﻿WEBVTT

00:00:00.473 --> 00:01:27.015
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.160 --> 00:01:29.680
[بانوی درخشان]

00:01:30.120 --> 00:01:32.920
[قسمت ششم ]

00:01:37.550 --> 00:01:38.480
بدجور دار بارون میاد

00:01:38.550 --> 00:01:40.760
من بیست یوان پول دادم
 ولی بازم کسی جواب نداد

00:01:42.800 --> 00:01:44.360
عزیزم بیا دنبالم

00:01:44.440 --> 00:01:46.000
خیلی سنگین بارون میاد

00:01:47.190 --> 00:01:48.360
حدس بزن چی شده؟

00:01:48.440 --> 00:01:50.160
یه جفت جوراب

00:01:50.230 --> 00:01:51.800
گوشه دستشویی پیدا کردم

00:01:52.270 --> 00:01:54.760
وای خدا، کیه اینقدر مفت خوره؟

00:01:54.830 --> 00:01:55.400
کی میدونه؟

00:01:55.400 --> 00:01:57.590
جورابو تو شرکت میشوره
اینجام زندگی میکنه

00:02:28.470 --> 00:02:30.320
سلام گوا شو

00:02:40.360 --> 00:02:41.550
مشتاق دیدار

00:02:44.190 --> 00:02:45.630
اینجارو چطوری پیدا کردی؟

00:02:45.750 --> 00:02:48.390
سخته؟ تا وقتي که
بخوام ميتونم پيدات کنم

00:02:51.520 --> 00:02:52.670
این گلا برای توئه

00:02:54.240 --> 00:02:56.110
قبلا هم گل خریدی؟

00:02:58.160 --> 00:02:59.630
اشتباه کردم

00:02:59.750 --> 00:03:01.320
نباید سرکار مزاحمت میشدم

00:03:01.550 --> 00:03:03.110
تو دردسر انداختمت ببخشید

00:03:03.270 --> 00:03:05.000
حالا که اینو میدونی

00:03:05.110 --> 00:03:06.320
چرا هنوزم اینجا منتظری؟

00:03:06.440 --> 00:03:07.670
میخواستم ببینمت

00:03:08.240 --> 00:03:11.360
باید اونقدر صبر میکردم تا کارت تموم بشه

00:03:13.550 --> 00:03:15.830
مطمئنم میتونی ماشینم رو پیدا کنی

00:03:16.030 --> 00:03:17.360
تواناییش رو داری

00:03:20.600 --> 00:03:21.470
نرو

00:03:22.110 --> 00:03:22.910
بذار برم

00:03:23.520 --> 00:03:24.720
بذار برم

00:03:24.750 --> 00:03:25.470
نه

00:03:30.190 --> 00:03:31.720
دوست پسر مصنوعی

00:03:31.880 --> 00:03:33.550
برای زبان چینی عدد یک را فشار دهید

00:03:33.720 --> 00:03:35.240
برای زبان انگلیسی عدد دو را فشار دهید

00:03:35.360 --> 00:03:37.030
برای لهجه شانگهای عدد سه را فشار دهید

00:03:37.110 --> 00:03:38.880
میزبان،می توانید با خیال راحت تغییر دهید

00:03:39.000 --> 00:03:41.240
لطفا بعد از بوق انتخاب کنید

00:03:41.360 --> 00:03:42.110
بیب

00:03:43.630 --> 00:03:44.670
شانگهای؟

00:03:44.800 --> 00:03:46.670
هنوز انتخابی نکردین نمیتونم جواب بدم

00:03:47.240 --> 00:03:49.440
من نمی توانم در ساعات کاری با شما صحبت کنم

00:03:53.720 --> 00:03:54.630
کجارو فشار بدم؟

00:03:54.960 --> 00:03:56.240
چاله گونم

00:04:06.240 --> 00:04:07.390
سلام خانم یو

00:04:08.720 --> 00:04:09.750
معلومه

00:04:09.829 --> 00:04:10.999
اگه نظری داری

00:04:11.110 --> 00:04:12.720
میتونیم بشینیم و حرف بزنیم

00:04:12.750 --> 00:04:13.390
 فقط نميدونم

00:04:13.390 --> 00:04:15.160
طرف دیگه وقت داره یا نه؟

00:04:15.910 --> 00:04:17.510
وقتی فکرات تموم شد باهام تماس بگیر

00:04:22.390 --> 00:04:23.320
چیه؟

00:04:24.480 --> 00:04:25.950
اگه حرفی داری ، بزن

00:04:26.390 --> 00:04:27.200
بیا یکم دورتر بریم

00:04:27.320 --> 00:04:28.320
منظورت چیه؟

00:04:28.550 --> 00:04:29.600
من دنبالت میام

00:04:31.480 --> 00:04:32.510
خیلی خنده داره؟

00:04:36.670 --> 00:04:39.040
پسرجون گوش کن

00:04:39.230 --> 00:04:41.110
من با تو غیرممکنه

00:04:41.200 --> 00:04:43.110
سر منم شلوغه
دست از سرم بردار

00:04:43.200 --> 00:04:45.270
قصد ندارم هیچ تلاشی برات کنم

00:04:45.350 --> 00:04:46.000
فهمیدی؟

00:04:46.270 --> 00:04:47.600
زحمت نکش
بدار من انجامش بدم

00:04:48.880 --> 00:04:50.320
پس گلارو بگیر

00:04:53.390 --> 00:04:54.510
بگیرشون

00:04:54.720 --> 00:04:55.830
چی میخوای؟

00:04:57.070 --> 00:04:59.070
نمیشه من رو تو ویچت اضافه کنی؟

00:05:00.110 --> 00:05:01.670
واقعا نمیری، نه؟

00:05:04.110 --> 00:05:06.640
فردا برمیگردم

00:05:37.920 --> 00:05:38.760
آقای چین

00:05:38.880 --> 00:05:39.880
نمیری؟

00:05:40.640 --> 00:05:42.160
بیرون داره بارون میاد
چتر هم ندارم

00:05:42.160 --> 00:05:43.350
وقتی بارون بند اومد، میرم

00:05:43.720 --> 00:05:45.320
جایی پیدا کردی بمونی؟

00:05:47.760 --> 00:05:48.830
خیلی طول نمیکشه

00:05:48.880 --> 00:05:51.160
وسایلت رو جمع کن و دنبالم بیا

00:06:00.830 --> 00:06:01.920
...ما

00:06:15.230 --> 00:06:17.270
میخوای درو برا باز کنم؟

00:06:17.390 --> 00:06:18.510
...اینجا اومدیم کار کنیم یا

00:06:30.640 --> 00:06:32.230
هنوزم رو داری خودش رو نشون بدی

00:06:34.320 --> 00:06:35.200
دوست دخترته؟

00:06:35.480 --> 00:06:37.440
مزخرف نگو
کارمندمه

00:06:38.320 --> 00:06:39.480
ایشون آقای بای ه
رفیقمه

00:06:39.480 --> 00:06:40.600
این منطقه رو خوب میشناسه

00:06:41.000 --> 00:06:42.000
اون یه خونه میخواد

00:06:43.110 --> 00:06:44.270
کارمندت میخواد یه خونه اجاره کنه

00:06:44.350 --> 00:06:45.550
اونوقت تو آوردیش

00:06:45.830 --> 00:06:46.880
چه نوع رفتاریه؟

00:06:47.040 --> 00:06:48.670
مزخرف نگو

00:06:49.390 --> 00:06:50.790
 یه سوییت یه تخته

00:06:51.920 --> 00:06:52.920
بودجه ات چقده خانم؟

00:06:52.950 --> 00:06:53.950
بودجه ندارم

00:06:54.230 --> 00:06:57.070
آقای چین
خودم میتونم پیدا کنم

00:06:57.070 --> 00:06:58.200
کی؟

00:06:58.510 --> 00:07:00.040
تا کی میخوای تو شرکت زندگی کنی و

00:07:00.110 --> 00:07:01.600
دست از هدر بردن منابع عمومی برداری؟

00:07:01.670 --> 00:07:02.510
چطوره صورتحساب رو از حقوق ماه بعدم

00:07:02.510 --> 00:07:03.550
کم کنین؟

00:07:03.720 --> 00:07:06.320
نه میتونی درخواست بدی
حقوقت رو از پیش پرداخت بشه

00:07:08.160 --> 00:07:09.550
خب، خانم

00:07:09.550 --> 00:07:11.320
رییست دستور صادر کرده

00:07:11.390 --> 00:07:13.070
چرا ازش اطاعت نمیکنی؟
بشین لطفا

00:07:13.070 --> 00:07:13.790
بفرمایین بشین

00:07:14.670 --> 00:07:15.830
همین الان یه خونه پیدا کن

00:07:17.200 --> 00:07:18.200
بشین

00:07:18.350 --> 00:07:19.480
بفرمایین بشین
بفرمایین

00:07:22.230 --> 00:07:23.640
اجاره خونه ها

00:07:23.880 --> 00:07:26.950
متفاوته

00:07:27.040 --> 00:07:29.160
اول به عکس ها نگاه کن
چه جور خونه اي ميخواي؟

00:07:29.320 --> 00:07:31.070
هر چی که به درد زندگی کردن بخوره

00:07:31.440 --> 00:07:33.440
یه نگاه بنداز

00:07:40.160 --> 00:07:42.110
تشنمه، آب دارین؟

00:07:42.110 --> 00:07:43.110
آره صبر کنین

00:07:43.110 --> 00:07:43.880
باشه ممنونم

00:07:50.350 --> 00:07:51.320
بفرما آب

00:07:51.390 --> 00:07:52.320
ممنون

00:07:54.040 --> 00:07:55.320
عجله نکنین
وقت بذارین ببینین

00:07:55.390 --> 00:07:56.160
یه کار فوری پیش اومده

00:07:56.230 --> 00:07:57.320
باید الان برم

00:07:57.510 --> 00:07:58.550
من چی؟

00:07:58.640 --> 00:08:00.390
تو دنبال خونه بگرد

00:08:00.510 --> 00:08:01.640
اگه بارون بند نیومد

00:08:01.670 --> 00:08:03.000
میام دنبالت
حواست بهش باشه لطفا

00:08:03.320 --> 00:08:04.200
خیالت راحت باشه

00:08:07.440 --> 00:08:09.480
خب این خونه هارو ببین

00:08:09.600 --> 00:08:11.320
این عکسا واقعین

00:08:11.350 --> 00:08:11.920
همه عکسارو

00:08:11.920 --> 00:08:13.510
خودمون از خونه ها گرفتیم

00:08:13.830 --> 00:08:16.000
کی با آقای چین شروع به کار کردین؟

00:08:16.390 --> 00:08:17.230
خیلی وقت نیست

00:08:17.790 --> 00:08:19.640
آقای چین یه چیزی یادش رفته

00:08:19.640 --> 00:08:20.350
میرم بدم بهش

00:08:21.550 --> 00:08:22.790
خونه چی پس؟

00:08:23.600 --> 00:08:25.110
بعدا درباره ش حرف میزنیم
ممنونم

00:08:29.320 --> 00:08:30.480
چه خبر شده؟

00:08:53.150 --> 00:08:54.230
آن یان

00:08:55.230 --> 00:08:56.440
تا حالا متوجه شدی

00:08:56.440 --> 00:08:58.200
خانم لی ساعت خیلی خوبی داره؟

00:08:58.230 --> 00:09:01.350
دو سوزن شبیه انسان

00:09:01.400 --> 00:09:03.280
هر 12 ساعت یه بار دور خودش میچرخه

00:09:03.960 --> 00:09:05.150
تا حالا ندیدم دستش گذاشته باشه

00:09:05.470 --> 00:09:06.350
آره؟

00:09:06.910 --> 00:09:08.230
پس چرا من یادمه دستش بود؟

00:09:08.320 --> 00:09:09.960
اشتباه کردم؟

00:09:10.150 --> 00:09:11.550
حتما نکردی

00:09:14.550 --> 00:09:17.710
منظورت پل عاشقه

00:09:18.110 --> 00:09:19.030
بايد همون باشه

00:09:19.150 --> 00:09:20.320
مطمئنا اونو دست نکرده

00:09:21.760 --> 00:09:23.550
ممکن من اشتباه کردم

00:09:24.400 --> 00:09:25.520
شاید جدیدا خریده

00:09:25.640 --> 00:09:27.080
ولی مدتیه من شرکت نبودم

00:09:27.080 --> 00:09:28.320
تو تحویل بسته ها هم کمکی نکردم

00:09:39.230 --> 00:09:40.080
سلام؟

00:09:40.320 --> 00:09:41.880
چه خبرا؟ خونه پیدا کرد؟

00:09:42.200 --> 00:09:43.110
همینکه تو رفتی

00:09:43.150 --> 00:09:45.000
دختر گفت تو یه چی جا گذاشتی

00:09:45.110 --> 00:09:46.470
دوید اومد دنبالت

00:09:46.550 --> 00:09:47.710
دنبال من؟

00:09:48.440 --> 00:09:49.880
تا تو رفتی  ، زد بیرون

00:09:49.960 --> 00:09:51.110
باشه فهمیدم

00:10:27.840 --> 00:10:29.350
شین جیانان، کجایی؟

00:10:41.550 --> 00:10:42.790
آقای چین، شما کجایین؟

00:10:42.790 --> 00:10:44.590
بهتون نرسیدم

00:10:44.790 --> 00:10:47.280
توی راهه املاک خونه م

00:11:00.000 --> 00:11:00.880
آقای چین

00:11:03.960 --> 00:11:04.880
سوار شو

00:11:12.400 --> 00:11:13.880
آقای چین
کارت دسترسیتون

00:11:15.280 --> 00:11:15.790
نمیدونی

00:11:15.790 --> 00:11:17.200
چیزی به اسم موبایل وجود داره؟

00:11:17.400 --> 00:11:18.710
خب، یه کار براتون پیش اومده بود

00:11:18.790 --> 00:11:20.030
با عجله دویدم دنبالتون

00:11:20.110 --> 00:11:21.910
اگه فوری بودی چی؟

00:11:22.960 --> 00:11:24.000
حاضری؟

00:11:33.590 --> 00:11:34.520
این چیه؟

00:11:34.910 --> 00:11:36.230
برای درمان گرفتگی رگ گردنت

00:11:37.840 --> 00:11:38.670
ممنون

00:11:40.150 --> 00:11:43.030
آقاي چين، شما که دنبالت نیوفتین که ، نه؟

00:11:44.080 --> 00:11:45.400
منظورم اینه ، من تازه

00:11:45.470 --> 00:11:47.470
رابطه دردناک رو تموم کردم

00:11:47.520 --> 00:11:49.320
فعلا نمیخوام عاشق بشم

00:11:52.200 --> 00:11:52.670
چیه؟

00:11:53.000 --> 00:11:54.960
یه نگاه به خودت بنداز

00:11:58.640 --> 00:11:59.520
دیروز خوب نخوابیدم

00:11:59.590 --> 00:12:00.760
دور چشمم گود افتاده

00:12:01.350 --> 00:12:01.840
شین جیانان

00:12:01.840 --> 00:12:02.910
جز عاشق شدن

00:12:03.080 --> 00:12:04.440
چيز ديگه ای توي سرت نيست؟

00:12:04.710 --> 00:12:06.230
چرا يه دفعه اينقدر با من خوب شدی؟

00:12:06.280 --> 00:12:07.550
باهات خوب نشدم

00:12:07.640 --> 00:12:08.550
فقط نمیخوام ببینم

00:12:08.640 --> 00:12:10.550
داری منابع عمومی شرکت رو هدر میدی

00:12:12.440 --> 00:12:13.150
باشه

00:12:14.030 --> 00:12:15.350
مدیر چین بزرگ

00:12:15.440 --> 00:12:16.550
الان داریم کجا میریم؟

00:12:16.710 --> 00:12:18.550
میخوام با بای شام بخورم
تو هم باهام میای

00:12:23.590 --> 00:12:24.200
ممنونم رییس

00:12:24.670 --> 00:12:26.110
وقتی داری اینو میخوری تو ماشین بالا نیار

00:12:26.710 --> 00:12:27.320
و

00:12:28.030 --> 00:12:29.790
توی دستشویی شرکت

00:12:31.200 --> 00:12:32.150
جوراباتو نشور

00:12:39.760 --> 00:12:42.040
[رستوران]

00:12:48.760 --> 00:12:49.910
ببخشید خانم

00:12:50.200 --> 00:12:51.790
رستورانمون همین الان بسته شد

00:12:51.910 --> 00:12:53.280
مگه تا ساعت اول صبح باز نیستین؟

00:12:53.440 --> 00:12:55.550
امروز روز انبارگردانیمونه

00:12:55.640 --> 00:12:56.910
بخاطر همین

00:12:57.670 --> 00:12:59.640
نودل چی؟
فقط یه کاسه نودل

00:12:59.710 --> 00:13:01.080
ببخشید تموم شدن

00:13:01.840 --> 00:13:02.840
ممنون

00:13:06.350 --> 00:13:07.960
سلام. هنوز رشته فرنگی اودون داریم

00:13:07.960 --> 00:13:08.880
نظرتون چیه؟

00:13:08.960 --> 00:13:09.710
خوبه

00:13:09.840 --> 00:13:10.520
یه دقیقه صبر کنین

00:13:10.550 --> 00:13:11.350
ممنون

00:13:25.760 --> 00:13:26.550
ببخشید خانم

00:13:26.550 --> 00:13:27.910
این یه هدیه از طرف مدیریت رستورانه

00:13:28.350 --> 00:13:29.000
ممنونم

00:13:29.080 --> 00:13:30.200
خواهش میکنم
نوش جونتون

00:13:37.760 --> 00:13:40.150
[ميتونم شماره تلفنت رو داشته باشم؟]

00:13:46.230 --> 00:13:48.470
مهارت مخ زنیت رفته بالا

00:13:48.590 --> 00:13:51.840
هر دختری خوشش نمیاد

00:13:52.440 --> 00:13:54.550
نگاش کن
اون ازت سن دار تره

00:13:54.710 --> 00:13:55.440
 دارم بهت میگم

00:13:55.550 --> 00:13:57.880
زنای جاافتاده همشون باتجربن

00:13:58.640 --> 00:14:00.440
فکر نکن من حیوونم

00:14:00.550 --> 00:14:02.350
منم سخت گیرم فهمیدی؟

00:14:02.440 --> 00:14:03.760
هیچی نمیدونی

00:14:04.080 --> 00:14:06.000
زنای جاافتاده نقاط قوت زیادی دارن

00:14:06.030 --> 00:14:07.550
شخصيت مستقل

00:14:07.640 --> 00:14:10.230
پوست بادقت تراش خورده
روح جالب

00:14:10.350 --> 00:14:11.910
و شخصیت سرکش

00:14:12.030 --> 00:14:13.840
چقدر چالش برانگیز

00:14:13.910 --> 00:14:16.350
نزدیکه توانایی دوست داشتن رو
 از دست بدی

00:14:16.470 --> 00:14:18.030
فقط بسپارش به خودت

00:14:18.350 --> 00:14:20.590
اینکه مجردم
معنیش این نیست که نمیفهمم

00:14:20.670 --> 00:14:22.150
چون خيلي خوب ميدونم

00:14:22.230 --> 00:14:23.840
بخاطر همین کیفیت برام از کمیت مهم تره

00:14:23.960 --> 00:14:25.880
میدونی! تو يه متخصصي، باشه؟

00:14:25.960 --> 00:14:28.520
تو فقط دختراي جوون رو دوست داري

00:14:28.640 --> 00:14:30.550
اما زنان جاافتاده رو کوچیک میکنی

00:14:30.640 --> 00:14:32.960
فقط بخاطر اینکه نمیتونی کنترلشون کنی

00:14:33.000 --> 00:14:36.000
کی گفته من از دخترای جوون خوشم میاد؟

00:14:36.710 --> 00:14:38.110
يکي هميشه

00:14:38.200 --> 00:14:39.880
در مورد يه دختر کوچيک حرف ميزد

00:14:39.960 --> 00:14:42.110
که وقتي بچه بود

00:14:42.200 --> 00:14:44.030
مثل يه قهرمان نجاتش داد

00:14:45.080 --> 00:14:46.790
ميتوني بگي از دختراي کوچيک خوشت نمياد؟

00:14:47.440 --> 00:14:48.440
اون بخاطر

00:14:48.520 --> 00:14:49.200
نجات بود

00:14:49.350 --> 00:14:52.350
فهمیدمت

00:14:53.470 --> 00:14:54.200
راستی

00:14:54.350 --> 00:14:57.320
میشه سود این ماه رو

00:14:57.520 --> 00:14:59.670
پیش پرداخت بخوام؟

00:15:00.640 --> 00:15:02.910
تولد دوست دخترم نزدیکه

00:15:03.000 --> 00:15:04.350
پول لازم دارم

00:15:04.470 --> 00:15:08.000
تو دوست دختر داری
ولی با دخترای دیگه هم حرف میزنی

00:15:08.110 --> 00:15:09.640
نمیترسی تنبیه بشی؟

00:15:09.880 --> 00:15:11.200
ضمنا

00:15:11.280 --> 00:15:12.710
سود ماهانه

00:15:12.790 --> 00:15:13.910
باید اجاره و قبض آب و برق

00:15:13.960 --> 00:15:16.110
و حقوق ماه بعد رو پرداخت کنه

00:15:16.200 --> 00:15:17.320
پول زیادی باقی نمی مونه

00:15:17.350 --> 00:15:20.710
برام مهم نیست، اگ سهمم رو نمیدی

00:15:21.280 --> 00:15:22.350
بهم پول قرض بده

00:15:22.840 --> 00:15:24.590
بیخیال بابا
منکه بهت بدهکار نیستم

00:15:55.480 --> 00:16:00.560
♪نور خورشید در تمام راه می ریزد♪

00:16:00.560 --> 00:16:02.350
اما فکر می کنم، برای ویچن

00:16:02.790 --> 00:16:04.760
مهمترین چیز اینه که جایگاهش رو
توی بیمارستان تضمین کنه

00:16:05.110 --> 00:16:06.230
من میتونم کمکش کنم

00:16:06.710 --> 00:16:08.550
ایندفعه من باهاش رفتم نیویورک

00:16:09.200 --> 00:16:14.240
♪برو از باد نترس♪

00:16:14.910 --> 00:16:17.080
 تو وضعیت بدی ام
بیا امروز رو بیخیال بشیم

00:16:22.680 --> 00:16:25.080
♪برو بخاطر تاریکی توقف نکن♪

00:16:25.670 --> 00:16:27.350
ميتونيم اينقدر غذا بخوريم؟

00:16:27.640 --> 00:16:29.640
غذاتو بخور،مهمون مایی

00:16:31.000 --> 00:16:33.030
آره غذات رو بخور

00:16:33.520 --> 00:16:35.080
بخور و تشریفت رو ببر

00:16:36.550 --> 00:16:37.840
برای من همینقدر بسه

00:16:38.400 --> 00:16:40.880
چه کارمند قانعی

00:16:41.200 --> 00:16:42.760
چرا نمیای با من کار کنی؟

00:16:44.960 --> 00:16:46.350
بیا بریم سر اصل مطلب

00:16:47.280 --> 00:16:49.000
خب

00:16:49.670 --> 00:16:51.590
ریست بهم گفت

00:16:51.710 --> 00:16:53.550
برات یه جای امن پیدا کنم

00:16:53.590 --> 00:16:56.000
آخرین خونه ای که امروز دیدیم
 مقرون به صرفه ترین خونه ست

00:16:56.079 --> 00:16:57.349
اگه ازش خوشت میاد
اجاره ش کن

00:16:57.550 --> 00:16:58.710
رفتارت رو ببین

00:16:58.790 --> 00:17:00.880
انگار فامیل نزدیک آقای چینی

00:17:01.400 --> 00:17:03.030
بذارین درموردش فکر کنم

00:17:04.160 --> 00:17:05.070
گرونه؟

00:17:06.000 --> 00:17:07.590
آقای چین حقوقش رو زیاد کن

00:17:07.800 --> 00:17:09.400
مگه حقوقت رو از پیش ندادم؟

00:17:09.800 --> 00:17:12.160
بله، ولی تو محل کار جدیدم

00:17:12.230 --> 00:17:13.350
باید پس انداز کنم

00:17:13.400 --> 00:17:15.310
نمیتونم همه پولم رو خرج خونه کنم

00:17:15.430 --> 00:17:16.830
یه چند تا خونه بیشتر دیدن ضرری نداره

00:17:16.920 --> 00:17:18.880
بس کن
همون خوبه

00:17:19.400 --> 00:17:20.350
اگه به اندازه کافی پول نداری
بهت کمک میکنم

00:17:20.470 --> 00:17:21.430
لازم نیست

00:17:22.190 --> 00:17:24.110
همین الانشم خیلی بهم کمک کردی

00:17:24.230 --> 00:17:25.710
فقط میخوام ببینم

00:17:25.710 --> 00:17:27.470
میتونم توی شهر روی پای خودم بایستم یا نه

00:17:28.280 --> 00:17:30.160
پنج روز دیگه پول دستم میرسه

00:17:30.230 --> 00:17:31.400
اونموقع خودم میتونم اجاره کنم

00:17:31.470 --> 00:17:32.590
عجب خانم مستقلی

00:17:33.230 --> 00:17:35.070
چه دختر خوبی-
شین جیانان-

00:17:35.470 --> 00:17:37.520
اولا، اون پول قرضه

00:17:37.590 --> 00:17:39.040
همینجوری مجانی بهت نمیدم

00:17:39.110 --> 00:17:39.880
دوما

00:17:39.880 --> 00:17:41.680
جلوت رو نمیگیرم که بخوای زن مستقل بشی

00:17:43.000 --> 00:17:45.160
آره، به خودت و رییست

00:17:45.280 --> 00:17:46.590
ایمان نداری؟

00:17:46.800 --> 00:17:47.880
حرف رییست رو گوش کن

00:17:47.950 --> 00:17:49.710
اجاره یه خونه چه مشکلی داره؟

00:17:49.920 --> 00:17:51.000
فقط کارت رو بکن

00:17:51.070 --> 00:17:52.680
اوضاعت بهتر شد
کم کم بهش برگردون

00:17:52.760 --> 00:17:53.230
بدون اون

00:17:53.230 --> 00:17:55.000
اگه خودم نتونم پولش رو بدم چی؟

00:17:56.520 --> 00:17:58.110
هنوزم میخوام خودم از پسش بر بیام

00:17:58.230 --> 00:18:00.760
باشه. خوبه که میخوای خودت خونه اجاره کنی

00:18:00.830 --> 00:18:01.880
بای زحمت پیدا کردن خونه رو نکش

00:18:02.350 --> 00:18:03.710
غذا هم نخور
من پولش رو نمیدم

00:18:03.760 --> 00:18:05.430
خب حالا چرا عصبی میشی؟

00:18:05.520 --> 00:18:06.710
منظوری نداشتم

00:18:07.310 --> 00:18:08.520
نترس

00:18:08.560 --> 00:18:10.190
اون منو مهمون کرده
من مهمونت میکنم

00:18:10.280 --> 00:18:11.350
غذاتو بخور
زود باش

00:18:11.430 --> 00:18:12.470
اینو بخور

00:18:13.400 --> 00:18:14.110
اونو ول کن

00:18:17.430 --> 00:18:18.430
دوست پسر داری؟

00:18:21.230 --> 00:18:22.190
تازه بهم زدم

00:18:24.040 --> 00:18:24.920
با عجله اومدم بیرون

00:18:25.000 --> 00:18:27.160
یادم رفت تلفنم رو از شرکت بیارم

00:18:27.470 --> 00:18:29.520
شماره تلفنم رو برات مينويسم

00:18:29.680 --> 00:18:31.350
توی تلفنت ذخیره کن

00:18:31.520 --> 00:18:33.230
اگه چیزی خواستی بهم زنگ بزن

00:18:33.430 --> 00:18:34.560
هر وقت بخوای

00:18:36.470 --> 00:18:37.520
خوب نگهش دار

00:18:38.680 --> 00:18:40.280
برای یه دختر کوچیک اونم تنها
 توی چینگ آن آسون نیست

00:18:40.350 --> 00:18:42.310
تحمل ندارم ببینم یه دختر اذیت میشه

00:18:42.430 --> 00:18:43.710
ممنونم بای

00:18:54.190 --> 00:18:55.000
ببخشید

00:18:55.000 --> 00:18:56.000
[پوکر فیس]
اینو میخوام

00:18:56.160 --> 00:18:57.110
بیست و پنج یوان

00:18:57.190 --> 00:18:58.640
باشه با ویچت پرداخت میکنم

00:19:02.560 --> 00:19:03.230
آقای چین

00:19:08.470 --> 00:19:10.430
میشه منو برسونین؟

00:19:10.830 --> 00:19:12.760
نباید زنای مستقل خودشون کاراشون رو بکنن؟

00:19:13.520 --> 00:19:16.070
آره
ولی من هنوز کامل مستقل نشدم

00:19:16.160 --> 00:19:17.950
هنوز کارمندتم

00:19:18.880 --> 00:19:19.950
سوار شو

00:19:36.800 --> 00:19:38.400
[عزیزم]

00:19:38.400 --> 00:19:39.350
یادم رفت بهت بگم

00:19:39.430 --> 00:19:40.430
امشب یه قرار ملاقات دارم

00:19:40.920 --> 00:19:42.830
خونه منتظرم باش
دنبالم نیا

00:19:45.880 --> 00:19:46.920
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:19:50.000 --> 00:19:51.800
ولی من الان بیمارستانم

00:20:06.240 --> 00:20:06.720
[عزیزم]

00:20:22.560 --> 00:20:23.350
ممنون

00:20:25.160 --> 00:20:26.520
قبلا ازت بدم میومد

00:20:26.590 --> 00:20:27.920
چون آدم خیلی خشنی هستی

00:20:28.350 --> 00:20:31.160
ولی همونطور که آن یان گفت

00:20:31.280 --> 00:20:32.680
آدم خوبی هستی

00:20:33.000 --> 00:20:34.520
ممنونم بابت اینکه بهم کمک کردی خونه پیدا کنم و

00:20:34.560 --> 00:20:35.880
شام مهمونم کردی

00:20:36.000 --> 00:20:37.640
نباید چابلوسیم رو کنی

00:20:37.920 --> 00:20:39.280
بعد سخت تلاش کن

00:20:41.710 --> 00:20:42.430
راستی

00:20:44.160 --> 00:20:45.230
این برای توئه

00:20:46.760 --> 00:20:47.470
این چیه؟

00:20:47.830 --> 00:20:49.800
قاب گوشی
از مغازه اونجا خریدم

00:20:50.230 --> 00:20:51.470
به اینجور چیزا احتیاج ندارم

00:20:52.760 --> 00:20:54.350
توی شرکت

00:20:54.400 --> 00:20:56.430
دیدم گوشیت حداقل پنج بار افتاد

00:20:56.710 --> 00:20:58.000
اوضاع مالیت زیاد خوب نیست

00:20:58.070 --> 00:20:59.190
با اینحال مهربونی و اینکارارو میکنی

00:20:59.590 --> 00:21:01.000
نشانه ادبمه

00:21:01.800 --> 00:21:03.710
چیه؟ خیلی برات ارزونه؟

00:21:07.920 --> 00:21:08.830
میخوایش یا نه؟

00:21:11.190 --> 00:21:11.830
بذارش پایین

00:21:13.760 --> 00:21:15.350
باید برم. متشکرم

00:21:17.640 --> 00:21:18.400
اونو بده من

00:21:18.470 --> 00:21:19.280
چی رو؟

00:21:19.400 --> 00:21:20.590
شماره تلفن بای رو

00:21:33.960 --> 00:21:34.960
چیه؟ لازمش داری؟

00:21:36.990 --> 00:21:37.800
اگه میخوای باهاش تماس بگیری

00:21:37.800 --> 00:21:38.920
مستقیما با خودم تماس بگیر

00:21:40.960 --> 00:21:42.390
اون رفیق خوبیه

00:21:42.510 --> 00:21:43.750
ولی تو بعضی جهات

00:21:44.350 --> 00:21:45.390
خیلی قابل اعتماد نیست

00:21:47.150 --> 00:21:48.080
کدوم جهات؟

00:21:50.630 --> 00:21:51.510
ارتباطات بین زن و مرد

00:21:52.230 --> 00:21:53.390
به هر حال

00:21:53.470 --> 00:21:55.110
فردا یه جا برای زندگی پیدا کن

00:21:55.270 --> 00:21:56.720
دیگه نمیشه توی شرکت زندگی کنی

00:21:57.040 --> 00:21:57.990
وگرنه برامون دردسر میشه

00:21:57.990 --> 00:21:58.920
باشه فهمیدم

00:21:58.920 --> 00:22:00.040
قول میدم امروز آخرین روزه

00:22:00.600 --> 00:22:01.920
رفتم دیگه ممنونم

00:22:19.800 --> 00:22:22.560
پشتش رو نگاه کن
تویی

00:22:28.400 --> 00:22:29.960
[پوکر فیس]

00:22:54.440 --> 00:22:55.320
مطمئن نیستم

00:22:55.560 --> 00:22:57.560
اختلاف سنی زیاده

00:22:59.840 --> 00:23:01.390
چند روز  پیش

00:23:02.080 --> 00:23:05.440
یه پسر خوشتیپ و قد بلند

00:23:05.800 --> 00:23:08.230
با یه دسته گل اومد اینجا

00:23:08.440 --> 00:23:11.200
گفته دوست پسر خانم لی ه

00:23:11.470 --> 00:23:13.960
چوجی کلی پسر جوون اینجان

00:23:14.040 --> 00:23:15.510
اگه پسر رو اشتباه گرفته باشی چی؟

00:23:16.750 --> 00:23:18.750
اولش نشناختمش

00:23:18.870 --> 00:23:21.560
بعدش که عکساش رو چک کردم

00:23:21.680 --> 00:23:23.920
حتما آقای گواــه

00:23:24.040 --> 00:23:25.470
چه زن جاه طلبي

00:23:26.440 --> 00:23:28.080
چطور جرات ميکنه پسرم رو از راه به در کنه؟

00:23:28.470 --> 00:23:30.990
خانم لی توی کارش آدم کاملا توانمندیه

00:23:31.270 --> 00:23:34.110
ولی توی مسائل مربوط به عشق هم آدم فاخریه

00:23:34.320 --> 00:23:35.870
من فقط یه ماه که اینجام

00:23:35.990 --> 00:23:38.200
خیلی شایعه درباره ش هست

00:23:38.840 --> 00:23:40.960
هیچوقت فکر نمیکردم

00:23:41.080 --> 00:23:42.440
...اون خیلی

00:23:49.080 --> 00:23:51.350
استایلش اینجوری باشه

00:23:51.470 --> 00:23:53.230
هیچوقت از هیچی نمیترسه

00:23:53.320 --> 00:23:57.390
...یادمه بیشتر اوقات میگه

00:23:59.230 --> 00:24:00.200
ادامه بده

00:24:01.440 --> 00:24:03.040
همیشه بهمون میگه

00:24:03.150 --> 00:24:05.040
اون بانوی درخشان رو تاسیس کرده

00:24:05.390 --> 00:24:07.680
بانوی درخشان بین همه شرکتا
سودآورترین شرکته

00:24:08.150 --> 00:24:09.720
حتی مرکز نظارت هم

00:24:09.750 --> 00:24:12.110
به اون وابسته ن

00:24:13.470 --> 00:24:15.600
چاخان نمیگه

00:24:15.680 --> 00:24:17.080
چند وقت پیش شنیدم

00:24:17.080 --> 00:24:18.110
آقای شن از گروه شن

00:24:18.110 --> 00:24:19.630
بهش هدیه داد و ازش درخواست همکاری کرد

00:24:19.870 --> 00:24:22.350
هدیه رو قبول کرد
ولی باهاش همکاری نکرد

00:24:22.440 --> 00:24:24.320
واقعا که

00:24:28.990 --> 00:24:31.720
جالبه. اون فراتر از تصورات منه

00:24:32.390 --> 00:24:33.510
خوبه

00:24:34.270 --> 00:24:36.320
مرکز نظارت به اون وابسته ست؟

00:24:37.440 --> 00:24:39.840
اون ميخواد اخراج بشه؟

00:24:39.870 --> 00:24:41.080
لازم نيست عصباني باشين

00:24:41.150 --> 00:24:42.990
ارزشش رو نداره

00:24:45.350 --> 00:24:47.440
بسه دیگه
شما دو تا هم حرف زدن رو تموم کنین

00:24:47.510 --> 00:24:48.680
میدونم چه کار کنم

00:24:48.800 --> 00:24:51.630
پس میخواین چه کار کنین؟

00:24:52.720 --> 00:24:54.960
لازم نیست تو بدونی، نه؟

00:24:55.870 --> 00:24:57.230
یه سوال دیگه

00:24:57.390 --> 00:24:59.750
اگه این پروژه رو بدم بهت

00:25:00.390 --> 00:25:01.800
میتونی از پسش بر بیای؟

00:25:03.040 --> 00:25:04.960
هرکاری از دستم بر بیاد انجام میدم

00:25:07.920 --> 00:25:08.870
ولی

00:25:09.630 --> 00:25:10.840
دارم فرض میکنم

00:25:11.350 --> 00:25:13.270
اگه شو روراست باشه چی

00:25:13.440 --> 00:25:14.680
چطور جرات میکنه

00:25:19.230 --> 00:25:20.040
برو چک کن

00:25:20.200 --> 00:25:20.920
باشه

00:25:37.040 --> 00:25:38.680
[شین جیانان]

00:25:43.800 --> 00:25:45.270
لطفا اینو برام باز کنین

00:25:45.350 --> 00:25:46.350
باشه ممنونم

00:26:00.870 --> 00:26:01.470
سلام

00:26:01.800 --> 00:26:02.270
سلام

00:26:02.390 --> 00:26:03.350
نزدیک شرکتتم

00:26:03.440 --> 00:26:04.870
اگه بیکاری
بیا همدیگه رو ببینیم

00:26:04.990 --> 00:26:06.800
امروز نه
فردا

00:26:06.920 --> 00:26:08.080
فردا میام دنبالت

00:26:08.200 --> 00:26:10.230
باشه، خداحافظ

00:26:46.960 --> 00:26:48.230
حواست به شین جیانان باشه

00:26:48.680 --> 00:26:50.470
ببین ارتباطی با یو فی فی داره یا نه

00:27:22.680 --> 00:27:28.680
[پوکر فیس]

00:28:17.280 --> 00:28:19.320
[درخواست نوزاد با قیمت بالا]

00:28:28.510 --> 00:28:30.320
خیلی بهم کردی

00:28:30.390 --> 00:28:31.990
فقط میخوام ببینم

00:28:32.080 --> 00:28:33.560
میتونم تو این شهر روی پای خودم بایستم یا نه

00:28:49.230 --> 00:28:50.630
بیا محل من ببین منو

00:29:27.150 --> 00:29:27.990
بیداری

00:29:28.470 --> 00:29:29.560
الان حالت چطوره؟

00:29:30.350 --> 00:29:31.470
چه اتفاقی برام افتاده؟

00:29:34.510 --> 00:29:35.870
اسمم رن دوومیه

00:29:36.040 --> 00:29:38.320
یهویی با عجله اومدی بیرون

00:29:38.840 --> 00:29:40.800
تصادفا با ماشین زدم بهت

00:29:41.470 --> 00:29:42.630
الان تکون نخور

00:29:42.750 --> 00:29:43.960
دستت در رفته

00:29:44.110 --> 00:29:45.150
در رفته؟

00:29:48.200 --> 00:29:49.350
بهوش اومده؟-
آره-

00:29:49.920 --> 00:29:50.750
اوضاع چطوره؟-
چطور بود؟-

00:29:50.990 --> 00:29:52.150
دستم خوبه

00:29:52.230 --> 00:29:54.150
فقط یکم سرم گیج میره

00:29:54.350 --> 00:29:56.560
آروم باش، افتادی و

00:29:56.630 --> 00:29:57.800
سرت خورده به زمین

00:29:57.920 --> 00:29:58.990
دچار ضربه مغزی خفیف شدی

00:29:59.350 --> 00:30:00.350
باید خوب استراحت کنی

00:30:00.800 --> 00:30:02.720
خیالت راحت باشه
مسئولیتت با منه

00:30:03.470 --> 00:30:04.600
از قبل مقدمات رو آماده کردم

00:30:04.720 --> 00:30:05.560
فردا دکتر

00:30:05.600 --> 00:30:07.230
چکاپ کامل انجام میدن

00:30:08.200 --> 00:30:09.230
نگران نباش

00:30:09.350 --> 00:30:11.230
دکتر ها از قبل بررسی اولیه انجام دادن

00:30:11.320 --> 00:30:12.470
موضوع مهمی نیست

00:30:14.230 --> 00:30:15.920
چرا یهویی با عجله

00:30:16.040 --> 00:30:18.040
پریدی وسط جاده؟

00:30:18.110 --> 00:30:19.110
خیلی خطرناکه

00:30:19.230 --> 00:30:21.150
خوشبختانه، دوومی آدم خوبیه

00:30:23.110 --> 00:30:23.960
تلفنم کجاست؟

00:30:24.040 --> 00:30:25.200
دیدینش؟

00:30:25.270 --> 00:30:26.510
بیا، تکون نخور

00:30:27.960 --> 00:30:28.750
ممنون

00:30:31.560 --> 00:30:33.750
میشه یه شارژر برام پیدا کنین؟

00:30:33.960 --> 00:30:34.600
مشکلی نیست

00:30:34.600 --> 00:30:35.680
به پرستار میگم برات بیاره

00:30:35.750 --> 00:30:36.680
باشه ممنونم

00:30:37.390 --> 00:30:38.920
میخوای از گوشی من استفاده کنی

00:30:38.990 --> 00:30:40.630
تا به خانواده ت زنگ بزنی؟

00:30:40.750 --> 00:30:41.750
نه مشکلی نیست

00:30:41.870 --> 00:30:44.230
امشب اینجا می مونم؟

00:30:44.440 --> 00:30:45.200
بله

00:30:46.750 --> 00:30:47.920
از این اتاق

00:30:48.800 --> 00:30:50.920
راضی هستی؟

00:30:51.110 --> 00:30:52.800
نه، مشکلی نیست

00:30:52.920 --> 00:30:54.230
خب، میشه تنهام بذارین؟

00:30:54.320 --> 00:30:55.390
خودم میتونم کارامو انجام بدم

00:30:55.630 --> 00:30:57.960
یه کار مهم هم فردا دارم

00:30:58.040 --> 00:30:59.150
باید از بیمارستان برم

00:30:59.230 --> 00:31:01.230
فردا؟-
خب-

00:31:03.510 --> 00:31:05.270
چرا امشب خوب استراحت نمیکنی؟

00:31:05.350 --> 00:31:06.390
درباره این موضوع فردا حرف میزنیم

00:31:06.630 --> 00:31:08.470
اگه چیزی خواستی
هروقت خواستی زنگ بزن

00:31:09.630 --> 00:31:10.390
باشه ممنونم

00:31:10.870 --> 00:31:12.800
پس ما میریم دیگه

00:31:13.510 --> 00:31:14.870
خوب استراحت کن

00:31:16.390 --> 00:31:17.200
اگه چیزی نیاز داشتی زنگ بزن

00:31:17.270 --> 00:31:18.150
ممنونم

00:31:29.040 --> 00:31:30.800
بابت امروز خیلی ممنونم

00:31:31.040 --> 00:31:32.040
هیچوقت قکر نمیکردم

00:31:32.270 --> 00:31:33.720
یهویی همچین اتفاقی پیش بیاد

00:31:33.800 --> 00:31:35.680
دکتر لی میدونم خیلی سرتون شلوغه

00:31:35.750 --> 00:31:36.870
ببخشین مزاحمتون شدم

00:31:37.350 --> 00:31:39.440
خواهش میکنم

00:31:39.600 --> 00:31:40.920
وظیفمه

00:31:41.270 --> 00:31:42.990
راستی من یه مریض دارم

00:31:43.110 --> 00:31:43.960
شماها باهم حرف بزنین

00:31:43.960 --> 00:31:46.390
باشه برو
زود بیا خونه

00:31:46.560 --> 00:31:47.110
فهمیدم

00:31:47.110 --> 00:31:47.720
ممنونم

00:31:47.750 --> 00:31:48.320
حرفشم نزن

00:31:50.200 --> 00:31:50.870
بیا بریم

00:31:51.080 --> 00:31:52.200
کنار، کنار، کنار

00:31:52.320 --> 00:31:53.040
مراقب باش، بیا کنار

00:31:53.110 --> 00:31:54.270
از سر راه برید کنار
برید کنار

00:31:56.470 --> 00:31:57.630
حالت خوبه؟

00:31:59.390 --> 00:32:00.560
خوبم

00:32:01.390 --> 00:32:02.270
از خون میترسی؟

00:32:02.840 --> 00:32:03.230
خوبم

00:32:03.230 --> 00:32:03.800
بیا

00:32:04.440 --> 00:32:05.600
بیا یکم اینجا بشین

00:32:09.080 --> 00:32:10.110
اینجا بشین و استراحت کن

00:32:10.270 --> 00:32:11.560
میرم یکم آب برات بیارم

00:32:11.870 --> 00:32:12.920
منتظرم بمون

00:32:22.920 --> 00:32:23.750
در رو باز کن

00:32:24.150 --> 00:32:25.920
میتونی هر روز از دستم قایم بشی؟

00:32:27.630 --> 00:32:28.680
در رو باز کن

00:32:28.870 --> 00:32:30.440
تو مردم رو کشتی و باید تاوانش رو پس بدی

00:32:31.110 --> 00:32:32.960
فکر نکردی باید خسارت بدی؟

00:32:33.080 --> 00:32:34.630
لین مُرده

00:32:34.630 --> 00:32:35.680
شماها مسئولین

00:32:36.390 --> 00:32:37.270
لازم نيست باهاشون حرف بزني

00:32:37.720 --> 00:32:39.470
اگه خسارت ندادن ، در رو بشکن

00:32:39.510 --> 00:32:40.840
همه چي رو توي خونه جابجا کن

00:32:47.200 --> 00:32:49.960
دوومی یکمی آب بخور

00:32:50.200 --> 00:32:50.870
ممنون

00:32:52.080 --> 00:32:52.870
حالت چطوره؟

00:32:54.080 --> 00:32:55.200
چیزی نیست

00:32:55.470 --> 00:32:57.200
احتمالا فشارم افتاده

00:33:01.040 --> 00:33:02.110
دارم بهت میگم

00:33:02.390 --> 00:33:03.510
اون دختر کوچولو

00:33:03.600 --> 00:33:04.920
انگار کنار اومدن باهاش راحت نیست

00:33:04.990 --> 00:33:06.350
باید مراقب باشی

00:33:06.750 --> 00:33:08.110
نذار ازت باج بگیره

00:33:10.840 --> 00:33:11.680
ترسیدی؟

00:33:15.440 --> 00:33:17.390
خیلی اتفاق بدی بود

00:33:17.470 --> 00:33:18.680
وقتی زنگ زدی

00:33:18.800 --> 00:33:19.920
گفتی با ماشین زدی به یکی

00:33:19.990 --> 00:33:20.800
وحشت کردم

00:33:20.870 --> 00:33:22.600
چه برسه به تو،چی بهت گذشته

00:33:24.680 --> 00:33:26.230
خوشبختانه اتفاق بدی برات نیافتاده

00:33:27.920 --> 00:33:29.920
دکتر ژانگ هنوز جواب تلفنت رو نداده

00:33:31.470 --> 00:33:32.630
یه بار دیگه بهش زنگ بزن

00:33:33.600 --> 00:33:35.960
لازم نیست
دیگه حل شد

00:33:36.960 --> 00:33:37.920
بخاطر امشب

00:33:38.040 --> 00:33:39.800
خیلی ازت ممنونم

00:33:40.840 --> 00:33:42.750
حرفشم نزن

00:33:43.750 --> 00:33:45.230
بیخیال
زیاد بهش فکر نکن

00:33:45.350 --> 00:33:47.840
به نظرم احتمالا شارژ موبایلش تموم شده

00:33:49.600 --> 00:33:50.440
اما این دختر کوچولو

00:33:51.320 --> 00:33:52.510
یه جورایی عجیب غریبه

00:33:53.080 --> 00:33:54.750
چرا میخواد با عجله از بیمارستان بره؟

00:33:58.510 --> 00:33:59.680
نکنه شاید میخواد

00:33:59.750 --> 00:34:01.600
واسه پول ازت باج گیری کنه؟

00:34:02.110 --> 00:34:03.630
بهش نمیخوره همچین آدمی باشه

00:34:05.350 --> 00:34:06.990
تا وقتی حالش خوب باشه، مشکلی نیست

00:34:07.960 --> 00:34:08.640
درسته

00:34:10.800 --> 00:34:11.360
الان حالت چطوره؟

00:34:12.080 --> 00:34:12.750
بهترم

00:34:13.080 --> 00:34:13.950
پس بیا بریم خونه

00:34:14.190 --> 00:34:14.560
بریم

00:34:14.639 --> 00:34:15.119
بریم

00:34:15.880 --> 00:34:16.710
لیوان رو بده من

00:34:16.710 --> 00:34:17.600
ولش کن
خودم میندازمش دور

00:34:17.750 --> 00:34:18.560
بده من بندازم

00:34:26.080 --> 00:34:28.190
اینم که نمودار شکلی رابطه ست

00:34:29.159 --> 00:34:32.749
اینکار داره دقیق انجام میشه

00:34:33.080 --> 00:34:34.600
راستشو بخوای، نمیفهمم

00:34:34.949 --> 00:34:36.359
این نمودار

00:34:36.429 --> 00:34:38.839
انگار هیچ ارتباطی با کار نداره

00:34:39.320 --> 00:34:40.560
فکر کنم بايد از قبل آماده باشيم

00:34:40.639 --> 00:34:42.599
نميتونيم صبر کنيم تا اتفاقي بيفته

00:34:42.710 --> 00:34:44.470
داري زيادي واکنش نشون ميدي، نه؟

00:34:44.840 --> 00:34:46.710
یه نمودار رابطه معنی نداره

00:34:46.800 --> 00:34:48.560
اون بود که عکس ها رو
برای وب سایت فرستاد

00:34:49.080 --> 00:34:49.880
ممکنه که…؟

00:34:50.510 --> 00:34:52.120
واقعا فکر ميکني شين جيان اينکارو کرده؟

00:34:52.120 --> 00:34:53.990
از اطلاعاتي که تا حالا داريم

00:34:54.080 --> 00:34:55.670
اون به احتمال زياده اونه

00:34:58.840 --> 00:35:00.080
تنهاش بذار.

00:35:00.160 --> 00:35:02.040
فردا نبرد سختی داریم.

00:35:03.270 --> 00:35:04.910
بی

00:35:05.120 --> 00:35:07.190
اگه واقعاً اون شخص باشه

00:35:07.470 --> 00:35:09.400
اینقدر تابلو رفتار نمیکنه

00:35:09.800 --> 00:35:11.120
حتی تو قضیه اعلامیه
 درخواست بچه بهم کمک کرده

00:35:11.560 --> 00:35:12.880
اون داره چيکار ميکنه؟

00:35:13.080 --> 00:35:14.640
مهم نيست اون چي ميخواد .

00:35:14.710 --> 00:35:15.950
الان مهمترین چیز

00:35:16.040 --> 00:35:17.670
اينه که ما بايد آخرين برنامه و بودجه رو

00:35:17.840 --> 00:35:20.600
 قبل از فردا انجام بديم، باشه؟

00:35:21.800 --> 00:35:23.040
پس برات قهوه درست ميکنم

00:35:23.040 --> 00:35:23.710
ممنونم

00:35:23.880 --> 00:35:24.840
منم همینطور

00:35:24.840 --> 00:35:25.750
تو قهوه نمیخوری، نه؟

00:35:26.040 --> 00:35:27.400
امروز واقعا میخوام بخورم

00:35:27.470 --> 00:35:28.710
باید خستگیم در بره

00:35:28.800 --> 00:35:30.270
واقعا داری بزرگش میکنی

00:35:47.680 --> 00:35:49.960
[چهارده تماس از دست رفته از ]

00:35:49.960 --> 00:35:52.520
♪در چشمان تو♪

00:35:55.200 --> 00:36:01.320
♪بی میلی غم چشمک زد♪

00:36:04.920 --> 00:36:10.160
♪انگار هيچ اتفاقي نيفتاده♪

00:36:10.160 --> 00:36:11.040
دوومی

00:36:11.360 --> 00:36:16.840
♪سعی می کنیم اشتباهاتمان را بپوشانیم♪

00:36:18.880 --> 00:36:20.840
♪دوستت دارم♪

00:36:22.760 --> 00:36:24.880
♪دوستت دارم♪

00:36:26.600 --> 00:36:29.120
♪از اول♪

00:36:29.200 --> 00:36:33.800
♪ما يه بار عليه دنيا جنگيديم♪

00:36:34.560 --> 00:36:37.000
♪ميشه لطفاً♪

00:36:38.200 --> 00:36:40.640
♪اونو بهم پس بدی♪

00:36:42.240 --> 00:36:45.400
♪ما بدون رزرو پرداخت کردیم♪

00:36:45.480 --> 00:36:49.800
♪بیخیال نشو♪

00:36:53.560 --> 00:36:55.840
♪ دوستت دارم ♪

00:37:04.670 --> 00:37:06.670
اون نه بهم جواب ميده و نه اومده

00:37:07.270 --> 00:37:09.120
واقعا در موردش اشتباه قضاوت کردم؟

00:37:11.400 --> 00:37:14.230
تا حالا بهش اعتماد نداشتی، نه؟

00:37:14.670 --> 00:37:17.400
مطمئني اون همون شخصه؟

00:37:17.950 --> 00:37:18.950
ديروز تو خونه ي من

00:37:19.040 --> 00:37:19.950
نمودار

00:37:19.950 --> 00:37:21.160
اونجوری مچاله شده بود

00:37:21.470 --> 00:37:22.600
تو کردی، نه؟

00:37:23.710 --> 00:37:25.990
واقعا اعصابت رو خورد کرده

00:37:26.560 --> 00:37:28.670
داري ميگي هيچ احساسي نسبت بهش نداري؟

00:37:32.320 --> 00:37:32.990
اين آخرين پيامیه که

00:37:32.990 --> 00:37:34.400
دیروز برام فرستاده

00:37:34.670 --> 00:37:35.800
یه نگاه بهش بنداز

00:37:37.080 --> 00:37:38.000
آن یان، مدیر چین واقعا
ظاهر سردی داره، ولی آدم خونگرمیه

00:37:38.000 --> 00:37:39.080
هر سه تا کتابی که بهم پیشنهاد کردی رو خوندم

00:37:38.980 --> 00:37:39.680
فردا میام خونه ت و نظراتمو بهم میگم

00:37:39.680 --> 00:37:40.910
نمیفهمم

00:37:41.560 --> 00:37:43.120
اگه واقعا داره نقش بازی میکنه

00:37:43.190 --> 00:37:44.880
خیلی محتاط بود، مگه نه؟

00:37:46.080 --> 00:37:47.040
باید تا آخرش همنجوری رفتار میکرد

00:37:47.160 --> 00:37:48.710
یا اینکه باورش نداری

00:37:51.470 --> 00:37:52.880
بهش زنگ زدی؟

00:37:55.360 --> 00:37:56.990
صبح بخیر بچه ها

00:37:57.080 --> 00:37:59.080
ببخشید دیر کردم

00:38:01.430 --> 00:38:03.080
خانم لی، امروز خیلی زود اومدین

00:38:03.120 --> 00:38:03.670
فکر کردم

00:38:03.670 --> 00:38:05.430
مجبوریم چند ساعتی منتظرتون بمونیم

00:38:05.950 --> 00:38:08.400
فی فی از چی خجالت میکشی؟

00:38:09.120 --> 00:38:10.600
دیر نکردی

00:38:11.400 --> 00:38:12.910
سه دقیقه مونده به ده

00:38:13.470 --> 00:38:14.670
من با همکارم هماهنگ کردم

00:38:14.670 --> 00:38:16.840
تا برای همه قهوه عالی کوه آبی درست کنه

00:38:16.950 --> 00:38:18.560
این مجموعه خصوصی منه

00:38:21.990 --> 00:38:24.710
چوجی، قهوه خانم لی کجاست؟

00:38:24.800 --> 00:38:26.160
چرا یه فنجون کمه؟

00:38:26.600 --> 00:38:28.230
الان میرم بیارم

00:38:28.430 --> 00:38:29.400
لازم نیست

00:38:30.710 --> 00:38:31.670
من سلیقه خاصی دارم

00:38:31.800 --> 00:38:33.400
معمولا آن یان برام درست میکنه

00:38:36.950 --> 00:38:38.990
خانم، شما تازه واردی؟

00:38:39.430 --> 00:38:39.950
بله آقای تانگ

00:38:39.950 --> 00:38:41.160
اسمت چیه؟ چوجی؟

00:38:41.670 --> 00:38:43.430
ميخواي تو بخش من کار کني؟

00:38:44.750 --> 00:38:45.470
بیایین شروع کنیم

00:38:45.880 --> 00:38:46.910
بله شروع کنیم

00:38:47.080 --> 00:38:47.950
شوخی کردم

00:38:52.990 --> 00:38:53.710
سلام

00:38:53.800 --> 00:38:55.800
سلام، رِن دوومی ام

00:38:55.910 --> 00:38:57.320
الان بیمارستان نیستی

00:38:57.400 --> 00:38:57.950
کجایی؟

00:38:58.080 --> 00:38:59.320
چرا شماره منو داري؟

00:38:59.400 --> 00:39:01.120
از بیمارستان خواستم بهم بده

00:39:01.190 --> 00:39:02.640
اونا گفتن هنوز کامل خوب نشدی و

00:39:02.710 --> 00:39:03.840
باید توی بیمارستان تحت نظر باشی

00:39:04.190 --> 00:39:05.360
چطوره بیام دنبالت؟

00:39:05.600 --> 00:39:07.670
یه کار فوری تو شرکتم دارم باید انجام بدم

00:39:07.880 --> 00:39:09.320
کجا کار میکنی؟

00:39:09.470 --> 00:39:10.320
بانوی درخشان

00:39:11.510 --> 00:39:12.600
بانوی درخشان؟

00:39:13.560 --> 00:39:15.160
اتفاقا اونجا یه دوست دارم

00:39:15.270 --> 00:39:17.400
ميخواي برات بهشون توضيح بدم؟

00:39:17.470 --> 00:39:18.510
نیازی نیست
مشکلی نیست

00:39:18.600 --> 00:39:20.120
خودم میتونم حلش کنم
ممنونم

00:39:20.360 --> 00:39:21.950
دیگه قطع میکنم
خداحافظ

00:39:25.560 --> 00:39:27.670
آن یان
آن یان

00:39:28.510 --> 00:39:29.470
چه بلايي سرت اومده؟

00:39:29.800 --> 00:39:30.670
کجا بودی؟

00:39:30.840 --> 00:39:31.640
خانم لي کجاست؟

00:39:31.710 --> 00:39:33.120
 يه چيز خيلي مهم هست که باید بهش بگم

00:39:33.600 --> 00:39:35.160
همینجا بهمون بگو

00:39:37.640 --> 00:39:39.710
 توی مرحله اجرا بودهPBپروژه

00:39:39.950 --> 00:39:41.800
حالا که همه اينجا هستن

00:39:42.190 --> 00:39:44.270
اول بحث رو شروع ميکنم

00:39:44.400 --> 00:39:45.560
مسیر اجرا رو

00:39:45.640 --> 00:39:47.600
بهتون نشون میدم

00:39:48.470 --> 00:39:50.430
به نظر مياد هنوز نميدونين

00:39:50.510 --> 00:39:51.120
چی رو؟

00:39:52.160 --> 00:39:53.910
...مجری این پروژه

00:39:55.640 --> 00:39:57.080
ببخشید

00:39:57.160 --> 00:39:58.600
من تو جایگاهی نیستم درموردش حرف بزنم

00:39:59.950 --> 00:40:02.320
نگرانم دیر متوجه بشین

00:40:02.400 --> 00:40:03.360
مثل دفعه قبل

00:40:03.470 --> 00:40:06.320
اونوقت درست نیست که زحماتتون به هدر بره

00:40:09.400 --> 00:40:11.120
البته لزلی این رو میدونه

00:40:12.800 --> 00:40:15.840
اجرا با امضای قرارداد یکی نیست

00:40:16.640 --> 00:40:19.800
هدف نهایی جلب رضایت مشتریه

00:40:19.880 --> 00:40:21.320
مشتری از من راضی نیست؟

00:40:21.880 --> 00:40:22.910
منظور من این نیست

00:40:22.910 --> 00:40:24.190
بخوام دقیق بگم

00:40:24.840 --> 00:40:26.560
مشتری بیشتر از من راضیه

00:40:27.022 --> 00:43:02.713
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.