WEBVTT 00:00:11.140 --> 00:01:24.157 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.160 --> 00:01:29.680 [بانوی درخشان] 00:01:30.120 --> 00:01:32.920 [قسمت دوم] 00:01:34.920 --> 00:01:37.560 [شش ماه قبل] 00:01:42.720 --> 00:01:44.360 برگشتی جیانان 00:01:45.950 --> 00:01:47.160 چی شده؟ 00:01:48.680 --> 00:01:50.310 فقط اومدم پیشت 00:01:52.120 --> 00:01:54.440 تازگیا ار کارآموزیت خسته شدی؟ 00:01:55.310 --> 00:01:56.830 میخوام برای بابات 00:01:57.040 --> 00:01:58.950 سوپ بپزم 00:01:59.120 --> 00:02:00.760 تو هم یکم بخور 00:02:06.800 --> 00:02:09.270 ببین منو یه چیزی شده 00:02:09.390 --> 00:02:10.190 بگو 00:02:10.830 --> 00:02:12.470 مامان بهم بگو 00:02:12.600 --> 00:02:15.080 اگه خدای نکرده 00:02:15.830 --> 00:02:16.960 اگه بابام 00:02:17.030 --> 00:02:18.880 خیانت کنه 00:02:19.080 --> 00:02:20.240 ازش طلاق میگیری؟ 00:02:20.390 --> 00:02:21.750 چطور؟ 00:02:22.080 --> 00:02:23.390 مادر و پدر دوستم اخیرا میخوان طلاق بگیرن 00:02:23.470 --> 00:02:24.550 فقط دارم میپرسم 00:02:27.190 --> 00:02:28.320 خیانت بقیه به تو 00:02:28.440 --> 00:02:30.440 چه ربطی داره؟ 00:02:31.630 --> 00:02:32.720 کدوم یکیشون؟ 00:02:32.830 --> 00:02:35.880 فقط جوابمو بده 00:02:36.800 --> 00:02:37.520 نه 00:02:37.630 --> 00:02:38.830 چرا نه؟ 00:02:39.000 --> 00:02:40.630 خیانت یه مرد یعنی عشقی وجود نداره 00:02:40.720 --> 00:02:42.720 چرا باید ازدواجی که توش عشق نیست رو حفظ کنی؟ 00:02:43.160 --> 00:02:44.240 به نظرت طلاق 00:02:44.550 --> 00:02:46.270 به اندازه 00:02:46.390 --> 00:02:47.630 عاشق شدن عادیه؟ 00:02:48.270 --> 00:02:51.470 هیچ چیز توی دنیا کامل نیست 00:02:51.720 --> 00:02:55.000 زن و مرد باید صبر و تحمل داشته باشن 00:02:56.080 --> 00:02:57.080 بعلاوه 00:02:57.240 --> 00:02:58.830 طلاق عواقب زیادی داره 00:02:58.910 --> 00:03:02.110 مثل پاشیدن خانواده، مشکلات اقتصادی 00:03:02.240 --> 00:03:03.320 بچه ها 00:03:03.390 --> 00:03:05.470 نظر آدمای دیگه،خیلی چیزا 00:03:05.550 --> 00:03:07.550 چرا نظر آدمای دیگه باید برات مهم باشه؟ 00:03:07.600 --> 00:03:08.470 وقتی یه مرد خیانت میکنه 00:03:08.550 --> 00:03:10.360 زن باید به موقع جلوی ضرر رو بگیره 00:03:10.470 --> 00:03:11.110 توی این زمونه 00:03:11.190 --> 00:03:12.080 زنا باید مستقل باشن 00:03:12.190 --> 00:03:14.360 مامان به خودت بیا 00:03:17.110 --> 00:03:18.720 جیانان، تو چت شده؟ 00:03:18.880 --> 00:03:20.800 تازگیا کم تحمل شدی 00:03:20.880 --> 00:03:21.880 بابات گفته 00:03:21.960 --> 00:03:24.670 اخلاقت توی طول دوره کارآموزیت 00:03:24.800 --> 00:03:26.670 توی شرکت ، بد بوده 00:03:26.800 --> 00:03:28.910 کاری کردی براش دردسر درست بشه 00:03:29.030 --> 00:03:31.190 اون فکر میکنه من خودم دردسرم 00:03:31.270 --> 00:03:33.600 چطور میتونی درباره بابات اینطوری حرف بزنی؟ 00:03:33.720 --> 00:03:36.270 قبلا خوب بودی 00:03:36.390 --> 00:03:37.960 چرا الان عوض شدی؟ 00:03:38.030 --> 00:03:39.960 بابات میگه خیلی عوض شدی 00:03:40.190 --> 00:03:41.670 کسی که عوض شده ، اونه 00:03:45.080 --> 00:03:46.550 دارم میرم 00:03:46.830 --> 00:03:47.910 جیانان 00:03:49.880 --> 00:03:51.360 وهو. نگاش کن 00:03:54.190 --> 00:03:55.720 صبر کنین 00:03:55.800 --> 00:03:56.320 از من سوال نکنین 00:03:56.390 --> 00:03:57.600 منابع انسانی نتیجه رو بهتون اعلام میکنه 00:03:57.670 --> 00:03:58.880 میخوام هنوز براش تلاش کنم 00:03:59.000 --> 00:04:00.670 من صلاحیت انجام اینکارو دارم 00:04:00.720 --> 00:04:01.960 خیلی هم بهش احتیاج دارم 00:04:04.720 --> 00:04:05.670 به من چه ربطی داره؟ 00:04:06.320 --> 00:04:07.830 نياز هيچوقت يه طرفه نيست 00:04:08.720 --> 00:04:10.520 دارین انتقام یه اشتباه شخصی رو به اسم منافع عمومی میگیرین؟ 00:04:13.000 --> 00:04:14.360 منظورت از اشتباه شخصي چيه؟ 00:04:15.630 --> 00:04:17.480 بهتره وقتت رو تلف نکنی 00:04:18.480 --> 00:04:19.160 من کسی رو با 00:04:19.160 --> 00:04:20.200 هدف نامعلوم ، قبول نمیکنم 00:04:20.790 --> 00:04:21.760 برو یه کار دیگه پیدا کن 00:04:28.200 --> 00:04:29.400 [دفتر معاونت] 00:04:32.600 --> 00:04:33.950 نمیتونی بری اونجا 00:04:34.320 --> 00:04:35.480 تو کدوم بخش هستي؟ 00:04:35.550 --> 00:04:37.720 میخواستم بپرسم دستشویی کجاست؟ 00:04:37.880 --> 00:04:38.720 اونجا 00:04:39.230 --> 00:04:40.480 باشه ممنونم 00:04:42.390 --> 00:04:43.350 خانم لی، سلام 00:04:43.440 --> 00:04:44.070 من شین جیانان هستم 00:04:44.160 --> 00:04:45.040 ... امروز اومدم اینجا 00:04:45.110 --> 00:04:46.390 من یه تازه کارم که امروز برای مصاحبه اومدم 00:04:46.480 --> 00:04:48.390 میخوام شناخت خودم رو از بازار زیبایی توضیح بدم 00:04:49.110 --> 00:04:50.040 نظر من استفاده از 00:04:50.070 --> 00:04:52.160 مُد های محبوب در صنعت زیباییـه 00:04:54.920 --> 00:04:55.480 خانم لی سلام 00:04:55.480 --> 00:04:56.720 فقط يه دقيقه لطفا 00:04:57.110 --> 00:04:58.230 کي بيرونه؟ 00:04:58.480 --> 00:04:59.670 کمک 00:05:00.880 --> 00:05:01.760 چی؟ 00:05:02.110 --> 00:05:03.480 کیسه آبم پاره شده 00:05:06.480 --> 00:05:07.670 خانم لی خیلی زود اومدین 00:05:07.790 --> 00:05:09.270 تو هم همینطور 00:05:09.830 --> 00:05:11.270 آفرین به شما 00:05:11.760 --> 00:05:13.350 اونکارو به خاطر 00:05:13.440 --> 00:05:14.390 هدف بزرگی انجام دادی 00:05:15.000 --> 00:05:16.040 اونقدرام ساده نیستی 00:05:16.160 --> 00:05:17.920 راضی کردن آدمی مثل خانم چین که 00:05:18.040 --> 00:05:20.880 از نظر احساسی شکننده ست حتما کار سختیه 00:05:22.600 --> 00:05:23.480 شما منافع شرکت رو بخاطر 00:05:23.510 --> 00:05:25.070 کینه های شخصی تحت تاثیر قرار دادین 00:05:25.350 --> 00:05:27.920 با چیزایی که ازتون شنیدم اینکارا به تیپ شخصیتیتون نمیخوره 00:05:28.550 --> 00:05:30.390 من هیچ تیپ شخصیتی ندارم 00:05:30.440 --> 00:05:33.550 خود تخریبی و بهونه دادن دست بقیه 00:05:35.510 --> 00:05:36.160 راستی 00:05:36.200 --> 00:05:37.550 نمیدونم بهتون اطلاع دادن یا نه 00:05:37.950 --> 00:05:39.880 بخاطر رفاقت صمیمی من با خانم چین 00:05:40.160 --> 00:05:42.550 شرکت به من سپرده تا این پروژه رو 00:05:42.640 --> 00:05:45.440 برای ادامه همکاری با هائولی پیگیری کنم 00:05:46.510 --> 00:05:47.670 اعتراضي دارين؟ 00:05:48.230 --> 00:05:49.320 عالیه 00:05:49.440 --> 00:05:51.070 حتما به پروژه ای که 00:05:51.160 --> 00:05:52.440 با توانایی خودت بُردی، پایبند باش 00:05:53.160 --> 00:05:54.350 باشه بریم 00:05:54.550 --> 00:05:56.000 لزلی 00:05:57.670 --> 00:05:58.640 آن يان قراره زایمان کنه 00:05:58.720 --> 00:05:59.720 توی راه بیمارستانـه 00:05:59.830 --> 00:06:01.760 بیا بعد جلسه بریم بیمارستان 00:06:12.640 --> 00:06:14.120 [روآن تانگ] 00:06:18.110 --> 00:06:18.830 روآن تانگ؟ 00:06:19.160 --> 00:06:22.000 لازمه یه چیزی بهت بگم 00:06:22.390 --> 00:06:24.200 بگو 00:06:24.670 --> 00:06:25.670 خب 00:06:26.000 --> 00:06:28.760 چند روز پیش گوشی جیان شون رو چک کردم 00:06:28.880 --> 00:06:30.670 فهمیدم یکی از دانشجویای سال سومی 00:06:30.790 --> 00:06:33.070 برای تحصیل رفته پیش ژانگ ویچن 00:06:33.160 --> 00:06:33.950 میشناسیش؟ 00:06:35.510 --> 00:06:38.200 انگار ویچن یه بار درموردش گفته 00:06:38.230 --> 00:06:39.790 ولی من خیلی توجه نکردم 00:06:40.880 --> 00:06:43.830 خانم ژانگ، حواست رو جمع کن 00:06:43.950 --> 00:06:45.270 سال سومی ها 00:06:45.390 --> 00:06:47.160 خطرناکن 00:06:48.070 --> 00:06:49.510 بيا در موردش حرف نزنيم 00:06:50.880 --> 00:06:52.830 ميتوني از شوهرت بخواي بفهمه 00:06:52.920 --> 00:06:53.720 برنامه های کاریشون 00:06:53.790 --> 00:06:56.160 توی آمریکا چیه؟ 00:06:56.550 --> 00:06:58.160 میترسم مستقیما از ویچن بپرسم و 00:06:58.230 --> 00:07:00.550 فکر کنه دارم باهاش بحث میکنم 00:07:00.670 --> 00:07:01.720 نگران نباش 00:07:01.790 --> 00:07:03.920 بسپارش به من 00:07:03.920 --> 00:07:04.440 ممنونم 00:07:05.000 --> 00:07:06.510 یادت باشه منو شام دعوت کنی 00:07:16.480 --> 00:07:17.320 خانم لی 00:07:17.790 --> 00:07:20.390 همه مدیرا اومدن 00:07:20.920 --> 00:07:22.790 میشه برای همه 00:07:22.920 --> 00:07:23.720 قضیه خانم چین رو 00:07:23.830 --> 00:07:24.950 توضیح بدین؟ 00:07:25.230 --> 00:07:27.640 لزلی سال‌هاست که با بانوی درخشان 00:07:27.720 --> 00:07:29.640 توی شادی و غم سهیم بوده 00:07:29.720 --> 00:07:31.480 از اونجایی که اون یکی از بنیان گذارای شرکته 00:07:31.670 --> 00:07:33.480 قطعاً منافع شرکت رو 00:07:33.600 --> 00:07:34.480 توی الویت قرار میده 00:07:34.640 --> 00:07:36.440 با اینکه تازه به اینجا اومدم 00:07:36.510 --> 00:07:37.510 اما شنیدم رهبرای گروه 00:07:37.600 --> 00:07:39.040 چقدر برای خانم لی 00:07:39.110 --> 00:07:40.600 احترام قائلن 00:07:40.720 --> 00:07:41.950 بخاطر همین واقعا تعجب کردم 00:07:42.032 --> 00:07:43.822 چرا این اتفاق افتاده 00:07:44.230 --> 00:07:45.510 ممکنه یه توضیح منطقی 00:07:45.640 --> 00:07:47.830 به ما بدین؟ 00:07:51.070 --> 00:07:52.950 خانم چین خشن برخورد میکنه؟ 00:07:53.320 --> 00:07:56.270 کسی که بی دلیل روش آب میوه بپاشن 00:07:56.350 --> 00:07:58.070 به راحتی بیخیال قضیه نمیشه 00:07:59.000 --> 00:08:00.200 خیلی تلاش کردم 00:08:00.270 --> 00:08:02.070 تا آرومش کنم 00:08:04.480 --> 00:08:07.230 معاون رئيس يو واقعا عاليه 00:08:08.110 --> 00:08:09.670 راستش چند روزه دارم به یه موضوع عمیقا فکر میکنم 00:08:09.760 --> 00:08:11.640 اینکه واقعا خانم ها توی محل کارشون 00:08:11.760 --> 00:08:13.790 وضع نامساعدی دارن یا نه 00:08:13.880 --> 00:08:14.920 و اینکه این موضوع به راحتی میتونه 00:08:15.040 --> 00:08:16.830 باعث سوتفاهم بشه 00:08:17.110 --> 00:08:19.550 ولی امروز بعد از شنیدن صحبت های معاون رییس یو 00:08:19.640 --> 00:08:21.070 من اینطور فکر نمیکنم 00:08:21.760 --> 00:08:22.480 نگاه کنین 00:08:22.977 --> 00:08:27.040 خانم يو هم از من جوون تره و هم زيباتره 00:08:27.320 --> 00:08:29.440 نه تنها ميتونه با هائولي کنار بياد 00:08:29.510 --> 00:08:31.550 بلکه ميتونه با خانم چين هم دوست بشه 00:08:31.720 --> 00:08:33.760 حتما مشکل از منه 00:08:34.000 --> 00:08:36.030 یا این وسط یه اشتباهی پیش اومده 00:08:36.150 --> 00:08:39.880 یا اتفاقی افتاده که 00:08:40.000 --> 00:08:41.590 من ازش خبر نداشتم 00:08:41.670 --> 00:08:42.320 درسته؟ 00:08:44.640 --> 00:08:46.200 خجالتم ندین 00:08:46.350 --> 00:08:47.200 ميتونيم بعدا در مورد 00:08:47.280 --> 00:08:48.840 اين موضوع بحث کنيم 00:08:48.960 --> 00:08:50.670 ولی امروز 00:08:50.760 --> 00:08:52.150 باید از همه برای سرپیچی از دستور 00:08:52.230 --> 00:08:54.350 عذرخواهی کنین 00:08:57.520 --> 00:09:00.440 راستش، جدا از همه این حرفا 00:09:00.710 --> 00:09:03.440 شاید این پروژه برای فی فی مناسب تر باشه 00:09:03.710 --> 00:09:04.670 تقصير تو نيست 00:09:05.470 --> 00:09:07.280 موضوع پر دردسری نیست 00:09:07.400 --> 00:09:10.280 ولی در آینده، هنوزم باید با خانم لی همکاری بیشتری داشته باشم 00:09:10.440 --> 00:09:12.470 فقط در این صورته که میتونیم با خوشحالی با همدیگه همکاری کنیم 00:09:15.590 --> 00:09:16.840 چه حیف 00:09:17.960 --> 00:09:20.840 کاري که معاون رئيس يو با 00:09:20.960 --> 00:09:22.320 خانم چين کرد ممکنه بیهوده باشه 00:09:23.790 --> 00:09:24.640 آقای لو 00:09:24.760 --> 00:09:27.790 نگاهی به این قرارداد 00:09:27.880 --> 00:09:31.000 بندازین PB از بهترین عملکرد فرد در فعالیتی:PB 00:09:42.760 --> 00:09:44.040 [نماینده مجاز طرف اول : لو شیهوی] [نماینده مجاز طرف دوم: لی لی] 00:09:45.000 --> 00:09:46.840 احتمالاً همه حاضران این جمع 00:09:46.910 --> 00:09:47.960 به خوبی از اختلافات بین 00:09:48.030 --> 00:09:49.400 مطلعن PB هائولی و 00:09:49.470 --> 00:09:51.840 رو گرفتم PB حالا که قرارداد 00:09:52.710 --> 00:09:54.320 فقط ميتونيم يکي از اونا رو انتخاب کنيم 00:09:55.670 --> 00:09:56.520 راستشو بخوایین 00:09:56.520 --> 00:09:58.880 کاری که دیروز انجام دادم در واقع برای برنده شدن از آقای لو بود 00:09:58.880 --> 00:10:01.520 اما خانم چین واقعا زیاده روی کرد 00:10:01.640 --> 00:10:03.760 چيزي که انتظارش رو نداشتم اين بود که 00:10:03.790 --> 00:10:06.440 معاون رئيس يو اونقدر توانايي داشت که 00:10:06.590 --> 00:10:10.000 فقط يه شب طول کشید تا با خانم چين کنار بياد 00:10:10.520 --> 00:10:14.350 اين يکم خجالت آوره 00:10:20.640 --> 00:10:23.230 في في اينکارو براي شرکت کرد 00:10:23.320 --> 00:10:24.080 درسته؟ 00:10:24.150 --> 00:10:27.080 نجات خانم چین توی همچین شرایطی 00:10:27.200 --> 00:10:28.230 کار ساده ای نیست 00:10:28.350 --> 00:10:30.670 ارزش تشويق کردن رو نداره؟ 00:10:33.840 --> 00:10:36.080 همه از تفاوت اعتباری 00:10:36.200 --> 00:10:37.880 PBهائولی و 00:10:38.320 --> 00:10:41.760 خبر دارن 00:10:41.880 --> 00:10:45.280 از نظر منافع شرکت 00:10:45.400 --> 00:10:47.910 قطعا از هائولی دست میکشیم 00:10:48.110 --> 00:10:50.030 فی فی، حق با منه؟ 00:10:50.280 --> 00:10:51.960 اما اگه از آقاي چين دست بکشيم 00:10:52.080 --> 00:10:54.320 قول کاري مون رو ميشکنيم 00:10:54.400 --> 00:10:55.400 بعلاوه، ما از قبل میدونیم 00:10:55.470 --> 00:10:57.280 رابطه بین آقای لو و آقای چین چطوریه 00:10:57.350 --> 00:10:59.640 باید خودمون رو توی دردسر بندازیم؟ 00:10:59.760 --> 00:11:01.550 کار سختیه PB برنده شدن در 00:11:02.320 --> 00:11:05.320 فی فی خیلی با ملاحظه ای 00:11:05.350 --> 00:11:06.110 چرا سعی نمیکنی 00:11:06.470 --> 00:11:09.350 راهی برای آروم کردن و توضیح دادن 00:11:09.550 --> 00:11:12.520 به خانم چین پیدا کنی؟ 00:11:12.670 --> 00:11:14.840 بعدش هم باید کاملا با لزلی 00:11:14.960 --> 00:11:17.320 همکاری کنیPB برای کار با 00:11:18.000 --> 00:11:20.710 سوال دیگه ای ندارین؟ 00:11:21.670 --> 00:11:23.520 نه 00:11:24.080 --> 00:11:24.840 من دارم 00:11:27.150 --> 00:11:28.590 آقای لو 00:11:28.670 --> 00:11:30.590 حالا که کسی به این قرارداد 00:11:30.960 --> 00:11:31.910 اعتراضی نداره 00:11:32.030 --> 00:11:33.230 ممکنه برای من 00:11:33.350 --> 00:11:34.960 یه کانال تحلیل عملیاتی ویژه باز کنین؟ 00:11:35.230 --> 00:11:37.000 بياین امروز مهرش کنيم 00:11:37.440 --> 00:11:38.910 می ترسم یه تاخیر طولانی دردسر درست کنه 00:11:39.030 --> 00:11:41.200 تا تنور داغه نون رو بچسبونیم 00:12:06.200 --> 00:12:08.000 [آقاي تانگ، ببينين اين خانم لي ه؟] 00:12:08.600 --> 00:12:10.520 خانم یو به این نیاز دارین؟ وقتی کارتون تموم شد بهم زنگ بزنین 00:12:10.920 --> 00:12:12.680 [چرا لی لی توی جستجوی داغ خبریه؟] 00:12:13.200 --> 00:12:14.150 یه ستاره محبوب 00:12:14.230 --> 00:12:17.670 توسط رئیس زن ، دنبال و حمایت میشه 00:12:18.350 --> 00:12:20.790 انتظار نداشتم زندگی خصوصی خانم لی 00:12:20.880 --> 00:12:22.440 اینقدر تماشایی باشه 00:12:23.230 --> 00:12:27.470 خانم لی واقعا خجالت آوره 00:12:32.910 --> 00:12:35.470 همین دیروز سیلی خورده 00:12:35.470 --> 00:12:37.520 امروز شده موضوع داغ خبری 00:12:38.320 --> 00:12:41.200 [بانوی درخشان] از سیلی خانم چین 00:12:41.790 --> 00:12:42.790 شوکه شدم 00:12:42.790 --> 00:12:44.200 منم همینطور 00:12:44.200 --> 00:12:45.440 چه سیلی 00:12:45.880 --> 00:12:48.150 نزدیک چهل سالشه و هنوز ازدواج نکرده 00:12:50.590 --> 00:12:52.400 خیلی وحشتناکه 00:12:52.710 --> 00:12:54.840 این زن خودش پر از رازه 00:12:55.080 --> 00:12:57.200 خانم لي براي ترفيع نیازی به مرد نداره 00:12:57.280 --> 00:12:58.320 چه زن 00:12:58.790 --> 00:13:00.960 جاه طلبی 00:13:01.000 --> 00:13:02.350 مهم اینه که هممون 00:13:02.470 --> 00:13:04.520 یه ماهه روی این کار کردیم 00:13:04.640 --> 00:13:07.110 آقاي چين ميتونه حفظش کنه؟ 00:13:07.440 --> 00:13:08.760 گوش کنین 00:13:08.910 --> 00:13:10.150 اگه آقای چین بفهمه دارین درباره چی حرف میزنین 00:13:10.200 --> 00:13:11.150 دهن همتون رو 00:13:11.200 --> 00:13:12.590 منگنه میزنه 00:13:13.080 --> 00:13:14.230 اگر پرونده امروز شکست بخوره 00:13:14.280 --> 00:13:15.200 هيچکی نميتونه بره بخونه 00:13:15.320 --> 00:13:16.550 برگردین سر کاراتون 00:13:17.110 --> 00:13:17.910 بریم 00:13:19.150 --> 00:13:19.960 برگردین سر کاراتون 00:13:22.840 --> 00:13:24.470 مامان، بفرما تو 00:13:28.470 --> 00:13:29.320 گوش کن 00:13:29.520 --> 00:13:30.790 با عجله اومدم اینجا 00:13:31.000 --> 00:13:32.590 بهت بگم 00:13:34.030 --> 00:13:36.550 خیلی نگرانم 00:13:36.910 --> 00:13:39.670 از اینکه ویچن برنگشته 00:13:40.230 --> 00:13:41.110 خب 00:13:41.200 --> 00:13:43.760 همین امروز یه بلیت هواپیما به آمریکا بخر 00:13:43.840 --> 00:13:45.110 مامان چی داری میگی؟ 00:13:45.640 --> 00:13:47.470 حتی اگه اون راستش رو بهم نمیگه 00:13:47.550 --> 00:13:50.000 الان پاشم برم اونجا میتونم مشکل رو حل کنم؟ 00:13:50.400 --> 00:13:52.590 تو چت شده؟ 00:13:52.760 --> 00:13:54.910 اون الان اول جوونیشه 00:13:55.000 --> 00:13:56.350 اگه توي آمريکا تنها باشه 00:13:56.440 --> 00:13:58.400 ... حتما اون 00:13:59.030 --> 00:14:01.080 اون سروقتش برنگشته 00:14:01.150 --> 00:14:03.400 يه مشکلي پيش اومده 00:14:04.000 --> 00:14:05.670 ويچن اينکارو نميکنه 00:14:07.230 --> 00:14:08.910 دختر احمق من 00:14:09.320 --> 00:14:10.590 گوش کن 00:14:10.670 --> 00:14:13.280 خودت میدونی 00:14:13.350 --> 00:14:15.960 مرغ همسایه غازه 00:14:16.200 --> 00:14:19.230 در ضمن شما دو تا تازه اول راهین 00:14:19.280 --> 00:14:20.910 ميتوني اينقدر ازش مطمئن باشي؟ 00:14:21.440 --> 00:14:23.110 هزار بارم درباره خونه 00:14:23.200 --> 00:14:24.110 بهت گفتم 00:14:24.200 --> 00:14:25.400 اسمت توی 00:14:25.470 --> 00:14:27.080 دو سند خونه هست؟ 00:14:27.320 --> 00:14:28.640 فهمیدم مامان 00:14:28.710 --> 00:14:29.670 گوش کن 00:14:29.790 --> 00:14:31.000 من آدم باتجربه ایم 00:14:31.080 --> 00:14:34.520 زمانی میتونی مطمئن باشی که گرفته باشیش 00:14:38.080 --> 00:14:40.280 مامان، ميدونم که 00:14:40.350 --> 00:14:41.320 براي من نگراني 00:14:41.470 --> 00:14:42.670 ولی باید حواست به 00:14:42.710 --> 00:14:45.230 برنامه هات باشه 00:14:46.320 --> 00:14:47.590 راستشو بخوای 00:14:48.230 --> 00:14:49.710 رفتار ویچن باهام خوبه 00:14:50.080 --> 00:14:51.640 فقط توی خونه شون 00:14:51.760 --> 00:14:52.590 اون حرف آخر رو نمیزنه 00:14:52.710 --> 00:14:55.760 مادرشوهرت خیلی خسیسه 00:14:55.840 --> 00:14:58.590 اگه یه بشقاب مسی زیر بغلش داشت 00:14:58.670 --> 00:15:00.520 حتی اگه سه تا پشتک میزد 00:15:00.590 --> 00:15:01.880 بشقابِ نمیافتاد 00:15:01.960 --> 00:15:03.840 نمیفهمم وقتی خرج کردن بلد نیست چرا اینهمه پول نگه میداره؟ 00:15:03.910 --> 00:15:06.150 هرشب پولاش رو میشمره؟ 00:15:06.400 --> 00:15:07.590 گوش کن 00:15:07.670 --> 00:15:09.110 اون داره ازت محافظت ميکنه 00:15:09.230 --> 00:15:10.590 فهمیدی؟ 00:15:15.110 --> 00:15:17.710 چه جعبه قشنگی 00:15:17.790 --> 00:15:18.670 این چیه؟ 00:15:18.790 --> 00:15:20.110 چه جینسینگ بزرگی 00:15:20.110 --> 00:15:20.840 ولش کن 00:15:20.880 --> 00:15:21.670 از کجا گرفتنیش؟ 00:15:22.030 --> 00:15:23.790 مادر شوهرم داده خیلی هم گرونه 00:15:23.880 --> 00:15:25.080 دست نزن بهش 00:15:25.200 --> 00:15:26.790 اگه بشکنه نمیتونیم پولش رو بدیم 00:15:30.110 --> 00:15:33.030 میشه ازش یه عکس بگیرم؟ 00:15:38.400 --> 00:15:40.320 خیلی قشنگه 00:15:40.470 --> 00:15:41.550 وای نگاش کن 00:15:41.710 --> 00:15:43.080 مادر شوهر بقیه مثل مادرن 00:15:43.150 --> 00:15:45.320 ولی مال تو مثل دشمنه 00:15:51.110 --> 00:15:52.080 چه خبره؟ 00:15:53.350 --> 00:15:55.400 این خبر الان سومین سوژه خبری پرطرفداره 00:15:55.520 --> 00:15:56.590 این ثابت می کنه که 00:15:56.670 --> 00:15:57.790 این اتفاق توی اینترنت 00:15:57.880 --> 00:15:59.110 داره دست به دست میچرخه 00:15:59.400 --> 00:16:01.350 ما با دقت نظرات گرایش افکار عمومی رو مقایسه کردیم 00:16:01.640 --> 00:16:02.790 بعضی از کاربرای اینترنت متوجه شدن 00:16:02.840 --> 00:16:04.520 زني که توي عکسه شمایین 00:16:04.640 --> 00:16:05.760 خانم لی 00:16:05.840 --> 00:16:07.000 اما فقط نظرات شخصی 00:16:07.110 --> 00:16:08.350 بخاطر همین هنوز اقدام خاصی برای 00:16:08.440 --> 00:16:09.710 کنترل نظرات انجام ندادیم 00:16:10.110 --> 00:16:11.150 [رئیس خانم از یک ستاره محبوب حمایت می کند] گذشته از همه اینها 00:16:11.230 --> 00:16:13.200 توجه زیادی به خودش جلب نکرده 00:16:14.400 --> 00:16:15.000 نیازی به کنترل نظرات نیست 00:16:15.110 --> 00:16:17.880 خانم لي واقعا آرومه 00:16:18.200 --> 00:16:20.400 در مقایسه با ستاره های زن 00:16:20.470 --> 00:16:22.470 وقتی توی درد سر میافتن عجله دارن موضوع رو روشن کنن 00:16:22.670 --> 00:16:24.520 این رفتار عالیه 00:16:24.640 --> 00:16:25.960 هر چی پیر تر، عاقل تر 00:16:29.400 --> 00:16:31.200 معاون رییس یو ، میشه گفت امسال من 00:16:31.280 --> 00:16:34.280 ورژن جدید آیکوتی رو میپوشم؟ 00:16:37.670 --> 00:16:38.520 امکان نداره 00:16:38.960 --> 00:16:40.550 بعنوان معاون رییس شرکت 00:16:40.670 --> 00:16:42.400 حتی نمیدونی مدل های جدید 00:16:42.470 --> 00:16:44.320 برندهای همکاری چه شکلین؟ 00:16:53.320 --> 00:16:55.960 مطمئنی از روی عکس می تونی بفهمی که من هستم؟ 00:16:57.400 --> 00:16:59.000 طبق آخرین نتایج نظارت بر افکار عمومی 00:16:59.079 --> 00:17:01.399 نظری که همین الان هویت شما رو حدس زده 00:17:01.470 --> 00:17:03.280 مورد توجه قرار گرفته 00:17:04.160 --> 00:17:06.640 بیشتر از ده هزار تا پاسخ داده شده 00:17:08.589 --> 00:17:12.039 عالیه 00:17:14.109 --> 00:17:15.189 خیلی بد شد 00:17:15.640 --> 00:17:18.400 لباس مُد پارسال رو پوشیده بودم 00:17:18.520 --> 00:17:20.190 خوشبختانه کفشام نوئن 00:17:21.040 --> 00:17:21.680 یالا زود باشین 00:17:21.800 --> 00:17:24.400 بیاین با این جستجوی خبری داغ یه کار بزرگ انجام بدیم 00:17:24.520 --> 00:17:26.920 صفحه اصلی سایت بانوی درخشان رو 00:17:27.000 --> 00:17:29.520 به کد لباس تغییر بدین 00:17:29.640 --> 00:17:30.430 بخش محصولات 00:17:30.520 --> 00:17:31.950 طبق استایلی که لباس پوشیدم 00:17:32.040 --> 00:17:33.110 تجزیه و تحلیل انجام بدین 00:17:33.230 --> 00:17:34.950 توی صفحه اصلی سایت محصول قرار بدین 00:17:35.040 --> 00:17:37.190 برای امسال لینک های مربوطه باید جدید باشن 00:17:37.280 --> 00:17:37.760 حله 00:17:37.800 --> 00:17:38.880 باشه 00:17:39.070 --> 00:17:39.800 بخش فروش 00:17:40.110 --> 00:17:41.920 فوراً با مشتریا تماس بگیرین و 00:17:42.000 --> 00:17:42.590 بهشون بگین 00:17:42.680 --> 00:17:45.160 اگه میخوان درآمد داشته باشن سهامشون رو نگه دارن. فهمیدین؟ 00:17:45.310 --> 00:17:46.400 فهمیدم. انجامش میدم 00:17:46.470 --> 00:17:47.190 بخش تحریریه 00:17:47.470 --> 00:17:49.350 یک سریال تبلیغ کنین که 00:17:49.430 --> 00:17:50.880 تمرکزش روی زنان جوان 00:17:50.950 --> 00:17:51.830 بین پانزده تا بیست و پنج سال باشه 00:17:51.920 --> 00:17:53.350 لباس، آرایش و 00:17:53.430 --> 00:17:56.000 مراقبت شخصی که بلاگرها مهم توصیه کردن رو 00:17:56.110 --> 00:17:57.190 اضافه کنین 00:17:57.280 --> 00:18:00.710 میخوام شدیدا نرخ حفظ کاربرای توریست رو افزایش بدم 00:18:00.880 --> 00:18:01.830 بخش فناوری اطلاعات 00:18:02.350 --> 00:18:05.000 امروز سیستم هارو برای تعمیر و نگهداری و ارتقا آماده کنین و 00:18:05.230 --> 00:18:07.880 برای اوج جدیدی از بازدیدها آماده باشین 00:18:08.000 --> 00:18:09.040 فهمیدم 00:18:09.110 --> 00:18:10.040 همین الان نماینده طرف مقابل 00:18:10.110 --> 00:18:11.640 توی ویبو بیانیه ای فرستاده و 00:18:11.760 --> 00:18:14.560 گفته که یه پلتفرم 00:18:14.640 --> 00:18:16.800 برای تایید اون رو تعقیب کرده و در نهایت عکس گرفته شده 00:18:16.920 --> 00:18:17.880 این رو هم گفتن که 00:18:17.950 --> 00:18:19.310 هنرمند درخواست تایید 00:18:19.400 --> 00:18:20.950 پلتفرم رو رد کرده 00:18:21.040 --> 00:18:23.070 قراره افکار عمومی رو هدایت کنیم؟ 00:18:23.430 --> 00:18:24.520 لازم نیست 00:18:24.920 --> 00:18:26.800 چرا با استودیو هنرمند بجنگیم؟ 00:18:27.070 --> 00:18:28.520 تا زمانی که فروشمون رو به تاخیر نندازه 00:18:28.590 --> 00:18:30.310 برنده ها و تبلیغ کننده ها رو راضی نگه داره 00:18:30.350 --> 00:18:31.880 برامون کافیه دیگه، نه؟ 00:18:32.310 --> 00:18:35.280 مهم نیست 00:18:35.310 --> 00:18:36.680 کی تو خونه کی مونده و 00:18:36.920 --> 00:18:37.920 من امروز دنبال کی رفتم 00:18:38.000 --> 00:18:39.640 باید از داغ بودن اوضاع استفاده کنیم و 00:18:39.760 --> 00:18:41.280 سریع پول دربیاریم 00:18:41.590 --> 00:18:42.280 گرفتم 00:18:44.160 --> 00:18:45.400 راستی 00:18:45.520 --> 00:18:46.230 همه بخش ها 00:18:46.350 --> 00:18:49.710 باید همه اینکارارو برای هنرمندای مرد هم انجام بدین 00:18:50.950 --> 00:18:52.310 فهمیدیم خانم لی 00:18:57.280 --> 00:18:57.950 دوومی 00:18:58.080 --> 00:18:58.840 مامان 00:18:59.230 --> 00:19:00.230 تشریف آوردین اینجا؟ 00:19:00.350 --> 00:19:01.470 فقط اومدم دیدنت 00:19:03.470 --> 00:19:04.870 براتون یه لیوان آب میارم 00:19:04.990 --> 00:19:06.230 مهمون داریم؟ 00:19:06.390 --> 00:19:09.350 سلام 00:19:09.470 --> 00:19:10.630 مامان دوومی 00:19:10.840 --> 00:19:11.840 سلام 00:19:11.920 --> 00:19:12.680 سلام 00:19:13.200 --> 00:19:14.560 مامان، مگه نگفتی 00:19:14.680 --> 00:19:16.510 عجله داری شام بری خونه خاله؟ 00:19:16.600 --> 00:19:18.040 برو دیگه 00:19:19.350 --> 00:19:21.150 یکم پیشمون نمی مونه؟ 00:19:21.270 --> 00:19:22.150 لازم نیست 00:19:22.230 --> 00:19:23.600 الان عجله داشت که بره 00:19:25.630 --> 00:19:28.600 ...آره، من 00:19:29.510 --> 00:19:30.390 باشه، ممنونم 00:19:31.230 --> 00:19:33.600 اول ميرم دستشويي 00:19:33.720 --> 00:19:34.840 همین الان برو دیگه 00:19:34.920 --> 00:19:35.720 دوومی 00:19:36.350 --> 00:19:38.270 اون توالت پاک کنی که 00:19:38.762 --> 00:19:40.630 دفعه پیش آوردم رو بده به مادرت 00:19:41.074 --> 00:19:42.051 خیلی عالیه 00:19:42.215 --> 00:19:43.780 جدی میگین؟ ممنون 00:19:45.180 --> 00:19:47.914 مامان، باشه برای دفعه بعد 00:19:48.004 --> 00:19:49.484 قراره بره شام بخوره 00:19:51.164 --> 00:19:51.884 باشه 00:19:52.554 --> 00:19:53.244 راستی 00:19:53.434 --> 00:19:57.674 الان توی شهرتون از فلاش توالت استفاده میکنن؟ 00:19:58.714 --> 00:19:59.594 بله 00:19:59.714 --> 00:20:01.794 خیلی وقت میشه 00:20:02.074 --> 00:20:04.284 شهر ما خیلی سریع پیشرفت کرده 00:20:04.404 --> 00:20:06.044 یادمه آخرین باری که رفتم اونجا 00:20:07.164 --> 00:20:09.004 هنوز شبیه یه کلبه کاهگلی بود 00:20:09.714 --> 00:20:10.674 ...چطور تونستيم 00:20:10.884 --> 00:20:12.764 برو دیگه الان همه منتظرتن 00:20:16.794 --> 00:20:17.644 باشه 00:20:18.554 --> 00:20:19.954 صبر کن 00:20:21.404 --> 00:20:22.914 عجله نکن 00:20:23.004 --> 00:20:24.124 خب 00:20:24.284 --> 00:20:26.674 الانم فلاش توالت داریم 00:20:27.074 --> 00:20:28.714 وقت داشتین یه سر بزنین 00:20:28.794 --> 00:20:30.674 بسه دیگه، همه منتظرتن 00:20:34.914 --> 00:20:35.834 عجله نکن 00:20:49.594 --> 00:20:51.164 مامان، چرا بدون اینکه 00:20:51.244 --> 00:20:52.074 بهم بگین، اومدین؟ 00:20:52.244 --> 00:20:54.244 فقط خواستم یه سر بهت بزنم 00:20:55.484 --> 00:20:57.484 راستی، ویچن بهت نگفته 00:20:57.594 --> 00:20:59.764 چرا نتونسته برگرده؟ 00:21:01.124 --> 00:21:03.284 گفته استادش ازش خواسته 00:21:03.314 --> 00:21:04.314 یه آزمایش مهم رو انجام بده 00:21:04.404 --> 00:21:05.764 بخاطر همین برنگشته 00:21:05.884 --> 00:21:07.164 نگران نباشین 00:21:07.404 --> 00:21:10.314 کاملا منطقیه 00:21:10.674 --> 00:21:13.124 باید موضوع رو برامون روشن میکرد 00:21:14.284 --> 00:21:18.364 اون داره بيشتر و بيشتر نگران ميشه 00:21:19.914 --> 00:21:23.484 دوومی، باید بیشتر بهش اهمیت بدی 00:21:24.764 --> 00:21:25.674 نگران نباشین مامان 00:21:26.044 --> 00:21:28.044 مشکلی نیست 00:21:28.074 --> 00:21:29.714 شما مراقب خودتون باشین 00:21:35.714 --> 00:21:36.674 مامان 00:21:36.834 --> 00:21:38.554 نظرتون چیه؟ 00:21:39.044 --> 00:21:40.524 میخوام برم آمریکا تا ببینم 00:21:40.594 --> 00:21:43.594 اونجا اوضاع ویچن چطوره 00:21:44.244 --> 00:21:45.954 حتما 00:21:46.074 --> 00:21:47.484 باید بری ببینیش 00:21:47.714 --> 00:21:50.674 حتما براش سخته که اونجا تنها باشه 00:21:52.164 --> 00:21:54.644 باشه پس، فردا بلیت میخرم 00:21:57.044 --> 00:21:58.244 سوال دیگه ای ندارین؟ 00:21:58.484 --> 00:21:59.074 نه 00:21:59.194 --> 00:21:59.884 جلسه تمومه 00:22:03.714 --> 00:22:04.594 خانم یو 00:22:07.644 --> 00:22:09.074 برات روز بزرگیه 00:22:09.194 --> 00:22:11.074 خانم لي واقعا باور نکردنيه 00:22:11.194 --> 00:22:13.404 ولی هنوز نمیشه گفت برنده نهایی کیه 00:22:13.884 --> 00:22:14.524 اگه جای رییس بودم 00:22:14.594 --> 00:22:16.074 منم از شخصيتت خوشم میومد 00:22:16.554 --> 00:22:17.764 ولي بذار بهت يادآوري کنم 00:22:17.884 --> 00:22:19.074 از سلاحی استفاده کن 00:22:19.164 --> 00:22:20.914 به قدرتت بخوره 00:22:21.004 --> 00:22:23.644 وگرنه ، هر چی سریعتر اوج بگیری همونقدرم سریع سقوط میکنی 00:22:25.434 --> 00:22:26.284 از بیمارستان خبر اومده 00:22:26.314 --> 00:22:27.164 آن یان بچش به دنیا اومده 00:22:27.284 --> 00:22:28.554 بیا بریم 00:22:30.044 --> 00:22:31.364 [اتاق زایمان] خانواده آن یان 00:22:32.284 --> 00:22:33.524 بچه پسره 00:22:33.594 --> 00:22:34.314 برید کارای اداری رو انجام بدین 00:22:34.404 --> 00:22:35.714 باشه ممنونم 00:22:45.674 --> 00:22:46.314 سلام 00:22:46.404 --> 00:22:46.954 جیانان 00:22:47.004 --> 00:22:48.364 جواب پیامام رو ندادی 00:22:48.434 --> 00:22:49.644 کجایی؟ 00:22:49.714 --> 00:22:50.674 بیمارستانم 00:22:50.834 --> 00:22:51.524 چه بلايي سرت اومده؟ 00:22:51.594 --> 00:22:52.674 کدوم بیمارستان؟ بگو بیام پیشت 00:22:52.764 --> 00:22:53.524 منم خوبم 00:22:53.554 --> 00:22:54.524 مصاحبه م تموم شد 00:22:54.554 --> 00:22:56.074 یه خانم حامله رو آوردم بیمارستان 00:22:56.244 --> 00:22:57.884 اون ميخواد ازت باج بگيره؟ 00:22:58.194 --> 00:23:01.164 نه،انگار یه مدیر ارشد تو بانوی درخشانـه 00:23:01.244 --> 00:23:02.524 تازه زایمان کرده 00:23:02.834 --> 00:23:04.044 چه تصادفی 00:23:04.124 --> 00:23:05.244 عالیه 00:23:05.244 --> 00:23:06.364 حتما قبولت میکنن 00:23:06.364 --> 00:23:07.484 ممکنه خانم لی رو هم ببینی 00:23:08.554 --> 00:23:09.554 آره 00:23:09.554 --> 00:23:10.674 باید برم، خداحافظ 00:23:20.164 --> 00:23:20.914 اینطرف 00:23:25.954 --> 00:23:26.644 بیا تو 00:23:32.794 --> 00:23:33.714 خوابیده 00:23:40.884 --> 00:23:41.954 خیلی کوچولوئه 00:23:50.594 --> 00:23:51.284 سلام 00:23:53.954 --> 00:23:54.794 تو اینجا چکار میکنی؟ 00:23:54.954 --> 00:23:56.594 من بودم که فهمیدم آن یان قراره زایمان کنه 00:23:57.484 --> 00:23:59.044 بخاطر همین آوردمش بیمارستان 00:23:59.954 --> 00:24:01.244 همديگه رو ميشناسين؟ 00:24:02.314 --> 00:24:03.914 ایشون امروز مصاحبه کننده من بوده 00:24:04.044 --> 00:24:05.364 تو و آن يان قبلا همديگه رو ميشناختین؟ 00:24:05.434 --> 00:24:06.884 نه 00:24:07.674 --> 00:24:10.244 بعد مصاحبه، یهو دیدم کیسه آبش 00:24:10.364 --> 00:24:11.764 توی دستشویی پاره شده 00:24:15.884 --> 00:24:17.524 ممنون بابت اینکه آوردیش بیمارستان 00:24:17.644 --> 00:24:18.714 من لی لی ام 00:24:18.794 --> 00:24:19.594 رییس آن یان 00:24:26.644 --> 00:24:28.284 خب نباید یکدفعه ای 00:24:28.284 --> 00:24:29.524 دور ایشون اینقدر شلوغ باشه 00:24:29.884 --> 00:24:31.714 تازه زایمان کردن باید استراحت کنن 00:24:31.884 --> 00:24:34.244 فقط یه نفر همراه پیششون بمونه 00:24:34.314 --> 00:24:35.764 من امشب می مونم 00:24:36.044 --> 00:24:36.884 دختر 00:24:37.004 --> 00:24:38.714 کیسه ادرار خواهرت رو عوض کن 00:24:38.794 --> 00:24:39.404 باشه 00:24:44.954 --> 00:24:46.284 امروز پرستار بهم یاد داده 00:24:46.434 --> 00:24:47.794 شماها میتونین برید 00:24:47.884 --> 00:24:48.764 من می مونم 00:24:51.884 --> 00:24:53.884 باشه زحمت میافتی 00:24:53.954 --> 00:24:54.954 فردا برمیگردیم 00:24:55.074 --> 00:24:56.434 به آن یان بگو ما اومدیم 00:24:57.434 --> 00:24:58.644 بیا بریم 00:25:08.794 --> 00:25:10.044 چرا اونطوری باهاش برخورد کردی؟ 00:25:11.164 --> 00:25:12.914 مصاحبه امروز، اولین باری نبود که دیدمش 00:25:13.434 --> 00:25:14.954 حتما کاسه زیر نیم کاسه این دختره 00:25:15.594 --> 00:25:17.404 جای اینکه اینقدر جدی باشی 00:25:17.484 --> 00:25:19.004 میتونی توی مصاحبه ردش کنی 00:25:19.644 --> 00:25:21.644 به هرحال اون آن یان رو نجات داده 00:25:22.004 --> 00:25:22.884 بیا بریم 00:25:27.644 --> 00:25:28.594 همینجا 00:25:29.434 --> 00:25:31.284 اینجا؟ 00:25:31.644 --> 00:25:33.884 چیه؟ از محیطش خوشت نمیاد؟ 00:25:33.954 --> 00:25:35.484 بریم یه جا دیگه 00:25:35.524 --> 00:25:36.524 نه 00:25:36.594 --> 00:25:38.914 فقط فکر نمیکنم اینجا مناسبت باشه 00:25:39.004 --> 00:25:40.714 من؟ 00:25:40.794 --> 00:25:42.484 مگه من پری ام که 00:25:42.524 --> 00:25:43.714 فقط شبنم گل مینوشم و چیزی نمیخورم؟ 00:25:43.794 --> 00:25:44.364 آره 00:25:44.434 --> 00:25:46.164 معلومه که هستی 00:25:48.364 --> 00:25:49.484 ببخشید ما سفارش داریم 00:25:49.794 --> 00:25:50.674 اومدم 00:25:51.004 --> 00:25:52.834 ده تا سیخ گوشت کبابی 00:25:53.194 --> 00:25:53.764 پنج سیخ قلوه 00:25:53.834 --> 00:25:54.764 ده تا سخ هم پای مرغ 00:25:54.764 --> 00:25:55.314 حتما 00:25:55.364 --> 00:25:56.164 یه پارچ آبجو هم بیارین 00:25:56.284 --> 00:25:57.124 باشه حتما 00:25:59.834 --> 00:26:01.004 عالیه 00:26:01.284 --> 00:26:02.484 بالاخره دارم 00:26:02.594 --> 00:26:04.194 یه چیز خوشمزه میخورم 00:26:05.314 --> 00:26:06.674 از وقتی که برای بارداری آماده شدم 00:26:06.794 --> 00:26:08.194 مادر شوهرم هر روز برام 00:26:08.314 --> 00:26:09.714 غذاهای دارویی عجیب و غریب آماده میکنه 00:26:09.834 --> 00:26:11.524 اینقدر بوی غذا چندش بود که 00:26:11.644 --> 00:26:13.524 نزدیک بود غش کنم 00:26:13.764 --> 00:26:16.244 امروز هرچقدر دلت میخواد بخور 00:26:16.314 --> 00:26:17.164 مهمون منی 00:26:17.284 --> 00:26:18.674 دوومی تو بهترینی 00:26:20.644 --> 00:26:22.404 از کجا اينجا رو ميشناسي؟ 00:26:22.714 --> 00:26:25.674 تو معمولا از اینجور چیزا نمیخوری 00:26:26.004 --> 00:26:27.674 راستش من و ویچن قبل از ازدواج 00:26:27.794 --> 00:26:30.074 بیشتر اوقات از غرفه غذا میخوردیم 00:26:30.764 --> 00:26:31.794 ولی الان 00:26:32.004 --> 00:26:33.314 هر چی سنم میره بالا 00:26:33.364 --> 00:26:34.644 باید هیکلم روی فرم باشه 00:26:34.914 --> 00:26:35.954 مادر شوهرمم میگه 00:26:36.124 --> 00:26:38.124 غذاهای اینجا سالم نیست و 00:26:38.314 --> 00:26:39.284 بهمون اجازه نمیده بخوریمش 00:26:39.484 --> 00:26:41.124 مادرشوهرا خیلی رو مخن 00:26:41.314 --> 00:26:42.074 آبجو هاتون 00:26:42.124 --> 00:26:42.834 ممنونم 00:26:43.644 --> 00:26:45.314 این بینمون بمونه 00:26:45.554 --> 00:26:47.164 بذار کمکت کنم 00:26:47.244 --> 00:26:48.044 باشه 00:26:53.074 --> 00:26:54.554 چرا لباس ساده پوشیدی؟ 00:26:54.674 --> 00:26:56.244 مگه بهت نگفتم تیپ بزن؟ 00:26:56.644 --> 00:26:57.884 تا وقتي که ماشين اينجاست 00:26:57.954 --> 00:26:59.434 برات مهم نباشه راننده چی پوشیده 00:26:59.554 --> 00:27:00.164 یه لحظه صبر کن 00:27:00.244 --> 00:27:00.914 باید جواب یه ایمیل رو بدم 00:27:01.004 --> 00:27:04.044 دورهمی هارو جدی نمیگیری 00:27:04.194 --> 00:27:05.794 چیز خاصی هم نیست 00:27:06.044 --> 00:27:07.244 منطقیه 00:27:07.314 --> 00:27:08.434 چیز خاصی نیست 00:27:08.834 --> 00:27:11.644 فقط یه مجلس غیبت کردن سه جانبه ست 00:27:11.714 --> 00:27:13.364 پز شوهراشون رو میدن از بچه هاشون تعریف میکنن 00:27:13.484 --> 00:27:15.044 مقایسه میکنن کی زندگیش بهتره 00:27:15.194 --> 00:27:17.484 بیشتر معروف به مهمونی پز دادنـه 00:27:17.594 --> 00:27:19.244 اگه این روحیه رقابتی رو 00:27:19.314 --> 00:27:20.364 توی کارشون داشتن 00:27:20.434 --> 00:27:21.674 لازم نبود توی دورهمی همکلاسی ها 00:27:21.794 --> 00:27:23.004 اینجوری پز بدن 00:27:23.244 --> 00:27:25.124 فقط توئی که به کار اهمیت میدی 00:27:25.244 --> 00:27:27.284 خیلی ساله همدیگه رو ندیدیم 00:27:28.764 --> 00:27:30.314 اصلا کنجکاو نیستی؟ 00:27:30.884 --> 00:27:32.404 ژانگ ون رو یادته؟ 00:27:32.644 --> 00:27:33.834 یه مدت طولانی ناپدید شد 00:27:34.404 --> 00:27:35.794 نمیدونم امروز میاد یا نه 00:27:37.364 --> 00:27:39.644 عجب داستانی بود 00:27:39.674 --> 00:27:40.434 چرا هنوز درموردش حرف میزنی؟ 00:27:40.554 --> 00:27:42.644 بقيه ممکنه فکر کنن که تو ازش خوشت مياد 00:27:42.674 --> 00:27:43.914 خودتم میدونی 00:27:44.044 --> 00:27:46.124 از وقتی جوون بودیم همیشه خودش رو باهام مقایسه میکرد 00:27:46.524 --> 00:27:48.834 قبل اینکه حتی اولین عشقمو تجربه کنم 00:27:48.914 --> 00:27:50.194 از چنگم در آوردش 00:27:50.314 --> 00:27:51.674 امروز باید بهم کمک کنی 00:27:51.764 --> 00:27:52.834 جلوش حسابی پُز بدم 00:27:53.004 --> 00:27:54.314 کمربندتو ببند بریم 00:27:55.074 --> 00:27:56.434 مارک کيفت چيه؟ 00:27:56.914 --> 00:27:58.074 هِرمِس 00:27:58.714 --> 00:27:59.404 و ساعتت 00:28:00.074 --> 00:28:02.884 پتک فیلیپ 00:28:03.284 --> 00:28:04.284 حلقه الماس 00:28:04.364 --> 00:28:07.124 بعدا همه شون رو من میذارم 00:28:07.164 --> 00:28:07.914 بیا بریم 00:28:08.404 --> 00:28:09.674 بریم 00:28:09.914 --> 00:28:11.284 رانندگی کن 00:28:14.764 --> 00:28:16.644 وقتي قبلاً کار ميکردم 00:28:17.044 --> 00:28:18.484 اگه رییس بهم سخت میگرفت 00:28:18.524 --> 00:28:19.644 میتونستم استعفا بدم 00:28:20.074 --> 00:28:21.914 ولی الان یه زن خانه دارم 00:28:22.244 --> 00:28:23.404 حتی نمیتونم نامه استعفامو 00:28:23.554 --> 00:28:25.674 پرت کنم روی میز مادرشوهرم و 00:28:25.764 --> 00:28:26.644 سرش داد بزنم که 00:28:27.644 --> 00:28:28.914 استعفا میدم 00:28:29.434 --> 00:28:30.714 زیادم مشروب نخوردی 00:28:30.794 --> 00:28:32.074 صداتو بیار پایین 00:28:33.554 --> 00:28:34.884 گوش کن 00:28:34.954 --> 00:28:36.074 شغل ما توی تمام طول سال بازه و 00:28:36.194 --> 00:28:38.674 نمیتونیم استعفا بدیم 00:28:38.914 --> 00:28:40.074 فکرش رو بکن 00:28:40.164 --> 00:28:42.794 مادرشوهرت، مادر شوهرته 00:28:42.884 --> 00:28:43.914 شوهرت در صورتی باهات خوبه که 00:28:44.004 --> 00:28:45.714 تو با مادرش خوب باشی 00:28:47.594 --> 00:28:48.794 بخاطر همینه که 00:28:49.074 --> 00:28:51.914 من تحسینت میکنم 00:28:52.674 --> 00:28:55.044 وقتی شوهرت خونه نیست 00:28:55.124 --> 00:28:57.484 تونستی با مادرشوهرت کنار بیایی 00:28:58.714 --> 00:29:00.004 فوق العاده ست 00:29:00.044 --> 00:29:01.044 بسه دیگه 00:29:03.044 --> 00:29:05.364 واقعا نگران نیستی 00:29:05.594 --> 00:29:07.674 ویچن اونور دنیا تنهائه؟ 00:29:09.074 --> 00:29:11.714 حتی اگه نگرانم باشم چکار از دستم بر میاد؟ 00:29:12.044 --> 00:29:14.244 هر روز بهش زنگ بزن و تصویری باهاش صحبت کن 00:29:14.284 --> 00:29:16.314 بهش بگو لوکیشن جایی که هست رو برات بفرسته 00:29:16.434 --> 00:29:19.284 چشم ازش برندار 00:29:19.364 --> 00:29:20.594 تراکنش های بانکیش رو بگیر 00:29:20.714 --> 00:29:22.914 بهش فرصت خیانت کردن ، نده 00:29:24.954 --> 00:29:26.164 دکتر لی 00:29:26.244 --> 00:29:27.674 مرد صادقیه 00:29:27.914 --> 00:29:29.764 اگه یه مرد دیگه بود و 00:29:29.834 --> 00:29:31.674 تو اینکارارو میکردی 00:29:32.484 --> 00:29:35.074 قطعا فقط خیانت نمیکرد 00:29:35.484 --> 00:29:36.714 دیگه چی؟ 00:29:37.004 --> 00:29:38.244 طلاق؟ 00:29:39.594 --> 00:29:40.674 امکان نداره 00:29:40.794 --> 00:29:42.244 منو نترسون 00:29:42.364 --> 00:29:43.764 اصلا 00:29:44.004 --> 00:29:45.404 تو داری یه مرد رو مجبور میکنی که 00:29:45.484 --> 00:29:47.044 خیانت کنه 00:29:47.884 --> 00:29:48.594 بهش فکر کن 00:29:49.244 --> 00:29:50.794 اگه 24 ساعت روز و 00:29:50.884 --> 00:29:52.314 7روز هفته 00:29:52.484 --> 00:29:53.484 زیرنظرش داشته باشی و 00:29:53.554 --> 00:29:54.524 نذاری نفس بکشه 00:29:54.554 --> 00:29:56.124 خیلی سخت میشه 00:29:56.484 --> 00:29:58.644 مگه این نشون نمیده که عاشقشم؟ 00:29:59.914 --> 00:30:01.284 ولش کن 00:30:02.714 --> 00:30:03.524 [دورهمی همکلاسی ها] هنوزم همونطوری 00:30:03.714 --> 00:30:04.714 جوونتر به نظر میای 00:30:08.284 --> 00:30:09.484 بالاخره اومدی 00:30:09.554 --> 00:30:10.194 بازم دیر کردی 00:30:10.284 --> 00:30:10.834 واقعا؟ 00:30:10.914 --> 00:30:13.284 نه، دقیقا به موقع رسیدیم 00:30:13.524 --> 00:30:14.644 چرا زودتر نیومدی 00:30:14.714 --> 00:30:15.524 باهامون حرف بزنی؟ 00:30:15.594 --> 00:30:16.554 کل شب وقت داریم 00:30:16.644 --> 00:30:17.244 لی لی تو هم اومدی 00:30:17.314 --> 00:30:18.434 ببینش.هنوزم پر انرژی ای 00:30:18.524 --> 00:30:19.714 نه به اندازه تو جوون و زیبا 00:30:19.914 --> 00:30:21.044 کجا باید بشینم؟ 00:30:21.124 --> 00:30:23.674 معلومه که یه صندلی برای رییس هست 00:30:24.434 --> 00:30:26.644 ما قهرمانای لیانگشان نیستیم 00:30:26.764 --> 00:30:28.244 من برات آماده کردم اینم از صندلیت 00:30:28.364 --> 00:30:29.194 حتما 00:30:29.954 --> 00:30:30.834 سلام 00:30:31.194 --> 00:30:31.714 تنهاتون میذارم 00:30:31.714 --> 00:30:32.764 مشکلی نیست 00:30:35.404 --> 00:30:36.404 راحت باش 00:30:36.484 --> 00:30:37.074 باید برم اونجا 00:30:37.164 --> 00:30:38.644 زود برمیگردم 00:30:40.794 --> 00:30:41.764 سلام 00:30:42.284 --> 00:30:45.884 هی، دلم خیلی براتون تنگ شده بود 00:30:47.124 --> 00:30:49.164 مشتاق دیدار 00:30:50.004 --> 00:30:50.434 داره میاد 00:30:51.164 --> 00:30:52.644 همیشه دیر میکنی 00:30:53.764 --> 00:30:55.554 ...ژانگ ون ، ایشون 00:30:56.044 --> 00:30:57.244 بذار معرفی کنم 00:30:57.364 --> 00:30:59.594 ایشون نامزدم چیان بین هستن 00:30:59.594 --> 00:31:00.794 برای همتون 00:31:00.834 --> 00:31:01.484 سوغاتی آوردم 00:31:01.554 --> 00:31:03.004 هدیه عروسیمونه- نامزد- 00:31:03.284 --> 00:31:04.674 طلاق گرفت؟ 00:31:04.764 --> 00:31:05.714 يا دوباره ازدواج کرده؟ 00:31:06.194 --> 00:31:07.164 دوبی؟ 00:31:08.194 --> 00:31:10.124 خیلی پرباد و ادعاست 00:31:12.194 --> 00:31:14.524 با قد نامزدش 00:31:14.644 --> 00:31:15.794 انگار یه کوله پشتی 00:31:15.884 --> 00:31:17.644 کنارش ایستاده 00:31:21.794 --> 00:31:22.554 بگیر که اومدن 00:31:22.794 --> 00:31:24.124 یوتیان 00:31:24.194 --> 00:31:25.834 عزیزم ، پارسال دوست امسال آشنا 00:31:25.914 --> 00:31:26.884 هنوزم خیلی خوشگلی 00:31:27.794 --> 00:31:29.364 این دوست خوبمه 00:31:29.434 --> 00:31:31.364 یه دختر با داستان پشت سرش 00:31:31.484 --> 00:31:33.004 ایشون همسرم چیان بینـه 00:31:35.124 --> 00:31:38.364 چرا شوهرت نیومد؟ 00:31:39.404 --> 00:31:40.674 خیلی سرش شلوغ بود 00:31:42.554 --> 00:31:44.404 شغلش چیه؟ 00:31:45.764 --> 00:31:48.554 کار خاصی نمیکنه 00:31:49.124 --> 00:31:49.954 ولی قدش بلنده 00:31:52.004 --> 00:31:53.074 به هرحال 00:31:53.244 --> 00:31:55.674 به اندازه نامزد تو آدم بافکری نیست 00:31:55.914 --> 00:31:58.884 حتی برامون هدیه هم آورده 00:31:58.954 --> 00:32:00.314 مگه قراره دورهمی همکلاسیا 00:32:00.364 --> 00:32:02.124 بشه مهمونی نامزدی تو؟ 00:32:02.644 --> 00:32:03.364 هدیه چیه؟ 00:32:03.484 --> 00:32:05.004 بذار یه نگاه بهش بندازم 00:32:05.124 --> 00:32:07.164 فقط یه سری محصولات محلی که 00:32:07.244 --> 00:32:09.164 تازه از دبی آورده شده 00:32:09.244 --> 00:32:09.954 چیز خاصی نیست 00:32:10.044 --> 00:32:10.554 ممنون 00:32:10.644 --> 00:32:12.004 اونجاست براتون میارمش 00:32:12.314 --> 00:32:13.404 عزیزم ، چیزی نیست 00:32:13.554 --> 00:32:14.594 خودم بعدا میدم بهشون 00:32:14.594 --> 00:32:15.314 بشین 00:32:15.314 --> 00:32:15.954 باشه 00:32:18.834 --> 00:32:20.524 لی لی 00:32:21.284 --> 00:32:23.164 تو هم اومدی با اینکه سرت شلوغه 00:32:23.194 --> 00:32:24.714 خیلی کم پیش میاد 00:32:24.834 --> 00:32:26.644 آره خیلی وقته اینجا نشستم 00:32:27.124 --> 00:32:27.834 عزیزم 00:32:28.044 --> 00:32:30.524 باید رسما ایشون رو بهت معرفی کنم 00:32:30.644 --> 00:32:34.484 زن توانای معروف کلاس ما 00:32:34.594 --> 00:32:36.834 اون روحیه کارآفرینی بالایی داره 00:32:36.914 --> 00:32:37.644 لی لی 00:32:38.594 --> 00:32:40.434 خانم لی کجا مشغول به کارین؟ 00:32:41.594 --> 00:32:44.074 شنیدم یه اپلیکیشن مربوط لوازم آرایشیه 00:32:44.554 --> 00:32:47.594 عزیزم میتونی روش سرمایه گذاری کنی 00:32:49.594 --> 00:32:52.074 آخه شوهرم گفته که 00:32:52.164 --> 00:32:54.674 معمولا به پروژه های کوچیک 00:32:54.714 --> 00:32:55.644 زیر میلیونی 00:32:55.714 --> 00:32:57.244 اهمیت نمیده 00:32:57.484 --> 00:32:58.314 بهش گفتم 00:32:58.404 --> 00:33:00.194 اینجوری تجارت خوب پیش نمیره 00:33:00.284 --> 00:33:02.674 ولی اون هنوز خیلی حساسه 00:33:02.764 --> 00:33:04.124 نگاش کنین 00:33:04.484 --> 00:33:05.364 خوبه محتاط باشی 00:33:05.554 --> 00:33:06.284 دقیقا همینطوره 00:33:06.914 --> 00:33:08.434 سطح میلیونی؟ 00:33:09.194 --> 00:33:10.644 اون دیگه چه ارزیـه؟ 00:33:11.834 --> 00:33:14.674 روبل یا باتـه؟ 00:33:16.594 --> 00:33:17.644 خيلي بامزه اي 00:33:19.484 --> 00:33:22.834 راستی 00:33:22.914 --> 00:33:23.954 اسم اپلیکیشنتون چیه؟ 00:33:24.074 --> 00:33:25.044 بانوی درخشان 00:33:25.714 --> 00:33:27.364 آره، بانوی درخشان 00:33:28.124 --> 00:33:29.404 لی لی ، سخت کار کن 00:33:29.484 --> 00:33:30.554 از شوهرم میخوام 00:33:30.644 --> 00:33:31.674 یک یا دو میلیون توش سرمایه گذاری کنه 00:33:31.914 --> 00:33:32.954 حتما 00:33:33.794 --> 00:33:35.714 شما خانم لی لی از بانوی درخشان هستین؟ 00:33:36.794 --> 00:33:37.594 بله 00:33:38.884 --> 00:33:39.524 خب 00:33:39.954 --> 00:33:41.404 خانم لی 00:33:41.484 --> 00:33:42.244 شرمنده 00:33:42.434 --> 00:33:43.714 خیلی ببخشید 00:33:43.844 --> 00:33:44.814 تا الان نشناختمتون 00:33:45.094 --> 00:33:45.844 عیبی نداره 00:33:46.174 --> 00:33:46.764 وِن بدون فکر کردن 00:33:46.884 --> 00:33:48.414 حرف میزنه 00:33:48.484 --> 00:33:49.934 لطفا اهمیت ندین 00:33:50.054 --> 00:33:51.364 خب، من چیان بین هستم 00:33:51.484 --> 00:33:52.604 اسم شرکتمون هم هِنشینگ ـه 00:33:52.694 --> 00:33:54.884 یادتون میاد؟ 00:33:55.814 --> 00:33:57.174 شرکت ما همیشه خواسته 00:33:57.244 --> 00:33:58.364 با بانوی درخشان کار کنه 00:33:58.484 --> 00:34:00.214 میخوایم با مسئولش 00:34:00.293 --> 00:34:01.643 یه قرار ملاقاتی بذاریم 00:34:01.724 --> 00:34:02.124 چین تیان 00:34:02.214 --> 00:34:04.964 بله، موفق نشدیم با آقای چین قرار ملاقات بذاریم 00:34:05.414 --> 00:34:08.164 انتظار نداشتم همچین روزی باهاتون آشنا بشم 00:34:08.244 --> 00:34:09.854 چه سرنوشتی 00:34:09.924 --> 00:34:11.164 بله ، سرنوشت 00:34:11.484 --> 00:34:12.854 بیایین توی دورهمی همکلاسی ها 00:34:12.924 --> 00:34:14.404 در مورد کار حرف نزنیم 00:34:14.484 --> 00:34:16.054 اگه پروژه ای دارین 00:34:16.134 --> 00:34:17.654 برید سراغ چین تیان 00:34:17.764 --> 00:34:20.094 سراغ آقای چین؟ 00:34:20.164 --> 00:34:21.164 بله 00:34:21.244 --> 00:34:21.854 باشه 00:34:21.924 --> 00:34:22.764 بفرمایین بشینین 00:34:22.964 --> 00:34:23.374 باشه 00:34:23.444 --> 00:34:25.164 لی لی، همگی 00:34:25.244 --> 00:34:26.374 قراره شروع کنیم 00:34:26.444 --> 00:34:27.374 منتظریم 00:34:27.444 --> 00:34:29.004 یه چیزی بگو و شروع کنیم 00:34:29.094 --> 00:34:29.764 چیزی بگو 00:34:29.853 --> 00:34:30.853 فقط مشروب بخور 00:34:30.924 --> 00:34:31.614 بیشتر بخور 00:34:31.684 --> 00:34:32.534 اگر قراره مشروب بخورین 00:34:32.614 --> 00:34:34.534 شاید باید زن و مرد جدا بشینن 00:34:34.614 --> 00:34:36.294 اینجوری تعادل برقرار میشه 00:34:36.404 --> 00:34:37.164 بیا پیش هم بشینیم 00:34:37.293 --> 00:34:38.373 حتما 00:34:38.444 --> 00:34:39.964 همگی 00:34:40.094 --> 00:34:41.484 میخوایم شروع کنیم دیگه 00:34:41.574 --> 00:34:43.374 خوش بگذره 00:34:43.614 --> 00:34:44.484 پسرا سر اون میز 00:34:44.684 --> 00:34:45.853 دخترا هم سر این میز 00:34:45.853 --> 00:34:46.333 حتما 00:34:46.404 --> 00:34:47.164 کجا بشینیم؟ 00:34:47.294 --> 00:34:47.924 اینجا بشین 00:34:48.924 --> 00:34:49.814 باید اینجا بشینیم 00:34:49.924 --> 00:34:51.404 آره برو اونجا 00:34:54.204 --> 00:34:55.684 چیزی که گفتی 00:34:55.764 --> 00:34:57.574 ژانگ ون بدجور خجالت کشید 00:34:57.654 --> 00:34:58.814 خیلی حس خوبیه 00:34:59.404 --> 00:35:00.534 اون برام مهم نیستش 00:35:00.614 --> 00:35:01.814 ولی دستم درد میکنه، ولم کن برم 00:35:01.924 --> 00:35:03.404 بدجور هیجان دارم 00:35:03.534 --> 00:35:04.094 دیدی؟ 00:35:04.204 --> 00:35:05.814 صورتش رو دیدی؟ 00:35:06.134 --> 00:35:07.654 حدس بزن الان دارن چی میگن؟ 00:35:07.724 --> 00:35:09.004 من مردی ندارم 00:35:09.094 --> 00:35:09.924 دیگه چی؟ 00:35:10.204 --> 00:35:11.164 ولش کن 00:35:11.374 --> 00:35:13.894 این یه گردش با ارزشه 00:35:13.924 --> 00:35:15.004 حالش رو ببر 00:35:15.324 --> 00:35:17.044 فکر کنم باید با یه مرد بیای 00:35:17.124 --> 00:35:18.754 چرا من؟ 00:35:18.844 --> 00:35:19.434 اگه نمیاوردمت اینجا 00:35:19.524 --> 00:35:20.914 چطور میتونستی کیف تقلبی ببینی؟ 00:35:20.954 --> 00:35:21.844 کجاست؟ 00:35:22.284 --> 00:35:23.994 به سلامتی 00:35:24.084 --> 00:35:24.884 به سلامتی، مشتاق دیدار 00:35:24.954 --> 00:35:25.954 یالا زود باش 00:35:26.044 --> 00:35:27.604 شنیدی که میگن 00:35:27.884 --> 00:35:28.884 یه مرد 00:35:28.954 --> 00:35:30.884 همیشه یه بچه ست؟ 00:35:31.234 --> 00:35:32.284 آره 00:35:32.564 --> 00:35:33.474 چرا؟ 00:35:33.564 --> 00:35:35.604 چون خیلی ساده لوحن 00:35:36.284 --> 00:35:38.154 دلیلش اینه اونا کله شق و نافرمانن 00:35:38.884 --> 00:35:40.434 هر چی بیشتر جلوشون رو بگیری یه کاری رو نکنن 00:35:40.524 --> 00:35:41.524 احتمال اینکه اونکارو کنن، بیشتره 00:35:42.324 --> 00:35:43.994 وقتی حرف هیجان میشه 00:35:44.674 --> 00:35:46.994 مردا همیشه بچه ان 00:35:47.754 --> 00:35:49.604 فقط دنبال تفریحن 00:35:49.714 --> 00:35:50.884 اونموقع باید چکار کرد؟ 00:35:51.084 --> 00:35:52.844 من نمیتونم بیخیال باشم 00:35:54.804 --> 00:35:56.804 زیاد هم به اندازه کم، بده 00:35:57.364 --> 00:36:00.044 راستش این با شوهرتم سروکار داره 00:36:00.474 --> 00:36:03.154 باید به بعضی چیزها اهمیت بدی و 00:36:03.804 --> 00:36:05.564 روی بعضی چیزا 00:36:06.284 --> 00:36:08.124 چشماتو ببندی 00:36:10.434 --> 00:36:12.564 خیلی سخته 00:36:15.154 --> 00:36:17.604 همه میگن ما زنای خانه دار 00:36:18.644 --> 00:36:20.524 آدمای مفت خوری هستیم 00:36:20.604 --> 00:36:22.524 کاری نداریم 00:36:22.564 --> 00:36:24.154 وابسته به روحیه شوهر و مادرشوهر هستیم 00:36:25.674 --> 00:36:28.084 به نظرت واقعا خانه دار بودن کار راحتیه؟ 00:36:28.194 --> 00:36:30.674 راستش ، حس میکنم تو این جامعه 00:36:30.754 --> 00:36:32.284 تعادلی 00:36:32.284 --> 00:36:33.284 بین کار و خانواده 00:36:33.284 --> 00:36:34.394 وجود نداره 00:36:34.674 --> 00:36:36.364 نمیتونی کیک بگیری و خودت بخوری 00:36:36.434 --> 00:36:37.474 مردها هم به پولي که در مياريم 00:36:37.524 --> 00:36:39.564 اهميتي نميدن 00:36:40.234 --> 00:36:41.474 ولی توی خانواده تو 00:36:41.564 --> 00:36:42.674 تو مسئول امور مالی هستی 00:36:42.804 --> 00:36:43.954 نباید نگران این باشی 00:36:44.364 --> 00:36:46.324 حتی اگه کارت حقوق و دستمزد رو هم بهم نده 00:36:46.394 --> 00:36:48.474 جرأت دارم بیخیال بشم و بچه دار بشم؟ 00:36:49.644 --> 00:36:52.474 راستش مهم نیست چقدر پول داشته باشی 00:36:52.564 --> 00:36:54.914 مهم اینه که تا کنترل کیف پولا دستمه 00:36:54.994 --> 00:36:56.564 حداقل 00:36:56.644 --> 00:36:58.044 حرفی برای گفتن دارم 00:37:12.644 --> 00:37:13.394 بشین اینجا 00:37:13.474 --> 00:37:13.994 ممنون 00:37:14.234 --> 00:37:16.234 انگار این ساعت خیلی باارزشه 00:37:16.284 --> 00:37:18.234 خوش به حالت 00:37:20.364 --> 00:37:23.044 زنا باید با خودشون خوب باشن 00:37:24.124 --> 00:37:24.954 لی لی 00:37:25.194 --> 00:37:26.324 خیلی وقته ندیدمت 00:37:26.434 --> 00:37:27.754 جدیدا کسب و کارت چطوره؟ 00:37:28.394 --> 00:37:29.124 مثل همیشه 00:37:29.644 --> 00:37:31.394 توی کلاسمون فقط تویی که 00:37:31.474 --> 00:37:33.154 ازدواج نکردی؟ 00:37:33.674 --> 00:37:35.124 نمیدونم 00:37:35.234 --> 00:37:36.954 اما من قطعا مجردم 00:37:37.084 --> 00:37:40.154 درسته زنایی که تو کارشون موفقن 00:37:40.234 --> 00:37:41.804 توی ازدواج بیشتر به مشکل میخورن؟ 00:37:42.954 --> 00:37:46.644 گول زدن زن بالغی مثل خانم لی 00:37:46.714 --> 00:37:47.954 کار سختیه 00:37:48.754 --> 00:37:51.524 ولی زود ازدواج کردن خوبه 00:37:51.714 --> 00:37:53.124 یکی از همکارا توی بخش ما 00:37:53.194 --> 00:37:55.084 چهل سالگی ازدواج کرد 00:37:55.154 --> 00:37:57.434 بعدش چون نتونست بچه دار بشه 00:37:57.524 --> 00:37:58.674 خیلی تحت فشار قرار گرفت 00:37:58.674 --> 00:37:59.604 خدایا 00:38:01.124 --> 00:38:04.604 پسر عموی شوهرم تازگیا طلاق گرفته 00:38:04.714 --> 00:38:07.044 مرد درستیه 00:38:07.154 --> 00:38:09.044 توی یه موسسه دولتی منشیـه 00:38:09.084 --> 00:38:10.524 بچه ش هم تازگیا رفته دانشگاه 00:38:10.644 --> 00:38:12.084 بخاطر همین نگرانش نیست 00:38:12.154 --> 00:38:14.804 اون رو بهت معرفی میکنم 00:38:17.394 --> 00:38:18.474 من رو؟ 00:38:18.564 --> 00:38:19.474 آره 00:38:19.564 --> 00:38:21.754 بهش پیشنهاد بده 00:38:21.844 --> 00:38:23.804 با لی لی آشنا بشه 00:38:23.884 --> 00:38:24.434 گوش کن 00:38:24.524 --> 00:38:26.804 شاید بشی بانی این امر خیر 00:38:26.844 --> 00:38:27.474 لی لی 00:38:27.564 --> 00:38:28.884 من هنوز ویچتت رو ندارم 00:38:28.954 --> 00:38:29.524 بذار کدت رو اسکن کنم 00:38:29.604 --> 00:38:30.604 لازم نیست 00:38:30.644 --> 00:38:32.284 قطعا پسر عموت بدرد من نمیخوره 00:38:34.124 --> 00:38:36.234 پس کی میخوره؟ 00:38:36.524 --> 00:38:38.194 بهش فکر نکردم 00:38:39.524 --> 00:38:43.434 ولی خونه اون باید از خونه من بزرگتر باشه 00:38:43.674 --> 00:38:45.674 حداقل باید درآمدش هم ازت بیشتر باشه 00:38:46.284 --> 00:38:47.914 باید ازم کوچیکتر باشه 00:38:48.044 --> 00:38:49.644 و بلند قد تر از تو باشه 00:38:50.524 --> 00:38:51.674 آره، وقتی من سرم شلوغه 00:38:51.754 --> 00:38:53.154 باید از خانواده مراقبت کنه 00:38:53.564 --> 00:38:57.084 چیز دیگه ای نیست 00:38:57.324 --> 00:38:59.044 حالا با این شرایطی که گفتی 00:38:59.124 --> 00:39:02.474 کی میتونی شوهر پیدا کنی و 00:39:02.564 --> 00:39:03.884 بچه دار بشی؟ 00:39:04.234 --> 00:39:06.124 خیلی از خانم های حرفه ای دُرُ بَر من هم 00:39:06.194 --> 00:39:07.434 نمیخوان ازدواج کنن 00:39:07.524 --> 00:39:09.434 فکر نمیکنم مهم باشه 00:39:09.524 --> 00:39:10.714 اصلا مهم نیست 00:39:11.234 --> 00:39:13.804 هیچ قانونی وجود نداره که 00:39:13.884 --> 00:39:15.754 حتما باید خانم ها ازدواج کنن و بچه دار بشن 00:39:15.844 --> 00:39:18.564 به نظرم این موضوع یه انتخاب شخصیه 00:39:18.754 --> 00:39:23.194 شوهرت تو خونه تنبله 00:39:23.284 --> 00:39:24.914 بچه ت داره گریه میکنه 00:39:25.044 --> 00:39:27.524 مادرشوهرت حرف میزنه 00:39:27.604 --> 00:39:31.044 من تحمل اینجور زندگی رو ندارم 00:39:31.044 --> 00:39:32.084 چه خبرا؟ خوش میگذره؟ 00:39:33.234 --> 00:39:35.994 یوآن و وانگ میخوان برن یه جای دیگه 00:39:36.394 --> 00:39:37.434 با هم بریم اونجا؟ 00:39:37.524 --> 00:39:38.474 خوشگلا؟ 00:39:38.474 --> 00:39:38.954 بریم 00:39:38.954 --> 00:39:39.884 ولش کن 00:39:40.124 --> 00:39:41.194 بچه هامون باهامونن 00:39:41.324 --> 00:39:42.394 باید زود برگردیم 00:39:42.474 --> 00:39:43.564 شما برید خوش بگذرونین 00:39:43.754 --> 00:39:44.674 باهامون بیا 00:39:44.754 --> 00:39:45.714 من یه کار دیگه دارم 00:39:45.884 --> 00:39:47.804 نزدیک بود یادم بره 00:39:47.884 --> 00:39:50.394 سوغاتیایی که آماده کردم رو 00:39:50.434 --> 00:39:51.524 برداشتین؟ 00:39:51.564 --> 00:39:52.884 اینو شرکت شریکمون درست کرده 00:39:52.954 --> 00:39:54.644 آدمای خوبین 00:39:54.714 --> 00:39:56.324 امیدوارم همه همکلاسی های قدیمیم 00:39:56.394 --> 00:39:58.154 بتونن تو شادیم شریک باشن 00:39:58.434 --> 00:40:00.804 آره موفق باشی 00:40:00.884 --> 00:40:02.124 بریم 00:40:02.884 --> 00:40:04.524 ژانگ ون چند سال پیش 00:40:04.604 --> 00:40:05.914 عروسی کرده؟ 00:40:06.474 --> 00:40:07.844 با این یارو؟ 00:40:08.084 --> 00:40:09.564 تازه یادت اومد؟ 00:40:10.044 --> 00:40:11.604 دوباره ازدواج کرده 00:40:11.914 --> 00:40:12.994 دوباره؟ 00:40:13.644 --> 00:40:14.604 بیخود نیست 00:40:14.674 --> 00:40:16.154 حرفایی که زد آشنا به نظر میومد 00:40:16.234 --> 00:40:17.754 سالها پیش همینارو شنیدم 00:40:19.844 --> 00:40:20.754 عزیز 00:40:20.954 --> 00:40:21.714 مال شما 00:40:21.804 --> 00:40:22.394 ممنونم 00:40:22.524 --> 00:40:23.884 اینم برای خانم لی 00:40:23.954 --> 00:40:24.844 ممنون 00:40:26.124 --> 00:40:27.604 ای وای 00:40:27.714 --> 00:40:28.804 روم سیاه 00:40:28.914 --> 00:40:31.364 یادم رفت واسه تو آماده کنم 00:40:34.084 --> 00:40:35.284 امکان نداره 00:40:35.364 --> 00:40:37.364 بیشتر از بیست ساله همدیگه رو میشناسیم 00:40:37.434 --> 00:40:39.644 تو بهترین دوست منی 00:40:39.754 --> 00:40:40.474 ببین منو 00:40:40.564 --> 00:40:41.394 این دستند رو 00:40:41.524 --> 00:40:44.714 تازه وقتی ازم خواستگاری کرد، گذاشتم 00:40:44.844 --> 00:40:47.324 مال تو باشه 00:40:48.084 --> 00:40:49.994 شنیدم 00:40:50.154 --> 00:40:52.394 چند باری جدا شدی 00:40:52.474 --> 00:40:54.284 باید بهت بگم که 00:40:54.364 --> 00:40:57.124 فرقی نمیکنه یه مرد خوش تیپ باشه یا نباشه 00:40:57.154 --> 00:40:59.364 مهم اینه که باهات خوب رفتار کنه 00:40:59.434 --> 00:41:00.804 بگیرش 00:41:00.884 --> 00:41:02.364 بخت من نصیبت بشه 00:41:04.324 --> 00:41:06.284 پسرا 00:41:06.364 --> 00:41:07.674 کسی اینجا مجرده؟- اصله یا تقلبیه؟- 00:41:07.674 --> 00:41:08.324 آره 00:41:08.324 --> 00:41:10.394 یوتیان خیلی عالیه- نمیدونم والا- 00:41:10.474 --> 00:41:12.604 ردش نکنین 00:41:12.674 --> 00:41:13.234 یالا زود باشین 00:41:13.324 --> 00:41:14.674 مردای خوب درو برتون رو 00:41:14.754 --> 00:41:16.044 بهم معرفی کنین 00:41:16.084 --> 00:41:17.394 به یوتیان کمک کنین آدم درست حسابی پیدا کنه 00:41:17.524 --> 00:41:18.564 باشه- باشه- 00:41:18.914 --> 00:41:20.474 خوب؟ شوخی کردم 00:41:20.754 --> 00:41:21.884 ژانگ ون 00:41:21.954 --> 00:41:23.364 با یه آدم پولدار ازدواج کردی 00:41:23.394 --> 00:41:27.084 درسته به رفیق صمیمت 00:41:27.154 --> 00:41:28.284 کادوی دسته دو میدی؟ 00:41:30.370 --> 00:41:51.370 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:51.394 --> 00:42:03.394 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.