WEBVTT 00:00:03.860 --> 00:00:08.040 نظرتون راجع‌به گربه‌های بابصیرت چیه؟ 00:00:08.040 --> 00:00:14.540 ،به‌گمونم هرچی ملایم‌تر و مطیع‌تر باشن .احتمالاً قدرت بیشتری رو درون خودشون مخفی دارن 00:00:14.540 --> 00:00:19.340 :از قدیم گفتن «.گربه‌هایی که موش می‌گیرن، پنجه‌هاشونو پنهان می‌کنن» 00:00:20.600 --> 00:00:24.230 .اینجا یه رامن‌فروشیه که توسط گربه‌ها اداره میشه 00:00:24.230 --> 00:00:27.070 .اسم اینجا «رامن گربه‌ی قرمز»ـه 00:00:27.510 --> 00:00:31.230 .مکانی که یه انسان و چند گربه در اون مشغول به کارن 00:00:31.254 --> 00:00:41.254 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.320 --> 00:00:45.100 !سفارش میز ۲ حاضره 00:00:45.100 --> 00:00:46.030 !چشم 00:00:49.610 --> 00:00:51.200 .ممنون که منتظر موندین 00:00:54.430 --> 00:00:55.200 !اینم سفارش شما 00:00:55.610 --> 00:00:58.200 چی سفارش می‌دین، میو؟ 00:00:58.540 --> 00:00:59.480 ...ببخشید 00:00:59.480 --> 00:01:00.210 میو؟ 00:01:00.570 --> 00:01:06.460 میشه بدونم فرق بین رامن سبک و رامن غنی و رامن شویو چیه؟ 00:01:07.150 --> 00:01:10.470 .داخل منو فقط اسم‌ها ذکر شده، برای همین اطلاعی ندارم 00:01:11.890 --> 00:01:14.970 .چشم! بذارین براتون توضیح بدم، میو 00:01:14.970 --> 00:01:19.980 ،اول از همه، رامن‌ شویو برپایه‌ی آب‌مرغ درست میشه 00:01:19.980 --> 00:01:23.610 ،و ترکیبی از ساردین خشک، کلپ و قارچ شیتاکه بهش اضافه میشه 00:01:23.610 --> 00:01:25.730 .بعلاوه‌ی سس تند سویای مخصوص‌مون 00:01:25.730 --> 00:01:29.740 ،معروف‌ترین رامنِ ما همینه .چون از همه لحاظ متعادل و همه‌پسنده 00:01:30.050 --> 00:01:33.890 ،رامنِ سبک با بونیتو فلیک درست میشه 00:01:33.890 --> 00:01:36.240 .و ترکیب غذا‌های دریایی داخلشه، میو 00:01:36.790 --> 00:01:40.200 .یک سوپ خوش‌طعم که داخلش سس سویای کمتر، و نمکِ بیشتری داره 00:01:40.200 --> 00:01:41.750 .معمولاً خانوما اینو زیاد سفارش میدن 00:01:42.130 --> 00:01:46.250 ،و رامنِ غنی هم با روغن خانگیِ مرغ درست میشه 00:01:46.250 --> 00:01:48.720 .تا طعم واقعیِ مرغ رو داشته باشه، میو 00:01:49.250 --> 00:01:52.880 ،داخلش پوست مرغ تُرد و تخم‌مرغ‌ و سس سویا هم داره 00:01:52.880 --> 00:01:55.170 !برای همین طعمش محشره، میو 00:01:55.170 --> 00:01:57.760 می‌خواین باقی لیست رو هم براتون توضیح بدم، میو؟ 00:01:58.020 --> 00:02:02.520 .نه، باقیش باشه برای دفعه‌ی بعد، فعلاً من یک رامن شویو می‌خوام 00:02:02.520 --> 00:02:05.270 .من رامن غنی می‌خوام 00:02:05.610 --> 00:02:07.270 .من رامن سبک می‌خوام 00:02:07.270 --> 00:02:11.280 .چشم. از سفارشتون ممنونم، میو 00:02:12.770 --> 00:02:14.150 .واقعاً کارش عالیه 00:02:14.150 --> 00:02:16.410 .بهش ۹...نه، ۱۰ از ۱۰ میدم 00:02:16.410 --> 00:02:20.040 درسته، ولی موندم چرا این توضیحات رو داخل .منو نمی‌ذارن که همه ببینن 00:02:20.340 --> 00:02:23.420 شاید این روشیه برای ارتباط اونا با مردم؟ 00:02:23.420 --> 00:02:25.910 .درهرحال عیبی نداره، خیلی ناز بود 00:02:27.710 --> 00:02:31.670 .سفارش میز ۳، شویو، غنی و یک سبک 00:02:32.020 --> 00:02:32.920 !چشم 00:02:34.250 --> 00:02:35.800 .اوه، ساساکی-سان 00:02:36.430 --> 00:02:39.930 ،افراد میز ۳ عشق رامنن .مراقب عکس‌هاشون باش 00:02:40.200 --> 00:02:41.180 .رواله 00:04:19.350 --> 00:04:21.020 .نمی‌تونم صبر کنم 00:04:22.140 --> 00:04:24.200 .ممنون که منتظر موندین 00:04:24.950 --> 00:04:28.960 .اینم یک رامن شویو، سبک و غنی 00:04:32.530 --> 00:04:34.460 یه گربه اینو درست کرده؟ 00:04:39.890 --> 00:04:45.470 .عذر می‌خوام، ولی طبق قوانین، عکاسی داخل مغازه ممنوعه 00:04:45.470 --> 00:04:47.980 .ببخشید، از سر عادت بود 00:04:47.980 --> 00:04:51.480 .عیبی نداره. ممنون که درک می‌کنید 00:04:53.610 --> 00:04:57.860 راهی نداره که فقط یه عکس برای استفاده‌ی شخصی در دفتر خاطراتم بگیرم؟ 00:04:57.860 --> 00:05:04.120 .متاسفم، اما هرگونه عکاسی در فروشگاه اکیداً ممنوعه 00:05:04.590 --> 00:05:08.870 .ما در دوره‌ای هستیم که حتی یک عکس ساده هم می‌تونه سریع وایرال بشه 00:05:09.410 --> 00:05:13.960 برای همین از همه درخواست می‌کنیم عکسی .از ما داخل فضای مجازی آپلود نکنن 00:05:13.960 --> 00:05:18.510 اینا همه‌ش برای اینه که بتونیم با تمام تمرکز‌مون .باکیفیت‌ترین غذاها رو براتون آماده کنیم 00:05:18.900 --> 00:05:22.030 ...ولی عکس شخصی برای دفتر خاطرات که 00:05:22.030 --> 00:05:23.010 .اینودا-سان 00:05:25.390 --> 00:05:27.770 .بیا بخوریم. نودل‌ها دارن خمیر میشن 00:05:28.100 --> 00:05:29.770 .آ ـ آ ـ آریسوگاوا-سان 00:05:30.200 --> 00:05:33.520 درهرحال، داخل عکس که نمیشه طعم نودل‌ها رو ثبت کرد، درسته؟ 00:05:33.890 --> 00:05:35.520 .گل گفتی، آریسوگاوا-سان 00:05:35.520 --> 00:05:39.530 .انقدر درگیر جزئیات شدم که اصل‌کاری رو فراموش کردم، شرمنده‌ام 00:05:39.900 --> 00:05:42.030 .راحت باشین و میل کنین 00:05:52.560 --> 00:05:53.540 .ایول 00:06:00.990 --> 00:06:03.070 .اون یارو عاشق گربه‌هاست 00:06:06.810 --> 00:06:10.750 .حسودیم میشه. رامن سبک و غنی هم خیلی خوشمزه‌ان 00:06:10.750 --> 00:06:13.060 .ولی من همیشه مجبورم شویو بخورم 00:06:14.430 --> 00:06:18.070 .آخه خیلی وزن اضافه کردم 00:06:21.070 --> 00:06:23.060 !خیلی ممنونم 00:06:26.490 --> 00:06:29.490 ها؟ امروز غذا نمی‌خوری؟ 00:06:29.490 --> 00:06:31.760 ...بله. آخه 00:06:31.760 --> 00:06:33.750 خب پس، یکم گیوزا بدم ببری خونه؟ 00:06:33.750 --> 00:06:37.230 .نه، لطف دارین. خیلی ممنونم 00:06:39.500 --> 00:06:40.750 .خسته نباشین 00:06:40.750 --> 00:06:41.960 .همچنین 00:06:43.510 --> 00:06:45.170 رژیم گرفته؟ 00:06:45.170 --> 00:06:46.640 .آره به‌گمونم 00:06:46.640 --> 00:06:49.140 !غلبه کردن به وسوسه واقعاً سخته 00:06:53.200 --> 00:06:55.640 .تو راه فقط یه سالاد از کافه می‌گیرم 00:07:01.580 --> 00:07:04.280 .ممنون که منتظر موندین. اینم از سالاد بخارپز شما 00:07:04.730 --> 00:07:05.970 .امیدوارم لذت ببرید 00:07:08.440 --> 00:07:10.490 .کاش میشد رامن بخورم 00:07:14.960 --> 00:07:16.900 .فردا می‌خورم 00:07:26.630 --> 00:07:27.630 ها؟ 00:07:28.490 --> 00:07:29.890 ساساکی-سان؟ 00:08:05.120 --> 00:08:06.420 .تاماکو-سان 00:08:07.230 --> 00:08:08.800 چیزی شده؟ 00:08:08.800 --> 00:08:09.760 ها؟ 00:08:09.760 --> 00:08:13.100 .امروز با همیشه فرق داری 00:08:13.100 --> 00:08:15.810 ...نمی‌دونم کاری از من ساخته‌ست یا نه، ولی 00:08:15.810 --> 00:08:19.060 .اگه بخوای، می‌تونم به حرفات گوش بدم 00:08:19.060 --> 00:08:22.420 ...اوه، خب 00:08:22.420 --> 00:08:25.470 ...قصد فضولی ندارم، ولی 00:08:26.640 --> 00:08:33.580 راستش، دیروز تو راه برگشت، ساساکی-سان .رو روی صندلیِ عقب یک ماشین دیدم 00:08:33.580 --> 00:08:38.130 اوه، گرفتم. در اون مورد برات سوال پیش اومده، آره؟ 00:08:38.450 --> 00:08:42.390 .آره، ساساکی-سان دیشب رفت خونه 00:08:42.390 --> 00:08:44.600 ها؟ مگه همینجا زندگی نمی‌کنه؟ 00:08:44.600 --> 00:08:46.750 ...نه، ساساکی-سان 00:08:47.440 --> 00:08:49.840 .نمی‌دونم اجازه‌ی گفتنش رو دارم یا نه 00:08:49.840 --> 00:08:53.390 ساساکی-سان، میشه یه لحظه بیای؟ 00:08:53.390 --> 00:08:56.350 !ها! میگم...چیزه...کریشنا-سان 00:08:56.870 --> 00:08:59.560 .نگران نباش. تو هم از خودمونی 00:09:00.080 --> 00:09:02.060 چیه؟ چی شده؟ 00:09:02.470 --> 00:09:07.590 .تاماکو-سان دیروز تو رو روی صندلی عقب یک ماشین دیده 00:09:07.590 --> 00:09:08.280 .اوه 00:09:08.620 --> 00:09:14.030 .باور کنین اصلاً قصد فضولی نداشتم و ندارم 00:09:14.350 --> 00:09:17.190 صحیح. پس منو دیدی؟ 00:09:17.190 --> 00:09:20.000 .هوم. به‌گمونم باید بهت بگم 00:09:21.670 --> 00:09:26.970 .مخفی‌کاری بسه. حقیقت اینه که من مدیرعامل رامن گربه‌ی قرمز هستم 00:09:31.540 --> 00:09:32.760 ...یعنی 00:09:32.760 --> 00:09:35.780 .خب، یه‌جورایی حدسشو می‌زدم 00:09:35.780 --> 00:09:36.760 جدی؟ 00:09:37.150 --> 00:09:42.770 رئیس یه‌جورایی مثل یک سرآشپز حرفه‌ای می‌مونه تا مالک یک مغازه، درسته؟ 00:09:42.770 --> 00:09:48.030 درسته. درواقع من بودم که سرمایه‌گذاری کردم .و این مغازه رو خریدم 00:09:48.820 --> 00:09:50.030 واقعاً؟ 00:09:50.030 --> 00:09:54.720 .آره. با پولی که از مالکِ قبلیِ اینجا به ارث بردم، اینجا رو خریدم 00:09:54.720 --> 00:09:55.950 به ارث بردین؟ 00:09:55.950 --> 00:10:00.790 .من یه خونه هم دارم که البته زیاد اونجا نمیرم .ولی دیروز کار داشتم 00:10:00.790 --> 00:10:04.310 .برای همین منو توی راه دیدی، یاشیرو-سان 00:10:04.310 --> 00:10:06.790 .اینجا همه راجع‌به من می‌دونن 00:10:06.790 --> 00:10:08.000 مگه نه؟ 00:10:08.000 --> 00:10:08.800 .بله 00:10:09.080 --> 00:10:11.030 شک و شبهه‌ت برطرف شد؟ 00:10:11.030 --> 00:10:12.550 .اوه، بله 00:10:12.550 --> 00:10:15.390 .خب، با قدرت به کارتون ادامه بدین لطفاً 00:10:15.390 --> 00:10:17.550 هی، هنوز نوبت شونه کردن ما نشده؟ 00:10:39.600 --> 00:10:41.500 هنوزم درگیر اون قضیه‌ای؟ 00:10:41.500 --> 00:10:47.500 ،خب، یه‌جورایی...دست خودم نیست .ناخودآگاه میاد تو ذهنم 00:10:48.920 --> 00:10:50.750 .درسته، یکم شوکه‌ کننده‌ست 00:10:50.750 --> 00:10:53.260 .ببخشید. سعی می‌کنم تمرکز کنم 00:10:56.800 --> 00:11:00.510 .می‌دونی، من توی یک باغ‌وحش ژاپنی به دنیا اومدم 00:11:00.510 --> 00:11:03.520 ها؟ چی؟ 00:11:03.520 --> 00:11:07.520 .بابام یک ببر سیبری بود و مامانم یک ببر بنگال 00:11:08.200 --> 00:11:11.020 .من از لحاظ هیکل به بابام رفتم 00:11:11.460 --> 00:11:14.780 .وقتی کوچیک بودم، همه باهم زندگی می‌کردیم 00:11:14.780 --> 00:11:19.320 ،ولی یه روز، قرارداد پدر و مادرم با باغ‌وحش تموم شد 00:11:20.030 --> 00:11:23.620 .و اونا به زادگاه‌های اصلی‌شون فرستاده شدن 00:11:24.760 --> 00:11:27.750 ،من می‌تونستم با یکی‌شون برم 00:11:29.250 --> 00:11:34.880 ولی من از رفتن به یک کشور غریبه .و شروعِ یک زندگیِ جدید می‌ترسیدم 00:11:38.620 --> 00:11:41.590 ،ولی برخلاف پدر و مادرم 00:11:41.590 --> 00:11:45.770 .من نمی‌تونستم جلوی مردم نمایش اجرا کنم .برای همین من رو هم از اونجا بیرون کردن 00:11:46.950 --> 00:11:50.270 .من فقط یه گوشه قایم می‌شدم 00:11:51.370 --> 00:11:54.280 ،من اصرار داشتم که توی ژاپن بمونم 00:11:55.020 --> 00:12:00.940 ولی امکان نداشت ببری که نمی‌تونه نمایش .اجرا کنه رو توی باغ‌وحش نگه دارن 00:12:03.760 --> 00:12:07.290 .قلبم به‌خاطر استرس و اضطراب ضعیف‌ و ضعیف‌تر شد 00:12:10.630 --> 00:12:11.790 ...اونجا بود که 00:12:13.240 --> 00:12:15.300 .ساساکی-سان رو دیدم 00:12:16.000 --> 00:12:20.240 .اون یه‌جورایی از وضعیت من خبر داشت 00:12:21.480 --> 00:12:24.830 .و با ارثی که داشت، یک پروژه‌ی رفاه اجتماعیِ گربه راه‌اندازی کرد 00:12:24.830 --> 00:12:30.270 جایی که اون به گربه‌های نیازمندی که دنبال .مستقل‌شدن بودن، کمک می‌کرد 00:12:30.270 --> 00:12:31.810 .اینجوری به منم کمک کرد 00:12:32.230 --> 00:12:36.030 .البته، گربه‌های زیادی اون بیرون نیستن که دنبال مستقل‌شدن باشن 00:12:37.180 --> 00:12:40.240 .یادگیریِ درست‌کردنِ نودل اونم با پنجه خیلی سخت بود 00:12:40.240 --> 00:12:43.490 .ولی برای من از اجرا جلوی مردم راحت‌تر بود 00:12:43.490 --> 00:12:45.330 !کریشنا-سان 00:12:45.670 --> 00:12:48.080 می‌تونی کمکم کنی گلدون رو جا‌به‌جا کنم؟ 00:12:48.080 --> 00:12:50.080 !اوه، الان میام 00:12:55.790 --> 00:12:56.870 .تاماکو-سان 00:12:57.950 --> 00:13:01.260 .من هم سختی کشیدم هم تنهایی 00:13:01.570 --> 00:13:04.760 .ولی من عاشق این رامن‌فروشی‌ ام 00:13:05.320 --> 00:13:09.770 .حس فوق العاده‌ایه که بدونی به جایی تعلق داری 00:13:11.230 --> 00:13:13.790 .بله، منم همین احساس رو دارم 00:13:35.410 --> 00:13:36.790 .صبح بخیر 00:13:36.790 --> 00:13:37.730 .صبح بخیر 00:13:37.730 --> 00:13:39.210 .صبح بخیر 00:13:39.960 --> 00:13:42.220 اوه، دارین گیوزا درست می‌کنین؟ 00:13:42.220 --> 00:13:43.010 .بله 00:13:51.230 --> 00:13:56.120 ،واو. هرموقع می‌بینم این کار رو می‌کنی .محوش میشم. می‌تونم کل روز رو بشینم نگاه کنم 00:13:56.120 --> 00:13:57.980 .انقدرا هم آسون نیست 00:13:58.940 --> 00:14:00.900 ...اوه، ما هنوز باز نکـ 00:14:00.900 --> 00:14:02.650 .اوه، ماما-سان 00:14:02.650 --> 00:14:03.660 ها؟ 00:14:03.990 --> 00:14:08.050 .ایشون ماما-سان از بار رَت مفازه‌ی بغلیه 00:14:08.050 --> 00:14:09.160 .سلام 00:14:09.160 --> 00:14:11.160 مغازه بغلی؟ 00:14:11.160 --> 00:14:12.410 و شما؟ 00:14:12.760 --> 00:14:17.000 .ایشون همکار نیمه‌وقت جدیدمون، یاشیرو-سان‌ـه 00:14:17.000 --> 00:14:18.670 .از دیدنتون خوش‌بختم 00:14:18.670 --> 00:14:21.170 اوه، پس تو همونی که تازه استخدام شده؟ 00:14:24.420 --> 00:14:30.090 احسنت رئیس. می‌بینم که یه آدم استخدام .کردی. حتماً کسب‌وکار پررونق بوده 00:14:30.090 --> 00:14:32.680 .اوه، نه، به لطف حمایت شماست 00:14:33.700 --> 00:14:35.690 امروز چیزی لازم داشتین؟ 00:14:35.690 --> 00:14:41.950 خب، می‌دونی، چون اخیراً ازم نخواستی تا .ببر-چان رو شونه کنم، گفتم بیام یه سری بزنم 00:14:43.390 --> 00:14:46.470 ،وظایف شونه‌کردن رو سپردیم به دختر جدیدمون 00:14:46.470 --> 00:14:49.470 .و فصل ریزش‌ موی کریشنا هم بدون هیچ مشکلی تموم شد 00:14:49.470 --> 00:14:51.700 .الان دیگه یه کارگر عالی داریم 00:14:51.700 --> 00:14:54.960 .اوه، اینطوریه؟ فوق العاده‌ست 00:14:57.640 --> 00:14:59.520 .تو. نشونم بده 00:14:59.520 --> 00:15:00.520 ها؟ 00:15:01.460 --> 00:15:05.200 حالت خوبه؟ ورمی چیزی نداری؟ 00:15:05.200 --> 00:15:07.700 .مال من بد بود 00:15:07.700 --> 00:15:10.970 .اوه، درحال حاضر کاملاً خوبم 00:15:10.970 --> 00:15:14.700 .خوبه. حتماً مقاومی .یا هم به‌خاطر اینه که جوونی 00:15:14.700 --> 00:15:19.240 گوش کن، اگه درد، سنگینی یا ناراحتی‌ای .داشتی، مستقیم به مغازه‌ی من بیا 00:15:19.240 --> 00:15:20.990 .ماساژت میدم 00:15:21.340 --> 00:15:24.490 خیلی‌خب، بسه دیگه. خب؟ 00:15:25.240 --> 00:15:27.740 .خـ ـ خیلی ازتون ممنونم 00:15:29.090 --> 00:15:30.240 .هی، رئیس-سان 00:15:30.240 --> 00:15:33.990 فکر کنم از این به بعد مشتری‌هات .زیاد بشن، پس براش آماده باش 00:15:33.990 --> 00:15:36.380 .آه، درسته. فهمیدم 00:15:36.900 --> 00:15:40.570 .ما بعضی‌وقتا برای مغازه‌مون گیوزای بیرون‌بر سفارش می‌دیم 00:15:40.940 --> 00:15:43.740 ،وقتی هوا گم میشه .آب‌جو و گیوزا ترکیب محبوبیه 00:15:43.740 --> 00:15:45.260 .اوه، که اینطور 00:15:48.220 --> 00:15:50.220 .خب، مراقب خودتون باشین 00:15:50.660 --> 00:15:53.340 .چشم. خیلی ازتون ممنونیم 00:15:54.830 --> 00:15:57.750 مطمئنی خوبی؟ ورم نداری؟ 00:15:57.750 --> 00:15:59.980 .کاملاً خوبم. جدی میگم 00:16:01.230 --> 00:16:03.980 .ماما-سان خیلی مهر مادری داره 00:16:04.730 --> 00:16:09.580 ،در دوران فصل ریزش مو .داوطلب شد تا کریشنا رو شونه کنه 00:16:09.580 --> 00:16:14.490 هیچ مزدی رو هم قبول نکرد .و انگار براش مهم نیست که ما گربه‌ایم 00:16:14.490 --> 00:16:18.000 .آدم خوبیه. بهش مدیونیم 00:16:18.024 --> 00:16:25.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:25.660 --> 00:16:28.070 .اوه، تموم شد؟ نخسته 00:16:28.070 --> 00:16:29.010 .بله 00:16:30.760 --> 00:16:33.180 .وای خدا، ساعت رو ببین 00:16:38.470 --> 00:16:40.270 ماما از رَت اینجا بود؟ 00:16:40.610 --> 00:16:44.770 .در مورد یاشیرو-سان بهش گفته بودم .انگار که نگرانش بوده 00:16:44.770 --> 00:16:48.810 .آب‌جو و گیوزا؟ واقعاً نمی‌فهممش 00:16:48.810 --> 00:16:51.280 تو چطور؟ الکل دوست داری؟ 00:16:51.280 --> 00:16:53.610 .نه، اصلاً 00:16:53.610 --> 00:16:56.660 .خیلی هم توش ضعیفم .نمی‌دونم ملت چطور می‌تونن از طعمش خوششون بیاد 00:17:02.670 --> 00:17:07.920 فروشگاه ما الکل سرو نمی‌کنه؟ .شنیدم سود خوبی داره 00:17:07.920 --> 00:17:11.430 .خب، یه بار بهش فکر کردم 00:17:11.430 --> 00:17:15.180 .ولی بونزو-کون باهاش مخالف بود 00:17:16.490 --> 00:17:21.190 گفت که براش سخته وقتی داره .آشپزی می‌کنه، با آدمای مست سروکله بزنه 00:17:21.190 --> 00:17:22.580 .منطقیه 00:17:22.580 --> 00:17:26.280 .هانا هم نمی‌خواد به آدمای مست سرویس بـــــده 00:17:26.690 --> 00:17:32.700 و خب، مشتری‌هایی که نوشیدنی می‌خورن عادت دارن تا .طولانی‌تر بشینن. سود و ضرر خودشو داره 00:17:33.900 --> 00:17:36.700 یاشیرو-سان، یه لحظه وقت داری؟ 00:17:37.500 --> 00:17:39.200 .شونه کردن من بسه 00:17:39.200 --> 00:17:40.210 .باشه 00:17:47.570 --> 00:17:54.560 میشه گیوزا رو برام بچشی؟ .سابو بدون اینکه بهم بگه دستورپخت رو تغییر داده 00:17:54.560 --> 00:17:55.970 !قول میدم که خوبه 00:17:57.970 --> 00:17:59.740 چه فرقی کرده؟ 00:17:59.740 --> 00:18:02.870 ،توش کرفس ریخته .که قرار بوده برای سوپ باشه 00:18:02.870 --> 00:18:04.980 .اوه، عیبی نداره. اضافه‌هاش بود 00:18:04.980 --> 00:18:06.630 .که اینطور 00:18:08.980 --> 00:18:11.490 به چی می‌خندی، ساساکی-سان؟ 00:18:11.490 --> 00:18:15.900 .«اوه، یاشیرو-سان گفت فروشگاهِ «ما 00:18:15.900 --> 00:18:18.490 .خوشحالم که حس می‌کنه باهامون قاطی شده 00:18:20.900 --> 00:18:23.500 .خب، چیز خوبیه 00:18:23.500 --> 00:18:27.140 ولی خب ممکنه دردساز بشه اگه .زیادی باهامون خودمونی بشه 00:18:28.750 --> 00:18:31.990 .اون موقع خیلی خودمونی خودتو سوم شخص خطاب کردی 00:18:31.990 --> 00:18:34.510 .معمولاً توی ساعات کاری این کار رو نمی‌کنی 00:18:34.510 --> 00:18:35.760 چی؟ 00:18:35.760 --> 00:18:37.710 .اوه، آره. گفت 00:18:37.710 --> 00:18:39.010 ها؟ چی؟ 00:18:39.480 --> 00:18:41.320 !کریشنا! هی 00:18:41.320 --> 00:18:42.560 .خوبه 00:18:42.560 --> 00:18:45.350 .دفعه‌ی بعد، قبل از این که این‌همه درست کنی بهم بگو 00:20:19.640 --> 00:20:21.970 .روزمره‌ی گربه‌ی قرمز 00:20:23.660 --> 00:20:26.680 از بخش «کنجکاوی.» می‌تونم کمک‌تون کنم؟ 00:20:31.410 --> 00:20:35.650 !گوشه‌های دهنت رو ببر بالاتر !سریع‌تر! خجالت نکش 00:20:36.560 --> 00:20:38.760 !«غ»! «س»! «شو» !برو 00:20:39.070 --> 00:20:42.100 .«غنی»، «سبک»، «شویو» .فهمیدم 00:20:42.840 --> 00:20:46.350 .حتماً برای آدما سخته که نگران وزن‌شون باشن 00:20:46.350 --> 00:20:49.270 .گربه‌ها هم باید مراقب باشن زیاد وزن اضافه نکنن 00:20:50.020 --> 00:20:53.520 .خیلی ممنون. سفر به‌سلامت 00:20:55.520 --> 00:20:57.990 .روزه‌مره‌ی گربه‌ی قرمز 00:20:59.250 --> 00:21:02.020 «!از بخش «می‌خوام بدونم 00:21:02.020 --> 00:21:04.540 .مـ ـ می‌خوام بدونم 00:21:08.620 --> 00:21:13.130 .طبیعتاً بونزو-کون .بالاخره من که نمی‌تونم رامن درست کنم 00:21:13.510 --> 00:21:17.880 .قطعاً ساساکی-سان .اون مدیر اجرایی‌ـه 00:21:22.770 --> 00:21:24.020 چی می‌خوای؟ 00:21:24.390 --> 00:21:27.890 ...خب وقتی جوون‌تر بودی، والدینت 00:21:27.890 --> 00:21:33.540 ،بله. ولی یه پرسنلی به اسم سوزوکاوا-سان بود که منو بزرگ کرد 00:21:33.540 --> 00:21:35.650 .و مثل یه مادر بود برام 00:21:35.650 --> 00:21:39.400 .فوق‌العاده‌ست که مدیرعامل توی فروشگاه به مشتری‌ها سرویس میده 00:21:40.290 --> 00:21:42.410 .بالاخره، کمبود نیرو داریم دیگه 00:21:42.690 --> 00:21:44.910 پس کی رانندگی می‌کرد؟ 00:21:46.080 --> 00:21:49.770 .یکی که از خونه‌ام مراقبت می‌کنه 00:21:49.770 --> 00:21:53.170 .چون منم معمولاً طبقه‌ی بالای رستوران می‌مونم 00:21:57.440 --> 00:22:01.950 .مدیرعامل؟ من شبیه‌سازیِ تجاری انجام نمی‌دما 00:22:03.960 --> 00:22:06.080 .روزمره‌ی گربه‌ی قرمز 00:22:07.180 --> 00:22:09.910 «!از بخش«ترکیب کردن و قاطی شدن 00:22:10.320 --> 00:22:12.440 .مثل همیشه ممنون 00:22:13.660 --> 00:22:18.340 .برعکس قبلاً، یاشیرو-سان می‌تونه یه سری چیزا رو بچشه 00:22:18.340 --> 00:22:19.940 .شاید این فرصتی برای منه 00:22:20.640 --> 00:22:23.510 .اگه بخوام انجامش بدم، الان وقتشه 00:22:23.950 --> 00:22:27.640 درمورد تغییر دستور پخت بدون اجازه مطمئنی؟ 00:22:27.640 --> 00:22:31.550 .خب، وظیفه‌ی منوی غذای فرعی با سابوئه 00:22:31.550 --> 00:22:34.830 ،پس اگه تو هم تاییدش می‌کنی .فکر کنم عیبی نداره 00:22:35.380 --> 00:22:36.700 هانا، تو چی فکر می‌کنی؟ 00:22:36.700 --> 00:22:39.340 ...هانـ... یعنی من فکر کنم که 00:22:39.340 --> 00:22:41.730 ...فکر کنم فقط همین یه بار 00:22:39.840 --> 00:22:42.840 .آه، نزدیک بود خودشو با سوم شخص خطاب کنه 00:22:42.864 --> 00:22:44.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:44.888 --> 00:22:46.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:47.240 --> 00:22:51.880 گیوزا چه تغییری کرده؟ .باید بتونم به مشتری‌ها بگم 00:22:51.880 --> 00:22:53.450 .توش کرفس داره 00:22:53.450 --> 00:22:54.200 و مزه‌ش؟ 00:22:54.200 --> 00:22:58.460 ...آم، خب، خوشمزه‌ست و 00:22:59.180 --> 00:23:02.650 .انقدر عذرخواهی نکن. خودم گفتم این کار رو می‌کنم 00:23:02.650 --> 00:23:05.610 .درسته. خیلی ممنونم 00:23:05.610 --> 00:23:07.890 .باید یه آدم استخدام کنم 00:23:08.280 --> 00:23:12.930 .سابو، انقدر غذای آدمارو نخور 00:23:12.930 --> 00:23:14.970 مریض میشی. می‌فهمی؟ 00:23:14.970 --> 00:23:17.760 .بـ ـ باشه. فهمیدم 00:00:00.180 --> 00:00:03.230 00:00:00.270 --> 00:00:03.230 نمیشه با تماشای یک گربه» «نقاشیش رو کشید 00:01:19.980 --> 00:01:25.730 00:01:19.980 --> 00:01:25.730 رامن شویو 00:01:31.730 --> 00:01:36.240 00:01:31.730 --> 00:01:36.240 رامن سبک 00:02:46.470 --> 00:02:51.340 رامن‌ گربه‌ی قرمز 00:04:13.980 --> 00:04:18.990 00:04:13.980 --> 00:04:18.990 کنجکاوی 00:07:35.390 --> 00:07:40.400 00:07:35.390 --> 00:07:40.400 می‌خوام بدونم 00:09:26.250 --> 00:09:29.010 مدیرعامل 00:09:26.750 --> 00:09:29.010 گربه‌ی قرمز 00:09:27.750 --> 00:09:29.010 ساساکی 00:13:21.030 --> 00:13:26.030 00:13:21.030 --> 00:13:26.030 ترکیب کردن و قاطی شدن 00:20:18.070 --> 00:20:22.830 روزمره‌ی گربه‌ی قرمز 00:20:54.150 --> 00:20:58.900 روزمره‌‌ی گربه‌ی قرمز 00:21:05.120 --> 00:21:08.620 سوال: کی بالارتبه‌تره؟ 00:21:05.120 --> 00:21:08.620 رئیس بونزو یا ساساکی؟ 00:21:17.880 --> 00:21:21.380 بذارین بگیم هانا-چان‌ـه 00:22:02.430 --> 00:22:07.180 روزمره‌ی گربه‌ی قرمز