18.820 line:20%
"دبیرستان یامانامی" "آکادمی ریکا

00:09:18.820 --> 00:09:23.080
. خوب نیست . تو تایم دومم نتونستیم خودمونو جمع و جور کنیم

00:09:24.500 --> 00:09:29.580
...برادرت ، تویامارو یارگیری کرده که نتونه بیشتر گل بزنه ، ولی

00:09:29.580 --> 00:09:33.590
. یامانامی تاحالا یه موقعیت گلم نداشته

00:09:33.590 --> 00:09:37.470
. با این اوضاع ، همینجا کارتون تمومه ، میناتو

00:09:41.470 --> 00:09:45.310
!یوش ! اونا دفاع میکنن و من ضدحمله میزنم

00:09:48.400 --> 00:09:50.230
! نمیزارم ازم رد شی

00:09:53.110 --> 00:09:56.990
! جلوی حرکتشو گرفت ؟ مثل ما ، بازیکنشونو عوض کردن

00:09:56.990 --> 00:09:59.160
هاه ؟ اون ...؟

00:10:14.750 --> 00:10:18.590
! اههه ! چیکار باید بکنم ! زیادی تو دست و پامی

00:10:20.970 --> 00:10:23.510
! خطا

00:10:20.970 --> 00:10:23.510
! لعنتی

00:10:23.510 --> 00:10:27.640
! هااا ، خطای مارو گرفت ؟ اَه

00:10:27.664 --> 00:10:35.664
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:38.490 --> 00:10:41.200
...اوی ، اوی ، اوی

00:10:45.870 --> 00:10:50.420
...خوب نیست . اگه همینطوری ادامه بدیم

00:10:50.420 --> 00:10:52.500
نظرت چیه بهت پاس بدم ؟

00:10:52.500 --> 00:10:57.090
. هاه ؟ مگه ندیدی ؟ هیچ فضایی بهم نمیدن

00:10:57.090 --> 00:10:58.670
پاس هوایی چی؟

00:10:58.670 --> 00:11:00.220
هاه؟

00:11:00.220 --> 00:11:04.010
. تو میتونی از هرکسی بالاتر بپری

00:11:05.390 --> 00:11:08.020
! دیدم که میگم

00:11:08.020 --> 00:11:12.520
. من ارتفاع توپمو میبرم بالا ؛ بعدش تو با پرش خودتو بهش برسون

00:11:22.320 --> 00:11:25.580
یعنی واقعا جواب میده ؟

00:11:49.220 --> 00:11:52.890
...لعنتی ! این پسره

00:12:00.320 --> 00:12:03.410
! بروو

00:12:06.200 --> 00:12:09.160
! بروو

00:12:24.010 --> 00:12:24.970
. شرمنده

00:12:24.970 --> 00:12:26.510
هاه؟

00:12:26.510 --> 00:12:29.560
. از چیزی که فکر میکردم خیی بهتر پاس دادی

00:12:29.560 --> 00:12:32.060
. اشکال نداره ، فدا سرت

00:12:36.600 --> 00:12:39.610
. دست کم گرفته بودمشون

00:12:40.900 --> 00:12:44.950
. هم تیمی هامو

00:12:45.860 --> 00:12:48.870 line:20%
"موفق باشی ، یامانامی"

00:12:49.240 --> 00:12:52.500
. زیاد ناراحت نباشید

00:12:55.210 --> 00:12:58.000
و اینکه ، نقشه ای دارید برای نیمه بعدی ؟

00:12:58.000 --> 00:12:59.670
...نه

00:13:00.550 --> 00:13:04.340
. شرمنده بچه ها . چه کاپیتان بدردنخوریم

00:13:06.260 --> 00:13:10.180
. تو خیلی توپ گرفتی . زیادیم هست

00:13:15.480 --> 00:13:16.940
. سعی کن شوت بزنی ، اِیجی

00:13:16.940 --> 00:13:17.810
هاه؟

00:13:17.810 --> 00:13:20.230
. منو بیخیال ، شوت بزن

00:13:20.230 --> 00:13:24.400
وقتی اونا وسط رو خالی میکنن ، چرا ازش استفاده نکنیم

00:13:24.400 --> 00:13:26.910
. سعی میکنم فضای بیشتری برات بسازم

00:13:26.910 --> 00:13:28.030
...ولی

00:13:28.030 --> 00:13:32.240
. آدمای زیادی نیستن که بتونن مثل تو شوت بزنن

00:13:34.080 --> 00:13:35.330
! مگه نه

00:13:35.330 --> 00:13:36.410
. اع ، ذوق مرگ شد 

00:13:36.410 --> 00:13:38.040
! خفه بمیر

00:13:39.540 --> 00:13:42.630
آمیهاما انقد زود خسته شدی ؟

00:13:42.630 --> 00:13:44.300
. حرفشم نزن

00:13:44.300 --> 00:13:47.800
. پس دهن مدافعی که قراره بگیرتت رو سرویس کن

00:13:49.390 --> 00:13:53.100
. خودمم داشتم به همین فکر میکردم

00:13:53.100 --> 00:13:55.480
. تو که راست میگی 

00:14:10.570 --> 00:14:12.080
! بیاید 

00:14:13.540 --> 00:14:15.580
! بیشتر دورم جمع شید

00:14:18.830 --> 00:14:22.130
...حالا ، شوت کن ! اگه به ریباند کشید ، خودم

00:14:29.840 --> 00:14:31.680
! ایول

00:14:31.680 --> 00:14:34.890
! برگااام از این گل

00:14:31.680 --> 00:14:34.890
! عالی بود

00:14:36.270 --> 00:14:38.520
. زیادی خوب بود

00:14:39.390 --> 00:14:42.060
! محشر بود ، بو

00:14:48.320 --> 00:14:49.820
همم؟

00:14:49.820 --> 00:14:55.450
. بابا... حقیقتش ، من تو تیم واترپلوی دبیرستان بازی میکنم

00:14:55.450 --> 00:15:02.500
! الو ؟! بله ! براتون یه پیام فرستادم و دلیل تاخیرمو توش توضیح دادم ! نه ، نه ! بله

00:14:55.450 --> 00:15:02.500
. در واقع من کاپیتان تیمم . امروزم دوتا بازی مهم داریم ؛ حسابی استرس گرفتتم

00:15:02.500 --> 00:15:07.170
. ممنونم

00:15:02.500 --> 00:15:07.170
. یه جورایی از اینکه تا حالا بهت نگفتم پشیمونم

00:15:07.170 --> 00:15:14.350
. به هرحال ، دوست نداشتم امروز بدون اینکه بهت بگم ، بازی کنم

00:15:14.350 --> 00:15:16.430
. میخوام ک با سره بالا بتونم بازی کنم

00:15:16.430 --> 00:15:18.560
!هی ، تاکسی

00:15:21.900 --> 00:15:26.070
. امروز همه تلاشمو میکنم . چو

00:15:38.160 --> 00:15:39.950
براش فضا درست کرد ؟

00:15:53.550 --> 00:15:56.600
! جلوشو بگیرید ! میخواد بازم شوت کنه

00:16:17.080 --> 00:16:19.450
! آرررررره

00:16:23.000 --> 00:16:26.290
! بازم انجامش داد ! شوت انحرافی 

00:16:28.840 --> 00:16:32.630
! دستاتون بالا باشه ! دستاتون بالا باشه

00:16:37.970 --> 00:16:40.060
! باید شوت بزنم

00:16:40.060 --> 00:16:41.930
! فقط 3 ثانیه مونده

00:17:06.080 --> 00:17:11.420
. گروه بعدی ، گروه ارکستر بادی از دبیرستان شوگاکوکان

00:17:20.560 --> 00:17:25.270
...تایم آخره... نتیجه مساویه

00:17:26.560 --> 00:17:28.900
! باید انجامش بدیم

00:18:54.480 --> 00:18:56.690
15 
 ! ثانیه مونده

00:19:02.990 --> 00:19:07.750
...خوبه ! الان فوکویی_سان رو میکشم دنبال خودم تا میناتو_سنپای بتونه

00:19:09.620 --> 00:19:11.040
!هاه؟

00:19:15.630 --> 00:19:18.050
! بزن تو زاویه ، اِیتارو

00:19:25.640 --> 00:19:27.520
! انجامش دادم

00:19:27.600 --> 00:19:28.220 line:20%
"دبیرستان یامانامی"

00:19:45.240 --> 00:19:46.950
! برنده شدیم

00:19:48.290 --> 00:19:50.250
! جدی برنده شدیم

00:19:54.080 --> 00:19:57.130
! ایووول

00:19:57.130 --> 00:20:00.050
!...اولین پیروزیمون

00:20:00.050 --> 00:20:02.130
! جو

00:20:05.850 --> 00:20:07.720
! انجامش دادید

00:20:11.770 --> 00:20:16.860 line:20%
"پیروزی قاطع "" باشگاه واترپلوی آکادمی ریکا"

00:20:18.480 --> 00:20:25.450
. شرمنده ، مثل دوره راهنمایی ، بازم من کاپیتان بودم و باختیم

00:20:25.450 --> 00:20:28.790
. بهم خوش گذشت . از چیزی پشیمون نیستم

00:20:31.370 --> 00:20:36.960
! سنپای ، هنوز با شوگاکو بازی داریم ! بیاید بعدی رو حتما ببریم

00:20:40.920 --> 00:20:42.590
. درسته

00:20:44.180 --> 00:20:48.140
.قراره جلوی میناتو بازی کنیم ، ها ؟ حس عجیبی دارم

00:20:48.140 --> 00:20:49.890
. منم همینطور

00:20:49.890 --> 00:20:54.520
. بهتون حسودیم میشه...میتونید جلوش بازی کنید

00:21:02.780 --> 00:21:10.160
موقع بازی رفتارش عوض شده بود... اولین باره اینطوری میبینمش

00:21:12.120 --> 00:21:18.130
دمتون گرم ! عالی بودید ! اگه بازم همینطوری بازی کنید ، شاید اصلا شوگاکوکان ر.و هم ببریم

00:21:18.130 --> 00:21:19.670
...نه بابا

00:21:19.670 --> 00:21:22.260
. به این سادگیا نیست

00:21:22.260 --> 00:21:26.550
. که اینطور ، سعی کنید حسابی استراحت کنید . همین

00:21:26.550 --> 00:21:28.180
. بله

00:21:29.640 --> 00:21:33.640
. خب ، من میخوام یه چرتی بزنم

00:21:33.640 --> 00:21:34.640
!هاع؟

00:21:34.640 --> 00:21:37.810
. دو ساعت وقت داریم برای بازی بعد خودمونو آماده کنیم

00:21:37.810 --> 00:21:39.610
. که اینطور 

00:21:42.070 --> 00:21:44.530
. شرمنده بچه ها

00:21:45.740 --> 00:21:47.950
. هیچ کاره مفیدی نتونستم بکنم

00:21:47.950 --> 00:21:49.370
. این درست نیست

00:21:49.370 --> 00:21:50.700
! حق با اونه

00:21:50.700 --> 00:21:52.240
! آره

00:21:50.700 --> 00:21:52.240
! آره

00:21:53.500 --> 00:21:56.000
. ولی هیچ کاری نتونستم بکنم

00:21:56.000 --> 00:21:58.630
. تو وظیفتو خوب انجام دادی

00:21:58.630 --> 00:22:03.960
. تا آخرش دستات بالا بود . این یه چیز  ساده ولی مهمه

00:22:12.010 --> 00:22:15.100
...دقیقا مثل  چیزیه که قبلا

00:22:15.100 --> 00:22:17.890
. کارتیمی ، بهترین سلاح ماست

00:22:17.890 --> 00:22:24.440
. یه نفر نمیتونه یه تیمو برنده کنه . ما یه تیمیم پس باید باهم همکاری کنیم

00:22:24.440 --> 00:22:27.070
. اون یکی من ، گفتش

00:22:27.094 --> 00:22:39.094
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:39.118 --> 00:22:51.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.