﻿WEBVTT

00:00:03.680 --> 00:00:07.700
:از قدیم گفتن
«.سکه رو پیش گربه بندازید»

00:00:07.700 --> 00:00:10.960
.ولی انداختن سکه جلوی گربه‌ها یه جور توهینه

00:00:10.960 --> 00:00:15.170
برای مثال، چرا یه سیستم گیمینگ
جلوی گربه‌ها نمی‌ندازین؟

00:00:15.170 --> 00:00:20.250
کی می‌دونه، شاید یه گربه بتونه حتی از
.یه انسان هم ازش بهتر استفاده کنه

00:00:21.160 --> 00:00:24.850
.اینجا یه رامن‌فروشیه که توسط گربه‌ها اداره میشه

00:00:24.850 --> 00:00:27.800
.اسم اینجا «رامن گربه‌ی قرمز»ـه

00:00:28.160 --> 00:00:32.140
.مکانی که یه انسان و چند گربه در اون مشغول به کارن

00:00:33.040 --> 00:00:34.140
.یاشیرو-سان

00:00:34.540 --> 00:00:35.770
.خسته نباشی

00:00:36.710 --> 00:00:40.270
اوضاع خوبه؟
.آخه شیفت عصر هم باید اینجا باشی

00:00:40.690 --> 00:00:45.320
بله. من خوبم. به لطف این ماشین ظرفشویی
.کارها سریع‌تر پیش میره

00:00:45.320 --> 00:00:46.780
.خداروشکر

00:00:47.070 --> 00:00:49.450
ولی بازم مجبوری بعضیا رو با دست بشوری، مگه نه؟<i></i>

00:00:49.450 --> 00:00:50.810
.زحمت زیادی نداره

00:00:50.810 --> 00:00:55.030
یاشیرو-سان، برای ناهار رامنِ شویو بزنم خوبه؟

00:00:57.480 --> 00:01:01.040
...خب، آم، راستش

00:01:02.870 --> 00:01:04.700
اوه، از شویو خسته شدی؟

00:01:04.700 --> 00:01:08.920
.پس یه آب مرغ سبک درست می‌کنیم
.سابو، یکم گیوزا هم آماده کن

00:01:08.920 --> 00:01:09.800
!چشم

00:01:09.800 --> 00:01:12.520
.اوه، نه، موضوع این نیست

00:01:16.060 --> 00:01:20.430
،راستش...رامن‌ها خیلی هم خوشمزه‌ان

00:01:21.580 --> 00:01:25.560
.ولی اخیراً...وزن اضافه کردم

00:01:27.810 --> 00:01:31.280
...پس اگه ممکنه یه چیز خیلی سبک درست کنین<i></i>

00:01:32.820 --> 00:01:34.530
سبک، ها؟

00:01:34.530 --> 00:01:36.530
.بـ ـ بله

00:01:41.220 --> 00:01:42.370
...حالا که بهش اشاره کردی

00:01:42.370 --> 00:01:43.550
!هی

00:01:43.574 --> 00:02:03.574
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:22.780 --> 00:03:26.350
.هوی! غذاتون آماده‌ست

00:03:26.730 --> 00:03:28.310
.بفرما

00:03:28.800 --> 00:03:30.310
.خیلی ممنونم

00:03:30.310 --> 00:03:33.820
.امروز برات سوپ سبزیجات با یکم مرغ و گیوزای بخارپز درست کردم

00:03:33.820 --> 00:03:35.670
.ممنون برای غذا

00:03:35.670 --> 00:03:38.480
.ببخشید که اینجا میزی نداریم

00:03:38.480 --> 00:03:39.570
.مشکلی نیست

00:03:40.340 --> 00:03:42.450
طعمش خوبه، یاشیرو-سان؟

00:03:42.880 --> 00:03:46.770
یکم تغییرش دادم، ولی دراصل از اون سوپ‌هاس
.که مخصوص گربه‌هاست

00:03:46.770 --> 00:03:49.440
.جدی؟ خیلی خوشمزه‌ست

00:04:00.580 --> 00:04:04.570
.راستی، اخیراً تعداد مشتری‌هامون خیلی بیشتر شده

00:04:04.570 --> 00:04:06.940
.احتمالاً به خاطر ویدئوی لایو اون مرده‌ست

00:04:06.940 --> 00:04:07.810
همونه، نه؟

00:04:07.810 --> 00:04:10.450
.اکانت اون یارو حذف شد

00:04:10.450 --> 00:04:11.760
اسمش تنپیرو بود، نه؟

00:04:11.760 --> 00:04:12.690
.هوم

00:04:12.690 --> 00:04:17.660
یه سری ویدئو دیدم که از داخل همون
.لایو تنپیرو ادیت شده بودن

00:04:17.660 --> 00:04:19.420
.ولی زود حذف شدن

00:04:19.420 --> 00:04:20.290
عه؟

00:04:20.290 --> 00:04:22.130
.یه ویدئو بود که رئیس داخلش خیلی عصبانی بود

00:04:22.130 --> 00:04:23.630
.منم دیدمش

00:04:23.630 --> 00:04:24.720
خدایی؟

00:04:24.720 --> 00:04:28.170
.خب، از یکی از دوستام می‌پرسم ببینم چه خبره

00:04:28.170 --> 00:04:30.690
بازم یکی از اون ارتباطات مرموزت؟

00:04:34.080 --> 00:04:35.710
.ممنون برای غذا

00:04:35.710 --> 00:04:38.080
.اوه، من ظرف‌ها رو می‌برم

00:04:38.080 --> 00:04:39.110
.ممنون

00:04:39.980 --> 00:04:41.770
.اوه، یاشیرو-سان

00:04:43.240 --> 00:04:45.660
،ما قراره ساعت ۵ مغازه رو باز کنیم
تا اون موقع برنامه‌ت چیه؟

00:04:46.200 --> 00:04:48.020
.هرکاری دوست داری می‌تونی بکنی

00:04:48.520 --> 00:04:54.020
،ما همیشه داخل اون اتاق پشتی استراحت می‌کنیم
.اگه خواستی تو هم بیا

00:04:54.300 --> 00:04:58.030
.اگه برای شما مشکلی نداره، پس منم میام همونجا

00:04:58.430 --> 00:05:02.180
.نه بابا راحت باش، درکل همه‌ش دوساعت وقت استراحت داریم

00:05:02.180 --> 00:05:04.780
.باشه پس ظرفشویی رو روشن می‌کنم و میام

00:05:04.780 --> 00:05:06.940
.حله، ممنون

00:05:13.650 --> 00:05:15.040
.به این زودی خوابیدن

00:05:34.550 --> 00:05:35.390
.تاماکو-سان

00:05:37.710 --> 00:05:42.590
.اگه تمام مدت سرت تو گوشی باشه که استراحت محسوب نمیشه

00:05:42.590 --> 00:05:43.780
.اوه، درسته

00:05:44.670 --> 00:05:47.410
.ولی خب، کار دیگه‌ای ندارم که انجام بدم

00:05:49.300 --> 00:05:50.790
.خب پس، بیا اینجا

00:05:50.790 --> 00:05:51.540
ها؟

00:05:54.000 --> 00:05:55.920
.بیا باهم یه چرتی بزنیم

00:05:56.450 --> 00:05:57.170
ها؟

00:05:57.170 --> 00:05:58.170
خوبه؟

00:06:00.040 --> 00:06:01.900
.بـ ـ بله

00:06:16.790 --> 00:06:18.840
.بوی شامپو میده

00:06:36.080 --> 00:06:37.970
.چه گرم و نرمه

00:06:44.120 --> 00:06:45.090
.هوی

00:06:45.760 --> 00:06:48.440
.هوی، پاشو دیگه

00:06:53.380 --> 00:06:54.960
...مـ ـ من

00:06:54.960 --> 00:06:57.480
.ظاهراً که خیلی خوب خوابیدی

00:06:57.480 --> 00:06:59.260
!بـ ـ ببخشید

00:06:59.260 --> 00:07:01.480
.نیاز نیست عجله کنی

00:07:01.480 --> 00:07:03.740
.همه گفتن بذار یکم دیگه بخوابه

00:07:03.740 --> 00:07:05.520
...الان زود آماده میشـ

00:07:05.520 --> 00:07:06.150
!آخ

00:07:06.150 --> 00:07:09.690
.ای بابا. عجله نکن، فقط برو صورتت رو بشور

00:07:10.830 --> 00:07:13.700
.بیاین تمام تلاشمون رو بکنیم

00:07:22.780 --> 00:07:23.880
.سلام

00:07:23.880 --> 00:07:25.600
.مرسوله دارین

00:07:25.600 --> 00:07:26.630
!الان میام

00:07:27.270 --> 00:07:28.340
برای فروشگاه ماست؟

00:07:28.340 --> 00:07:29.720
.ظاهراً که همینطوره

00:07:30.110 --> 00:07:31.610
.خسته نباشین

00:07:41.790 --> 00:07:47.720
،آخیش، خوشحالم که تو رو استخدام کردم یاشیرو-سان
.تمام استرس تنم از بین رفته

00:07:47.720 --> 00:07:50.950
.خـ ـ خوشحالم که می‌شنوم

00:07:54.730 --> 00:07:57.210
.رئیس، یه چیزی برامون آوردن

00:07:59.460 --> 00:08:01.420
این چیه دیگه؟ لوله‌ست؟

00:08:01.420 --> 00:08:03.520
شما هم نمی‌دونین چیه؟

00:08:03.520 --> 00:08:05.940
.اوه، به گمونم پوستر باشه

00:08:05.940 --> 00:08:08.220
اوه، همون پوستر رامن مخصوص؟

00:08:09.710 --> 00:08:11.470
.ظاهراً که همونه

00:08:12.280 --> 00:08:14.110
.واو، چه بزرگ

00:08:14.110 --> 00:08:17.230
!اوه، این که خیلی محشره

00:08:17.230 --> 00:08:20.990
.ساساکی-سان گفت که داده تا چاپش کنن

00:08:20.990 --> 00:08:23.610
.کریشنا، یه سر بیا اینجا

00:08:24.320 --> 00:08:26.110
چی شده، هانا-چان؟

00:08:27.610 --> 00:08:30.550
پوستر آماده شده؟

00:08:30.550 --> 00:08:32.620
.بیا اینجا از نزدیک ببین

00:08:33.730 --> 00:08:37.870
.خیلی خجالت می‌کشم، از همینجا می‌بینم

00:08:37.870 --> 00:08:40.120
عه، پس اینطوریه؟

00:08:40.940 --> 00:08:42.010
،خب پس

00:08:42.620 --> 00:08:45.030
.بریم یه‌جا بچسبونیمش

00:08:48.140 --> 00:08:52.300
هوم، کجا بزنمیش بهتره؟

00:08:53.230 --> 00:08:54.300
!هوم

00:08:54.300 --> 00:08:58.300
همینجا توی دید مردم بزنیم خوبه؟

00:08:58.300 --> 00:09:00.510
.اینجوری همه به محض وارد شدن، چشمشون به این می‌افته

00:09:00.510 --> 00:09:01.420
.درسته

00:09:01.420 --> 00:09:02.560
.به نظرم خوبه

00:09:03.240 --> 00:09:04.570
.برگشتم

00:09:04.570 --> 00:09:06.860
اوه، پوستر رسید؟

00:09:06.860 --> 00:09:08.860
.می‌خواین اونجا بزنینش؟ به نظرم عالیه

00:09:08.860 --> 00:09:09.820
جدی؟

00:09:09.820 --> 00:09:12.000
.کجا بودی؟ اونم با این لباسا

00:09:12.000 --> 00:09:14.290
.رفته بودم به دفتر بازرگانی

00:09:14.290 --> 00:09:15.410
.اوه

00:09:15.410 --> 00:09:16.780
.تموم شد

00:09:17.990 --> 00:09:21.330
.امیدوارم این باعث افزایش سفارش‌ بشه

00:09:21.720 --> 00:09:24.960
.همینطوره. ولی باید تا می‌تونیم از هدر رفتن مواد هم جلوگیری کنیم

00:09:25.840 --> 00:09:30.220
!ممکنه برای درست کردن رامن مخصوص، نودل کم بیاریم

00:09:31.830 --> 00:09:35.140
یعنی باید فردا نودل بیشتری آماده کنم؟

00:09:35.700 --> 00:09:38.140
.ولی به‌گمونم بستگی داره به فروش امروز

00:09:39.290 --> 00:09:41.640
.بهتره حداقل یکم آماده کنم

00:09:55.690 --> 00:09:57.830
!بفرما! اینم رامن مخصوص‌‌تون

00:09:57.830 --> 00:10:00.330
!اینم از سفارش رامن مخصوص گربه‌ی قرمز

00:10:00.330 --> 00:10:02.990
.یک شویو و یک رامن مخصوص

00:10:02.990 --> 00:10:03.830
.میو

00:10:04.470 --> 00:10:07.760
.خیلی خوشحالم. نمی‌تونم لبخندمو کنترل کنم

00:10:07.760 --> 00:10:09.870
.خوشحالم که لباس تئاتر دارم

00:10:13.770 --> 00:10:17.570
.آه، برای امروز یکم زیاده‌روی میشه

00:10:17.570 --> 00:10:18.520
!چـــی؟

00:10:18.520 --> 00:10:19.440
!شرمنده

00:10:22.790 --> 00:10:25.310
یعنی از طرفدارای کریشنا-سان‌ـه؟

00:10:25.310 --> 00:10:27.060
.خوش اومدین

00:10:27.060 --> 00:10:29.940
.ممنون که تشریف آوردین

00:10:29.940 --> 00:10:32.640
...اگه برای سفارش آماده‌این، من می‌تونم

00:10:33.850 --> 00:10:35.060
مشکلی پیش‌ اومده؟

00:10:35.060 --> 00:10:38.710
.شرمنده، یکم ناراحته

00:10:38.710 --> 00:10:39.330
ها؟

00:10:39.330 --> 00:10:41.890
.خب‌ می‌دونین، کریشنا-چان رو خیلی دوست داره

00:10:39.740 --> 00:10:42.200
خیلی رقت‌انگیزم. باید این کار رو بکنم؟

00:10:41.890 --> 00:10:45.720
،رامن مخصوص گربه‌ی قرمز می‌خواد
.ولی خیلی کم اشتهاست

00:10:42.200 --> 00:10:44.300
.آخه، تا حالا امتحانش نکردم

00:10:44.300 --> 00:10:46.330
...ولی اگه نتونم تمومش کنم، خیلی بیشتر از اینا

00:10:46.630 --> 00:10:51.910
،معمولاً من کمکش می‌کنم
.ولی امروز زیاد گشنه‌ام نیست

00:10:51.910 --> 00:10:55.840
.آه. آره، رامن مخصوص سایزش بزرگه

00:10:56.700 --> 00:10:58.720
.یه لحظه صبر کنین

00:11:15.500 --> 00:11:19.600
خب، نظرتون راجع‌به یه رامن مخصوصِ نیم‌سایز چیه؟

00:11:20.030 --> 00:11:23.400
.یعنی میشه؟ پس لطفاً سایز کوچیک‌ترش رو برام بیارین

00:11:23.400 --> 00:11:24.890
.منم گیوزا می‌خوام

00:11:24.890 --> 00:11:27.700
.چشم. خیلی ممنون

00:11:28.590 --> 00:11:32.670
.ممنون که منتظر موندین. اینم از رامن مخصوص سایز کوچیک

00:11:32.670 --> 00:11:34.170
!آخــــی

00:11:34.194 --> 00:11:44.194
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:44.740 --> 00:11:46.730
!نودلای پنجه‌ساز ببری خیلی خوبن

00:11:48.310 --> 00:11:49.480
.خداروشکر

00:11:52.840 --> 00:11:53.970
.بفرمایین

00:11:54.360 --> 00:11:55.860
.اینا با تو

00:11:56.490 --> 00:11:59.860
.فکر خوبیه که سایز کوچیک رو توی منوی اصلی بذاریم

00:11:59.860 --> 00:12:02.290
.همه‌ش به لطف پوستر توئه

00:12:04.120 --> 00:12:07.620
.خیلی برام باارزشه
.یه دونه نودل رو هم اصراف نمی‌کنم

00:12:07.620 --> 00:12:09.330
.مثل یه اوتاکویی

00:12:07.620 --> 00:12:09.330
.اوتاکو: کسی که عاشق مانگا و انیمه‌ست

00:12:10.530 --> 00:12:13.250
.چقدر داره ازش لذت می‌بره

00:12:13.990 --> 00:12:15.660
...درسته ولی

00:12:15.660 --> 00:12:16.510
هوم؟

00:12:16.510 --> 00:12:20.760
،براساس حساب‌کتابم
.خیلی برامون سود داره

00:12:20.760 --> 00:12:22.640
ا ـ اوه، جدی؟

00:12:55.050 --> 00:12:56.460
.ممنون

00:12:56.810 --> 00:12:59.670
فقط من حس می‌کنم، یا شونه کردنت بهتر شده؟

00:12:59.670 --> 00:13:02.320
.بهتر شده؟ خداروشکر

00:13:02.320 --> 00:13:05.980
،اوه، راستی
.امروز سابو-سان رو ندیدم

00:13:05.980 --> 00:13:07.550
.آه، راست میگی

00:13:07.550 --> 00:13:10.420
.فقط سابو-سان مونده که شونه‌ش کنم

00:13:11.730 --> 00:13:13.760
هنوز طبقه‌ی بالاست؟

00:13:13.760 --> 00:13:15.110
!سابو-چـــان

00:13:17.110 --> 00:13:19.540
یعنی هنوز خوابه؟

00:13:19.950 --> 00:13:21.410
!هـــــوی

00:13:24.010 --> 00:13:26.780
،یاشیرو-سان، دست خودت رو می‌بوسه

00:13:27.130 --> 00:13:30.120
میشه بری بالا و سابو-چان رو صدا کنی؟

00:13:30.120 --> 00:13:32.370
چی؟ من؟

00:13:32.370 --> 00:13:35.310
مگه طبقه‌ی بالا محل زندگی‌تون نیست؟

00:13:35.940 --> 00:13:39.880
.چیزی نیست. من یکم کارای دفتری دارم

00:13:39.880 --> 00:13:40.980
.لطفاً

00:13:41.880 --> 00:13:46.670
.برو بالا. اتاق سابو-چان آخر راهرو سمت راسته

00:14:00.180 --> 00:14:02.390
.آخر راهرو سمت راست

00:14:08.250 --> 00:14:09.740
!سابو-ســـان

00:14:16.870 --> 00:14:18.670
سابو-ســـان؟

00:14:23.930 --> 00:14:26.180
سیستم گیمینگ داره؟

00:14:34.300 --> 00:14:37.110
.سابو-سان، لطفاً بیدار شـــــو

00:14:40.860 --> 00:14:42.690
.سابو-سان

00:14:44.450 --> 00:14:46.200
!بـ ـ ببخشید

00:14:47.200 --> 00:14:50.700
...ها؟ یاشیرو-سان؟ اینجا چیکار

00:14:51.520 --> 00:14:53.460
!اِی وای! خواب موندم

00:14:55.620 --> 00:14:56.880
!هی

00:14:58.180 --> 00:14:59.460
!شرمنده

00:14:59.460 --> 00:15:02.460
!خیلی شرمنده‌ام! خواب موندم! ببخشید

00:15:02.460 --> 00:15:04.970
.عیبی نداره. بسه

00:15:06.190 --> 00:15:07.110
.شرمنده

00:15:07.110 --> 00:15:11.450
فهمیدم بابا. قبل از اینکه بیای توی آشپزخونه
.برو یه شونه‌ای چیزی بزن

00:15:12.010 --> 00:15:13.420
.شرمنده

00:15:19.380 --> 00:15:22.110
.یاشیرو-سان، ممنون واسه اون موقع

00:15:22.110 --> 00:15:23.490
.اوه، خواهش

00:15:23.910 --> 00:15:27.760
سابو-چان، بازم تا دیروقت داشتی گیم‌ می‌زدی؟

00:15:27.760 --> 00:15:29.190
.باید متوقفش کنی

00:15:35.290 --> 00:15:38.130
.چه سیستم گیمینگ خوبی داری

00:15:38.130 --> 00:15:41.940
،بازی میکنم FPS منم
.هرچند بازیم زیاد خوب نیست

00:15:38.130 --> 00:15:41.940
بازی‌های تفنگی شخصیت اول؛ مثل کال اف دیوتی :FPS*

00:15:41.940 --> 00:15:43.210
چی؟ جدی میگی؟

00:15:43.610 --> 00:15:47.060
.قراره توی کاپ آنلاین بعدی شرکت کنم
چیزی درموردش شنیدی؟

00:15:47.060 --> 00:15:50.630
ها؟ منظورت رقابت بین گیمرهای حرفه‌ایه؟

00:15:50.630 --> 00:15:54.020
.نه. من فقط برای راند مشارکت همگانی تایید صلاحیت شدم

00:15:54.020 --> 00:15:56.480
.دیشب داشتم برای اون تمرین می‌کردم

00:15:56.810 --> 00:16:00.020
حتماً یه جایزه‌ی گنده‌ هم میدن، آره؟

00:16:00.020 --> 00:16:02.490
.اگه توی این مسابقاتی، حتماً خیلی کارت درسته

00:16:02.490 --> 00:16:07.950
.اوه، خب... فکر کنم که فقط شانس آوردم

00:16:08.400 --> 00:16:09.700
.تاماکو-سان

00:16:09.700 --> 00:16:12.630
میشه زودی بیای تو درست کردن نودلا کمکم کنی؟

00:16:12.630 --> 00:16:14.040
.به‌ روی چشم

00:16:14.040 --> 00:16:16.410
.خوب شد. ممنون

00:16:16.410 --> 00:16:17.660
.اوه، باشه

00:16:18.370 --> 00:16:21.540
.خوشحالم راجع‌به گیم باهم حرف زدیم

00:16:22.920 --> 00:16:27.420
.خیلی شوکه شدم فهمیدم شما یه بازیکن رده بالایی

00:16:44.700 --> 00:16:45.400
ها؟

00:16:45.740 --> 00:16:48.400
چی شده، ساساکی-سان؟
.ناراحت به‌نظر میای

00:16:51.990 --> 00:16:53.410
...هانا-چان

00:16:53.410 --> 00:16:54.530
هوم؟

00:17:26.460 --> 00:17:28.090
.هوی، سابو

00:17:28.090 --> 00:17:29.110
چی شده؟

00:17:40.230 --> 00:17:44.880
می‌خوای از رامن فروشی استعفاء بدی؟

00:17:44.880 --> 00:17:46.500
!چـــی؟! قضیه چیه؟

00:17:47.640 --> 00:17:48.760
...سابو-چان

00:17:48.760 --> 00:17:51.880
!چی؟! چرا این حرف رو زدین؟ دارین منو اخراج می‌کنین؟<i></i>

00:17:52.990 --> 00:17:54.310
...سابو-چان

00:17:55.260 --> 00:17:59.850
می خوای یه گیمر حرفه‌ای بشی، آره؟

00:17:59.850 --> 00:18:02.850
!نه، نه، نه! من فقط توی مسابقات شرکت می‌کنم

00:18:02.850 --> 00:18:06.610
ولی یه جایزه‌ی گنده داره، نه؟

00:18:06.610 --> 00:18:07.740
چی؟

00:18:07.740 --> 00:18:08.590
!سابو

00:18:09.400 --> 00:18:11.460
!به خاطر ما جلوی خودتو نگیر

00:18:11.460 --> 00:18:13.610
چرا بهمون زودتر نگفتی؟

00:18:13.610 --> 00:18:17.240
!واستین! واستین! واستین
!من اصلاً نمی‌تونم یه گیمر حرفه‌ای بشم<i></i>

00:18:17.240 --> 00:18:20.140
!موسم یه موس کوچیک مسافرتیه

00:18:20.140 --> 00:18:22.450
.چون که یه گربه‌ام، فقط از این سایز کوچیکا می تونم استفاده کنم

00:18:22.450 --> 00:18:26.750
نمی‌تونم با آدمایی که از موس‌های بزرگ و با حساسیت بالا
!که مخصوص حرفه‌ای‌هاست، استفاده می‌کنن، رقابت کنم

00:18:30.880 --> 00:18:32.510
!هـ ـ هیچی نمی‌فهمن

00:18:32.880 --> 00:18:35.790
!یاشیرو-سان! بیا کمک کن توضیح بدم

00:18:35.790 --> 00:18:38.530
!سابو-چان، من هواتو دارم

00:18:38.530 --> 00:18:43.390
!نه، نه، نه. همونطور که گفتم اشتباه گرفتین
!من فقط دارم توی یه مسابقه شرکت می‌کنم

00:18:43.390 --> 00:18:45.000
بهم گوش می‌دین؟

00:20:24.890 --> 00:20:26.870
.ساساکی، من کمک می‌کنم

00:20:27.260 --> 00:20:29.200
.من می‌شورم، تو آب بکش

00:20:29.200 --> 00:20:31.130
.آه، ممنون

00:20:31.130 --> 00:20:34.180
.می‌خوام یه ظرف‌شور استخدام کنم

00:20:34.180 --> 00:20:36.390
.ولی پیدا کردنش سخته

00:20:37.010 --> 00:20:39.040
.بیا یه آدم استخدام کنیم

00:20:39.040 --> 00:20:39.590
ها؟

00:20:39.590 --> 00:20:43.000
.ولی فکر نکنم هانا-چان خوشش بیاد

00:20:43.000 --> 00:20:48.350
احتمالاً نه. ولی مطمئنم که حتی
.هانا هم می‌دونه به کمک نیاز داریم

00:20:50.760 --> 00:20:52.980
نظرت چیه، سابو-چان؟

00:20:52.980 --> 00:20:54.360
...خب، اگه از من می پرسین

00:20:55.480 --> 00:20:57.620
،قضیه ظرف شستنه

00:20:58.230 --> 00:21:03.370
ولی به‌نظرم اگه یه آدم بود که
.کریشنا-سان رو شونه می‌کرد، خیلی عالی میشد

00:21:03.370 --> 00:21:07.290
،تا الان هانا-چان انجامش می‌داد
.ولی انگار براش سخته

00:21:07.290 --> 00:21:08.360
.که اینطور

00:21:08.360 --> 00:21:11.750
.آره، عالی میشد اگه یکی بود مارو هم شونه می‌کرد

00:21:12.160 --> 00:21:16.310
.هرچند استخدام یه آدم کار آسونی نیست

00:21:16.310 --> 00:21:18.460
.از میکی-سان می‌پرسم

00:21:18.860 --> 00:21:21.780
اگه از ‌آشناهای تو باشه چی؟

00:21:23.060 --> 00:21:24.430
...چی بگم والا

00:21:25.100 --> 00:21:28.670
.نمی‌دونم که آدم خوبی وجود داره یا نه

00:21:32.400 --> 00:21:34.570
.روزمره‌ی گربه‌ی قرمز

00:21:40.030 --> 00:21:42.460
«.از بخش:«ببر گرم و نرم

00:21:43.310 --> 00:21:45.730
.با عینک خوابش برده

00:21:46.410 --> 00:21:48.860
باید درشون بیارم؟

00:21:48.860 --> 00:21:49.950
...ولی

00:21:52.080 --> 00:21:55.120
.هی، بیا توی تمیزکاری کمکم کن

00:21:55.120 --> 00:21:57.410
.بذار یکم دیگه بخوابه

00:21:59.240 --> 00:22:02.260
.روزمره‌ی گربه‌ی قرمز

00:22:03.180 --> 00:22:05.860
«.از بخش:«نود‌ل‌های پنجه‌ساز ببری

00:22:11.230 --> 00:22:12.170
هوم؟

00:22:12.170 --> 00:22:16.680
اگه لباس نپوشم منو از دفترای دولتی، بیمارستان‌ها
.و بقیه جاها بیرونم می‌کنن

00:22:16.680 --> 00:22:18.010
.چون فکر می‌کنن من یه ولگردم

00:22:21.410 --> 00:22:27.280
.که اینطور. رئیس نوازش‌های آروم با شونه‌ی بزرگ رو ترجیح میده

00:22:33.280 --> 00:22:35.490
اون پوستر برای فروشه؟

00:22:35.490 --> 00:22:38.800
.آه، خب، نه نیست

00:22:38.800 --> 00:22:40.980
.حق با شماست. شرمنده

00:22:43.500 --> 00:22:45.960
.روز‌مره‌ی گربه‌ی قرمز

00:22:46.550 --> 00:22:50.430
«.از بخش:«گربه‌ای که تا دیروقت بیداره
!وایــ وایـــی

00:22:50.700 --> 00:22:54.190
.سابو-سان، من فکر می کنم شما حتی می‌تونی یه استریمر بشی

00:22:55.850 --> 00:23:01.190
.ولی اگه فقط بازی کنم حوصله‌ام سر میره
.ترجیح میدم به‌عنوان یه سرگرمی نگهش دارم

00:23:01.770 --> 00:23:07.280
،اگه یه وقت خواستی یه گیمر حرفه‌ای بشی
.قبلش به ما خبر بده

00:23:07.280 --> 00:23:08.730
.ازت حمایت می‌کنیم

00:23:08.730 --> 00:23:09.950
.چشم

00:23:09.974 --> 00:23:11.974
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:11.998 --> 00:23:13.998
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:14.330 --> 00:23:16.460
.من واقعاً شرمنده‌ام

00:10:12.060 --> 00:10:13.770
!میسوزو-چان، باید امتحان کنیم<i></i>

00:00:00.350 --> 00:00:03.350


00:00:00.350 --> 00:00:03.360
سیستم گیمینگ بندازین»
«جلوی گربه‌ها
 — T.K. Angus

00:03:13.960 --> 00:03:18.970


00:03:13.960 --> 00:03:18.970
ببر نرم و گرم

00:07:14.370 --> 00:07:19.380


00:07:14.370 --> 00:07:19.380
نودل‌های پنجه‌ساز ببری

00:08:11.470 --> 00:08:17.220
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:08:11.470 --> 00:08:17.220
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:08:11.470 --> 00:08:17.230
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:08:11.470 --> 00:08:17.230
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:08:17.220 --> 00:08:23.600
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:08:17.220 --> 00:08:23.600
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:08:17.220 --> 00:08:23.600
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:08:17.220 --> 00:08:23.600
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:09:17.320 --> 00:09:21.330
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:09:17.320 --> 00:09:21.330
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:09:17.320 --> 00:09:21.330
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:09:17.320 --> 00:09:21.330
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:12:27.980 --> 00:12:32.980


00:12:27.980 --> 00:12:32.980
گربه‌ای که تا دیروقت بیداره

00:14:04.740 --> 00:14:06.110


00:14:04.740 --> 00:14:06.110
سابو

00:14:55.620 --> 00:14:57.120


00:14:55.620 --> 00:14:57.120
ساساکی

00:14:56.750 --> 00:14:57.580
سابو

00:14:57.250 --> 00:14:57.580
ساساکی

00:20:14.980 --> 00:20:19.740


00:20:14.980 --> 00:20:19.740
...داستانی از یه مدت قبل

00:21:30.810 --> 00:21:35.570
روزمره‌ی گربه‌ی قرمز

00:21:57.960 --> 00:22:02.720
روزمره‌ی
گربه‌ی
قرمز

00:22:02.720 --> 00:22:06.470
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:22:04.220 --> 00:22:06.470
البته بعدش

00:22:06.470 --> 00:22:07.970
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:22:06.470 --> 00:22:07.970
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:22:06.470 --> 00:22:07.970
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:06.470 --> 00:22:07.970
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:07.970 --> 00:22:08.840
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:22:07.970 --> 00:22:08.840
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:22:07.970 --> 00:22:08.840
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:07.970 --> 00:22:08.840
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:08.840 --> 00:22:09.430
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:22:08.840 --> 00:22:09.430
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:22:08.840 --> 00:22:09.430
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:08.840 --> 00:22:09.430
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:09.430 --> 00:22:11.220
کریشنا، نودل‌پز ماهر
رامن‌فروشی گربه‌ی قرمز
با جون و دل آماده‌ی
 سرو کردن برای شماست

00:22:09.430 --> 00:22:11.220
نودل‌های
پنجه‌ساز
ببری

00:22:09.430 --> 00:22:11.220
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:09.430 --> 00:22:11.220
رامن مخصوص
   گربه‌ی قرمز
     1,800 ین

00:22:41.800 --> 00:22:46.550
روزمره‌ی گربه‌ی قرمز

00:01:46.460 --> 00:01:51.330
رامن‌ گربه‌ی قرمز

00:23:16.460 --> 00:23:19.960
!تا دیروقت بیدار نمونین