WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:26.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.160 --> 00:01:29.680 [بانوی درخشان] 00:01:30.120 --> 00:01:32.920 [قسمت هشتم] 00:01:33.480 --> 00:01:35.040 مدام اذیتم می کنی 00:01:35.080 --> 00:01:35.760 نباید مثل 00:01:35.830 --> 00:01:37.040 یه زن معمولی 00:01:37.080 --> 00:01:38.230 بترسم؟ 00:01:38.510 --> 00:01:40.360 خب، اگه موضوع اینه 00:01:40.510 --> 00:01:41.950 بايد بدوني با من بودن 00:01:42.040 --> 00:01:43.230 برات بدرد بخوره 00:01:43.680 --> 00:01:44.310 بچه های امروزی حس میکنن 00:01:44.400 --> 00:01:45.040 میتونن همینطوری اتفاقی 00:01:45.120 --> 00:01:46.680 به بقیه کمک کنن؟ 00:01:47.830 --> 00:01:49.040 اگه اینطوریه 00:01:49.190 --> 00:01:50.480 با شرایطی که من دارم 00:01:50.550 --> 00:01:52.080 ميتونم بفهمم که 00:01:52.160 --> 00:01:54.270 ميخواي کمکم کني؟ 00:01:54.870 --> 00:01:56.480 چی میخوای؟- نه- 00:01:56.590 --> 00:01:57.800 برای ارث و میراث میجنگی؟ 00:01:57.910 --> 00:01:59.120 از پسش بر نمیام 00:02:00.440 --> 00:02:00.950 گوش کن 00:02:01.039 --> 00:02:02.510 ميدونم تو يه زن با توانايي هستي 00:02:02.590 --> 00:02:04.080 میدونم زیاد از سر و کله زدن با شوهر و بچه خوشت نمیاد 00:02:04.190 --> 00:02:06.080 ولی من میتونم مثل یه مرد پشتت باشم 00:02:09.190 --> 00:02:10.550 گوش کن بهم 00:02:11.160 --> 00:02:13.270 من هیچوقت نخواستم یه زن توانا باشم 00:02:13.390 --> 00:02:14.910 بیخیال چیزایی که بقیه 00:02:15.000 --> 00:02:17.470 درباره من میگن، بشو 00:02:17.960 --> 00:02:19.470 تو دنیای من 00:02:19.520 --> 00:02:21.190 نه میخوام از سمت بقیه حمایت بشم 00:02:21.270 --> 00:02:23.030 و نه میخوام دیگران ازم حمایت کنن 00:02:23.110 --> 00:02:25.160 فقط ميخوام خودم از خودم مراقبت کنم 00:02:26.750 --> 00:02:27.550 بچه جون 00:02:28.800 --> 00:02:32.880 اگه ناخواسته تحریکت کردم 00:02:33.190 --> 00:02:34.320 همچین قصدی نداشتم 00:02:35.360 --> 00:02:36.720 معذرت میخوام 00:02:36.910 --> 00:02:37.550 ببخشید 00:02:37.750 --> 00:02:38.960 مجبور نیستی عذرخواهی کنی 00:02:40.910 --> 00:02:42.270 مرسی که تحریکم کردی 00:02:56.720 --> 00:02:57.270 بيا پايين 00:03:25.320 --> 00:03:26.000 بخورش 00:03:28.750 --> 00:03:31.880 خانم لي، اين آخرين شام منه؟ 00:03:32.030 --> 00:03:34.880 آره، بخورش و برو 00:03:36.600 --> 00:03:37.190 ...بخور 00:03:46.750 --> 00:03:48.910 راستش، يه کم گيج شدم 00:03:49.630 --> 00:03:53.110 معشوقه من نيستم 00:03:53.440 --> 00:03:55.830 نبايد بري معشوقه اصلی رو بگيري؟ 00:03:55.960 --> 00:03:57.440 چرا هنوز به کار کردن 00:03:57.520 --> 00:03:59.440 توی بانوی درخشان فکر میکنی؟ 00:03:59.800 --> 00:04:01.520 فکر میکنی من آدم 00:04:01.630 --> 00:04:02.880 لوس و نُنریم؟ 00:04:03.630 --> 00:04:04.440 نه راستش 00:04:05.910 --> 00:04:07.440 کنجکاوم بدونم 00:04:07.880 --> 00:04:10.630 بعد از اينکه معشوقه رو گیر انداختی چيکار ميخواي بکني؟ 00:04:11.670 --> 00:04:12.390 هنوز تصمیم نگرفتم 00:04:12.550 --> 00:04:13.550 نگرفتی؟ 00:04:15.880 --> 00:04:17.480 مگه به چینگ آن نیومدی 00:04:17.510 --> 00:04:19.510 معشوقه پدرت رو گیر بندازی؟ 00:04:19.550 --> 00:04:21.480 هنوز نمیدونی چطوری میخوای تلافی کنی؟ 00:04:22.230 --> 00:04:23.950 با کاری که با من کردی معلوم شد 00:04:24.040 --> 00:04:26.110 اهل برنامه ریزی هستی 00:04:26.720 --> 00:04:28.510 دارم خيلي بزرگت ميکنم؟ 00:04:32.350 --> 00:04:35.200 اين اولين باري نيست که پدرم تو اين سالها خيانت ميکنه 00:04:35.320 --> 00:04:36.600 فکر کردم 00:04:36.670 --> 00:04:38.160 میخواد مادرم رو به خاطر تو طلاق بده 00:04:38.270 --> 00:04:40.000 فقط ميخواستم ببينم چه شکلي هستي 00:04:40.040 --> 00:04:41.390 چه برتری داری 00:04:41.760 --> 00:04:42.720 و بعدش؟ 00:04:43.440 --> 00:04:44.670 میخواستی انتقام بگیری؟ 00:04:46.160 --> 00:04:47.110 چطوری؟ 00:04:48.040 --> 00:04:51.720 ترس،وحشت 00:04:52.110 --> 00:04:54.070 یا انتقاد سخت و کوبنده؟ 00:04:54.440 --> 00:04:56.920 همش خلاف قانونه دختر 00:04:57.040 --> 00:04:59.350 نميخواي خودت رو درگير اینچیزا کني، مگه نه؟ 00:05:01.110 --> 00:05:02.720 حداقل اینجوری بابام بدون هيچي میذاره میره 00:05:02.830 --> 00:05:04.600 فکر ميکني ميتوني موفق بشي؟ 00:05:14.320 --> 00:05:17.040 مامانت ميدونه پدرت خيانت کرده؟ 00:05:20.760 --> 00:05:21.830 راستش، میخوام بدونم 00:05:21.920 --> 00:05:23.000 اون واقعا نمیدونه یا میدونه 00:05:25.440 --> 00:05:27.110 اون بهت گفت 00:05:27.230 --> 00:05:29.160 به خاطر تو طلاق نگرفته؟ 00:05:31.640 --> 00:05:32.550 نه 00:05:33.766 --> 00:05:35.356 درکت میکنم 00:05:35.720 --> 00:05:36.950 بعنوان یه دختر 00:05:37.000 --> 00:05:39.550 وقتی فهمیدی 00:05:39.670 --> 00:05:41.440 بین پدر و مارت چی شده 00:05:41.550 --> 00:05:42.880 چه خشم و عذابی رو حس میکنی 00:05:43.920 --> 00:05:46.160 ولی اگه زندگیت رو 00:05:46.230 --> 00:05:49.390 با زندگی عشقی اونا قاطی کنی 00:05:50.000 --> 00:05:52.000 حد و مرزا کمرنگ میشه 00:05:53.040 --> 00:05:54.670 حد و مرزا کمرنگ میشه؟ 00:05:56.040 --> 00:05:57.510 مادرت چند سالشه؟ 00:05:57.760 --> 00:05:59.000 به نظرت اون توان اینکه 00:05:59.040 --> 00:06:00.320 خودش مشکلاتش رو حل کنه رو نداره و 00:06:00.440 --> 00:06:01.390 لازمه داره تو دخالت کنی؟ 00:06:01.510 --> 00:06:03.830 پس هویت تو چیه؟ 00:06:04.040 --> 00:06:07.160 همسر پدرت، دختر، 00:06:07.270 --> 00:06:10.550 يا قاضي ش؟ 00:06:11.670 --> 00:06:13.760 نباید به این فکر کنی 00:06:13.830 --> 00:06:17.670 مسئولیتت بعنوان یه دختر چیه؟ 00:06:21.720 --> 00:06:23.440 اين تنها چيزيه که ميتونم بهت کمک کنم 00:06:23.550 --> 00:06:24.600 حالا بخور 00:06:24.720 --> 00:06:26.160 بعدش هم برو 00:06:26.790 --> 00:06:29.270 خانم لی، نمیشه اخراجم نکنین؟ 00:06:30.000 --> 00:06:31.040 ميخوام بمونم و براتون کار کنم 00:06:31.230 --> 00:06:32.160 نه 00:06:32.270 --> 00:06:33.760 قول میدم هیچوقت 00:06:33.830 --> 00:06:35.510 تو آینده چیزی رو ازتون قایم نکنم 00:06:37.270 --> 00:06:38.600 با اینکه صدمه دیدم 00:06:38.670 --> 00:06:41.390 اطلاعات مهم رو بهتون رسوندم 00:06:41.480 --> 00:06:44.480 ميشه يه کم برام جبران کنین؟ 00:06:44.600 --> 00:06:45.390 باشه 00:06:45.550 --> 00:06:46.040 واقعا؟ 00:06:46.160 --> 00:06:47.550 يکي رو ميفرستم برسوندت خونه 00:06:48.440 --> 00:06:49.230 پیاده شو 00:07:00.110 --> 00:07:01.950 به چی زُل زدی؟ 00:07:06.000 --> 00:07:06.830 برو 00:07:08.600 --> 00:07:09.110 باشه 00:07:27.720 --> 00:07:28.550 سلام خانم لی 00:07:29.070 --> 00:07:30.230 برو شین جیانان رو پیدا کن 00:07:30.720 --> 00:07:31.950 ببرش خونه 00:07:32.320 --> 00:07:33.000 من؟ 00:07:33.880 --> 00:07:34.920 سوال دیگه ای هست؟ 00:07:35.070 --> 00:07:36.790 نه فهمیدم 00:07:38.270 --> 00:07:39.640 نگاش کن تورو خدا 00:07:44.200 --> 00:07:47.550 بیا بریم 00:07:51.230 --> 00:07:53.390 بچه کوچولو 00:07:54.160 --> 00:07:55.550 مامان، خسته شدم 00:07:55.640 --> 00:07:56.510 واقعا؟ 00:07:56.720 --> 00:07:57.790 بیا بغلم پس 00:07:57.880 --> 00:07:58.720 یالا 00:07:59.720 --> 00:08:01.390 بریم 00:08:02.110 --> 00:08:04.110 شین شین بغل بابارو دوست داره 00:08:04.230 --> 00:08:05.270 نه؟ 00:08:05.790 --> 00:08:08.270 بابا 00:08:09.950 --> 00:08:11.160 سلام جیانان 00:08:11.230 --> 00:08:12.320 بابا 00:08:13.830 --> 00:08:15.640 میدونی این چیه؟ 00:08:15.880 --> 00:08:16.550 پائول فرنک 00:08:16.670 --> 00:08:18.270 پائول فرنگ،دوستش داری؟ 00:08:18.510 --> 00:08:19.230 آره 00:08:19.480 --> 00:08:21.550 پس این برای توئه 00:08:22.549 --> 00:08:24.109 بیا بگیرش 00:08:26.510 --> 00:08:27.640 نمیخواییش؟ 00:08:27.760 --> 00:08:28.830 بیا بشین 00:08:29.720 --> 00:08:30.440 بیا یه نگاهی بندازم 00:08:46.000 --> 00:08:47.640 [رن دوومی] 00:08:52.400 --> 00:08:53.080 بله 00:09:13.320 --> 00:09:14.000 چيزي نميخوري؟ 00:09:15.230 --> 00:09:15.840 گشنه م نیست 00:09:17.640 --> 00:09:19.080 پس چرا ازم خواستي بیام باهات بیرون؟ 00:09:21.790 --> 00:09:22.350 ...من 00:09:24.030 --> 00:09:25.230 میخوام درمورد اون دختره 00:09:25.350 --> 00:09:26.640 ازت بپرسم 00:09:26.760 --> 00:09:27.790 امروز اومد خونه رو ببينه 00:09:28.030 --> 00:09:29.000 خونه کجاست؟ 00:09:30.550 --> 00:09:32.110 وقتی اومد زخمی بود 00:09:32.440 --> 00:09:33.760 تو کتکش زدی و 00:09:33.840 --> 00:09:35.590 برای تلافی اجاره خونه ش رو دادی؟ 00:09:35.670 --> 00:09:36.880 چی میگی تو؟ 00:09:37.880 --> 00:09:38.910 خونه کجاست؟ 00:09:39.440 --> 00:09:40.670 سوال منو نپیچون 00:09:41.280 --> 00:09:42.840 رابطه ت باهاش چیه؟ 00:09:43.670 --> 00:09:44.670 ...اون 00:09:46.910 --> 00:09:49.760 اون يه کارمند اخراجیه 00:09:50.670 --> 00:09:52.520 خونه رو براش اجاره کردم 00:09:52.670 --> 00:09:54.640 تا به قولی که بهش دادم عمل کنم 00:09:55.280 --> 00:09:57.400 غير از اون ، من هيچ ارتباطی باهاش ندارم 00:09:57.590 --> 00:09:58.840 دروغگوی پست 00:09:58.960 --> 00:10:00.440 تو با هیچی مشکلي نداري 00:10:00.520 --> 00:10:02.110 ولی خیلی محافظه کاری 00:10:02.320 --> 00:10:03.110 چطور تونستي يه دوست دختر مثل اين پيدا کني؟ 00:10:03.200 --> 00:10:04.710 بسه بابا ادای استاد رابطه رو 00:10:04.790 --> 00:10:06.550 برای من در نیار 00:10:06.670 --> 00:10:07.520 میخوری یا نه؟ 00:10:07.640 --> 00:10:08.320 غذاتو بخور 00:10:08.440 --> 00:10:09.550 بعدشم منو ببر اونجا 00:10:10.550 --> 00:10:11.080 نگاش کن تورو خدا 00:10:11.200 --> 00:10:12.440 بسه غذاتو بخور 00:10:21.350 --> 00:10:22.640 شايد مجبور بشيم يکم صبر کنيم 00:10:22.910 --> 00:10:23.670 باشه 00:10:28.520 --> 00:10:30.910 آسیبت رو کارت تاثیر گذاشت 00:10:31.030 --> 00:10:32.200 راستش میتونم همراهت بیام و 00:10:32.280 --> 00:10:33.590 به مدیرت توضیح بدم 00:10:33.670 --> 00:10:34.440 لازم نیست 00:10:34.910 --> 00:10:37.470 مهم نیست تاثیر گذاشته یا نه 00:10:43.400 --> 00:10:45.440 راستی، کار شما چیه؟ 00:10:46.590 --> 00:10:48.960 من یه زن خونه دارم 00:10:49.080 --> 00:10:50.400 یه زن خونه دار تمام وقت؟ 00:10:53.670 --> 00:10:56.230 بهتره يه زن خونه دار تمام وقت نشيم 00:10:56.350 --> 00:10:57.520 زنا 00:10:58.960 --> 00:11:01.000 کسب و کار خودشون رو داشته باشن 00:11:08.400 --> 00:11:10.360 [چین تیان درخواست تایید دوستی رو رد کرد] 00:11:28.880 --> 00:11:31.440 ♪لباس رو در بیار♪ 00:11:31.480 --> 00:11:33.440 ♪اونطور که طلسم میتونه♪ 00:11:33.920 --> 00:11:37.920 ♪خط چشم، رژ لب و خستگی از بین ببره♪ 00:11:40.200 --> 00:11:42.720 ♪تلویزیون رو روشن کن تا♪ 00:11:42.760 --> 00:11:44.720 ♪اگه خبری هست ببینی♪ 00:11:45.360 --> 00:11:48.720 ♪تا زمان تنهایی بگذره♪ 00:11:51.640 --> 00:11:55.720 ♪عادت کن تنهایی مشروب بخوری♪ 00:11:56.280 --> 00:12:01.280 ♪آخر شب نیاز به همراه نیست♪ 00:12:02.400 --> 00:12:03.640 ♪باید بدرخشی♪ 00:12:03.720 --> 00:12:05.040 ♪بايد کامل باشي♪ 00:12:05.120 --> 00:12:07.880 ♪باید کل دنیا ستایشت کنن♪ 00:12:07.960 --> 00:12:09.360 ♪باش♪ 00:12:09.400 --> 00:12:10.800 ♪تا هماهنگ بشی♪ 00:12:10.840 --> 00:12:13.560 ♪باید محترم ترین عنوان بشی♪ 00:12:13.600 --> 00:12:15.040 ♪اوه خانم♪ 00:12:15.080 --> 00:12:16.480 ♪به بالا نگاه کن♪ 00:12:16.520 --> 00:12:18.880 ♪تو توی مرکز توجه ای♪ 00:12:19.480 --> 00:12:21.160 ♪تو به کسي احتياج نداري♪ 00:12:22.560 --> 00:12:24.040 ♪تو کسي نيستي که کنارش کسی باشه♪ 00:12:24.040 --> 00:12:24.640 اومدم 00:12:26.640 --> 00:12:27.230 کیه؟ 00:12:32.670 --> 00:12:33.640 منم 00:12:34.910 --> 00:12:35.840 دمپایی های من کجاست؟ 00:12:36.280 --> 00:12:37.440 بردمشون تو اتاق خواب 00:12:37.520 --> 00:12:38.880 بیا تو بابا 00:12:39.880 --> 00:12:41.440 خونه م یکم بهم ریختست 00:12:41.470 --> 00:12:43.000 ولش کن 00:12:43.590 --> 00:12:44.350 فقط بهم ریخته نیست 00:12:44.440 --> 00:12:46.590 آخرین بار کی خونت رو مرتب کردی؟ 00:12:47.880 --> 00:12:49.110 نظافتچی قبلیم رفته شهرش 00:12:49.230 --> 00:12:50.440 تا نوه پسریش رو بزرگ کنه 00:12:50.520 --> 00:12:51.520 به کارگرای ساختمون زنگ زدم 00:12:51.590 --> 00:12:53.030 تا هراز چند گاهی خونم رو تمیز کنن 00:12:53.150 --> 00:12:54.280 ولی اونا 00:12:54.400 --> 00:12:55.880 يه پرونده ي خيلي مهمم رو گم کردن 00:12:55.960 --> 00:12:57.550 دیگه ازشون نخواستم 00:12:59.080 --> 00:13:01.080 به نظرم چیزی که کم داری مرد نیست 00:13:01.150 --> 00:13:02.030 یه پرستار بچه ست 00:13:02.400 --> 00:13:03.590 بذارش پایین 00:13:03.710 --> 00:13:04.550 چیزی رو جمع و جور نکن 00:13:04.670 --> 00:13:06.110 اگه واقعا نگرانمی 00:13:06.280 --> 00:13:08.320 میشه یه پرستار بچه برام پیدا کنی 00:13:08.910 --> 00:13:11.080 تا خونه بهم ریختم رو تمیزکنه؟ 00:13:13.200 --> 00:13:15.200 کجا میتونم؟ 00:13:15.200 --> 00:13:17.230 اینجا 00:13:18.230 --> 00:13:19.520 تنها جایی که چیزی نیست 00:13:22.590 --> 00:13:23.470 نوشیندنی میخوری؟ 00:13:23.840 --> 00:13:24.910 امروز نه 00:13:26.200 --> 00:13:27.520 چرا تنهايي مشروب ميخوري؟ 00:13:28.320 --> 00:13:28.910 خسته م 00:13:29.440 --> 00:13:30.840 اینجوری راحت تر میخوابم 00:13:32.110 --> 00:13:34.840 ميخواستم در مورد يه چيزي باهات حرف بزنم 00:13:34.910 --> 00:13:37.440 ولي با ديدن حالت واقعيت، يه زن توانمند 00:13:37.640 --> 00:13:39.320 بیخیال شدم 00:13:39.760 --> 00:13:41.880 مهم نیست، بگو 00:13:42.030 --> 00:13:43.640 چه خبر؟ 00:13:45.670 --> 00:13:48.400 يکي از کارکنان شرکتت برام يه دعوتنامه فرستاد 00:13:49.350 --> 00:13:50.400 چه دعوتی؟ 00:13:51.230 --> 00:13:53.400 حساب رسمی منو میدونی؟ 00:13:53.470 --> 00:13:54.550 اونا ميخوان منو دعوت کنن که 00:13:54.640 --> 00:13:57.110 یه رسانه جدید مقیم تو شرکتت باشم 00:13:57.230 --> 00:13:59.030 کی اینقدر بی سلیقه بوده؟ 00:13:59.110 --> 00:14:00.030 فردا اخراجش میکنم 00:14:00.400 --> 00:14:01.710 جدی میگم 00:14:02.030 --> 00:14:03.670 نگران شدم و 00:14:03.760 --> 00:14:04.960 اعتماد به نفسم رو از دست دادم 00:14:05.550 --> 00:14:07.400 ميخواستم يه شغل داشته باشم 00:14:07.470 --> 00:14:08.790 ولي هيچوقت جرات نکردم 00:14:08.880 --> 00:14:10.790 از حاشیه امنم خارج بشم 00:14:10.910 --> 00:14:14.470 میترسیدم اگه کارم رو درست انجام ندم 00:14:15.230 --> 00:14:16.760 همه چیز رو از دست میدم 00:14:16.880 --> 00:14:18.150 کامل قبولش ندارم 00:14:19.280 --> 00:14:20.710 مگه این حاشیه امنی که 00:14:20.790 --> 00:14:21.960 الان حس میکنی 00:14:22.030 --> 00:14:23.150 با تلاش زیاد خودت درستش نکردی؟ 00:14:23.230 --> 00:14:25.230 پس بهم نگو که شجاعت نداري و 00:14:25.320 --> 00:14:26.520 نگرانی کارت رو خوب انجام ندی 00:14:26.590 --> 00:14:27.910 اینارو باور نمیکنم 00:14:29.350 --> 00:14:30.640 به عبارتی 00:14:31.470 --> 00:14:34.030 حمایتت میکنم برگردی به سرکارت 00:14:34.280 --> 00:14:36.320 نه به خاطر 00:14:36.640 --> 00:14:37.640 استقلال مالی و 00:14:37.710 --> 00:14:40.200 یا انعکاس خود ارزشمندی 00:14:40.710 --> 00:14:42.230 به نظرم از همه مهمتر اینه که 00:14:43.470 --> 00:14:45.280 اگه واقعا بیای بیرون و 00:14:45.440 --> 00:14:47.080 با زمان همگام بشی 00:14:47.230 --> 00:14:49.030 جامعه حذفت نمیکنه 00:14:49.350 --> 00:14:50.320 راستشو بخوای 00:14:50.440 --> 00:14:51.150 اگه یه روز 00:14:51.230 --> 00:14:53.030 شوهرت زمین خورد 00:14:53.110 --> 00:14:54.590 خيلي مهمه که تو به عنوان شريکش 00:14:54.670 --> 00:14:57.110 توانایی اینو داشته باشی 00:14:57.230 --> 00:14:58.670 ازش حمایت کنی 00:15:01.030 --> 00:15:02.520 راستش یکی همین حرف رو 00:15:02.640 --> 00:15:05.030 امروز بهم گفت 00:15:05.520 --> 00:15:06.590 امروز بهم درمورد 00:15:06.670 --> 00:15:07.790 خیانت مردا گفتن 00:15:08.030 --> 00:15:10.080 و این منو یه قدم از ازدواج دورتر کرد 00:15:11.230 --> 00:15:13.880 بیشتر اوقات این اتفاق میافته؟ 00:15:14.470 --> 00:15:15.400 نمیدونم والا 00:15:17.030 --> 00:15:18.000 چیه؟ 00:15:18.840 --> 00:15:20.550 برای شوهرت اتفاقی افتاده؟ 00:15:21.520 --> 00:15:22.670 نه فقط 00:15:23.960 --> 00:15:27.400 اونو با همکار زنش ديدم 00:15:28.080 --> 00:15:29.960 شايد دارم خيلي فکر ميکنم 00:15:30.640 --> 00:15:33.080 شاید بخاطر اینه که 00:15:33.080 --> 00:15:34.280 کل زندگیم روی شوهرم تمرکز کردم 00:15:34.640 --> 00:15:36.880 بخاطر همین هر وقت که اون کاري ميکنه 00:15:36.960 --> 00:15:38.350 خيلي عصبي ميشم 00:15:38.470 --> 00:15:40.080 وقتي يکي بهش نزديک میشد 00:15:40.440 --> 00:15:42.550 احساس ميکردم دارن براش ميجنگن 00:15:43.880 --> 00:15:44.710 فکر ميکني 00:15:45.640 --> 00:15:47.000 خوب نیست اینجوری باشم؟ 00:15:47.080 --> 00:15:49.710 به نظرم خیلی آدم شکاکیم 00:15:49.840 --> 00:15:53.400 نه، باید قبل از اینکه اتفاق بیفته جلوی مشکلات گرفته بشه 00:15:54.080 --> 00:15:56.200 و به نظرم 00:15:56.280 --> 00:15:57.840 بايد حرف بزني 00:15:57.910 --> 00:15:59.710 باید موضع بگيري 00:16:00.110 --> 00:16:03.640 زنا بعضی وقتا نباید اونقدر هم عاقل باشن 00:16:05.880 --> 00:16:06.790 صبر کن 00:16:11.760 --> 00:16:12.470 شوهرمه 00:16:17.230 --> 00:16:18.440 عزیزم 00:16:19.960 --> 00:16:21.280 الان بر میگردم 00:16:22.550 --> 00:16:23.440 خداحافظ 00:16:28.150 --> 00:16:30.000 من میرم دیگه 00:16:30.230 --> 00:16:32.440 میشه برام یه پرستار پیدا کنی؟ 00:16:33.670 --> 00:16:34.670 باشه 00:16:37.110 --> 00:16:39.080 قبل از اينکه برات پرستار بچه پيدا کنم 00:16:39.350 --> 00:16:41.440 اول یه وقت پیدا میکنم تا نجاتت بدم 00:16:45.110 --> 00:16:49.080 چرا نميتونم باهات ازدواج کنم؟ 00:16:58.520 --> 00:16:59.790 عزيزم، برگشتي 00:16:59.839 --> 00:17:00.549 آره 00:17:05.920 --> 00:17:08.000 بابت امروز ممنونم 00:17:11.160 --> 00:17:12.560 واسه چی؟ 00:17:14.710 --> 00:17:17.520 منم که بچه نمیخوام 00:17:17.880 --> 00:17:20.640 ولی به پدر و مادرم گفتی نظر توئه 00:17:21.190 --> 00:17:23.310 جلوي پدر و مادرم بهت توهين شد 00:17:25.230 --> 00:17:27.430 لازم نيست اينو بين خودمون بگيم 00:17:28.000 --> 00:17:29.950 ضمنا موضوع بچه دار شدن 00:17:30.160 --> 00:17:32.400 تصمیم یه نفره نیست 00:17:33.040 --> 00:17:35.280 عزیزم، از دستم عصبی هستی؟ 00:17:35.760 --> 00:17:37.800 چون وقتی گفتم 00:17:37.830 --> 00:17:39.310 میخوام برگردم بیمارستان 00:17:39.400 --> 00:17:41.800 تا دوستت که تصادف کرده رو همراهی کنم 00:17:41.920 --> 00:17:43.160 چرا اجازه ندادی؟ 00:17:44.430 --> 00:17:45.230 نه 00:17:45.880 --> 00:17:48.280 ميخوام وقت بيشتري رو با پدر و مادرت بگذروني 00:17:51.830 --> 00:17:54.350 عزيزم، هنوز يادته 00:17:54.520 --> 00:17:56.310 چرا انتخاب کردی 00:17:56.430 --> 00:17:57.470 باهام ازدواج کنی؟ 00:17:57.590 --> 00:17:58.710 معلومه که یادمه 00:17:59.470 --> 00:18:02.590 چون تو آدم متواضع و فروتنی 00:18:03.350 --> 00:18:06.830 باعث میشی که بخوام برگردم خونه 00:18:10.190 --> 00:18:14.310 اگه یوقت بخوام برم سر کار 00:18:15.350 --> 00:18:16.800 ازم حمايت ميکني؟ 00:18:20.560 --> 00:18:21.710 ...قبل از اينکه ازدواج کنيم 00:18:26.470 --> 00:18:27.400 من ازت حمايت ميکنم 00:18:27.590 --> 00:18:29.400 اگه ميخواي کار کني 00:18:29.560 --> 00:18:30.680 امتحانش کن 00:18:33.040 --> 00:18:34.520 فقط نگرانم، بعد از یه مدت طولاني 00:18:34.710 --> 00:18:36.280 از محل کار خارج بشی 00:18:36.350 --> 00:18:37.400 نتوني بهش عادت کني 00:18:41.110 --> 00:18:41.760 عزیزم 00:18:42.430 --> 00:18:44.590 راستش میخوام خانواده رو 00:18:44.640 --> 00:18:46.230 با کسب و کار خودم اداره کنم 00:18:46.680 --> 00:18:48.160 تو خیلی برام مهمی 00:18:48.280 --> 00:18:50.280 این خانواده هم برام خیلی مهمه 00:18:50.400 --> 00:18:52.230 ولی نگرانم 00:18:53.230 --> 00:18:56.280 اگه هر روز تو خونه بشینم و منتظرت باشم 00:18:56.430 --> 00:18:57.560 کم کم 00:18:58.280 --> 00:19:00.430 ازت دورتر و دورتر میشم 00:19:02.310 --> 00:19:02.830 احمق 00:19:04.070 --> 00:19:05.920 یه امتحانی بکن 00:19:06.280 --> 00:19:09.110 اما فعلا این موضوع رو به پدر و مادرم نگو 00:19:12.680 --> 00:19:14.000 میرم یه دوش بگیرم 00:20:00.680 --> 00:20:03.040 کله سحر سرو صدا چیه 00:20:23.830 --> 00:20:24.710 کیه؟ 00:20:27.430 --> 00:20:28.590 توئی 00:20:29.280 --> 00:20:31.880 انگار يه مدير مغازه آشغال کار ميکنه 00:20:32.950 --> 00:20:34.070 رفیقت دفعه قبل 00:20:34.160 --> 00:20:35.070 قضیه رو روشن کرد 00:20:35.160 --> 00:20:36.230 که اشتباه گرفتی 00:20:36.430 --> 00:20:37.830 کی گفته؟ 00:20:37.920 --> 00:20:40.280 مگه شریک مدیر به اندازه خود مدیر آشغال نیست؟ 00:20:40.400 --> 00:20:41.800 داری صبح، مزاحم خواب ملت میشی 00:20:41.880 --> 00:20:42.920 چه کار میکنی؟ 00:20:43.040 --> 00:20:43.880 باشه، چیز دیگه ؟ 00:20:43.950 --> 00:20:44.950 میخوام در رو ببندم 00:20:45.070 --> 00:20:46.040 صبر کن ببینم 00:20:46.350 --> 00:20:47.640 هنوز حرفم تموم نشده 00:20:48.590 --> 00:20:50.230 میدونی ساعت چنده؟ 00:20:50.310 --> 00:20:51.710 اینقدر زود شروع کردی به دکوراسیون 00:20:51.800 --> 00:20:53.040 که دیگه کسی نخوابه 00:20:53.310 --> 00:20:54.230 اينجا زندگي ميکني؟ 00:20:54.310 --> 00:20:55.190 مسئول اين کاري؟ 00:20:55.280 --> 00:20:56.230 صبر کن خانم 00:20:56.310 --> 00:20:58.070 ساعت هشت و نیم صبحه 00:20:58.110 --> 00:20:59.560 طبق قانون نوسازی 00:20:59.640 --> 00:21:00.920 بعد از ساعت 8 صبح روزهای هفته 00:21:01.000 --> 00:21:02.520 زمان مجاز قانونی برای بازسازیه 00:21:02.800 --> 00:21:04.310 و از قبل به مدیر ساختمون اطلاع دادم 00:21:04.430 --> 00:21:06.110 توی آسانسور هم اطلاعیه زده شده 00:21:06.190 --> 00:21:08.070 لطفا مزاحم دکوراسیون خونه م نشو، باشه؟ 00:21:08.230 --> 00:21:10.040 توئی که مزاحم خوابم شدی 00:21:10.110 --> 00:21:12.310 حالا فکر میکنی من مزاحم دکوراسیون خونتم؟ 00:21:13.400 --> 00:21:16.040 حلقه های سیاه دور چشمت 00:21:16.070 --> 00:21:17.470 چین و چروکای صورتت 00:21:17.560 --> 00:21:19.350 نشون میده دیشب خوب نخوابیدی 00:21:19.430 --> 00:21:20.470 باورت میشه میتونم کتکت بزنم؟ 00:21:20.560 --> 00:21:21.640 اگه حق با من باشه 00:21:21.710 --> 00:21:23.000 این خُماریه 00:21:23.230 --> 00:21:24.520 بهت توصيه ميکنم وقتی داری پیر میشی 00:21:24.590 --> 00:21:26.310 خوب استراحت کني 00:21:26.400 --> 00:21:27.880 وگرنه ممکنه مریض بشی 00:21:29.000 --> 00:21:29.830 خدانگهدار 00:21:30.040 --> 00:21:30.680 صبر کن 00:21:34.640 --> 00:21:35.520 ببخشید 00:21:40.520 --> 00:21:41.710 خیلی شرمندم 00:21:42.430 --> 00:21:43.350 برو گمشو 00:21:46.560 --> 00:21:47.560 سعي کنین دست چپت رو تکون ندین 00:21:47.680 --> 00:21:48.950 پانسمان رو بعد سه روز عوض کن 00:21:49.430 --> 00:21:50.520 ميتونم از کامپيوتر استفاده کنم؟ 00:21:52.590 --> 00:21:54.640 راستش نه 00:21:57.040 --> 00:21:58.110 من بیشتر از یه میلیارد یوان ارزش دارم 00:21:58.190 --> 00:21:59.350 تو مسئول از دست دادن کار منی؟ 00:21:59.470 --> 00:22:01.470 باشه مسئولیتش با من 00:22:01.880 --> 00:22:02.560 دکتر 00:22:02.880 --> 00:22:04.470 لطفا يه معاينه کامل انجام بدین 00:22:04.560 --> 00:22:06.400 از نظر جسمی و روانی 00:22:07.040 --> 00:22:08.640 فقط يه سرگرمي دارم 00:22:08.760 --> 00:22:09.560 اونم به عهده گرفتن مسئولیته 00:22:10.830 --> 00:22:12.710 خيلي خب، به پرستار میگم ترتيبش رو بده 00:22:12.920 --> 00:22:15.160 هر طور که ميخواي ازم باج بگير 00:22:15.400 --> 00:22:16.920 انگشتا به درد حساسن 00:22:17.000 --> 00:22:18.920 درد فیزیولوژیکی به درجه 12 رسیده 00:22:19.000 --> 00:22:20.350 فکر ميکني الان دارم ازت باج ميگيرم؟ 00:22:20.710 --> 00:22:22.070 بخاطر اينه که تو- آره- 00:22:23.880 --> 00:22:24.760 آره 00:22:38.800 --> 00:22:45.440 مراقب خودت باش . لزلي خواست وقتي جراحتت خوب شد برگردي 00:22:50.840 --> 00:22:52.560 [ببخشيد که اذيتت کردم] 00:22:56.430 --> 00:22:57.760 سلام، ميتونين از بيمارستان مرخص بشين 00:22:57.880 --> 00:22:58.560 ممنونم 00:23:04.310 --> 00:23:06.800 خانم لي، دستتون چي شده؟ 00:23:07.400 --> 00:23:09.400 هیچی، فقط یه فاجعه بود 00:23:10.070 --> 00:23:11.350 توي اين بيمارستان زندگي ميکني؟ 00:23:13.640 --> 00:23:15.470 این آشپزمه 00:23:15.640 --> 00:23:16.350 چی؟ 00:23:17.280 --> 00:23:18.430 مگه آشپز نيستي؟ 00:23:18.590 --> 00:23:19.310 آره 00:23:19.590 --> 00:23:20.590 دوست نداري مسئول باشي؟ 00:23:20.680 --> 00:23:21.430 درسته 00:23:22.310 --> 00:23:23.350 دستم به خاطر تو اينطوريه 00:23:23.430 --> 00:23:24.350 مسئول وعده هاي غذايي من نيستي؟ 00:23:24.470 --> 00:23:25.710 فکر ميکني هنوز ميتونم آشپزي کنم؟ 00:23:26.880 --> 00:23:28.430 بيا رستوران ما 00:23:35.590 --> 00:23:36.470 خانم لی 00:23:45.800 --> 00:23:46.640 کجا میری؟ 00:23:46.800 --> 00:23:48.880 برو شرکت تا مشتریارو ببینی 00:23:49.190 --> 00:23:51.110 باشه آدرس برام بفرست 00:23:51.190 --> 00:23:53.190 بهت يه شانس دادم ليو يان 00:23:53.310 --> 00:23:54.310 درسته؟ 00:23:55.560 --> 00:23:57.560 تو مدیری و منم شوهرتم 00:23:57.640 --> 00:23:59.680 اینقدر برات سخته که یه مریض رو برنامه ریزی کنی؟ 00:24:00.680 --> 00:24:01.680 منابع و تخت بیمارستان 00:24:01.800 --> 00:24:02.560 محدوده 00:24:02.640 --> 00:24:04.110 حرف آخرو من نمیزنم 00:24:04.160 --> 00:24:05.560 نمیتونم انجامش بدم 00:24:05.590 --> 00:24:06.800 برگرد 00:24:09.350 --> 00:24:10.400 گوش کن 00:24:10.520 --> 00:24:12.800 دوستای من همه کله گُندن 00:24:12.880 --> 00:24:13.880 فکر ميکني دارم اينکارو برای خودم ميکنم؟ 00:24:13.950 --> 00:24:15.400 برای خانواده مون دارم 00:24:15.470 --> 00:24:16.430 منابع رو ادغام میکنم 00:24:16.520 --> 00:24:17.830 میدونی یا نه؟ 00:24:17.920 --> 00:24:19.800 من توانایی ادغام منابع رو ندارم 00:24:19.830 --> 00:24:21.400 نميتونم موفق بشم 00:24:21.470 --> 00:24:22.590 ميخواي کتک بخوري؟ 00:24:22.680 --> 00:24:23.560 ولش کن 00:24:24.160 --> 00:24:24.710 حالت خوبه؟ 00:24:24.800 --> 00:24:26.040 به تو هم میگن مَرد؟ 00:24:28.110 --> 00:24:28.880 تو کی هستی؟ 00:24:29.000 --> 00:24:31.430 چیه؟ میزنم دهنت رو سرویس میکنما 00:24:31.760 --> 00:24:32.880 یو زه، زنگ بزن به پلیس 00:24:33.400 --> 00:24:35.710 برو وگرنه به پليس زنگ ميزنم 00:24:41.040 --> 00:24:41.830 لیو یان 00:24:42.520 --> 00:24:43.640 [نام: لیو یان موقعیت: مدیر] 00:24:47.590 --> 00:24:50.400 خيلي خب، خونه منتظرم بمون 00:25:01.040 --> 00:25:01.800 حالت خوبه؟ 00:25:03.110 --> 00:25:04.350 اون شوهرته؟ 00:25:04.520 --> 00:25:06.400 این خشونت خونگیه ميتوني به پليس زنگ بزنی 00:25:06.710 --> 00:25:08.800 من خوبم. ممنون 00:25:09.640 --> 00:25:11.000 اون گفت وقتي اومد خونه بیخیالت نمیشه 00:25:11.070 --> 00:25:12.520 اونموقع شانسی نداری 00:25:12.640 --> 00:25:14.470 اگه فکر ميکنه راحت میتونه بهت زور بگه 00:25:14.520 --> 00:25:16.280 اون معتاد به خشونت خانوادگي ميشه 00:25:17.160 --> 00:25:20.000 واقعا خوبم . ممنون 00:25:45.070 --> 00:25:46.800 چرا به پليس زنگ نزدي؟ 00:25:47.190 --> 00:25:49.040 اون ميخواد بیخیال بشه؟ 00:25:50.640 --> 00:25:53.710 اگه همچین تجربه ای نداشتی سعی نکن بقیه رو متقاعد کنی که دلرحم باشن 00:25:53.950 --> 00:25:55.070 ما جای اون نیستیم 00:25:55.190 --> 00:25:57.230 کي ميدونه چه اتفاقي افتاده؟ 00:25:57.430 --> 00:25:59.560 داري با مردها همدلي ميکني؟ 00:25:59.760 --> 00:26:01.110 مهم نيست دليلش چيه 00:26:01.230 --> 00:26:02.800 اگه زوری باشه 00:26:02.880 --> 00:26:04.830 نباید نسبت به زنا بی ملاحظه باشی 00:26:05.880 --> 00:26:07.190 منظورم اینه 00:26:07.280 --> 00:26:08.920 حتما دلیلی داشته 00:26:09.000 --> 00:26:10.640 که تصمیم گرفته تن به این حقارت بده 00:26:10.710 --> 00:26:11.830 هر خانواده مشکلات خاص خودش رو داره 00:26:11.920 --> 00:26:14.070 ولی این دلیل نمیشه خشونت خونگی بشه 00:26:15.430 --> 00:26:16.520 هم تماس با پلیس 00:26:16.590 --> 00:26:17.710 هم طلاق گرفتن رو 00:26:17.800 --> 00:26:19.560 خیلی از آدما اونارو 00:26:20.160 --> 00:26:21.880 تحقیر آمیز میدونن 00:26:21.950 --> 00:26:24.560 زندگی خیلی مهم تر از این چیزاست 00:26:24.680 --> 00:26:26.830 اونایی که بهشون تعرض میشه 00:26:26.950 --> 00:26:28.470 نه تنها دلشون میخواد برن 00:26:28.880 --> 00:26:30.470 بلکه نگرانیای زیادی هم دارن 00:26:30.560 --> 00:26:32.920 چه پدر و مادر و چه بچه ها 00:26:33.590 --> 00:26:36.230 همه تو دستای بقیه گروگانن 00:26:37.830 --> 00:26:39.280 ممنونم 00:26:39.920 --> 00:26:42.800 موفق شدی منو یه قدم دیگه از ازدواج دور کنی 00:26:45.350 --> 00:26:46.110 خانم لی 00:26:51.520 --> 00:26:52.350 اين اواخر سرت شلوغ نيست؟ 00:26:52.400 --> 00:26:53.710 لازم نيست اينقدر عجله کني 00:26:55.040 --> 00:26:56.070 دستت چی شده؟ 00:26:56.590 --> 00:26:58.680 تو جایگاه بالایی داری ولی هنوزم درگیر صدمه و آسیبی 00:26:58.710 --> 00:27:00.070 قابل تحسینه 00:27:00.470 --> 00:27:02.560 چاره ای ندارم جرات ندارم تنبل باشم 00:27:02.640 --> 00:27:03.800 میترسم اون تنبلی 00:27:03.830 --> 00:27:05.470 بشه یه سیلی تو گوش یکی 00:27:05.560 --> 00:27:06.310 درد داره 00:27:08.280 --> 00:27:09.760 از قدیم گفتن 00:27:09.830 --> 00:27:12.760 آدمایی ازت باهوشترن که سخت تلاش میکنن 00:27:12.880 --> 00:27:15.590 باید واقعا ازت یاد بگیرم 00:27:15.710 --> 00:27:17.560 لطفا اینکارو نکن وظیفه شناسی پست تر از 00:27:17.640 --> 00:27:19.880 کج رفتاری با دیگرانه 00:27:20.160 --> 00:27:21.470 لی لی صبر کن 00:27:25.560 --> 00:27:26.470 منظورت چیه؟ 00:27:26.560 --> 00:27:28.000 میخوای واسه همچین حرف دوپهلو ساده 00:27:28.070 --> 00:27:29.710 توضیح کامل بدم؟ 00:27:29.830 --> 00:27:32.070 اگه اون عاشق بازیارو نداشتی 00:27:32.160 --> 00:27:33.830 مورد هدف قرار میگرفتی؟ 00:27:34.590 --> 00:27:36.350 توی محیط کار 00:27:36.880 --> 00:27:38.800 توانایی و صلاحیتت به اندازه بقیه خوب نیست 00:27:38.880 --> 00:27:40.400 بخاطر همین برای حمله به رقیبت 00:27:40.430 --> 00:27:42.230 از عشق و زندگی خصوصی استفاده میکنی 00:27:42.590 --> 00:27:45.000 جالبه؟ احساس کثیفی نمیکنی؟ 00:27:45.160 --> 00:27:46.430 من شخصیتای رذل زیادی رو دیدم 00:27:46.520 --> 00:27:48.070 ولی ایندفعه بهترینشون بود 00:27:48.350 --> 00:27:49.190 کاملا تازه 00:27:49.280 --> 00:27:50.310 به کي ميگي شخصيت رذل؟ 00:27:50.400 --> 00:27:51.830 فکر ميکني دارم در مورد کي حرف ميزنم؟ 00:27:52.920 --> 00:27:53.520 خانم یو 00:27:53.590 --> 00:27:55.000 دوست پسر سابق من 00:27:55.070 --> 00:27:57.560 توی گروه جایگاه بالایی داره 00:27:57.680 --> 00:27:59.070 فکر کنم بايد رابطه خوبي 00:27:59.160 --> 00:28:00.520 با اون و همسرش داشته باشي 00:28:00.590 --> 00:28:02.920 نگران نیستی که هر دفعه 00:28:03.000 --> 00:28:04.680 من رو درگیر اون میکنی؟ 00:28:04.760 --> 00:28:05.950 یا میخوای به زور بهش متوسل بشم 00:28:06.040 --> 00:28:08.040 تا برات حلش کنم؟ 00:28:12.760 --> 00:28:13.710 به چی زُل زدین؟ 00:28:14.190 --> 00:28:15.190 شرکت بهتون حقوق میده 00:28:15.280 --> 00:28:17.160 این چیزارو تماشا کنین؟ 00:28:24.280 --> 00:28:25.230 خودت خواستی 00:28:31.110 --> 00:28:31.880 چه خبرا؟ 00:28:32.160 --> 00:28:32.830 خب 00:28:33.470 --> 00:28:36.350 آقای سونگ کافه طبقه پایین منتظرته 00:28:38.160 --> 00:28:39.710 امروز هیچی درست پیش نمیره 00:28:48.070 --> 00:28:49.470 مشتاق دیدار آقای سونگ 00:28:50.070 --> 00:28:52.190 بشین 00:28:53.110 --> 00:28:54.680 قهوه موردعلاقت رو سفارش دادم 00:28:54.920 --> 00:28:55.680 ممنون 00:28:56.800 --> 00:28:57.920 امروز برای سرمایه گذاری 00:28:58.040 --> 00:29:00.000 اومده بودی پیشم ، نه؟ 00:29:00.520 --> 00:29:03.000 بله یه پروژه جدید برای شرکته 00:29:03.070 --> 00:29:04.710 بخاطر همین میخواستم باهاتون ملاقاتی داشته باشم 00:29:04.800 --> 00:29:05.830 تا ببینم چطوری میتونیم باهم کار کنیم 00:29:06.230 --> 00:29:09.070 قبلا خيلي خوشحال بوديم که با هم کار ميکرديم 00:29:09.160 --> 00:29:10.520 با هم دوستیم 00:29:10.680 --> 00:29:13.310 میخوام برم سر اصل مطلب 00:29:13.800 --> 00:29:16.070 شایعه شده قراره 00:29:16.110 --> 00:29:19.680 مدیر بانوی درخشان عوض بشه 00:29:20.280 --> 00:29:22.760 قدرت به یو فی فی تحویل داده شده 00:29:23.000 --> 00:29:24.430 اما فهمیدم 00:29:24.470 --> 00:29:25.400 این اخبار رو 00:29:25.430 --> 00:29:27.560 خود یو فی فی از قصد پخش کرده 00:29:27.640 --> 00:29:30.280 خبر ندارم کار اونه یا نه 00:29:30.350 --> 00:29:33.350 اما هر دومون سرسختيم 00:29:35.710 --> 00:29:37.400 برای من 00:29:37.520 --> 00:29:39.280 من طرفدار توام 00:29:39.520 --> 00:29:41.230 بالاخره تجربه . 00:29:41.310 --> 00:29:43.920 چیزی نیست که بشه یه شبه جمع کرد 00:29:44.310 --> 00:29:46.590 ولی میدونی که 00:29:46.680 --> 00:29:49.070 هر تغییری توی مرکز 00:29:49.190 --> 00:29:51.830 باعث میشه سرمایه گذارا مردد بشن 00:29:52.310 --> 00:29:53.350 يه سري چيزا هست که 00:29:53.470 --> 00:29:55.800 نميتونم تنهايي تصميم بگيرم 00:29:55.950 --> 00:29:58.760 فقط ميتونم سعي کنم دنبال فرصت ها باشم 00:29:58.920 --> 00:30:02.040 فهمیدم. صراحت شما، 00:30:02.110 --> 00:30:04.070 کارمو راحت کرد 00:30:04.470 --> 00:30:05.830 بيایین در مورد کار حرف نزنيم 00:30:05.950 --> 00:30:06.710 مثل دو تا دوست حرف بزنیم 00:30:06.800 --> 00:30:07.830 حتما 00:30:09.880 --> 00:30:11.310 بعنوان یه دوست 00:30:11.470 --> 00:30:15.160 میتونم یه ایده خوب دیگه هم بهت پیشنهاد بدم 00:30:15.310 --> 00:30:18.470 بهش فکر کن بعد از اينکه خبر از اينجا بره بیرون 00:30:18.590 --> 00:30:22.040 خیلی از شرکتای بزرگ میخوان بهت پیشتهاد کار میدن 00:30:25.470 --> 00:30:26.350 راستش 00:30:27.430 --> 00:30:29.430 بانوی درخشان رو من تاسیس کردم 00:30:29.920 --> 00:30:31.830 اگه واقعا یه روز خسته بشم 00:30:31.920 --> 00:30:32.760 دیگه نخوام ادامه بدم 00:30:33.640 --> 00:30:34.880 میسپارمش به یه نفر دیگه 00:30:35.470 --> 00:30:37.110 ولی اولا الان نه 00:30:37.230 --> 00:30:40.070 دوما، اون شخص باید کسی باشه که بهش اعتماد کنم 00:30:40.880 --> 00:30:41.830 خیلی خب 00:30:42.430 --> 00:30:44.000 به تصمیمت احترام میزارم 00:30:44.560 --> 00:30:46.710 اما تا حالا به این فکر کردي 00:30:46.830 --> 00:30:48.520 ممکنه این آدما 00:30:48.680 --> 00:30:51.590 سرمایه گذارای احتمالیت باشن؟ 00:30:58.310 --> 00:31:01.110 شما دوتا هر کدوم يه کاري برام انجام بدين 00:31:01.190 --> 00:31:03.190 چين تيان، بخش محتوا رو رهبري کن 00:31:03.280 --> 00:31:04.350 تا يه مجموعه ي جديد از 00:31:04.430 --> 00:31:05.560 نقشه عملياتی خود رسانه اي بهم بدی 00:31:05.640 --> 00:31:06.800 تو اسرع وقت موضوع رو بهم گزارش کن 00:31:07.350 --> 00:31:09.470 آن یان، تمام سرمایه گذارایی که 00:31:09.560 --> 00:31:11.350 قبلا باهاشون کار میکردیم رو لیست کن 00:31:11.430 --> 00:31:13.070 به تک تکشون زنگ بزن و 00:31:13.160 --> 00:31:14.430 ترتیب اینو بده تا باهاشون ملاقات کنم 00:31:14.520 --> 00:31:15.470 هر چی زودتر ، بهتر 00:31:15.710 --> 00:31:17.230 باشه، ردیفش میکنم 00:31:18.160 --> 00:31:20.280 دستت چی شده؟ 00:31:21.680 --> 00:31:22.640 لای در گیر کرده 00:31:25.160 --> 00:31:26.830 شانس آوردی دستت بود 00:31:29.280 --> 00:31:31.230 ديروز شين جيانان رو بردی بيمارستان؟ 00:31:31.350 --> 00:31:32.710 نه ،وقتی باها تماس گرفتم 00:31:32.800 --> 00:31:33.640 از قبل خودش رفته بود 00:31:33.710 --> 00:31:34.920 بخاطر همین نرفتم اونجل 00:31:35.640 --> 00:31:36.950 جیانان به من گفت که 00:31:37.040 --> 00:31:39.560 مجرمي که بهش زده اونو برده بیمارستان 00:31:39.830 --> 00:31:41.310 کي خوب ميشه؟ 00:31:43.680 --> 00:31:45.000 آن يان بايد از بچه مراقبت کنه 00:31:45.070 --> 00:31:46.070 مستقرش کن 00:31:46.190 --> 00:31:47.560 وقتی حالش خوب شد 00:31:47.680 --> 00:31:48.880 بیارش شرکت 00:31:49.070 --> 00:31:50.110 موافقی برش گردونی؟ 00:31:50.230 --> 00:31:52.070 میخوام بفرستمش پیش پدرش 00:31:52.350 --> 00:31:53.000 باباش؟ 00:31:53.110 --> 00:31:55.110 آره پدرش شِین زونگيوان ه 00:31:55.230 --> 00:31:56.160 شِین زونگيوان؟ 00:31:56.520 --> 00:31:57.350 آره 00:31:58.760 --> 00:32:01.400 همون صاحب املاک و مستغلات شین زونگیوان که 00:32:01.470 --> 00:32:02.950 میخواست شمارو 00:32:03.000 --> 00:32:04.680 مدیر کل شعبه های شرکتش کنه؟ 00:32:04.830 --> 00:32:05.830 خیلی رو مخه نه؟ 00:32:06.760 --> 00:32:07.920 فکرشم نمیکردم 00:32:10.600 --> 00:32:13.560 [خدمات سرپایی] 00:32:20.710 --> 00:32:22.470 آقای چین، چرا اینجایین؟ 00:32:22.710 --> 00:32:23.590 دستت خوبه؟ 00:32:24.560 --> 00:32:25.560 خوبه بدک نیست 00:32:26.070 --> 00:32:27.000 دنبالم بیا 00:32:27.830 --> 00:32:29.350 کجا داريم ميريم؟ 00:32:33.920 --> 00:32:34.830 بابت خونه 00:32:35.040 --> 00:32:36.590 ممنونم 00:32:37.000 --> 00:32:37.640 خواهش میکنم 00:32:37.800 --> 00:32:39.160 حالا که دختر آقای شین هستی 00:32:39.190 --> 00:32:40.590 نمیترسم بدهیت رو ندی 00:32:41.430 --> 00:32:42.560 خودم پولت رو پس میدم 00:32:45.950 --> 00:32:48.040 این سند رو تو سه روز آماده کن 00:32:48.920 --> 00:32:51.040 خانم لي واقعا موافقه برگردم سرکار؟ 00:32:51.190 --> 00:32:53.470 بستگی داره بتونی سرمایه گذار گیر بیاری یا نه 00:32:53.590 --> 00:32:54.710 سرمایه گذار؟ 00:32:57.760 --> 00:32:59.480 [رزومه شین زونگیوان] 00:33:01.040 --> 00:33:02.110 منظور خانم لي چيه؟ 00:33:02.800 --> 00:33:04.160 میتونی ردش کنی 00:33:08.000 --> 00:33:09.680 سه روز دیگه میام سرکار 00:33:28.230 --> 00:33:29.350 چیزی شده؟ 00:33:29.520 --> 00:33:30.470 سلام خانم لی 00:33:30.710 --> 00:33:32.830 دارم میام بانوی درخشان 00:33:32.920 --> 00:33:35.520 بخش بازاریابی شما ازم خواسته که امروز مصاحبه کنم 00:33:35.680 --> 00:33:36.950 نمیخوام فرصت طلب باشم 00:33:37.590 --> 00:33:40.160 من فقط به يه تشويق دوست داشتني احتياج دارم 00:33:40.280 --> 00:33:44.160 بزن بريم، خانم رِن زيبا و عاقل 00:33:44.230 --> 00:33:46.310 ممنونم، خداحافظ 00:34:00.070 --> 00:34:00.640 سلام 00:34:00.830 --> 00:34:02.470 سلام، من رن دوومی هستم 00:34:02.560 --> 00:34:04.070 امروز يه قرار ملاقات براي مصاحبه داشتم 00:34:04.469 --> 00:34:06.589 يه دقيقه صبر کنین تا تاييد کنم 00:34:08.760 --> 00:34:09.520 بفرمایین 00:34:10.120 --> 00:34:11.870 لطفا اینجارو امضا کنین 00:34:59.240 --> 00:35:01.720 [هشت سال پيش] 00:35:42.440 --> 00:35:45.720 [چین تیان] 00:35:55.390 --> 00:35:57.710 چین تیان، کجایی؟ 00:35:57.870 --> 00:35:58.710 بدجور داره بارون میاد 00:35:58.760 --> 00:36:00.470 نمیتونم اتوبوس یا تاکسی بگیرم 00:36:00.560 --> 00:36:01.320 هنوز اونجایی؟ 00:36:01.360 --> 00:36:02.080 بیام دنبالت؟ 00:36:02.150 --> 00:36:03.470 هنوز شرکتی؟ 00:36:03.560 --> 00:36:05.760 آره الان یه جلسه دیگه دارم 00:36:05.840 --> 00:36:07.390 باشه، نیا پس 00:36:07.470 --> 00:36:08.630 یه ساعت دیگه میام 00:36:08.710 --> 00:36:09.760 اونقدرام طول نمیکشه 00:36:10.390 --> 00:36:12.040 نیم ساعت دیگه میام مترو 00:36:13.230 --> 00:36:14.670 چین تیان، بیا بهم بزنیم 00:36:14.910 --> 00:36:16.040 فردا میبینمت 00:36:17.560 --> 00:36:19.000 چی گفتی؟ متوجه نشدم 00:36:20.280 --> 00:36:21.040 گفتم 00:36:21.190 --> 00:36:23.430 چيزي که الان ميخوام يه ماشينه که بیاد دنبالم 00:36:23.560 --> 00:36:25.000 نه اینکه تو بیایی دنبالم 00:36:25.040 --> 00:36:26.600 ...چی، دوومی، من 00:36:34.760 --> 00:36:38.960 [چین تیان] 00:36:47.080 --> 00:36:48.360 ایشون آقای چین تیان هستن 00:36:48.390 --> 00:36:50.000 مدیر بخش برنامه ریزی بانوی درخشان 00:36:50.080 --> 00:36:51.430 من مسئول فعالیت بلاگرا هستم 00:36:51.520 --> 00:36:53.230 اون پرسنل شرکت ماست منابع انسان 00:36:56.560 --> 00:36:57.710 سلام آقای چین 00:36:58.360 --> 00:36:59.230 سلام به همگی 00:37:06.520 --> 00:37:07.190 خانم رِن 00:37:07.230 --> 00:37:08.870 ميشه لطفا 00:37:08.950 --> 00:37:09.630 به طور خلاصه رزومه خودتون رو معرفی کنین؟ 00:37:10.390 --> 00:37:12.800 من از دانشگاه پزشکی چینگ آن فارغ التحصیل شدم 00:37:13.470 --> 00:37:15.760 قبلا تجربه کار در فعالیت های رسانه ای جدید رو داشتم 00:37:15.840 --> 00:37:17.840 حساب رسمی من به نام ازدواج خوب نیاز به برنامه داره 00:37:17.910 --> 00:37:20.630 تازگیا تو چند ماه گذشته شروع به کار کرده 00:37:20.760 --> 00:37:22.080 من دعوت شما رو 00:37:22.120 --> 00:37:23.600 برای این مصاحبه قبول کردم 00:37:23.670 --> 00:37:24.760 پزشکی خوندین؟ 00:37:25.080 --> 00:37:26.430 ببخشید 00:37:28.360 --> 00:37:30.430 الان شغلتون چيه؟ 00:37:33.280 --> 00:37:34.670 راستشو بگم 00:37:34.910 --> 00:37:36.760 الان یه زن خونه دارم 00:37:39.040 --> 00:37:41.150 پس از تجربه تون از 00:37:41.230 --> 00:37:43.000 نویسندگی در حساب رسمی بفرمایین 00:37:43.320 --> 00:37:45.390 بیشترین تعداد بازدید از یه مقاله تکی توی این حساب رسمی که 00:37:45.430 --> 00:37:48.950 خودم اونو اداره می کنم سه بار بیشتر از صدهزار تا شده 00:37:49.040 --> 00:37:50.910 بعضی از دیدگاه های زندگی و تفسیرهای عاطفی خودم رو 00:37:51.000 --> 00:37:53.760 داخلش به اشتراک میذارم 00:37:54.430 --> 00:37:55.950 چون قبل از ازدواج 00:37:56.040 --> 00:37:58.000 توی کتاب های برنامه ریزی تجربه داشتم و 00:37:58.080 --> 00:37:59.360 میزبان بعضی رویدادهای آفلاین بودم 00:37:59.430 --> 00:38:01.190 تازه گفتین یه زن خونه دارین 00:38:01.670 --> 00:38:03.800 چرا الان ميخواين برين سر کار؟ 00:38:06.630 --> 00:38:08.670 این سوال 00:38:08.760 --> 00:38:10.150 به مصاحبه امروز مربوط میشه؟ 00:38:10.280 --> 00:38:11.800 بانوی درخشان یه شرکت 00:38:11.870 --> 00:38:13.760 نوظهور زن محوره 00:38:14.000 --> 00:38:14.910 بخاطر همین، ضروریه که 00:38:15.000 --> 00:38:17.320 وضعیت واقعی زندگی بلاگرای قراردادی رو بفهمیم 00:38:21.080 --> 00:38:22.520 راستش هدف مشخصی ندارم تا 00:38:22.600 --> 00:38:24.150 از طریق این حساب رسمی 00:38:24.230 --> 00:38:25.560 درآمد داشته باشم 00:38:25.870 --> 00:38:29.520 فقط میخوام زندگیم رو پربار کنم و 00:38:30.000 --> 00:38:31.390 کاری که دوست دارم رو انجام بدم 00:38:31.470 --> 00:38:34.430 پس زندگيتون الان خيلي يکنواخت شده؟ 00:38:35.040 --> 00:38:35.870 نه 00:38:37.910 --> 00:38:41.040 من ازدواج شادي دارم و شوهرم عاليه 00:38:46.910 --> 00:38:48.150 ميخوام ازتون يه سوال بپرسم 00:38:48.950 --> 00:38:50.280 اینروزا خیلی از مردم فکر میکنن 00:38:50.320 --> 00:38:52.230 بلاگرای احساسی، دروغگوهای احساسی هستن 00:38:52.600 --> 00:38:53.760 نظرتون در اين مورد چيه؟ 00:38:54.600 --> 00:38:55.280 ...خب 00:38:59.120 --> 00:38:59.910 سوال بعدی 00:39:08.630 --> 00:39:09.470 آقای چین 00:39:18.800 --> 00:39:19.630 مشتاق دیدار 00:39:21.230 --> 00:39:22.360 چه خبرا؟ 00:39:23.470 --> 00:39:25.080 اون سوالها رو الان 00:39:26.040 --> 00:39:27.560 به عنوان مصاحبه کننده يا 00:39:28.600 --> 00:39:29.600 چيز ديگري ازم پرسيدي؟ 00:39:31.600 --> 00:39:32.840 جز مصاحبه کننده 00:39:33.520 --> 00:39:35.280 چه عنوان دیگه ای میتونم داشته باشم؟ 00:39:39.710 --> 00:39:40.710 چیز دیگه ای نیست؟ 00:39:57.390 --> 00:39:58.040 بفرما 00:40:00.870 --> 00:40:02.390 حتی اگرم بخوای رو پای خودت وایستی 00:40:02.390 --> 00:40:03.670 لازم نيست اينقدر جدي باشي 00:40:06.000 --> 00:40:06.630 خب که چی؟ 00:40:07.390 --> 00:40:08.760 میخوای یه ویلا برام بگیری؟ 00:40:10.280 --> 00:40:11.600 همینجوری بذارشون اونجا 00:40:11.910 --> 00:40:14.000 خونه خیلی کوچیکه 00:40:16.120 --> 00:40:17.080 ممنونم 00:40:17.560 --> 00:40:18.710 بعد تو دردسر میندازمت تا 00:40:18.800 --> 00:40:20.000 منو برگردونی شرکت 00:40:23.630 --> 00:40:24.840 لي لي دنبالت ميگرده؟ 00:40:30.230 --> 00:40:31.870 وایستا بینم. اينقدر به من نزديک نشو 00:40:32.040 --> 00:40:33.870 من یکی رو دوست دارم 00:40:34.040 --> 00:40:34.950 به نظرم بهتره 00:40:35.080 --> 00:40:37.150 دوستی چندین سالمون رو همینجوری حفظ کنیم 00:40:37.230 --> 00:40:38.800 اینقدر از خود راضی نباش 00:40:38.870 --> 00:40:39.950 به نظرم وقتی از لی لی حرف میزنی 00:40:40.040 --> 00:40:41.630 چشمات برق میزنه 00:40:41.710 --> 00:40:42.760 فکر و ذکرت شده اون 00:40:42.910 --> 00:40:44.190 به نظرت ما بهم میایم؟ 00:40:44.280 --> 00:40:46.630 اصلا و ابدا 00:40:47.150 --> 00:40:48.670 به هرحال من جای دوستتم 00:40:48.760 --> 00:40:49.360 چرا نميدونستم 00:40:49.430 --> 00:40:51.150 از آدمای بزرگتر از خودت خوشت میاد؟ 00:40:51.230 --> 00:40:52.000 جدی هستی؟ 00:40:52.560 --> 00:40:54.190 ميدوني لي لي چند سال از تو بزرگتره؟ 00:40:54.280 --> 00:40:55.360 مهمه؟ 00:40:55.600 --> 00:40:58.470 آدمای بی نزاکت مثل تو که فقط به سن فکر میکنین 00:40:58.840 --> 00:41:00.320 جوون و خوشگلی 00:41:00.360 --> 00:41:02.120 اما لزوما چيزي که اون داره رو نداري 00:41:03.430 --> 00:41:04.950 من اونقدرام خودشيفته نيستم 00:41:05.040 --> 00:41:06.760 فقط فکر نمیکنم باورکردنی باشه که 00:41:06.800 --> 00:41:08.320 دوستش داشته باشی 00:41:08.710 --> 00:41:11.280 به نظرت جذاب نیست؟ 00:41:11.600 --> 00:41:12.560 هست 00:41:14.280 --> 00:41:18.560 اون زیبا، توانا و عالیه 00:41:19.230 --> 00:41:19.870 اگر من مَرد بودم 00:41:19.950 --> 00:41:20.710 شايد منم عاشقش میشدم 00:41:20.950 --> 00:41:22.670 اتفاقا منم زیبا و توانا و 00:41:22.710 --> 00:41:24.560 عالی بودنش رو دوست دارم 00:41:25.430 --> 00:41:27.800 درست مثل منه 00:41:30.360 --> 00:41:31.630 به هر حال، به نظرم تو مناسبش نیستی 00:41:32.190 --> 00:41:34.040 ميدونم چي براي من مناسبه 00:41:34.520 --> 00:41:35.950 تو هم سن و سال مني 00:41:36.000 --> 00:41:37.320 جز جر و بحث باهام 00:41:37.390 --> 00:41:38.320 چه کار دیگه ای بلدی بکنی؟ 00:41:38.390 --> 00:41:40.360 دارم رو پای خودم میایستم 00:41:43.760 --> 00:41:44.760 لی لی با دخترای جوون مثل تو 00:41:44.840 --> 00:41:46.150 فرق داره 00:41:46.280 --> 00:41:48.520 آدم نجیبیه و متظاهر نیست 00:41:48.760 --> 00:41:49.710 حتی وقتی داشت ردم میکرد 00:41:49.800 --> 00:41:52.230 با آرامش موقعیت رو برام تجزیه و تحلیل کرد 00:41:52.670 --> 00:41:54.630 هر چی بیشتر از من فاصله می گرفت 00:41:54.760 --> 00:41:55.870 بیشتر آرامشش رو حس میکردم 00:41:55.950 --> 00:41:58.710 باعث شد حس امنيت خاصي داشته باشم 00:41:59.320 --> 00:42:00.840 ميدوني بهش چی میگن؟ 00:42:01.600 --> 00:42:05.000 فقدان امنیت معمولی و درخواست توهین 00:42:05.360 --> 00:42:07.230 اینجوری به رفیقت تبریک میگی؟ 00:42:07.630 --> 00:42:09.390 نه، به خاطر شجاعتت 00:42:09.430 --> 00:42:10.430 باید بهت تبریک بگم 00:42:10.560 --> 00:42:11.760 حالا که تبریک گفتم 00:42:11.840 --> 00:42:14.000 ميتوني منو برگردوني شرکت تا اضافه کار کنم؟ 00:42:14.630 --> 00:42:15.120 بزن بریم 00:42:15.800 --> 00:42:16.430 همین الان؟ 00:42:16.710 --> 00:42:17.430 بعدا تمیز میکنم 00:42:17.930 --> 00:42:33.053 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.077 --> 00:42:53.077 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.