WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:36.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.204 --> 00:01:38.808
آبی باز شکفته

00:01:46.484 --> 00:01:48.848
قسمت سی و پنج

00:01:49.480 --> 00:01:50.539
خوب، ما واسه خوراکی آخر شبمون

00:01:50.539 --> 00:01:53.168
خرچنگ، سیخ کباب، رشته، گوشت گاو و بره داریم

00:01:53.168 --> 00:01:54.224
کدوم رو دوست داری؟

00:01:54.224 --> 00:01:55.312
گوشت گاو

00:01:55.312 --> 00:01:57.279
گوشت گاو. پس کدوم شماره رو انتخاب میکنی؟

00:01:58.768 --> 00:01:59.780
شماره یک

00:01:59.780 --> 00:02:02.480
شماره یک، خیلی خب
بازیکن شماره یکمون حرکت میکنه

00:02:10.159 --> 00:02:14.240
یه فرصت هست

00:02:15.240 --> 00:02:18.400
گوشت گاو، تبریک به بازیکن شماره یک

00:02:20.960 --> 00:02:22.320
صبر کن، گوشیم زنگ میخوره

00:02:22.320 --> 00:02:24.784
این وقت شب. این دیگه چه وضعیه؟

00:02:24.784 --> 00:02:25.968
الو؟

00:02:25.968 --> 00:02:29.480
شیائومان، واسه آقای چن حادثه پیش اومده
ما به پلیس زنگ زدیم

00:02:30.280 --> 00:02:32.340
خانم شو و بقیه الان توی بیمارستانن

00:02:32.340 --> 00:02:33.560
بهتره عجله کنی و بیای

00:02:38.064 --> 00:02:38.928
[اتاق عمل]

00:02:44.440 --> 00:02:47.760
خانواده چن هوافنگ، ما هر کاری از
 دستمون بر می‌اومد کردیم

00:02:55.720 --> 00:02:59.019
دکتر، دکتر

00:02:59.019 --> 00:03:04.560
دکتر در رو باز کن، بهت التماس میکنم

00:03:05.519 --> 00:03:08.320
بابا

00:03:08.320 --> 00:03:09.936
تو رو خدا

00:03:09.936 --> 00:03:11.079
دکتر

00:03:11.079 --> 00:03:12.400
اعضای خانواده، لطفا برین کنار

00:03:12.400 --> 00:03:13.520
بابا

00:03:27.919 --> 00:03:32.340
بابا، بلند شو، منو ببین

00:03:32.340 --> 00:03:35.580
بابا، بلند شو

00:03:35.580 --> 00:03:36.879
اعضای خانواده-
بابا-

00:03:36.879 --> 00:03:37.879
لطفا آروم باشین

00:03:37.879 --> 00:03:39.260
بابا، منو ببین

00:03:39.260 --> 00:03:40.399
اعضای خانواده-
بابا-

00:03:40.399 --> 00:03:43.639
اعضای خانواده لطفا آروم باشین-
به من نگاه کن، نرو-

00:03:44.239 --> 00:03:45.359
اعضای خانواده لطفا آروم باشین

00:03:45.359 --> 00:03:46.560
شون تونگ، شون تونگ

00:03:46.560 --> 00:03:49.760
دیگه ازت پول نمیخوام
بابا، به من نگاه کن

00:03:50.288 --> 00:03:51.380
شون تونگ

00:03:51.380 --> 00:03:53.920
بابا به من نگاه کن

00:03:53.920 --> 00:03:56.480
بابا

00:03:57.519 --> 00:04:00.439
لطفا خونسرد باشین-
بابا-

00:04:00.439 --> 00:04:02.839
شون تونگ، آروم باش

00:05:59.880 --> 00:06:01.240
چی شده؟

00:06:02.320 --> 00:06:03.740
من فقط واسه به دست آوردن پول باهات شراکت کردم

00:06:03.740 --> 00:06:05.120
چطور شد که الان یه نفر مرده؟

00:06:07.760 --> 00:06:08.840
من اطلاعی ندارم

00:06:08.840 --> 00:06:10.560
اگه تو اطلاع نداری پس کی داره؟

00:06:11.599 --> 00:06:12.688
من دارم

00:06:28.599 --> 00:06:29.800
تو چی میدونی؟

00:06:36.159 --> 00:06:39.719
تو روزی که چن هوافنگ مرد تو صحنه بودی، آره؟

00:06:44.920 --> 00:06:46.279
مزخرف نگو

00:06:50.959 --> 00:06:52.839
ما سوار یه قایق هستیم

00:06:54.639 --> 00:06:58.279
اگه واسه این قایق اتفاقی بیفته
من نمیترسم

00:06:59.440 --> 00:07:03.719
من یه ماشین دارم که دوربین داشبورد داره

00:07:04.276 --> 00:07:05.328
لیو شانگ

00:07:07.536 --> 00:07:11.680
یه بار دیگه بهت میگم انقدر مزخرف نگو

00:07:17.839 --> 00:07:22.920
ما تو یه قایقیم، باید راهی پیدا کنیم
تا این حفره رو پر کنیم

00:07:40.079 --> 00:07:43.240
شما همه شماره کارت اعتباری من رو دارین، درسته؟

00:07:46.800 --> 00:07:47.856
من منتظرم

00:07:49.639 --> 00:07:50.680
لیو شانگ

00:08:00.599 --> 00:08:01.880
واقعا گذاشتی ببینه؟

00:08:13.560 --> 00:08:14.740
نمی‌فهمم ژائو ژی هونگ

00:08:14.740 --> 00:08:16.340
چطور تونستی انقدر بی احتیاط باشی؟

00:08:16.340 --> 00:08:18.839
بهت گفته باشم، لیو شانگ خیلی بدجنسه

00:08:20.200 --> 00:08:22.639
اون پول میخواد، سریع بهش بده

00:08:22.639 --> 00:08:24.519
مهم نیست چقدر میخواد، باید بهش بدی، فهمیدی؟

00:08:25.120 --> 00:08:26.920
تو هم بجنب خودتو جمع و جور کن

00:08:26.920 --> 00:08:28.340
ببین چقدر پول نقد واست باقی مونده

00:08:28.340 --> 00:08:29.680
هرچی میتونی از شرکتت بردار

00:08:29.680 --> 00:08:31.520
و همه چیز رو پاکسازی کن

00:08:31.520 --> 00:08:33.159
فوراً یویائو رو ترک کن

00:08:33.159 --> 00:08:34.160
شنیدی چی گفتم؟

00:08:34.160 --> 00:08:35.184
کارت تموم شد؟

00:08:38.719 --> 00:08:39.720
کجا میری؟

00:08:39.720 --> 00:08:40.848
خسته‌م

00:08:41.800 --> 00:08:42.800
ژائو ژی هونگ

00:08:51.239 --> 00:08:54.879
بذار بهت بگم ژائو ژی هونگ
 باید زنده باشی که پولت رو خرج کنی

00:09:37.160 --> 00:09:38.192
این کار یعنی چی؟

00:09:40.079 --> 00:09:41.800
مگه زن آدم نباید پولش رو مدیریت کنه؟

00:09:42.959 --> 00:09:46.119
به نظرم خیلی خوبه
رمزش تاریخ  تولدته

00:09:49.359 --> 00:09:55.079
ژائو جون اوضاع به اینجا رسیده

00:09:58.400 --> 00:10:00.719
و تو حتی نمیتونی یه کلمه حقیقت بهم بگی؟

00:10:06.680 --> 00:10:10.040
مامانت تازه اومد اینجا و گفت داییت از دنیا رفته

00:10:21.560 --> 00:10:24.120
تو چه کار کردی؟ بهم بگو

00:10:24.120 --> 00:10:26.119
باهام‌ حرف بزن

00:13:41.552 --> 00:13:42.608
مامان

00:13:44.079 --> 00:13:45.168
وقت رفتنه

00:13:48.280 --> 00:13:49.328
بریم

00:14:11.284 --> 00:14:15.156
[آرامگاه چن هوافنگ ]

00:14:29.719 --> 00:14:30.800
چن شیائومان

00:14:36.759 --> 00:14:37.959
شما؟

00:14:39.160 --> 00:14:40.520
ما از اداره امنیت عمومی شهر یویائو هستیم

00:14:40.520 --> 00:14:42.600
داریم روی پرونده مرگ چن هوافنگ تحقیق میکنیم

00:14:42.600 --> 00:14:45.640
این فرآیند شامل قاچاق عتیقه جات
از سفال سازی جیفنگه

00:14:45.640 --> 00:14:48.759
به عنوان نماینده قانونی، لطفاً تو تحقیقات کمک کنین

00:14:57.268 --> 00:15:00.016
[بخش مبارزه با قاچاق]

00:15:06.576 --> 00:15:07.620
بیا تو

00:15:07.620 --> 00:15:09.640
سلام، میخوام در مورد چن شیائومان

00:15:10.640 --> 00:15:13.079
که تازه آورده شد بپرسم

00:15:13.640 --> 00:15:15.340
تو خانواده چن شیائومان هستی؟-
بله-

00:15:15.340 --> 00:15:17.959
پرونده خیلی پیچیده است
هنوز در حال تحقیقاتیم

00:15:18.640 --> 00:15:19.760
شما باید فعلا برگردین

00:15:19.760 --> 00:15:21.959
اگه خبری شد بهتون اطلاع میدیم

00:15:57.759 --> 00:16:00.839
باشه، ببینیم کی میاد اینجا

00:16:02.704 --> 00:16:03.760
فعلا

00:16:03.760 --> 00:16:04.879
که یان

00:16:05.640 --> 00:16:07.879
شنیدم شیائومان بازداشت شده، جریان چیه؟

00:16:09.479 --> 00:16:10.512
اون مظنون به قاچاقه

00:16:14.119 --> 00:16:16.140
...پلیس چیزی گفته

00:16:16.140 --> 00:16:17.959
پلیس به زودی حقیقت رو میفهمه

00:16:27.640 --> 00:16:28.740
داخل چه اتفاقی افتاد؟

00:16:28.740 --> 00:16:29.808
نمیدونم

00:16:31.320 --> 00:16:32.539
عمو، وضعیت داخل چطوره؟

00:16:32.539 --> 00:16:34.880
همگی لطفا وحشت نکنین
پلیس داره روی پرونده تحقیق میکنه

00:16:34.880 --> 00:16:37.119
نگران نباشین بچه ها، چیزی نیست

00:16:37.680 --> 00:16:39.700
چیزی نیست، خانم شو داره بهش رسیدگی میکنه

00:16:39.700 --> 00:16:40.839
باشه پس

00:16:43.359 --> 00:16:46.280
بین اجناسی که جیفنگ اخیرا میخواست صادر کنه

00:16:46.280 --> 00:16:49.000
چیزهایی پیدا شده که با لیست بسته بندی مطابقت نداره

00:16:49.000 --> 00:16:52.120
بعد از ارزیابی اولیه ما، اونا مشکوک به عتیقه هستن

00:16:52.120 --> 00:16:54.839
بنابراین امیدواریم با ما همکاری کنین

00:16:54.839 --> 00:16:57.560
یعنی تأیید بعضی سفارشات و تدارکات مرتبط

00:16:57.560 --> 00:16:59.560
و همچنین بعضی از اطلاعات مالی و چیزهای دیگه

00:17:01.264 --> 00:17:02.320
سرکار

00:17:02.320 --> 00:17:06.040
این سوابق فروش ماه گذشته ماست. نگاه کنین

00:17:11.988 --> 00:17:12.592
[قرارداد خرید محصول سفال سازی جیفنگ]

00:17:12.592 --> 00:17:14.000
[قرارداد خرید محصول]

00:17:19.519 --> 00:17:22.160
[چن هوافنگ]
چن هوافنگ این سفارش مشکل دار رو امضا کرده؟

00:17:24.239 --> 00:17:26.239
آره، اونا چندتا از دوستای قدیمی چن هستن

00:17:26.840 --> 00:17:28.580
هر سال این موقع

00:17:28.580 --> 00:17:29.959
اونا همیشه واسه بعضی از محصولات سفارش ثبت میکنن

00:17:30.640 --> 00:17:32.039
و چن اونا رو امضا میکنه

00:17:33.239 --> 00:17:35.299
پس ما باید این اطلاعات رو با خودمون ببریم

00:17:35.299 --> 00:17:38.224
تا بررسی دقیق تری انجام بدیم

00:17:38.224 --> 00:17:41.480
به علاوه باید انبار جیفنگ رو ببندیم تا ببینیم

00:17:41.480 --> 00:17:43.840
اجناس قاچاق دیگه ای توش وجود داره یا نه

00:17:44.920 --> 00:17:47.799
باشه، ما کاملا همکاری میکنیم

00:17:52.640 --> 00:17:53.840
پس فقط همینطوری پلمپ شد؟

00:17:54.068 --> 00:17:55.220
[اداره امنیت عمومی شهر یویائو
سوم اکتبر 2023]

00:17:55.279 --> 00:17:56.680
قضیه انقدر جدیه؟

00:17:56.680 --> 00:17:58.880
پس ما دیگه میریم خانم شو

00:17:59.719 --> 00:18:02.080
اگه مشکلی پیش اومد بعدا باهاتون تماس می‌گیریم

00:18:02.080 --> 00:18:03.200
ممنون از زحماتتون

00:18:05.488 --> 00:18:06.576
باید چه کار کنیم؟

00:18:07.080 --> 00:18:08.360
همینطوری پلمپش کردن؟

00:18:08.360 --> 00:18:09.799
خانم شو-
الان اوضاع چطوره؟-

00:18:09.799 --> 00:18:11.800
مشکل جیفنگ چیه؟
چرا دارن پلمپش میکنن؟

00:18:11.800 --> 00:18:14.559
نگران نباشین

00:18:16.239 --> 00:18:17.419
چطوره که شما این مدت استراحت کنین؟

00:18:17.419 --> 00:18:19.560
مدتی که توی این استراحت هستیم
 بیکار که نمیشیم، آره؟

00:18:19.560 --> 00:18:21.539
درسته ما همه تو خونه کسانی رو داریم که باید
خرجشون رو بدیم

00:18:21.539 --> 00:18:22.559
نگران نباشین

00:18:23.160 --> 00:18:25.160
در طول تعطیلات حقوقتون طبق روال پرداخت میشه

00:18:25.759 --> 00:18:29.680
به محض اینکه پلمپ برداشته شد

00:18:31.279 --> 00:18:32.680
و کار از سر گرفته شد من فورا به همه خبر میدم

00:18:33.440 --> 00:18:34.480
باشه، این خوبه

00:18:34.480 --> 00:18:36.479
ما همه چیزهای زیادی رو با هم گذروندیم

00:18:37.039 --> 00:18:38.039
ما به جیفنگ باور داریم

00:18:38.920 --> 00:18:39.920
ممنونم

00:18:39.920 --> 00:18:40.976
از همه ممنونم-
شیائومان کجاست؟-

00:18:40.976 --> 00:18:42.279
شیائومان کی برمیگرده؟

00:18:43.840 --> 00:18:45.319
به زودی باید برگرده

00:18:46.039 --> 00:18:47.239
من باور دارم افسر پلیس

00:18:48.279 --> 00:18:50.920
هر چه زودتر حقیقت رو کشف میکنه

00:18:51.640 --> 00:18:55.920
و شیائومان تبرئه میشه و اسم جیفنگ
پاکسازی میشه

00:18:55.920 --> 00:18:58.384
باشه-
الان زمان مشکلاته-

00:18:58.384 --> 00:18:59.640
شما میتونین فعلا برین

00:18:59.640 --> 00:19:00.760
پس ما دیگه میریم

00:19:00.760 --> 00:19:02.360
همگی خیالتون راحت باشه-
باشه-

00:19:05.808 --> 00:19:06.859
بیا بریم

00:19:06.859 --> 00:19:08.319
به نظرت این میتونه حل بشه؟

00:19:29.559 --> 00:19:30.640
بشین

00:19:40.336 --> 00:19:41.379
بیا اینطوری شروع کنیم

00:19:41.379 --> 00:19:43.239
راجع به چن هواجی بهمون بگو

00:19:46.559 --> 00:19:48.039
چن هواجی پدرمه

00:19:49.360 --> 00:19:55.039
اون توی یه کارخونه سفال سازی دولتی یه نقاش بود

00:19:55.840 --> 00:19:58.060
بعد از اینکه اخراج شد

00:19:58.060 --> 00:20:01.039
اون سفال سازی چن رو راه انداخت

00:20:01.719 --> 00:20:05.120
وقتی ده ساله بودم از دنیا رفت

00:20:06.440 --> 00:20:10.680
بعدها عمو و زن عموم کارخونه رو به دست گرفتن

00:20:11.319 --> 00:20:14.200
من توی این سال ها درگیر کارهای کارخونه نبودم

00:20:14.759 --> 00:20:16.719
بنابراین از جزئیات اطلاعی ندارم

00:20:18.120 --> 00:20:20.519
کی از این گلدون با خبر شدی؟

00:20:23.200 --> 00:20:27.120
عموی من این رو حدود پونزده روز پیش بهم داد

00:20:29.319 --> 00:20:31.640
یه مشتری بود که مخصوصا از پدرم خواست که این رو

00:20:32.160 --> 00:20:35.319
برای یه نمایشگاه بسازه

00:20:37.160 --> 00:20:41.640
چون با اصلش مو نمیزد، هیچوقت به نمایش
گذاشته نشد

00:20:42.319 --> 00:20:43.959
بعد از اینکه عموم اون رو بهم داد

00:20:44.799 --> 00:20:47.519
یه مدت توی کارگاهم نگهش داشتم

00:20:48.279 --> 00:20:50.959
بعدا دوباره گذاشتمش توی سالن جیفنگ

00:20:51.840 --> 00:20:54.039
از موقعی که پسش دادم بایگانی شده بود

00:20:54.799 --> 00:20:56.279
و از اون موقع دیگه ندیدمش

00:20:57.039 --> 00:20:59.239
از این گلدون دیگه چی میدونی؟

00:21:10.319 --> 00:21:12.759
اگه خودم توی کوره نذاشته بودمش

00:21:14.160 --> 00:21:16.319
و به جاش یه نفر دیگه این گلدون رو واسم می‌آورد

00:21:17.759 --> 00:21:20.680
واقعا فکر میکردم گلدون واقعیه

00:21:21.880 --> 00:21:26.880
ژو، عتیقه نما سازیست خیلی خوبه

00:21:28.400 --> 00:21:32.160
بیخیال، پیاز داغشو زیاد نکن. بدلی بدله دیگه

00:21:32.759 --> 00:21:36.319
بخاطر این من نزدیک بود جونم رو از دست بدم

00:21:36.920 --> 00:21:38.096
هرچند

00:21:38.759 --> 00:21:43.319
مهارت هایی که استاد از بچگی با داد و فحش و کتک
بهم یاد داده بود

00:21:43.920 --> 00:21:46.820
تو ذهنم حک شده، حتی اگه بخوام هم نمی‌تونم
فراموششون کنم

00:21:46.820 --> 00:21:47.980
این دفعه فرق میکنه

00:21:47.980 --> 00:21:51.080
این دفعه بحث بدل ساختن نیست
ما واقعا داریم عتیقه سازیش میکنیم

00:21:52.319 --> 00:21:54.959
از همون اول که اومدی اینجا بهت گفتم
دیگه این کار رو نکن

00:21:55.600 --> 00:21:58.559
ولی این بار من بودم که بهت التماس کردم
انجامش بدی

00:21:59.160 --> 00:22:03.600
درسته، تو سعی داشتی جلوی من رو از
صدمه زدن به بقیه بگیری

00:22:04.400 --> 00:22:05.880
ولی این دفعه واقعا فرق میکنه

00:22:07.400 --> 00:22:09.060
تعداد کمیابی از سفال های پاستلی یونگ ژنگ وجود داره

00:22:09.060 --> 00:22:10.900
اما این نمایشگاه عمدتا به سیر تکاملی

00:22:10.900 --> 00:22:12.599
سفال های خانواده صورتی که تو دوره کانگ شی
آغاز شد می‌پردازه

00:22:12.599 --> 00:22:16.600
گلدون زیتونی شکل طیف صورتی رو یونگ ژنگ رو
نباید از دست داد

00:22:18.200 --> 00:22:20.440
وقتی زمانش رسید میگم اسم تو رو هم بنویسن

00:22:20.440 --> 00:22:21.456
نیازی نیست

00:22:24.200 --> 00:22:25.520
ژو، بذار بهت بگم

00:22:25.520 --> 00:22:28.080
وقتی اولین بار از گل درش آوردی

00:22:30.080 --> 00:22:32.360
مو به تنم سیخ شد

00:22:34.800 --> 00:22:35.840
چن

00:22:37.680 --> 00:22:39.960
نمیدونستم چرا

00:22:39.960 --> 00:22:43.039
ولی یه جای کار می‌لنگید

00:22:45.719 --> 00:22:49.519
افرادی که واسه درست کردن این اومدن سراغم

00:22:49.519 --> 00:22:54.560
همه جور بهونه ای داشتن. بعضیاشون در خفا
داشتن شیادی میکردن

00:22:54.560 --> 00:22:56.279
و بعضیا هم علنی این کار رو میکردن

00:22:57.600 --> 00:22:58.680
اگه موزه

00:22:59.400 --> 00:23:01.959
میخواد ظاهر گلدون رو به نمایش بذاره

00:23:02.920 --> 00:23:06.080
فقط لازمه قشنگ و با ظرافت باشه

00:23:06.719 --> 00:23:08.640
لازمه حتما انقدر واقعی ساخته بشه؟

00:23:10.200 --> 00:23:13.080
این آدما بارها و بارها به یویائو اومدن

00:23:14.080 --> 00:23:17.279
و هزاران بار با ما صحبت کردن

00:23:18.200 --> 00:23:21.440
در اصل تعداد سفال های طیف صورتی یونگ ژنگ
خیلی کمه

00:23:22.200 --> 00:23:23.680
با کلی موزه که سراسر کشور هست

00:23:24.200 --> 00:23:26.519
اگه میخوان از طریق یه کانال قانونی
نمایشگاه برگزار کنن

00:23:27.080 --> 00:23:29.160
چرا یه واقعیش رو نشون نمیدن؟

00:23:37.959 --> 00:23:39.160
حرفات منطقیه

00:23:39.880 --> 00:23:45.080
فقط حس میکنم یه کاسه ای زیر نیم‌ کاسه است

00:23:49.120 --> 00:23:50.519
واقعا به این فکر نکردم

00:23:51.880 --> 00:23:55.200
اگه این شی علیرغم اندازه اش فروش بره

00:23:55.880 --> 00:23:58.479
اشکال نداره اگه واسه نمایشگاه استفاده بشه

00:23:59.559 --> 00:24:01.440
ولی بعد از نمایشگاه قراره باهاش چه کار کنن؟

00:24:01.440 --> 00:24:02.512
ما نمی‌دونیم

00:24:03.360 --> 00:24:05.740
اگه این گلدون تو دست یه آدم نابکار بیفته

00:24:05.740 --> 00:24:07.719
میتونه خطرناک باشه

00:24:11.719 --> 00:24:15.680
من فقط دارم نظرم رو میگم، به هر حال ما که هیچ
پیش پرداختی نگرفتیم

00:24:16.400 --> 00:24:18.660
وگرنه زحمات شیش ماه گذشته‌مون

00:24:18.660 --> 00:24:19.880
با درست کردن این شی هدر میرفت

00:24:26.400 --> 00:24:28.920
بالاخره یه شی خوب درست کردیم

00:24:31.759 --> 00:24:34.080
ولی از قرار دردسر بزرگی شد

00:24:39.680 --> 00:24:40.752
خردش کن

00:24:42.039 --> 00:24:43.056
نمیشه این کار رو کنی

00:24:46.039 --> 00:24:48.840
حتی اگه ده یا بیست بار دیگه هم
این کار رو کنیم

00:24:50.279 --> 00:24:51.600
نمیشه اینطوری انجامش داد

00:24:58.039 --> 00:25:02.080
پس نه میفروشیمش، نه خردش میکنیم
و نه به مردم نشونش میدیم

00:25:03.440 --> 00:25:04.479
نسل به نسل منتقلش میکنیم

00:25:06.479 --> 00:25:09.039
و میذاریم بچه ها نتیجه نهایی هنر ما رو بشناسن

00:25:10.400 --> 00:25:13.319
هر کاری بایدها و نبایدهایی داره

00:25:16.880 --> 00:25:20.120
اونا هم اون زمان حس کردن درخواست واسه امضا
یه مشکلی داره

00:25:20.120 --> 00:25:21.400
واسه همین جرات نکردن بفروشنش

00:25:32.084 --> 00:25:38.128
[استانداردهای دقیق، عادلانه و متمدن]

00:25:52.368 --> 00:25:53.392
حالت خوبه؟

00:25:54.479 --> 00:25:55.600
خوبم

00:25:57.920 --> 00:26:00.519
تقریبا میدونم جریان از چه قراره

00:26:01.160 --> 00:26:02.639
برو به سالن جیفنگ

00:26:02.639 --> 00:26:03.799
و ببین

00:26:03.799 --> 00:26:05.400
گلدونی که پدرم درست کرده بود هنوز اونجاست یا نه

00:26:06.360 --> 00:26:07.360
منظورت گلدون هلوی طول عمره؟

00:26:09.120 --> 00:26:11.759
اونا بهم یه عکس نشون دادن، باید اون یکی باشه

00:26:13.200 --> 00:26:14.680
عمو هیچوقت چنین کاری نمیکنه

00:26:15.239 --> 00:26:17.260
یه نفر حتما اون گلدون رو دزدیده

00:26:17.260 --> 00:26:19.440
و بعد تو سفارش جیفنگ گذاشته

00:26:22.559 --> 00:26:25.280
من راجع به این اوضاع به پلیس خبر دادم

00:26:25.280 --> 00:26:26.600
ولی هیچ مدرکی نیست

00:26:27.600 --> 00:26:29.780
باید احراز اصالت کنیم که آیا اون گلدون واقعیه یا بدلی

00:26:29.780 --> 00:26:31.160
و این کار هم زمان میبره

00:26:31.160 --> 00:26:34.260
ولی سوال اینجاست که کی گلدون رو دزدیده؟

00:26:34.260 --> 00:26:36.719
چطوری دزدیده شده و چطوری بردنش بیرون؟

00:26:36.719 --> 00:26:38.719
فکر کنم زیاد ساده نیست

00:26:43.039 --> 00:26:49.640
باشه، فهمیدم. بررسیش میکنم

00:26:55.559 --> 00:26:58.640
همش تقصیر من بود
نباید گلدون رو بر‌می‌گردوندم

00:27:02.559 --> 00:27:09.319
شیائومان، تحت تاثیر احساساتت قرار نگیر

00:27:11.319 --> 00:27:13.279
من یه راهی پیدا میکنم که هرچه زودتر
تو رو از اینجا بیارم بیرون

00:27:17.799 --> 00:27:20.559
بوریس، میشه اول به حرفم گوش کنی؟

00:27:21.479 --> 00:27:23.799
من و که یان الان خیلی تحت فشاریم

00:27:23.799 --> 00:27:25.120
لازم نیست تو بهمون فشار بیشتری وارد کنی

00:27:26.400 --> 00:27:28.464
پلیس داره بررسی میکنه

00:27:28.464 --> 00:27:31.920
و نتیجه به زودی مشخص میشه
ما فعلا فقط می‌تونیم صبر کنیم

00:27:40.600 --> 00:27:43.720
به عنوان شخص کلیدی پروژه بازگشت به خونه

00:27:43.720 --> 00:27:45.340
چن شیائومان هم الان درگیر این قضیه است

00:27:45.340 --> 00:27:47.319
طبیعیه که بوریس عصبانی بشه

00:27:54.120 --> 00:27:55.959
از کمیته دارایی آقای ما خبری نشد؟

00:27:56.799 --> 00:28:00.279
من قبلا از ژو شوان کمک خواستم
و گفتم بهشون اطلاع بده

00:28:15.640 --> 00:28:18.400
تو گفتی که سالن جیفنگ به روی مردم بازه

00:28:20.360 --> 00:28:21.900
یعنی ممکنه یکی دوتا دزد

00:28:21.900 --> 00:28:24.039
قاطی این همه آدم که میان و میرن
اومده باشن

00:28:24.840 --> 00:28:27.039
اشیاء قیمتی زیادی توی سالن جیفنگ هست

00:28:28.680 --> 00:28:30.319
چرا دزد باید فقط یه دونه از اونا رو بدزده؟

00:28:34.680 --> 00:28:37.440
چن شون تونگ فقط به ژائو جون
راجع به این موضوع گفته بود

00:28:38.759 --> 00:28:39.840
به نظرت این کار ژائو ژی هونگ بوده؟

00:28:42.279 --> 00:28:43.640
چیزی که بیشتر از همه نگرانشم اینه که

00:28:46.959 --> 00:28:51.519
گلدون روزی که عمو دچار حادثه شد
گم شده باشه

00:28:52.600 --> 00:28:55.799
اون وقت مرگ عمو ممکنه حادثه نباشه

00:29:13.880 --> 00:29:15.279
مو به تنم داره سیخ میشه

00:29:19.344 --> 00:29:20.400
پس اگه همه حرفایی که الان زدی

00:29:20.400 --> 00:29:22.680
به ژائو جون مرتبط باشه

00:29:23.640 --> 00:29:24.959
خانواده چن توی آشوب کامل قرار نگرفته؟

00:29:25.759 --> 00:29:27.719
فایده نداره بدون مدرک راجع بهش حرف بزنیم

00:29:30.880 --> 00:29:32.400
چیزی که واسه شیائومان از همه مهمتره خانوادشه

00:29:32.920 --> 00:29:35.559
این روزا باید حسابی هوای یائو یائو رو داشته باشی

00:29:36.799 --> 00:29:37.840
نگران نباش، میدونم

00:30:05.200 --> 00:30:06.519
چرا هنوز بیداری؟

00:30:09.719 --> 00:30:10.832
کجا رفتی؟

00:30:28.959 --> 00:30:31.400
امروز به اداره امنیت عمومی رفتم

00:30:33.200 --> 00:30:36.799
شیائومان رو ندیدم ولی که یان اونجا بود

00:30:39.160 --> 00:30:40.799
اونا منتظر نتیجه تحقیقات هستن

00:30:44.479 --> 00:30:46.039
جیفنگ هم پلمپ شده

00:30:53.680 --> 00:30:58.680
بعدش به دیدن مادرم رفتم و اون حالش خوب بود

00:31:10.039 --> 00:31:11.120
ژائو جون

00:31:14.759 --> 00:31:19.600
وقتی کار اشتباهی میکنیم باید اعتراف کنیم

00:31:28.239 --> 00:31:30.719
باور دارم این روزا همه باید

00:31:31.799 --> 00:31:36.039
نگران متهم شدن جیفنگ‌ به قاچاق عتیقه باشن

00:31:37.759 --> 00:31:40.160
و نگران این که آیا روی درآمدهای مشترکمون
تاثیر میذاره یا نه

00:31:42.200 --> 00:31:43.799
راستش این موضوع بزرگی نیست

00:31:45.239 --> 00:31:46.799
اگه موضوع بزرگی نبود

00:31:47.600 --> 00:31:49.719
ازت نمی‌خواستم تنها بیای

00:31:50.239 --> 00:31:51.920
دلیل اینکه شخصا اومدم اینجا

00:31:51.920 --> 00:31:55.840
اولا واسه ابراز اعتمادم به جیفنگ بود

00:31:56.680 --> 00:31:58.139
و برای نشون دادن اعتمادم به چن شیائومان

00:31:58.139 --> 00:32:00.240
که متصدی اصلی جیفنگ

00:32:00.240 --> 00:32:01.360
و شخصیت اصلی برند بازگشت به خانه است

00:32:01.920 --> 00:32:03.640
خانواده چن نسل ها توی یویائو کار کردن

00:32:03.640 --> 00:32:06.680
و از طریق سفال سازی شهرت و آبرو جمع کردن

00:32:07.519 --> 00:32:09.880
فقط بخاطر صنعتگری بی نظیرشون نیست

00:32:10.799 --> 00:32:12.959
بلکه بیشتر بخاطر اصول صداقتشونه

00:32:14.239 --> 00:32:17.319
پس مایلم با آبروی خودم ضمانت کنم

00:32:19.360 --> 00:32:22.960
که جیفنگ و شیائومان

00:32:22.960 --> 00:32:25.759
هیچوقت درگیر کاری که به منافع ملی و آبروی
خانوادگی لطمه بزنه نمیشن

00:32:28.519 --> 00:32:31.279
این یه نکته است

00:32:35.680 --> 00:32:40.519
نکته دیگه اینه که امیدوارم همگی شما
به من کمی بیشتر اعتماد کنین

00:32:44.120 --> 00:32:46.840
بوریس، دلیلی که از اول برای همکاری توافق کردیم

00:32:48.039 --> 00:32:49.300
بخاطر این بود که تو

00:32:49.300 --> 00:32:52.920
دیدگاه و حساسیت من رو تو زمینه سرمایه گذاری
به رسمیت شناختی

00:32:53.600 --> 00:32:56.640
ولی که یان، همه ما باید درک کنیم

00:32:57.519 --> 00:33:01.680
که روند بازار افت و خیز داره، و همچنین آدما
درسته؟

00:33:02.959 --> 00:33:04.479
حتی اگه حرفی که میزنی راست باشه

00:33:05.120 --> 00:33:08.400
و اینکه شیائومان و جیفنگ از اتهام مبرا هستن

00:33:09.160 --> 00:33:11.440
اما از بین بردن تاثیر این حادثه

00:33:12.120 --> 00:33:13.400
ممکنه

00:33:13.400 --> 00:33:16.800
مشکلی بزرگ تر و طولانی تر از اثبات بی گناهی
اونا باشه

00:33:16.800 --> 00:33:20.200
اگه زودتر تشخیص بدیم و جلوی ضرر رو بگیریم

00:33:20.799 --> 00:33:23.519
و کارگاه چن شیائومان رو از مجموعه
بازگشت به خانه بیرون کنیم

00:33:24.360 --> 00:33:26.719
اونوقت روی کل پروژه تاثیر نمیذاره

00:33:28.039 --> 00:33:30.120
این به اعتماد گروه به تو هم مربوط میشه

00:33:31.279 --> 00:33:34.319
میتونیم به همکاری روی پروژه های دیگه ادامه بدیم

00:33:37.959 --> 00:33:39.999
چن شیائومان پروژه بازگشت به خانه رو ترک نمیکنه

00:33:39.999 --> 00:33:42.060
و نه باید پروژه رو ترک کنه

00:33:42.060 --> 00:33:43.600
چون من کاملا معتقدم

00:33:44.400 --> 00:33:46.040
که برای مدت طولانی

00:33:46.040 --> 00:33:47.460
اون قطعا هسته اصلی و معیاری خواهد بود که

00:33:47.460 --> 00:33:50.120
پروژه رو به طرف توسعه و رشد هدایت میکنه

00:33:53.120 --> 00:33:57.040
باور دارم که همه شما
موفقیت نوسازی خیابون باستانی یویائو

00:33:57.040 --> 00:33:58.600
و پروژه بازگشت به خانه رو دیدین

00:33:59.239 --> 00:34:00.440
این دفعه هم استثنایی وجود نداره

00:34:02.120 --> 00:34:03.800
من حتما به این مسئله رسیدگی میکنم

00:34:03.800 --> 00:34:05.460
و ضرر پروژه رو به حداقل میرسونم

00:34:05.460 --> 00:34:06.680
من توانایی این کار رو دارم

00:34:07.759 --> 00:34:11.319
پس لطفا به من به عنوان مدیر اعتماد کنین

00:34:14.319 --> 00:34:19.519
که یان تو در این خصوص زیاد خونسرد نیستی

00:34:20.479 --> 00:34:21.719
و این منو خیلی ناراحت میکنه

00:34:24.532 --> 00:34:25.584
میدونم خونسرد نیستم

00:34:28.816 --> 00:34:30.239
اما نارضایتی من شخصی نیست

00:34:31.200 --> 00:34:32.304
اینطوره؟

00:34:34.560 --> 00:34:36.879
بخاطر ما موژیه، آقای ما

00:34:39.759 --> 00:34:43.399
اون برای توسعه سفال سازی چینی
چشم انداز داشت

00:34:45.040 --> 00:34:46.200
اون بود که الهام بخش من بود

00:34:47.960 --> 00:34:50.919
و یویائو به عنوان مهمترین نماینده

00:34:51.919 --> 00:34:54.200
نمونه ایه که باید بیشتر روش تمرکز کنیم

00:34:54.719 --> 00:34:58.040
فقط با این نمونه میتونیم از مورد خاص به کلی بریم

00:34:58.680 --> 00:35:01.839
و معنای چن شیائومان هم برای بازگشت به خانه
همینه

00:35:03.719 --> 00:35:05.319
اون خیلی واسه من الهام بخش بوده

00:35:07.080 --> 00:35:12.319
بوریس، دلیل اینکه تونستم توی یویائو موفق بشم

00:35:12.960 --> 00:35:15.740
فقط بر اساس تشخیص روند

00:35:15.740 --> 00:35:16.960
و جهت گیری های صنعت نبوده

00:35:18.279 --> 00:35:22.719
بیشتر بخاطر این بوده که بلد بودم چطور
آدما رو قضاوت کنم

00:35:26.080 --> 00:35:29.879
حالا توی یویائو گروهی از دوستانی دارم

00:35:30.719 --> 00:35:32.319
که بهم باور دارن و حاضرن ازم حمایت کنن

00:35:33.120 --> 00:35:34.780
و تو چشم اونا

00:35:34.780 --> 00:35:37.120
انگیزه ای برای صنعت سفال سازی

00:35:38.879 --> 00:35:40.640
و تعهدی توی به ارث بردن مهارت میبینم

00:35:42.799 --> 00:35:46.359
اون صنعتگرها و روحیه هنریشون

00:35:49.120 --> 00:35:56.120
آقایون، مردم هسته اصلی هستن

00:36:06.960 --> 00:36:10.719
اگه از تحولات بعدی راضی نبودین به من اعتماد کنین

00:36:13.120 --> 00:36:15.040
من حاضرم مسئولیت تمام خسارت های
 بعدی رو بپذیرم

00:36:29.200 --> 00:36:30.759
ما برای ارزیابی کارشناس خبر کردیم

00:36:31.319 --> 00:36:33.580
و ثابت شد اون شی بدلیه

00:36:33.580 --> 00:36:36.280
بنابراین، این یه پرونده قاچاق عتیقه
 یا تجارت غیرقانونی محصولات بدلی نیست

00:36:36.280 --> 00:36:37.960
به زودی میتونی چن شیائومان رو ببینی

00:36:38.719 --> 00:36:40.960
و سفال سازی جیفنگ هم به زودی رفع پلمپ میشه

00:36:43.239 --> 00:36:44.640
با اون خریدار در تماس بودین؟

00:36:45.480 --> 00:36:48.759
طرف مقابل هم به موارد مربوط به
سفارش جواب داده

00:36:49.560 --> 00:36:52.319
و ثابت کرده که اونا این دسته از سفال رو

00:36:52.319 --> 00:36:53.500
از جیفنگ خریداری کردن

00:36:53.500 --> 00:36:55.260
ولی در خصوص آثار فرهنگی

00:36:55.260 --> 00:36:56.680
اونا کاملا بی خبر بودن

00:36:57.200 --> 00:36:59.180
حالا که اثبات شد آثار فرهنگی نبودن

00:36:59.180 --> 00:37:01.080
دیگر نیازی به پاسخگو نگه داشتن طرف مقابل نیست

00:37:01.680 --> 00:37:02.799
ولی همونطور که قبلا گفتم

00:37:03.520 --> 00:37:05.700
این شی در اصل باید توی سالن جیفنگ می‌بود

00:37:05.700 --> 00:37:07.560
و نیاید توی محفظه نگه داشته میشد

00:37:08.520 --> 00:37:09.540
با توجه به سرنخ هایی که ارائه کردین

00:37:09.540 --> 00:37:11.899
ما هم دوربین های نظارتی سالن جیفنگ و اطرافش رو

00:37:11.899 --> 00:37:12.920
برای تحقیقات بررسی کردیم

00:37:12.920 --> 00:37:15.152
اما دوربین های نظارتی مناطق کلیدی گم شده

00:37:15.152 --> 00:37:16.272
ما زمان بیشتری لازم داریم

00:37:16.272 --> 00:37:17.859
چطوره که برگردی و منتظر بمونی؟

00:37:17.859 --> 00:37:20.239
اگه خبری شد بهتون اطلاع میدیم

00:37:22.040 --> 00:37:23.540
پس من میرم تا مراحل ترخیص چن شیائومان رو
انجام‌ بدم

00:37:23.540 --> 00:37:24.600
باشه ممنون-
میتونی فعلا بشینی اینجا-

00:37:37.839 --> 00:37:39.919
ممنون که توی  تحقیقات ما همکاری کردی
میتونی الان بری

00:38:07.399 --> 00:38:10.080
میتونی دیگه ولم کنی، غیب نمیشم

00:38:11.160 --> 00:38:12.239
نمیخوام‌ ولت کنم

00:38:29.040 --> 00:38:31.080
چیزی هست که باید در موردش باهات رو راست باشم

00:38:36.040 --> 00:38:37.919
به نظرم ژائو جون با دزدیده شدن

00:38:40.160 --> 00:38:41.520
گلدون پدرت ارتباط داره

00:38:45.879 --> 00:38:48.040
اخیرا اتفاقات تصادفی زیادی پیش اومده

00:38:51.080 --> 00:38:52.160
از جمله مرگ عمو

00:38:56.960 --> 00:38:58.279
امیدوارم همشون اتفاقی بوده باشه

00:39:13.319 --> 00:39:14.799
راستش وقتی تو اداره پلیس بودی

00:39:16.879 --> 00:39:18.520
گه زی اومد دنبالت

00:39:21.799 --> 00:39:23.120
هنوز هیچی بهش نگفتم

00:39:24.439 --> 00:39:26.279
ولی به نظر میاد با توجه به رابطه اش با ژائو جون

00:39:30.680 --> 00:39:32.239
همین الان هم یه چیزایی میدونه

00:39:45.600 --> 00:39:47.439
این چیزا رو به کس دیگه ای گفتی؟

00:39:49.719 --> 00:39:51.080
میخواستم‌ اول با تو در میون بذارم

00:39:55.200 --> 00:39:56.680
امیدوارم تصمیم گیرنده نباشم

00:40:12.359 --> 00:40:16.239
اگه این ماجرا واقعا به جون ارتباط داشته باشه

00:40:31.319 --> 00:40:35.120
عمو از دنیا رفت و اون تنها کسی بود که
واسه عمه یون باقی مونده بود

00:40:51.480 --> 00:40:52.656
اینو ببین

00:40:56.120 --> 00:40:57.500
عمو روی هر کدوم از این کاغذها

00:40:57.500 --> 00:40:59.480
احساسات اون لحظه اش رو می‌نوشت

00:41:00.520 --> 00:41:04.160
عمو این فنجون رو وقتی به من فکر میکرد
نقاشی کرده

00:41:12.560 --> 00:41:13.839
میخوام تو این مدت همه آثار عمو رو

00:41:15.520 --> 00:41:19.399
توی کوره بپزم

00:41:23.080 --> 00:41:26.719
این کار هم به عنوان کمک برای به دست آوردن چیزی
واسش حساب میشه

00:41:38.399 --> 00:41:42.680
این یکی لعاب داره
نمیشه گفت چی روش کشیدن

00:41:59.359 --> 00:42:04.260
من بودم که گلدون تو رو شکستم

00:42:04.260 --> 00:42:06.239
سعی داشتی با شکست گلدونم

00:42:08.439 --> 00:42:10.060
جلوی من رو بگیری؟

00:42:10.060 --> 00:42:12.799
چیزی که نگرانشم اینه که تو عقب بکشی

00:42:15.480 --> 00:42:17.560
من منتظر بودم تا تصمیمت رو بگیری

00:42:18.080 --> 00:42:19.640
تو بهم کمک کردی این تصمیم رو بگیرم

00:42:20.319 --> 00:42:23.359
من تو رو به عنوان شاگردم قبول میکنم

00:42:29.120 --> 00:42:32.839
ممنونم عمو، ممنونم استاد

00:42:34.279 --> 00:42:37.960
بیا بریم خونه

00:42:38.576 --> 00:42:43.312
[به شاگردی گرفتن شیائومن برای بزرگداشت هوافنگ]

00:42:48.312 --> 00:43:46.312
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:46.336 --> 00:46:46.336
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.