﻿WEBVTT

00:04:44.229 --> 00:04:54.230
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:54.230 --> 00:05:04.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram:
@bollbolljan ::. .:: اینستاگرام: @bollbolljan_Com ::.

00:05:04.254 --> 00:05:05.814
اوه ببین کیه!

00:05:07.333 --> 00:05:12.172
ببین کیه! پری فراملی!

00:05:12.173 --> 00:05:14.614
کجا پنهان شده بودی؟

00:05:21.933 --> 00:05:23.174
بوم!

00:09:15.280 --> 00:09:17.480
اما در آن مرحله دیگر خیلی دیر شده است.

00:09:31.880 --> 00:09:33.998
سلام من دنبال اتاق 227 هستم.

00:09:33.999 --> 00:09:36.679
آره، همین بالا سمت چپت.
باشه متشکرم.

00:09:36.680 --> 00:09:39.680
اوه متاسفم متاسفم

00:09:45.079 --> 00:09:49.319
اوه عزیزم خیلی متاسفم
نتونستم جای پارک بگیرم و...

00:09:51.159 --> 00:09:54.600
قراره یه دختر کوچولو
داشته باشیم واقعا؟

00:09:57.840 --> 00:10:01.040
اوه او زرق و برق دار است.

00:10:05.479 --> 00:10:07.960
او آنجاست!

00:10:09.159 --> 00:10:11.358
Juniper Practice یک
موسسه خیریه ثبت شده است.

00:10:11.359 --> 00:10:14.878
احکام مشروط، ارم، ارجاع دادگاه،
تعداد زیادی از مجرمان سابق.

00:10:14.879 --> 00:10:16.838
بله، ما احتمالاً چند نفر
از آنها را رد کرده ایم.

00:10:16.839 --> 00:10:19.839
آره آنها برای مشاوره ثبت نام می کنند
و باعث آزادی زودهنگام آنها می شود.

00:14:18.640 --> 00:14:22.598
من می شنوم که ایو ماربری
به قتل عمد اعتراف کرده است.

00:14:22.599 --> 00:14:24.479
واقعا؟

00:14:24.480 --> 00:14:27.040
خیلی غم انگیز است، همه چیز، اینطور نیست؟

00:14:28.080 --> 00:14:29.919
می دونی، کیت به کنار، تو همیشه

00:14:29.920 --> 00:14:31.639
قاضی ضعیفی در مورد زنان بوده ای.

00:14:31.640 --> 00:14:33.478
اوه در مس صفت خوبی نیست.

00:14:33.480 --> 00:14:35.919
درسته خوب، می دانید،
این شاید توضیح دهد که

00:14:35.920 --> 00:14:38.519
من چگونه با شما به
عنوان یک جفت زندگی کردم.

00:14:38.520 --> 00:14:41.159
اوه، اوه!

00:14:48.359 --> 00:14:50.919
مادر مایکل فلانری
دیروز به خاک سپرده شد.

00:14:52.959 --> 00:14:56.320
من کمی با همکاران
آدام دانلی درگیر بودم.

00:14:57.920 --> 00:15:00.520
آنها روی قبر کیت
و الا گل گذاشتند.

00:15:02.999 --> 00:15:04.598
فکر می کنید این نوعی تهدید است؟

00:15:04.599 --> 00:15:07.918
خوب، این شواهد من بود که
او را فرو فرستاد، می دانید.

00:15:07.919 --> 00:15:10.239
فکر می کنم آنها می دانستند که من در
مراسم تشییع جنازه حاضر خواهم شد.

00:15:11.439 --> 00:15:14.239
اما اکنون شما یک مس سابق هستید و
کسی نیست که مراقب پشت شما باشد.

00:15:14.240 --> 00:15:16.999
آره درسته نه، آنها فقط
من را درگیر می کردند.

00:15:18.120 --> 00:15:19.679
این جدی است، الکس.

00:15:21.080 --> 00:15:22.798
یعنی باید نگران باشی

00:15:22.799 --> 00:15:24.959
باید نگران باشیم بیا

00:15:24.960 --> 00:15:27.319
اگر آدام دانلی و دوستانش
می خواستند کاری

00:15:27.320 --> 00:15:28.559
انجام دهند، تا به حال
آن را انجام داده بودند.

00:15:28.560 --> 00:15:30.239
خب امیدوارم حق با شما باشه

00:15:30.240 --> 00:15:32.599
زیرا آخرین چیزی که هر یک از ما به
آن نیاز داریم غم و اندوه بیشتر است.

00:16:16.319 --> 00:16:20.359
ببینید، من به شما گفتم - منابع
ما همیشه محافظت می شوند.

00:16:20.360 --> 00:16:22.359
من در این مورد به شما
قول داده ام، خوب است؟

00:16:23.799 --> 00:16:26.759
پس فقط سرت رو پایین بیار
فقط باید فاصله ات را حفظ کنی

00:16:26.760 --> 00:16:29.238
حداقل تا زمانی که او را بلند
کنیم، خوب است؟ پس تو برو

00:16:29.239 --> 00:16:31.039
برو برو خونه

00:17:48.240 --> 00:17:51.238
باید گودوین را وادار به این کار کرد.
آره اون چتی که باهاش ​​داشتی

00:17:51.239 --> 00:17:52.958
آیا چیزی بود که باید در مورد آن بدانم؟
خیر

00:17:52.959 --> 00:17:54.719
فقط او سعی می کند
مرا در پیام نگه دارد.

00:17:56.640 --> 00:17:58.239
"شکوفه"؟!

00:17:58.240 --> 00:17:59.599
همه چیز خوب است؟

00:17:59.600 --> 00:18:02.519
اوه، گری باردار است.
اوه، تبریک می گویم!

00:18:02.520 --> 00:18:05.238
با تشکر با این حال، او با نام های
خدایی وحشتناکی روبرو می شود.

00:18:05.239 --> 00:18:07.558
بلبل، مرجان، مرجان.

00:18:07.559 --> 00:18:09.558
پس دختر کوچولو اینطوره؟ آره

00:23:42.320 --> 00:23:45.398
و تو قول داده بودی، پس فقط
برای سوار شدن همراه شدی.

00:23:45.399 --> 00:23:48.839
وصل شدیم متوجه شدیم

00:23:48.840 --> 00:23:50.240
رفتیم خونه

00:23:51.559 --> 00:23:54.119
چاپ های جرد بوکس با چاپ های
موجود در آپارتمان مطابقت نداشت.

00:23:54.120 --> 00:23:57.758
در بالکن کفشی پیدا
نکردیم که مناسب آج باشد.

00:23:57.759 --> 00:24:00.559
ما می توانیم او را متهم به
سرقت تلفن های همراه کنیم.

00:24:00.560 --> 00:24:03.318
بیایید با تیمی که در حال بررسی
سرقت هستند ارتباط برقرار کنیم.

00:26:23.520 --> 00:26:25.838
کال فلانری؟ آره کی میپرسه

00:26:25.839 --> 00:26:29.239
دی فرمان. پلیس کوپلتون

00:26:30.799 --> 00:26:31.920
او اینجا چه کار می کند؟

00:26:34.160 --> 00:26:36.159
او حق ندارد به اینجا بیاید، او.

00:26:36.160 --> 00:26:37.958
ما فقط می خواهیم چند
سوال از شما بپرسیم.

00:28:37.520 --> 00:28:40.879
چند نفر از آدام دانلی، بعد از
اینکه مایکل را پایین فرستادند.

00:28:40.880 --> 00:28:43.638
گفتند پسرش در موعد
قرضي است. آیا می دانید که؟

00:28:43.639 --> 00:28:46.919
باید با پلیس تماس می
گرفتی چه فایده ای داشت؟!

00:29:29.119 --> 00:29:31.398
من راشل را به عنوان یک فرد تحت

00:29:31.399 --> 00:29:33.839
تحقیق تحت مراقبت
شما قرار می دهم.

00:29:33.840 --> 00:29:37.079
او با هیچ اتهامی روبرو نخواهد
شد، و همچنین جرد بوکس.

00:47:31.079 --> 00:47:34.479
هنوز زنگ نزده اوه عزیزم

00:47:34.480 --> 00:47:37.918
ببین، تا زمانی که من برگردم،
همه چیز مرتب می شود.

00:47:37.919 --> 00:47:39.439
و اگر تلفن نکرده باشد،

00:47:39.440 --> 00:47:42.479
او نیست. ببینمت بابا

00:47:44.240 --> 00:47:45.999
چرا من همیشه آخرین کسی هستم که می دانم؟

00:47:46.000 --> 00:47:48.638
چون تو هرگز اینجا نیستی، الکس.

00:47:48.639 --> 00:47:51.199
آره، خوب، حالا که آدام
دانلی را به صدا درآورده‌ایم،

00:47:51.200 --> 00:47:53.399
اینجا خیلی آرام‌تر باش.
من می توانم به شما بگویم.

00:47:53.400 --> 00:47:56.679
مم! تعجب می کنم که
قبلاً چند بار این را شنیده ام.

00:47:56.680 --> 00:47:58.758
گوش کن، من فقط در میخانه
صورتم را نشان می دهم.

01:04:47.000 --> 01:04:49.558
و ما می توانیم با هم این را مرتب کنیم.

01:04:49.559 --> 01:04:52.959
فکر میکنی بعد از کاری که با
مایکل کردی بهت اعتماد کنم؟

01:04:52.960 --> 01:04:54.879
من با مایکل صحبت کردم.

01:04:54.880 --> 01:04:56.998
او نگران شماست.

01:04:56.999 --> 01:04:59.439
او فکر می کند که شما
درست فکر نمی کنید.

01:04:59.440 --> 01:05:01.319
او همیشه از شما مراقبت
می کند، اینطور نیست؟

01:05:01.320 --> 01:05:05.999
نه، نه! نه، مشکل مایکل
این است که او ضعیف است.

01:05:06.000 --> 01:05:09.278
او مرد ضعیفی است.
او فرار کرد، نتوانست آن را هک کند.

01:05:09.279 --> 01:05:11.918
یکی باید پولت رو پس میداد

01:05:11.919 --> 01:05:15.158
خوب، اکنون فرصت شماست.
بیا، من اینجا هستم.

01:05:15.159 --> 01:05:16.798
فقط آن پسر را رها کن!

01:06:03.959 --> 01:06:05.599
صبر کن

01:06:07.040 --> 01:06:08.120
بیا داخل

01:06:26.320 --> 01:06:28.718
اونجا آره

01:06:28.719 --> 01:06:30.800
ادامه بده! بله

01:06:31.880 --> 01:06:34.039
رفتن همین است.

01:06:35.919 --> 01:06:37.120
برو جک!

01:22:49.280 --> 01:22:51.758
آنها به شما وضعیت
حفاظت از شاهد را می دهند.

01:22:51.759 --> 01:22:54.959
شما قرار است به جایی فرستاده شوید
که آدام دانلی هرگز نتواند شما را پیدا کند.

01:22:55.959 --> 01:22:57.879
برای من این کار را کردی؟

01:22:59.360 --> 01:23:00.918
بعد از هر اتفاقی که افتاده؟

01:23:00.919 --> 01:23:06.039
من این کار را برای شما انجام می دهم
به دلیل همه چیزهایی که اتفاق افتاده است.

01:23:10.760 --> 01:23:12.519
خداحافظ مایکل

01:23:19.000 --> 01:23:20.560
ریدلی.

01:24:02.880 --> 01:24:05.678
خوب، اگر می دانستم که می
آیی، چند بادکنک را منفجر می کردم.

01:24:05.679 --> 01:24:07.759
برای همین بهت
اخطار ندادم که میام.

01:24:07.760 --> 01:24:09.759
آیا نباید با پاهایتان
در خانه باشید؟

01:24:09.760 --> 01:24:14.038
من دو هفته است که در رختخواب هستم.
به هر حال من در خانه هستم.

01:24:14.039 --> 01:24:16.318
مدتی آنجا مرا نگران کردی.

01:24:16.319 --> 01:24:18.318
اوه، نگران نباش، من فکر
می کنم من موفق خواهم شد.

01:24:18.319 --> 01:24:19.839
من هنوز برای مدتی در اطراف خواهم بود.

01:24:19.840 --> 01:24:22.399
حالا مطمئنی که خوب
هستی که بخوانی؟

01:24:22.400 --> 01:24:24.838
ما نمی خواهیم که شما
آن بخیه ها را پاره کنید.

01:24:24.839 --> 01:24:26.838
نه، فکر می کنم بتوانم مدیریت کنم، متشکرم.

01:24:26.839 --> 01:24:29.319
خوب، سعی کنید از
آن مدفوع نیفتید، باشه؟

01:24:29.320 --> 01:24:32.880
ساکت شو و فقط کت را برای من بیاور.

01:40:27.999 --> 01:40:42.999
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله
به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.