WEBVTT 00:00:03.276 --> 00:00:16.476 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.500 --> 00:00:21.630 ... آسمان قیرگون گسترده در شب 00:00:21.700 --> 00:00:25.430 ... قلب هایمان را به تصویر می کشد ... 00:00:25.770 --> 00:00:29.780 ... قلبهایی که یکدیگر را می خوانند ... 00:00:29.780 --> 00:00:33.610 وقتی از هم دوریم ... 00:00:33.880 --> 00:00:38.480 ... این تجملات بی فایده را دور بیانداز 00:00:38.550 --> 00:00:42.490 ... بعضی چیزها تنها زمانی به چشم می آیند 00:00:42.560 --> 00:00:48.790 که همه چیز را از دست داده باشی ... 00:00:49.090 --> 00:00:53.090 آه ای باد 00:00:53.170 --> 00:00:56.970 بر می خیزم و به تو روی می آرم 00:00:57.370 --> 00:01:01.500 ... حالا بیا تا برویم 00:01:01.570 --> 00:01:05.740 به دریای عذابی که پیش روی ماست 00:01:20.930 --> 00:01:24.790 ... تنها شادی من 00:01:24.860 --> 00:01:29.060 این است که به تو ایمان داشته باشم ... 00:01:29.470 --> 00:01:33.170 ... توفان می خروشد 00:01:33.240 --> 00:01:36.800 ... تا عشقی را که میان ماست ... 00:01:36.880 --> 00:01:39.840 .به یادمان آورد 00:01:53.260 --> 00:01:55.780 !اونجاس... کانکوئرا 00:02:46.780 --> 00:02:48.640 من کجام؟ 00:02:48.710 --> 00:02:53.380 "Ladeera ve Kardis. Vanna dol gel..." 00:02:53.450 --> 00:02:55.750 "Ru deldo vir!" 00:02:55.820 --> 00:03:00.920 "Ladeera vanna dol! Ladeera a rui deer!" 00:03:00.990 --> 00:03:06.900 "Ar-day del ra Kardis! Madoora van velgloss!" 00:03:06.970 --> 00:03:09.800 "Marta suda vaygloss!" 00:03:09.870 --> 00:03:12.600 "Ladora ladora dil dis!" 00:03:12.670 --> 00:03:16.000 "Ladeera ludora Kardis!" 00:03:22.010 --> 00:03:25.070 !آره، حالا بیدار شو 00:03:25.150 --> 00:03:29.050 ،روح نانیل، ملکه ی مرگ !که در بدن درگاه قرار داره 00:03:29.120 --> 00:03:33.780 و بگذار این بدن پاک نابودگر رو به سوی خودش !صدا کنه 00:04:09.590 --> 00:04:14.400 !!!نــه 00:04:30.110 --> 00:04:32.410 ...نیس اونجاس 00:04:32.480 --> 00:04:34.470 .همگی احتیاط کنید 00:04:46.560 --> 00:04:49.030 !این دیگه چیه؟ چقدر پر پیچ و خم شده 00:04:52.840 --> 00:04:54.570 گندش بزنن! حالا کدوم طرفی بریم!؟ 00:04:54.640 --> 00:04:55.870 لیلیا؟ 00:05:06.750 --> 00:05:08.720 حالت خوبه؟ 00:05:08.790 --> 00:05:13.250 !نیروی تاریکی داره اینجا رشد می کنه !باید عجله کنیم 00:05:13.320 --> 00:05:15.880 !مراسم احیای نابودگر تقریبا رو به پایانه 00:05:16.730 --> 00:05:19.290 !واسه همین منتظریم راهو نشون بدی دیگه 00:05:19.360 --> 00:05:21.760 !...ما همین طور واسادیم، اون وقت نیس 00:05:21.830 --> 00:05:23.230 !اسپارک 00:05:23.800 --> 00:05:26.030 ...من... معذرت می خوام 00:05:26.100 --> 00:05:29.160 .فعلا، فقط تویی که چنین قدرتی داری 00:05:29.240 --> 00:05:31.870 .لطفا مکان نیس رو برامون پیدا کن 00:05:45.920 --> 00:05:46.910 !...نیس 00:05:55.930 --> 00:05:57.730 !از اون طرف 00:05:59.040 --> 00:06:00.800 این طرفی، ها!؟ 00:06:03.910 --> 00:06:06.810 مراسم احیا داره تموم می شه!؟ 00:06:06.880 --> 00:06:11.080 !...اگه تموم بشه، دیگه نیس... نیس 00:06:14.490 --> 00:06:15.250 جناب پارن!؟ 00:06:16.090 --> 00:06:17.990 پارن، موضوع چیه؟ 00:06:18.060 --> 00:06:19.790 !ساکت 00:06:45.720 --> 00:06:50.020 جالبه... پس تا اینجا پیش اومدین، درسته؟ 00:06:50.090 --> 00:06:53.460 .فکرشم نمی کردم دوباره اینجا ببینمت 00:06:55.630 --> 00:06:56.920 !آشرام 00:06:56.990 --> 00:07:01.060 آشرام!؟ اونه...؟ 00:07:05.140 --> 00:07:08.040 .حالا می تونم با خیال آسوده به زندگی ادامه بدم 00:07:19.050 --> 00:07:19.950 !پارن 00:07:20.020 --> 00:07:23.950 !اینکارو نکن! جلوگیری از احیای نابودگر مهمتره 00:07:24.020 --> 00:07:26.960 !به اون توجه نکنید، شماها راه بیافتین 00:07:27.020 --> 00:07:30.390 .متاسفم سالین. تو به اسپارک کمک کن 00:07:31.860 --> 00:07:33.330 ...پارن 00:07:33.400 --> 00:07:36.370 .اسپارک! قول می دم به موقع بیام پیشت 00:07:36.430 --> 00:07:38.100 .با بقیه از اینجا برو 00:07:38.170 --> 00:07:39.860 !...و- ولی 00:07:41.340 --> 00:07:45.780 .دو تا قهرمان که چندین بار مرگ رو به چشم دیدن 00:07:46.310 --> 00:07:49.340 .الان کسی نمی تونه جلوشون رو بگیره 00:07:49.410 --> 00:07:51.040 ...کشیش گریواس 00:07:51.720 --> 00:07:57.020 .بچه ها، بریم. باید بفهمیم آخر این ماجرا چی می شه 00:08:08.670 --> 00:08:12.660 ها؟ آخه... ها!؟ 00:08:13.570 --> 00:08:16.900 ...پارن... لرد آشرام 00:08:16.970 --> 00:08:21.670 که بعدا خودتو می رسونی، ها؟ !همم، چه امید بخش 00:08:23.310 --> 00:08:25.870 .آرزوهای امپراتور بلد نابود شدن 00:08:26.920 --> 00:08:31.380 خواسته های من اون روز در کوهستان اژدهای آتش !از دست رفتن 00:08:31.590 --> 00:08:36.050 !حالا، فقط می خوام مردمم رو از لودوس ببرم 00:08:38.660 --> 00:08:41.500 !و همچنین شوالیه ی آزاد رو محک بزنم 00:08:48.740 --> 00:08:49.930 !حق نداری دخالت کنی خانومی 00:08:52.240 --> 00:08:54.840 !به جاش حریفت منم 00:08:56.150 --> 00:08:57.810 ...سیلف بادهای آزاد وزنده 00:08:58.780 --> 00:09:02.080 مانند رگباری از تیرها به دشمن تاریکی !حمله کنید 00:09:03.960 --> 00:09:05.420 !!!بمیر 00:09:17.470 --> 00:09:19.060 !چه... چه باحال 00:09:19.870 --> 00:09:22.460 یعنی اینم اراده ی میری ـه؟ 00:09:31.220 --> 00:09:34.180 !همه ی اینا... همش واسه خاطر لودوس 00:09:36.420 --> 00:09:40.650 !برای نجات لودوس! همش برای صلح و آرامش می جنگیم 00:09:41.330 --> 00:09:44.990 تو اصلا چی می دونی!؟ از سختی هایی که ما کشیدیم چی سرت می شه!؟ 00:09:45.060 --> 00:09:49.690 ما که نفرین شدیم تا تو این جزیره ی شیطان زده به دنیا بیایم!؟ 00:09:52.540 --> 00:09:55.100 ...برای نجات مردم مارمو 00:09:55.170 --> 00:09:59.200 !برای زنده موندن، مجبور بودیم هجوم بیاریم 00:09:59.280 --> 00:10:01.340 !استفاده از قدرت حق ما بود بود 00:10:03.810 --> 00:10:09.010 ولی حتی اونم به دست واگنارد افتاد تا ازش !سو استفاده کنه، واسه ی خواسته های خودش 00:10:09.850 --> 00:10:12.190 !مثل همین الان که ما داریم می جنگیم 00:10:19.560 --> 00:10:20.890 !پارن 00:10:53.260 --> 00:10:55.930 حالا برنامه ت چیه؟ 00:10:56.000 --> 00:10:59.370 !رهسپار دریاها می شیم، تا مردم مارمو رو نجات بدم 00:10:59.440 --> 00:11:01.740 .تا یه دنیای جدید برای خودمون پیدا کنیم 00:11:01.870 --> 00:11:03.810 یه دنیای جدید...!؟ 00:11:04.580 --> 00:11:09.600 .شک دارم دیگه جایی در لودوس ما رو پذیرا باشن 00:11:28.530 --> 00:11:33.970 ،مهم نیست چقدر سختی بکشیم .باید هر طور شده اینکارو بکنیم 00:11:34.210 --> 00:11:36.670 !یه پادشاهی جدید، جایی که به زندگی ادامه بدیم 00:11:37.110 --> 00:11:41.570 ...یه سفر دریایی جدید !یه ماجراجویی دیگه 00:11:49.690 --> 00:11:51.350 !...چه قهرمانی 00:12:04.000 --> 00:12:06.230 .من و تو، دیگه هیچ وقت همدیگه رو نمی بینیم 00:12:12.010 --> 00:12:13.910 .بدرود، شوالیه ی آزاد 00:12:18.780 --> 00:12:20.110 !لرد آشرام 00:12:39.570 --> 00:12:41.900 .بدرود، شوالیه ی سیاه 00:12:41.970 --> 00:12:43.440 ...پارن 00:12:45.310 --> 00:12:48.440 .آخرشم آشرام رو شکست ندادم 00:12:48.510 --> 00:12:50.100 ...آره 00:12:50.180 --> 00:12:53.380 .ولی اون مهم نیست 00:12:53.450 --> 00:12:57.410 .ما هر دو تو زندگی هدفای زیادی داریم 00:12:57.490 --> 00:12:58.750 ...پس تا زمانی که به اونا برسیم 00:12:58.820 --> 00:13:02.050 .یه مسابقه ی شمشیرزنی چه اهمیتی داره... 00:13:02.130 --> 00:13:05.030 .با این حال هنوزم مبارزه کردین 00:13:05.960 --> 00:13:07.990 .خودش یه بار اینو گفت 00:13:08.070 --> 00:13:12.060 .تا زمانی که هر دو زنده ایم، نبردمون همچنان ادامه داره 00:13:12.570 --> 00:13:15.540 .درسته. نبرد واقعی هنوز شروع نشده 00:13:16.540 --> 00:13:18.940 ...هرچقدر که از همدیگه دور باشین 00:13:19.010 --> 00:13:24.140 .نبردتون برای هدایت یه ملت به عنوان شاه ادامه داره... 00:13:24.220 --> 00:13:27.410 .ولی من نمی تونم یه شاه بشم 00:13:27.490 --> 00:13:30.180 .بیا تا زخمت رو خوب کنم 00:13:30.250 --> 00:13:33.950 ...چیزی نیست. در ضمن، کشیش هب 00:13:36.190 --> 00:13:40.290 .از صمیم قلب به خاطر همه ی کمک هات ممنونم 00:13:41.070 --> 00:13:44.520 .حالا برو. برو به دنبال قهرمان واقعی خودت 00:13:45.340 --> 00:13:46.500 ...پارن 00:13:47.400 --> 00:13:49.400 .از توی چهره ت می شه اینو خوند 00:13:49.470 --> 00:13:55.310 .برای تثبیت ایمانت به میری، باید دنبال قهرمانا بگردی 00:13:55.380 --> 00:14:01.410 .دیگه چیزی به پایان نبرد من نمونده .ولی مال آشرام تازه داره شروع می شه 00:14:02.220 --> 00:14:04.150 ...داره واسه خاطر مارمو از اینجا می ره 00:14:04.220 --> 00:14:06.520 .به دنیایی که نمی دونه توش چه خبره... 00:14:06.590 --> 00:14:10.890 .به این می گن اراده ی قهرمان واقعی یه شاه واقعی، مگه نه؟ 00:14:10.960 --> 00:14:14.920 .من... واقعا نمی دونم چی بگم 00:14:15.600 --> 00:14:19.230 ...در خدمت قهرمان بزرگی مثل تو بودم 00:14:19.300 --> 00:14:23.970 !و حالا به یه سفر دیگه می رم، به سوی آینده... 00:14:25.410 --> 00:14:28.400 !میری بزرگ، خدای جنگ، ازت ممنونم 00:14:33.950 --> 00:14:36.650 ...سفری به سوی آینده 00:14:37.960 --> 00:14:39.860 !ای جان، چه شود واسه اشعار جدیدم 00:14:45.360 --> 00:14:48.800 .پارن عجله کن، باید بریم 00:14:48.870 --> 00:14:51.730 .باشه. خیلی اینجا معطل شدیم 00:14:51.800 --> 00:14:52.830 !بریم دید 00:14:52.900 --> 00:14:55.840 ها؟ پس مار کجاس؟ 00:14:59.240 --> 00:15:03.440 ...اوه...!خوبه همیشه می گفت می ترسه بره تو دل خطر 00:15:03.510 --> 00:15:06.210 !آخرش این کنجکاویش کار دستش می ده... 00:15:06.234 --> 00:15:19.634 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:22.830 --> 00:15:24.730 اینجا کجاس؟ 00:15:31.310 --> 00:15:33.900 !یعنی چی!؟ اینجا که بن بسته 00:15:34.650 --> 00:15:38.740 بانو لیلیا! مطمئنی قدرت نابودگر رو اینجا حس میکنی؟ 00:15:38.820 --> 00:15:45.780 شک ندارم. اعماق اینجا یه قدرت شیطانی بزرگ ...وجود داره. ولی 00:15:48.490 --> 00:15:52.950 !شاید یه سرنخی اطراف باشه. باید دنبال یه چیزی بگردیم 00:15:53.030 --> 00:15:55.020 یعنی چی یه چیزی!؟ 00:15:59.370 --> 00:16:01.070 !نباید وقتو الکی هدر بدیم 00:16:01.140 --> 00:16:06.010 !همه جا رو خوب بگردید !تو هر سوراخ سنبه ای که می بینید 00:16:16.490 --> 00:16:19.620 .این تنها چیزیه که مشکوک می زنه 00:16:19.690 --> 00:16:24.720 پس چرا باید جلوی دید عموم بذارنش؟ 00:16:24.800 --> 00:16:27.660 !حرف مفت نزن! به جا روده درازی بیا کمکم کن 00:16:28.070 --> 00:16:31.260 !لعنتی! این چه وضعیه که باید اینجا معطل بشیم 00:16:31.340 --> 00:16:33.900 !...اگه همین طور پیش بره نیس 00:16:36.610 --> 00:16:38.400 زلزله شد!؟ 00:16:38.480 --> 00:16:40.070 !...نه! یه چیز دیگه س 00:16:44.080 --> 00:16:46.310 !نابودگر داره خودشو نشون می ده 00:16:46.380 --> 00:16:48.320 !ای لعنت بهش... نیس 00:16:54.990 --> 00:17:01.300 "Ladeera ve Kardis! Vanna dol gel deldo vir!" 00:17:01.370 --> 00:17:06.170 "Ladeera vanna dol deera aldee dess." 00:17:06.240 --> 00:17:11.170 "Havay del ra Kardis!" 00:17:11.240 --> 00:17:15.610 "Ladeera ve Kardis! Vanna dol gel..." 00:17:57.350 --> 00:18:00.350 !!!نــه 00:18:02.790 --> 00:18:05.920 ای بابا! این بساط دیگه چیه!؟ 00:18:09.500 --> 00:18:11.870 اه! این دیگه چیه!؟ 00:18:14.770 --> 00:18:16.140 !گاراک! اونجا رو 00:18:16.570 --> 00:18:19.200 !به به... نیگا کن 00:18:19.280 --> 00:18:22.440 !پس راه مخفی اینجاس ...دیگه دستشون رو شد 00:18:46.370 --> 00:18:47.530 !نیس 00:19:15.000 --> 00:19:18.760 !به این... می گن قدرت کاردیس نابودگر 00:19:18.840 --> 00:19:22.100 !منبع قدرت نکرومنسر 00:19:22.170 --> 00:19:24.800 !زیباست! شگفت انگیزه 00:19:43.460 --> 00:19:45.890 !به جزیره ی لودوس خوش اومدید 00:19:45.960 --> 00:19:48.560 ،و حالا چیزی که واسش لحظه شماری می کردید !قسمت دوم برنامه 00:19:52.540 --> 00:19:54.470 .نیس، دیگه سرماخوردگیت خوب شده 00:19:54.540 --> 00:19:56.800 .آره بابا. اونقدرا هم وضعم بد نبود 00:19:56.870 --> 00:19:58.640 بعدشم، هنوز نفهمیدی؟ ...الان دیگه فاصله ی زیادی 00:19:58.710 --> 00:20:00.510 .با کوهستان اژدهای بزرگ نداریم .همون جایی که داریم می ریم 00:20:00.580 --> 00:20:01.270 جون من؟ 00:20:01.350 --> 00:20:02.540 .آره بابا 00:20:02.610 --> 00:20:03.840 ...راس می گی 00:20:03.910 --> 00:20:06.040 .تقریبا رسیدیم 00:20:06.250 --> 00:20:08.410 پس اون الف اکبیری کجا سر به نیس شد؟ 00:20:08.490 --> 00:20:10.480 بهش گفتم هر طور شده اون کلوچه ها ...واسم بگیر 00:20:10.550 --> 00:20:13.350 !اون وقت عرضه ی یه کارو نداشتهط کجاش سخته!؟ 00:20:13.420 --> 00:20:16.920 !پس خودم می رم کلوچه ها رو می گیرم 00:20:17.260 --> 00:20:18.160 چی گفتی!؟ 00:20:18.230 --> 00:20:19.820 .تو فقط تماشا کن 00:20:19.900 --> 00:20:25.560 !ارواح کوچک نامرئی. مرا مانند خود نامرئی کنید 00:20:25.640 --> 00:20:27.260 !اجی مجی لاترجی... یوهو 00:20:27.640 --> 00:20:29.700 !ایولا! نامرئی شدی 00:20:29.770 --> 00:20:32.570 !کارت عالی بود پیروتس! تو رو خدا به منم یاد بده 00:20:32.640 --> 00:20:34.610 !باشه لرد آشرام 00:20:36.310 --> 00:20:37.710 !ها؟ هی 00:20:37.980 --> 00:20:39.640 این چیه...!؟ 00:20:42.850 --> 00:20:43.980 معلوم هست چت شده؟ 00:20:44.050 --> 00:20:45.920 .یه چیزی داشت سبد رو ازم می گرفت 00:20:46.720 --> 00:20:49.490 !ها ها... فهمیدم 00:20:49.560 --> 00:20:51.690 !بگیر! اینم از این! بازم هست 00:20:51.760 --> 00:20:54.560 هوی مرتیکه! با پیروتس داری چی کار می کنی!؟ 00:20:54.630 --> 00:20:55.930 !حالتو می گیرم 00:20:56.000 --> 00:20:57.760 !وای خدا! یه روح 00:21:02.710 --> 00:21:04.870 !اوخ! اوخ! سـ- سوختم 00:21:04.940 --> 00:21:07.470 !لرد آشرام !زود شنلت رو بنداز دور 00:21:07.540 --> 00:21:08.670 !غلط کردم! عقب نشینی 00:21:08.750 --> 00:21:10.340 !بله، لرد 00:21:10.780 --> 00:21:11.980 ها...؟ 00:21:14.850 --> 00:21:16.940 !لرد آشرام! باسنت 00:21:17.020 --> 00:21:18.510 چیه؟ باسنم چشه...!؟ 00:21:18.590 --> 00:21:22.290 !ای خاک به سرم! لباس زیرم کو 00:21:22.360 --> 00:21:23.590 !نــه 00:21:24.800 --> 00:21:26.020 جریان چی بود؟ 00:21:26.100 --> 00:21:27.620 .ها... نمی دونم 00:21:30.830 --> 00:21:31.990 .ولش کن، بیا راهمون رو بریم 00:21:32.070 --> 00:21:33.130 .باشه 00:21:33.200 --> 00:21:34.570 !چه تحقیرآمیز 00:21:34.640 --> 00:21:37.300 !...که زیردستم منو لخت دید 00:21:55.360 --> 00:21:58.420 ... تنهاي تنها 00:21:58.500 --> 00:22:01.160 ... زير درختان جنگل 00:22:01.230 --> 00:22:03.930 ... دستانم را بلند میکنم 00:22:04.000 --> 00:22:06.770 و می رقصم ، می بینی ؟ 00:22:06.840 --> 00:22:10.270 ... رویاهای لرزانم 00:22:10.340 --> 00:22:12.170 ... در نور پاک و خالص 00:22:12.240 --> 00:22:20.810 باد هاي افسانه اي مي وزند 00:22:20.880 --> 00:22:25.250 و در مو هايم، در سر انگشتانم 00:22:25.320 --> 00:22:28.780 ... احساسش میکنم احساسش می کنم 00:22:28.860 --> 00:22:33.350 ... غم ها و رنج ها 00:22:33.430 --> 00:22:37.330 در نور خورشید سو سو می زنند 00:22:37.400 --> 00:22:41.770 ... در سفرم به سوی سرزمین های دوردست 00:22:41.840 --> 00:22:49.750 آیا خورشید هم نگاهی به سویم می اندازد ؟ 00:22:59.360 --> 00:23:02.850 !قدرت وحشتناک نابودگر وارد جزیره ی تاریکی می شه 00:23:02.930 --> 00:23:05.020 ،در حالی که به سوی آخرین نبرد می ریم 00:23:05.100 --> 00:23:07.460 !جادوی وحشتناک واگنارد بهمون یورش می کنه 00:23:07.830 --> 00:23:11.460 یعنی شمشیر یه قهرمان می تونه راهی به سوی آینده باز کنه!؟ 00:23:11.540 --> 00:23:15.230 در پایان این نبرد وحشتناک، چه سرنوشتی در انتظار لودوسه!؟ 00:23:15.310 --> 00:23:18.900 :قسمت بعدی در تاریخچه ی جنگ لودوس 00:23:18.980 --> 00:23:21.210 .نابودی... الهه ی شیطانی احیا می شود 00:23:21.234 --> 00:23:35.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:35.558 --> 00:23:52.858 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.