WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:11.181 --> 00:06:12.486
‫عالیه

00:06:12.511 --> 00:06:16.045
‫ترکیبی، دفاع بچرخ، بوم بوم هوک، آرنج

00:06:16.073 --> 00:06:18.302
‫خوبه دور بزن ایول

00:06:18.587 --> 00:06:22.327
‫آپِرکات، هوک، لگد، آفرین

00:06:22.352 --> 00:06:23.505
‫ناک‌اوت

00:06:23.530 --> 00:06:25.550
‫اوف! تموم شد؟

00:06:25.737 --> 00:06:26.814
‫نه

00:06:26.839 --> 00:06:28.156
‫-خیلی‌خب
یه بار دیگه بریم-

00:06:36.681 --> 00:06:39.604
‫ای جان، آبجی! تولدت مبارک!

00:06:39.629 --> 00:06:40.764
‫مرسی

00:06:42.960 --> 00:06:45.263
‫چقدر عرق کردی!
‫جس، زود اومدی که

00:06:45.498 --> 00:06:47.754
‫آره، چون مرخصی گرفتم که امروز رو با تو باشم

00:06:47.779 --> 00:06:49.138
‫جدی میگی؟
‫اوهوم

00:06:49.163 --> 00:06:50.817
‫یعنی بیخیال گزارش دادن

00:06:50.842 --> 00:06:53.699
از ‫دنیای جذاب جلساتِ شورای محلی شدی

00:06:53.724 --> 00:06:55.015
‫که وقتتو با من بگذرونی؟

00:06:55.040 --> 00:06:56.275
‫بسه دیگه، مسخره نکن

00:06:57.055 --> 00:06:58.642
‫در ضمن اگه خیلی کنجکاوی بدونی،

00:06:58.667 --> 00:07:01.271
‫داشتم روی یه گزارش در مورد
یه مهندس نیروی هوایی کار می‌کردم

00:07:01.296 --> 00:07:03.752
‫که مقامات میگن خودکشی کرده،

00:07:03.777 --> 00:07:07.145
‫ولی جسدش هیچ‌وقت پیدا نشده
و زنش مشکوکه که کشته باشنش

00:07:07.709 --> 00:07:09.107
‫جدی؟
‫اوهوم

00:25:00.000 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:46.835 --> 00:31:47.971
‫موافقم، به سلامتی

00:31:47.996 --> 00:31:49.144
‫به سلامتی

00:36:32.852 --> 00:36:36.414
‫پس، لطفاً، گیلاس‌هاتون رو ببرید بالا

00:38:54.187 --> 00:38:56.469
‫احتمالاً فقط ریسک کرده
که شاید چیز باارزشی توش باشه

00:38:57.426 --> 00:38:58.529
‫شاید

00:39:00.032 --> 00:39:01.401
‫تا دمِ در همراهیت می‌کنم

00:46:13.900 --> 00:46:15.658
‫و برای فرود اومدن هم تلاش نکنید

00:46:15.937 --> 00:46:19.052
‫اگه ارتفاع هواپیما به زیر 20 هزار پا برسه،

00:46:19.077 --> 00:46:20.680
‫بمب منفجر میشه

00:46:45.024 --> 00:46:55.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:46:55.048 --> 00:47:10.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.