WEBVTT 00:00:00.025 --> 00:01:26.923 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.160 --> 00:01:29.680 [بانوی درخشان] 00:01:30.120 --> 00:01:32.920 [قسمت دهم] 00:01:33.950 --> 00:01:35.280 بهت که گفتم 00:01:35.280 --> 00:01:36.430 نمیام 00:01:37.230 --> 00:01:38.640 اینقدر بهم فشار نیار، باشه؟ 00:01:39.590 --> 00:01:41.950 هر ماه سر وقت بهت خرجی میدم 00:01:42.790 --> 00:01:43.710 اینکه چطوری خرجش میکنی به خودت مربوطه 00:01:43.760 --> 00:01:44.760 برام مهم نیست 00:01:45.430 --> 00:01:47.400 ولی اگه فکر میکنی نمیتونی اینجا راحت زندگی کنی 00:01:49.310 --> 00:01:50.560 بهتره برگردی خونه 00:01:53.310 --> 00:01:54.200 پول رو برات منتقل میکنم 00:01:58.919 --> 00:02:00.349 من پولت رو نمیخوام 00:02:00.560 --> 00:02:02.120 پدرت چقدر بدبخته 00:02:02.150 --> 00:02:04.640 حتی روز تولدش نمیتونه دخترش رو ببینه 00:02:05.200 --> 00:02:06.510 اگه فکر میکنی 00:02:06.560 --> 00:02:08.000 با پول میتونی پدر و مادرت رو از خودت دور کنی 00:02:08.080 --> 00:02:10.000 سخت در اشتباهی 00:02:10.150 --> 00:02:11.310 تو دختر منی 00:02:11.710 --> 00:02:13.840 مهم نیست چقدر پولداری 00:02:13.960 --> 00:02:15.560 هنوزم دخترمی 00:02:15.910 --> 00:02:17.280 یه نگاه به خودت بنداز 00:02:17.400 --> 00:02:18.560 انگار داری تو بازار سبزی فروشا 00:02:18.590 --> 00:02:20.400 به یکی پول میدی 00:02:20.470 --> 00:02:22.840 نمیفهمم، اگه مارو بندازی دور 00:02:22.870 --> 00:02:24.430 رِن دوومی نیستی؟ 00:02:24.520 --> 00:02:26.750 فقط اینجا خونته؟ 00:02:26.870 --> 00:02:27.870 اینجا خونمه 00:02:28.150 --> 00:02:29.240 ببین 00:02:29.310 --> 00:02:30.470 برای این کمد 00:02:30.680 --> 00:02:32.430 پنج بار رفتم بازار مبل فروشی 00:02:32.470 --> 00:02:34.080 برای نصب و اندازه گیریش 00:02:34.150 --> 00:02:35.800 هزار بار رفتم اونجا 00:02:35.870 --> 00:02:36.590 هر تیکه از وسایل این اتاق 00:02:36.800 --> 00:02:38.590 هر کدوم از لوسترا 00:02:38.630 --> 00:02:41.120 خودم خریدمشون 00:02:41.400 --> 00:02:44.120 مثل گنجشکیم که دستش چوبه 00:02:45.280 --> 00:02:47.470 اینجا هم آشیونمه که با دقت درستش کردم 00:02:48.360 --> 00:02:50.030 اگه ویچن و مادرشوهرم بفهمن 00:02:50.680 --> 00:02:52.280 هر چی که گفتیم دروغ بوده و 00:02:53.080 --> 00:02:54.360 پدرم نمُرده 00:02:54.800 --> 00:02:56.080 از این خونه 00:02:56.150 --> 00:02:56.960 بیام به 00:02:57.030 --> 00:02:58.400 خونه اجاره ای شما؟ 00:02:59.120 --> 00:03:00.630 تو دوست داری تو باتلاق زندگی کنی 00:03:00.840 --> 00:03:02.400 چرا من باید مثل تو باشم؟ 00:03:02.520 --> 00:03:04.030 رن دوومی 00:03:05.430 --> 00:03:06.030 !تو 00:03:06.360 --> 00:03:07.030 چیه؟ 00:03:07.360 --> 00:03:08.470 اوندفعه سمت چپ صورتم بود 00:03:09.000 --> 00:03:10.360 نباید ایندفعه سمت راستشو بزنی؟ 00:03:11.080 --> 00:03:13.030 باشه 00:03:13.310 --> 00:03:15.000 ما باعث ناراحتیت میشیم 00:03:15.520 --> 00:03:17.800 ما لیاقت نداریم مادر و پدرت باشیم 00:03:17.870 --> 00:03:20.960 هیچ کمکی از دستمون بر نمیاد 00:03:43.710 --> 00:03:46.470 همتون فکر ميکنين من بي عرضه م و پولي ندارم، مگه نه؟ 00:03:46.470 --> 00:03:47.470 بقیه برام مهم نیستن 00:03:47.590 --> 00:03:48.680 حتي تو هم اينطوری فکر ميکنی 00:03:49.080 --> 00:03:49.800 بس کن 00:03:49.800 --> 00:03:50.680 بيا طلاق بگيريم 00:03:51.000 --> 00:03:53.080 بس کن. اينجا خونمونه 00:03:53.240 --> 00:03:54.870 من اصلا خونه ندارم 00:03:56.310 --> 00:03:57.400 من میرم 00:03:57.750 --> 00:03:58.710 ولم کن 00:03:59.680 --> 00:04:01.280 ولم کن بیچاره 00:04:01.470 --> 00:04:03.240 همیشه خدا داری گریه میکنی 00:04:03.520 --> 00:04:05.280 ولم کن 00:04:09.560 --> 00:04:12.480 ♪منتظر کسیم ♪ 00:04:13.760 --> 00:04:17.120 ♪تا منو کنار بکشه♪ 00:04:20.440 --> 00:04:24.600 ♪ما هميشه♪ 00:04:25.520 --> 00:04:29.280 ♪همیشه♪ 00:04:29.520 --> 00:04:33.360 ♪همیشه♪ 00:04:34.360 --> 00:04:38.800 ♪اینجا♪ 00:04:38.840 --> 00:04:43.000 ♪همیشه♪ 00:04:43.160 --> 00:04:47.280 ♪همیشه♪ 00:04:48.040 --> 00:04:51.840 ♪همیشه♪ 00:04:58.600 --> 00:05:03.200 ♪پس به آرومی ♪ 00:05:03.240 --> 00:05:06.440 ♪به دریا بیا♪ 00:05:15.270 --> 00:05:16.510 همه مارک ها رو گرفتي؟ 00:05:16.510 --> 00:05:17.430 بله 00:05:20.310 --> 00:05:22.310 قراره همه شون رو بخريم؟ 00:05:22.480 --> 00:05:24.390 آره، یکم دیگه میرم تسویه حساب میکنم 00:05:24.480 --> 00:05:25.560 از مدیر درباره 00:05:25.680 --> 00:05:26.750 فروش هر کدوم از مارک ها بپرس 00:05:26.950 --> 00:05:28.360 چرا مستقيما ً نميپرسيم؟ 00:05:28.430 --> 00:05:29.160 چرا اينقدر خريد ميکنیم؟ 00:05:29.680 --> 00:05:30.560 احمقي؟ 00:05:30.830 --> 00:05:31.510 اگه مستقیما بپرسی و 00:05:31.600 --> 00:05:33.000 هیچی نخری، کسی جوابت رو میده؟ 00:05:35.070 --> 00:05:35.950 یالا زود باش 00:05:36.070 --> 00:05:38.070 شش تا سوپرمارکت این اطرافه که باید بریم اونجا 00:05:38.720 --> 00:05:39.680 شش تا؟ 00:05:44.360 --> 00:05:45.120 آقای چین 00:05:45.430 --> 00:05:48.240 میشه به عنوان یه آقای محترم یه لطفی در حقم بکنی؟ 00:05:50.870 --> 00:05:52.510 اگه سياه باشه، اين کار رو ميکنم 00:05:53.390 --> 00:05:54.950 تو چته آخه؟ 00:05:55.160 --> 00:05:56.680 اینقدر مزخرف نگو مدیر فروشگاه چی گفت؟ 00:05:56.920 --> 00:05:58.120 مدیر فروشگاه گفت 00:05:58.270 --> 00:05:59.680 توی شش ماه گذشته 00:05:59.750 --> 00:06:02.160 بی نظیرهPBفروش 00:06:03.310 --> 00:06:05.270 رقم های فروش خاص رو مرتب کن و 00:06:05.360 --> 00:06:06.000 برام بفرست 00:06:06.310 --> 00:06:07.510 اگه تک تک اونارو اینجوری بخریم 00:06:08.190 --> 00:06:09.720 سه سال طول میکشه همه شون رو استفاده کنیم 00:06:11.360 --> 00:06:13.870 به عنوان سود اونارو بده همکارا 00:06:15.830 --> 00:06:16.720 آقای چین 00:06:17.510 --> 00:06:18.510 من گشنمه 00:06:21.310 --> 00:06:22.120 يه ساعت و نيم 00:06:22.360 --> 00:06:23.160 هر کی جداگونه بره غذا بخوره 00:06:23.240 --> 00:06:24.680 بعدش برای ادامه تحقیقاتمون همدیگه رو میبینیم 00:06:25.360 --> 00:06:26.310 جُداگونه؟ 00:06:26.510 --> 00:06:27.560 آره، جداگونه 00:06:28.040 --> 00:06:28.920 پس من فقط 00:06:29.040 --> 00:06:31.120 یه حمال بی احساسم 00:06:42.720 --> 00:06:43.310 عجله نکن 00:06:47.070 --> 00:06:47.870 یه دستمال بده به من 00:06:51.920 --> 00:06:54.120 اینقدر گرسنه ای؟ 00:06:54.630 --> 00:06:55.750 بعدا باید بری سر کار 00:06:56.160 --> 00:06:57.750 مراقب باش زیادی نخوری 00:06:59.310 --> 00:07:00.270 خب 00:07:00.430 --> 00:07:01.870 امروز با رئیسم برای تحقیقات بازاری 00:07:01.950 --> 00:07:03.870 رفتم سوپرمارکت 00:07:04.600 --> 00:07:06.190 قیافه ش که کلا افسرده بود 00:07:06.310 --> 00:07:08.160 حتی بهم ناهار هم نداد 00:07:08.480 --> 00:07:09.950 امروز بعدازظهر برمیگردم 00:07:10.800 --> 00:07:12.480 کی منو از بچگی 00:07:12.560 --> 00:07:13.600 اینجوری اذیت کرده؟ 00:07:13.800 --> 00:07:14.630 ...من 00:07:14.870 --> 00:07:15.430 بیخیال بابا 00:07:16.190 --> 00:07:17.680 اینقدر غذای تند نخور 00:07:18.920 --> 00:07:20.510 داری دق و دلیت رو خالی میکنی؟ 00:07:20.630 --> 00:07:21.870 چیزی نیست 00:07:21.950 --> 00:07:23.800 گوش کن، من همه چی رو میتونم تحمل کنم 00:07:23.870 --> 00:07:25.070 ولی سختی رو هرگز 00:07:25.190 --> 00:07:27.630 چین تیان آدم خشکیه 00:07:27.720 --> 00:07:28.920 بیخودی اینقدر خوشتیپه 00:07:30.120 --> 00:07:30.720 چین تیان؟ 00:07:32.720 --> 00:07:33.950 تو هم مثل من 00:07:34.040 --> 00:07:35.040 عاشق شدی؟ 00:07:35.510 --> 00:07:36.750 عمرا 00:07:37.510 --> 00:07:38.800 شین جیانان من تورو خوب میشناسم 00:07:39.120 --> 00:07:40.560 از بچگی از هیچکس نمیترسی 00:07:40.680 --> 00:07:42.950 کار آخرت رو بدون هیچ شک و تردیدی ول کردی 00:07:43.040 --> 00:07:44.430 الا بخاطر این یارو مدیره 00:07:44.510 --> 00:07:46.480 خیلی حساس شدی 00:07:46.630 --> 00:07:47.560 عجیبه 00:07:47.720 --> 00:07:49.390 بیخیال، اونکارو ول نکردم 00:07:49.480 --> 00:07:50.600 چون می خواستم بهش بفهمونم 00:07:50.720 --> 00:07:52.560 توانایی تجاری من از اون بهتره و 00:07:52.600 --> 00:07:53.720 می خواستم متقاعدش کنم 00:07:53.800 --> 00:07:55.310 من تواناییشو دارم، اوکی؟ 00:07:55.430 --> 00:07:55.950 باشه بابا 00:07:58.720 --> 00:07:59.360 نزدیک بود یادم بره 00:07:59.430 --> 00:08:00.830 باید بهش تو وی چت گزارش بدم 00:08:02.510 --> 00:08:03.720 شین جیانان 00:08:04.750 --> 00:08:06.160 لی لی چه کارا میکنه؟ 00:08:06.240 --> 00:08:07.000 نمیدونم والا 00:08:07.360 --> 00:08:08.430 چرا، چی شده مگه؟ 00:08:09.000 --> 00:08:14.040 محدوده کاریم هنوز به سطحی نرسیده که بتونم بدونم رییسم چه کار میکنه 00:08:14.190 --> 00:08:14.870 بیخیال بابا 00:08:15.120 --> 00:08:16.720 کل روز در مورد لی لی حرف نزن 00:08:16.830 --> 00:08:17.560 خیلی رو مخه 00:08:17.720 --> 00:08:18.600 داری سرزنشم میکنی؟ 00:08:18.680 --> 00:08:19.800 ببین ساعت چنده 00:08:19.870 --> 00:08:21.270 دارم ظهر باهات آبگوشت میخورم و 00:08:21.430 --> 00:08:22.830 به غُر غُرات و 00:08:22.919 --> 00:08:24.359 انرژی منفیت گوش میدم 00:08:24.480 --> 00:08:26.190 دارم در حقت لطف میکنم 00:08:26.270 --> 00:08:27.920 ولی تو حتی برنامه کاری لی لی رو 00:08:28.039 --> 00:08:28.949 بهم نمیگی 00:08:29.480 --> 00:08:31.120 خیلی بی احساسی شین جیانان 00:08:31.120 --> 00:08:32.840 باشه بابا، شرمنده 00:08:32.960 --> 00:08:35.150 گوا شو بهترینه 00:08:35.550 --> 00:08:37.360 واقعا آدمای بدبختی هستیم 00:08:37.360 --> 00:08:39.510 تو هر روز از درد عشق رنج میکشی 00:08:39.600 --> 00:08:41.510 منم هر روز از زندگی 00:08:45.790 --> 00:08:46.790 میرم یکم نوشیدنی بیارم 00:09:03.480 --> 00:09:04.790 هجده ساعت و بیست و چهار دقیقه 00:09:04.870 --> 00:09:05.670 گذشته 00:09:07.440 --> 00:09:09.270 لی لی تا حالا جواب وی چت منو نداده 00:09:14.080 --> 00:09:14.910 میگم که 00:09:15.080 --> 00:09:16.840 هر چند وقت یه بار پیامای اون یارو 00:09:16.910 --> 00:09:18.840 مدیره رو میخونی؟ 00:09:18.910 --> 00:09:20.200 مهم نیست حرفش چیه 00:09:20.270 --> 00:09:22.390 حس میکنی معنی خاصی داره 00:09:22.480 --> 00:09:23.750 مخصوصا وقتی میخوای ببینیش 00:09:23.790 --> 00:09:27.200 به این فکر می‌کنی که چطوری اونو تحت‌تاثیر قرار بدی 00:09:27.320 --> 00:09:29.600 بذاری تمرکزش روی تو باشه 00:09:31.030 --> 00:09:32.270 آره خب که چی؟ 00:09:32.480 --> 00:09:33.390 این حالت اولیه 00:09:33.550 --> 00:09:36.480 عاشق شدنه 00:09:37.270 --> 00:09:39.600 عمرا 00:09:40.910 --> 00:09:44.080 حق با منه، صورتت داره سرخ میشه 00:09:44.270 --> 00:09:45.600 بخاطر اینه که غذا تنده 00:09:46.870 --> 00:09:47.240 سیر شدم 00:09:50.000 --> 00:09:51.390 چرا باید برای این سرخ بشم؟ 00:09:51.790 --> 00:09:54.390 هر دومون مجرد و آدم‌های درست و حسابی هستیم 00:09:55.790 --> 00:09:57.510 حتی اگه واقعاً ازش خوشم بیاد 00:09:57.550 --> 00:09:58.750 بازم میخوام اون بیافته دنبالم 00:10:00.030 --> 00:10:01.270 آفرین به تو 00:10:01.910 --> 00:10:03.550 اینقدر لاف نزن 00:10:04.030 --> 00:10:06.550 شاید تا اونموقع وضعیت از من بهتر نباشه 00:10:06.630 --> 00:10:08.510 وضعیت من مثل تو نیست 00:10:08.720 --> 00:10:09.510 من مثل تو نیستم 00:10:09.840 --> 00:10:11.600 تو بدترین حالت 00:10:11.720 --> 00:10:13.960 برای ما یه داستان عاشقانه اداری روبه رشده 00:10:14.790 --> 00:10:15.600 نه مثل تو که 00:10:15.670 --> 00:10:17.000 از روی غریزه و هوس یه کاری میکنی 00:10:18.960 --> 00:10:19.870 خب 00:10:21.000 --> 00:10:22.440 بیا با هم پیمان ببندیم 00:10:22.550 --> 00:10:24.720 بهت کمک میکنم بیافتی دنبال مدیر 00:10:24.790 --> 00:10:25.870 تو هم بهم کمک کن بیافتم دنبال لی لی 00:10:26.440 --> 00:10:27.670 دنبال لی لی؟ 00:10:27.790 --> 00:10:28.360 آره 00:10:29.000 --> 00:10:31.360 چرا در مورد صلح جهانی صحبت نمی کنیم؟ 00:10:33.000 --> 00:10:33.910 خیلی رو مخی 00:10:36.080 --> 00:10:36.910 گوش کن بهم 00:10:37.000 --> 00:10:40.120 لی لی یه زن با استانداردهای بالا و 00:10:40.360 --> 00:10:41.670 خوشگل و حرفه ایه 00:10:41.750 --> 00:10:43.000 چرا باید از تو خوشش بیاد؟ 00:10:43.510 --> 00:10:44.510 خوب پول در نمیاره یا 00:10:44.550 --> 00:10:45.480 با پول خرج کردن حال نمیکنه؟ 00:10:45.550 --> 00:10:47.320 چرا باید با تو باشه یه بیکار از یه خانواده پولدار؟ 00:10:48.870 --> 00:10:50.390 هم زن و هم مرد 00:10:50.480 --> 00:10:51.390 اونی که قویه رو میپرستن 00:10:52.510 --> 00:10:53.910 گائو شو ، نمیخوام ته دلت رو خالی کنم 00:10:54.390 --> 00:10:55.240 جدا از حرفه و استعداد 00:10:55.360 --> 00:10:56.750 تو حتی کار هم نداری 00:10:57.320 --> 00:10:58.080 فکر نمیکنی 00:10:58.150 --> 00:10:59.840 هنوزم پا تو جای پای تو گذاشتم؟ 00:11:00.030 --> 00:11:00.510 نذاشتی؟ 00:11:00.910 --> 00:11:03.360 الان یه سرمایه گذاز خفنم 00:11:04.840 --> 00:11:05.360 تو چی سرمایه گذاری میکنی؟ 00:11:05.480 --> 00:11:07.080 سلبریتی اینترنتی یا مدل؟ 00:11:07.270 --> 00:11:08.510 شوخی نمیکنم 00:11:08.600 --> 00:11:12.000 تازگیا دارم به طور جدی توی موسسات معیشتی سرمایه گذاری میکنم 00:11:12.720 --> 00:11:13.510 معیشتی؟ 00:11:14.080 --> 00:11:15.150 تجهیزات پزشکی؟ 00:11:15.670 --> 00:11:16.480 گائو شو 00:11:16.630 --> 00:11:18.480 میخوای حقوق بازنشستگی سالمندارو بکشی بالا؟ 00:11:18.550 --> 00:11:19.630 دیوونه شدی؟ 00:11:20.870 --> 00:11:22.630 یه برند مُده 00:11:23.750 --> 00:11:26.480 و چیزیه که شما دخترا ازش استفاده میکنید 00:11:27.080 --> 00:11:27.630 دخترا؟ 00:11:29.910 --> 00:11:32.870 خدایا، محصولات ضد بارداری؟ 00:11:33.360 --> 00:11:34.150 شین جیانان 00:11:34.790 --> 00:11:37.000 تو دلت من اینقدر آدم پست و منحرفیم؟ 00:11:37.080 --> 00:11:38.080 خودت چی فکر میکنی؟ 00:11:38.150 --> 00:11:38.750 گوش کن 00:11:39.000 --> 00:11:40.510 شرکتی که تو این مدت سرمایه گذاری کردم واقعاً کارش درسته 00:11:40.670 --> 00:11:42.440 حالا که ما پروژه تحقیقاتی خودمون رو داریم 00:11:43.240 --> 00:11:43.960 کدوم پروژه؟ 00:11:44.720 --> 00:11:45.630 تو نمیفهمی 00:11:45.750 --> 00:11:46.390 بگو خب 00:11:47.000 --> 00:11:49.790 تراشه گیاه سرخدار چینی چیزی در موردش شنیدی؟ 00:11:51.840 --> 00:11:53.240 خانم راز 00:11:53.390 --> 00:11:54.030 خیلی هم پیشرفته ست 00:11:54.030 --> 00:11:55.480 شروع کردی نواربهداشتی میفرشی؟ 00:11:56.000 --> 00:11:57.840 خدایا، امروز سرنوشتم به نوار بهداشتی گره خورده 00:11:58.240 --> 00:11:59.390 همه جا نوار بهداشتیه 00:11:59.670 --> 00:12:01.320 هیس 00:12:02.750 --> 00:12:03.550 گوش کن 00:12:03.720 --> 00:12:05.440 تا وقتی که محصول سرمایه‌گذاری 00:12:05.870 --> 00:12:08.200 بتونه پول در بیاره، تجارت خیلی خوبیه 00:12:08.320 --> 00:12:10.030 پس واقعا رفتی تو تجارت نوار بهداشتی 00:12:13.120 --> 00:12:13.870 خیلی باحاله 00:12:14.480 --> 00:12:15.720 من باید برم 00:12:16.550 --> 00:12:17.030 دیگه نمیخوری؟ 00:12:17.240 --> 00:12:19.910 نه امروز بعد ازظهر باید تحقیقاتم رو ادامه بدم 00:12:20.200 --> 00:12:21.030 من رفتم، خداحافظ 00:12:48.120 --> 00:12:48.840 کجاست پس؟ 00:12:49.870 --> 00:12:52.440 خیلی سرش شلوغه 00:12:52.750 --> 00:12:54.240 یه کیک کوچولو خریدم 00:12:54.360 --> 00:12:56.120 بعدا بخوریمش 00:12:56.840 --> 00:12:58.480 کل صبح داشتم غذا میپختم 00:12:58.600 --> 00:12:59.670 حیف شد 00:13:01.440 --> 00:13:02.480 نگاش کن 00:13:02.840 --> 00:13:04.240 بهش آب اضافه نکردم 00:13:04.360 --> 00:13:06.790 حروم نمیشه من خیلی گشنمه 00:13:06.910 --> 00:13:08.200 یکم دیگه نودل میپزم 00:13:12.080 --> 00:13:13.630 چطوره 00:13:13.670 --> 00:13:14.870 یکم براش ببریم؟ 00:13:14.960 --> 00:13:16.510 من نمیرم 00:13:16.600 --> 00:13:17.960 رفته بیرون 00:13:18.030 --> 00:13:19.480 خونه نیست 00:13:35.600 --> 00:13:36.600 چه کار میکنی؟ 00:13:37.240 --> 00:13:38.440 دنبال چی میگردی؟ 00:13:39.840 --> 00:13:41.030 بذار کمکت کنم 00:13:46.720 --> 00:13:47.200 ...تو 00:13:49.600 --> 00:13:51.200 دنبال چی میگردی؟ 00:13:51.360 --> 00:13:53.150 بهت گفتم 00:13:54.150 --> 00:13:55.510 خونه نیست 00:14:00.480 --> 00:14:02.480 چرا اینقدر کله شقی؟ 00:14:02.790 --> 00:14:06.030 کار داشت رفت بیرون خونه نبود 00:14:07.600 --> 00:14:08.720 برای اون نیست 00:14:08.840 --> 00:14:10.320 پس برای کیه؟ 00:14:24.000 --> 00:14:24.840 بیا اینو بخوریم 00:14:43.720 --> 00:14:44.440 [شین جیانان] 00:14:48.510 --> 00:14:50.270 شن جیانان گفتم فقط یک ساعت و نیم 00:14:50.270 --> 00:14:51.750 خیلی چیز هست 00:14:52.000 --> 00:14:52.550 نمیتونم 00:14:52.600 --> 00:14:54.600 تنهایی ببرمشون 00:14:56.440 --> 00:14:58.080 باشه، اومدم 00:15:10.720 --> 00:15:12.000 همگی 00:15:12.120 --> 00:15:13.030 من برگشتم 00:15:13.120 --> 00:15:14.630 با کلی چیز میز از طرف آقای چین 00:15:14.720 --> 00:15:15.720 بیایین یه نگاهی بندازین 00:15:15.960 --> 00:15:18.200 هر چی میخوایین اینجا هست 00:15:18.510 --> 00:15:19.550 کافیه، شین جیانان 00:15:20.870 --> 00:15:23.270 رییس ، به این میگن برای اعتبار حریص نباش 00:15:23.360 --> 00:15:24.440 بعنوان یه مدیر تیم مرد 00:15:24.600 --> 00:15:25.910 باید حمایت مردمی انجام بدین 00:15:26.000 --> 00:15:27.670 مخصوصا برای همکارای خانوم 00:15:27.750 --> 00:15:28.550 دهنت رو ببند 00:15:29.200 --> 00:15:30.120 التماس کن 00:15:30.910 --> 00:15:32.150 آقای چین 00:15:32.240 --> 00:15:33.670 تورو تنبیه نمیکنه 00:15:34.120 --> 00:15:35.150 برو به رییس گزارش بده 00:15:35.630 --> 00:15:36.720 منتظرته 00:15:40.790 --> 00:15:41.550 به چی نگاه میکنی؟ 00:15:41.840 --> 00:15:42.670 خانوم راز 00:15:43.270 --> 00:15:44.960 دوستم تازگیا تو این شرکت سرمایه گذاری کرده 00:15:45.360 --> 00:15:46.600 دوستت؟ 00:15:47.360 --> 00:15:49.480 چه به موقع 00:15:49.870 --> 00:15:50.870 سریع اطلاعات رو ردیف کن و 00:15:51.030 --> 00:15:52.120 بیا بریم جلسه 00:15:52.720 --> 00:15:53.630 الان؟ 00:15:53.790 --> 00:15:54.320 آره 00:16:02.960 --> 00:16:03.720 تو چرا اومدی اینجا؟ 00:16:04.790 --> 00:16:07.320 خانم لی، آقای چین من ازش خواستم بیاد 00:16:07.960 --> 00:16:09.870 جیانان، صورتجلسه رو تنظیم کن 00:16:10.240 --> 00:16:10.750 باشه 00:16:12.080 --> 00:16:13.870 نتیجه نظرسنجی چی شد؟ 00:16:14.000 --> 00:16:14.870 خوب 00:16:15.550 --> 00:16:17.600 به جز اینکه من خسته و گشنم و هیچکی براش مهم نیست 00:16:18.030 --> 00:16:20.150 حداقل شش ماه مجبور نیستم نوار بهداشتی بخرم 00:16:20.600 --> 00:16:22.600 باید خودت غذات رو تو دفتر سفارش بدی 00:16:22.670 --> 00:16:24.750 باید خودن سهمت رو آماده کنی 00:16:24.790 --> 00:16:25.840 هیچکی به تو اهمیت نمیده 00:16:26.270 --> 00:16:27.720 با اینحال میتونی از آقای چین 00:16:28.240 --> 00:16:30.670 بخوای پول نواربهداشتیت رو بده 00:16:30.960 --> 00:16:32.720 باشه، فردا 00:16:32.750 --> 00:16:34.270 تخت خواب سفری رو میذارم اونجا 00:16:37.000 --> 00:16:37.870 تو هر منطقه 00:16:37.960 --> 00:16:39.390 بزرگترین سوپرمارکت های نماینده رو بررسی کردم 00:16:39.480 --> 00:16:41.120 PBفروش و ارتقا 00:16:41.200 --> 00:16:42.270 بیشترین میزان رو داره 00:16:44.320 --> 00:16:45.270 تو چی؟ 00:16:46.030 --> 00:16:47.630 از یکی خواسته یه سری اطلاعا به دست بیاره 00:16:47.670 --> 00:16:49.320 نمیدونم مفیده یا نه 00:16:50.000 --> 00:16:51.270 راستش، همه شرکتای بزرگ 00:16:51.360 --> 00:16:53.240 رقیبا رو به شدت سرکوب کردن 00:16:53.320 --> 00:16:54.720 بخاطر همین ، اونا بیشتر برندهارو 00:16:54.790 --> 00:16:55.870 قبل از اینکه مقیاس رقابتی تشکیل بدن 00:16:55.960 --> 00:16:57.270 بدست گرفتن 00:16:57.630 --> 00:16:58.960 PBقبل از این، 00:16:59.030 --> 00:17:00.480 با یک شرکت تازه تاسیس نوار بهداشتی به نام خانوم راز 00:17:00.550 --> 00:17:01.480 تماس گرفته 00:17:01.599 --> 00:17:02.909 هر چند این شرکت زیاد بزرگ نیست 00:17:03.000 --> 00:17:04.920 ولی این شرکت حق انحصاری فناوری تحقیقات علمی خاص خودش رو داره 00:17:05.000 --> 00:17:06.720 بخاطر همین قیمت بالا اعلام کردن 00:17:07.400 --> 00:17:10.590 PBمنظورت اینه کمبود سرمایه زنجیزه ای 00:17:10.680 --> 00:17:12.880 بخاطر مالکیت این شرکت رقیبه؟ 00:17:13.240 --> 00:17:16.030 در عرض چند ماه 00:17:16.160 --> 00:17:17.790 بخاطر معرفی وبلاگ نویسا 00:17:17.920 --> 00:17:19.830 تعداد زیادی مشتری دانشجو بدست آورده 00:17:20.400 --> 00:17:22.790 یعنی به اصطلاح محصول محبوب 00:17:23.160 --> 00:17:24.070 قیمتش چقده؟ 00:17:24.310 --> 00:17:25.030 مهم نیست 00:17:25.790 --> 00:17:27.310 شاید خانوم راز خوش شانس بوده و 00:17:27.400 --> 00:17:28.830 بد شانس بودهPB 00:17:29.000 --> 00:17:31.310 قصد داشته به درآمد برسهPBدرست وقتی که 00:17:31.440 --> 00:17:32.880 یهویی یکی پیدا میشه و 00:17:32.960 --> 00:17:34.750 خانوم راز رو 00:17:34.830 --> 00:17:36.640 میخرهPB دوبرابر قیمت 00:17:43.440 --> 00:17:45.480 دشمن دشمن، دوسته 00:17:46.920 --> 00:17:49.200 راهی پیدا کن با اون آدم ارتباط بگیریم 00:17:49.960 --> 00:17:52.400 آقای چین مجبور نیست اینکارو کنه 00:17:52.720 --> 00:17:53.750 جیانان میشناسدش 00:17:55.920 --> 00:17:58.310 بله، دشمن دشمن، دوسته 00:17:58.440 --> 00:18:00.720 ولی این آقا دوست منه 00:18:07.750 --> 00:18:09.480 فکر نکن سوپر مارکت وارداتی 00:18:09.550 --> 00:18:12.270 مد شده 00:18:12.550 --> 00:18:14.160 جنسای وارداتی 00:18:14.270 --> 00:18:16.350 فقط بسته بندیشون خوشگله 00:18:16.790 --> 00:18:18.440 اگه سوپ درست میکنی 00:18:18.550 --> 00:18:20.680 باید مواد اولیه رو از اینجا بخری 00:18:22.030 --> 00:18:24.920 راستی، تخم مرغی که دفعه پیش 00:18:25.000 --> 00:18:27.440 برای ویچن خریدم رو دادی بخوره؟ 00:18:27.920 --> 00:18:29.240 بله مامان 00:18:30.110 --> 00:18:33.160 هر روز شیف شب کار میکنه و باید چیزای مقوی بخوره 00:18:34.480 --> 00:18:36.920 کمد وسایل نظافتی تو 00:18:37.000 --> 00:18:38.400 فقط دکوره 00:18:38.480 --> 00:18:40.160 نمیشه شستن رو 00:18:40.240 --> 00:18:41.640 به ماشین تحویل داد 00:18:43.110 --> 00:18:46.270 باید از این استفاده کنی 00:18:47.070 --> 00:18:49.960 منطقی به نظر میاد 00:18:53.070 --> 00:18:55.310 اینقدر نوشیدنی های گازدار نخور 00:18:55.400 --> 00:18:57.000 بعد از مصرف زیاد نوشابه های گازدار 00:18:57.070 --> 00:18:59.550 بدن آدم اسیدی میشه 00:19:00.030 --> 00:19:01.680 مامان ، این نوشیدنی گازدار نیست 00:19:01.750 --> 00:19:04.310 این نوشیدنی انرژی زا ورزشیه 00:19:04.400 --> 00:19:05.200 دوومی 00:19:05.920 --> 00:19:08.680 تو زیاد بیرون نمیری و کم ورزش میکنی 00:19:08.880 --> 00:19:10.790 داری تلاش میکنی باردار بشی 00:19:10.880 --> 00:19:13.270 مراقب باش چی میخوری و چی مینوشی 00:19:16.000 --> 00:19:17.000 فهمیدم مامان 00:19:32.070 --> 00:19:33.830 دوومی گوش کن 00:19:33.920 --> 00:19:36.270 چیزای تند طبعشون سرده 00:19:36.440 --> 00:19:38.160 خانما نباید زیاد ازشون بخورن 00:19:39.030 --> 00:19:40.110 فهمیدم مامان 00:19:40.830 --> 00:19:42.510 بریم تسویه حساب کنیم 00:19:43.310 --> 00:19:43.790 بیا باهام 00:19:43.880 --> 00:19:45.550 یه کیک تولد انتخاب کن 00:19:45.640 --> 00:19:48.830 هفته بعد تولد پدرته 00:19:49.510 --> 00:19:50.440 تولد؟ 00:19:51.750 --> 00:19:53.880 بعدا یه لیست مینویسم 00:19:53.960 --> 00:19:56.030 مسئولیت خریدا با توئه 00:19:56.160 --> 00:19:58.240 پدرت روز تولدش آرزو کرده 00:19:58.310 --> 00:20:00.240 سه تایی با همدیگه 00:20:00.310 --> 00:20:01.790 غذا بخوریم 00:20:01.880 --> 00:20:03.000 بهت گفته که 00:20:03.070 --> 00:20:04.350 نمیام 00:20:04.920 --> 00:20:06.350 اینقدر بهم فشار نیار، باشه؟ 00:20:06.720 --> 00:20:07.640 هر تیکه از وسایل این اتاق 00:20:07.720 --> 00:20:09.240 هر کدوم از لوسترا 00:20:09.550 --> 00:20:12.070 خودم خریدمشون 00:20:12.200 --> 00:20:15.110 مثل گنجشکیم که دستش چوبه 00:20:16.070 --> 00:20:18.550 اینجا هم آشیونمه که با دقت درستش کردم 00:20:19.070 --> 00:20:21.110 اگه ویچن و مادرشوهرم بفهمن 00:20:21.400 --> 00:20:23.240 هر چی که گفتیم دروغ بوده و 00:20:23.550 --> 00:20:25.310 پدرم نمُرده 00:20:25.750 --> 00:20:26.590 از این خونه 00:20:26.590 --> 00:20:27.640 بیام به 00:20:27.680 --> 00:20:29.590 خونه اجاره ای شما؟ 00:20:29.880 --> 00:20:31.110 گوش میدی چی میگم؟ 00:20:33.960 --> 00:20:34.640 بله 00:20:34.720 --> 00:20:37.350 چی شنیدی؟ دوباره بگو 00:20:40.350 --> 00:20:41.960 تو چت شده؟ 00:20:42.200 --> 00:20:44.030 همیشه بیخیالی 00:20:44.160 --> 00:20:46.030 اگه نمیتونی 00:20:46.160 --> 00:20:47.160 یه زن خونه دار آروم باشی 00:20:47.270 --> 00:20:48.550 چه کار دیگه ای میتونی بکنی؟ 00:20:48.790 --> 00:20:50.960 ویچن تو بیمارستان تحت فشار زیادیه 00:20:51.030 --> 00:20:52.640 تو هم تو خونه 00:20:53.110 --> 00:20:54.590 بیخیالی 00:20:55.160 --> 00:20:57.070 مدیرای جدید تیم خیلی آدمای سخت گیرین 00:20:57.160 --> 00:20:59.240 باید بیشتر حواست بهش باشه 00:21:01.510 --> 00:21:04.240 مامان ، من هیچوقت نذاشتم اون نگران خانواده باشه 00:21:04.310 --> 00:21:05.880 هر روز از من زودتر میره تو رختخواب و 00:21:05.960 --> 00:21:06.830 دیرتر از من از خواب بیدار میشه 00:21:06.920 --> 00:21:08.200 اون فرق داره 00:21:08.350 --> 00:21:09.920 تو وقتی بیدار میشی کاری نداری بکنی 00:21:10.160 --> 00:21:12.880 مامان، من خیلی 00:21:12.960 --> 00:21:14.310 کارا انجام میدم 00:21:14.400 --> 00:21:16.310 دارم با شما گپ میزنم و باهاتون خرید میکنم 00:21:16.680 --> 00:21:19.240 اگه دلت نمیخواد میتونی خونه بمونی 00:21:29.240 --> 00:21:29.880 کلم میخوای؟ 00:21:30.000 --> 00:21:31.510 نه، همه چی رو ردیف کردم 00:21:31.680 --> 00:21:34.070 شاید لی لی هفته بعد بیاد شرکت شما 00:21:34.400 --> 00:21:35.030 گوش کن 00:21:35.070 --> 00:21:37.160 قطعا این تنها شانسته که 00:21:37.240 --> 00:21:38.720 بتونی رابطه ت رو با لی لی شروع کنی 00:21:42.240 --> 00:21:42.880 صبر کن ببینم 00:21:42.920 --> 00:21:44.440 منظورت چیه؟ 00:21:44.680 --> 00:21:46.640 بهشون گفتی من دوستتم 00:21:47.160 --> 00:21:48.240 به لی لی هم اینو گفتی 00:21:48.310 --> 00:21:51.000 الانم اون داره سعی میکنه با شرکت نوار بهداشتی که من خریدم 00:21:51.550 --> 00:21:52.830 همکاری کنه؟ 00:21:53.110 --> 00:21:55.590 بالاخره حالیت شد 00:21:56.680 --> 00:21:57.440 خب 00:21:59.270 --> 00:22:00.000 حتما 00:22:00.110 --> 00:22:01.720 مشکلی برای همکاری نیست 00:22:01.790 --> 00:22:02.720 حالا مستقیما ازش بخواه 00:22:03.070 --> 00:22:04.720 مالک شرکت بشه 00:22:06.030 --> 00:22:08.240 هنوز دلم میخواد یه چی بخورم 00:22:11.960 --> 00:22:12.680 صبر کن 00:22:12.750 --> 00:22:13.510 ببخشید 00:22:13.960 --> 00:22:16.350 یه ساشیمی دیگه میخوایم 00:22:16.440 --> 00:22:17.790 سوشی 00:22:17.880 --> 00:22:19.480 دو سیخ هم گوشت بره 00:22:20.200 --> 00:22:21.640 دو سیخ هم گوشت گاو 00:22:24.000 --> 00:22:24.680 ادامه بده 00:22:25.160 --> 00:22:26.640 نمیدونم تو ایندفعه پول در میاری یا نه 00:22:26.720 --> 00:22:27.590 ولی قطعا 00:22:27.680 --> 00:22:29.070 درسترین انتخاب زندگیته 00:22:29.110 --> 00:22:31.240 تو هم فکر میکنی ایندفعه 00:22:31.310 --> 00:22:32.750 برای من و لی لی شانسی هست؟ 00:22:33.200 --> 00:22:35.000 اینقدر اسکل نباش 00:22:35.160 --> 00:22:37.000 جلوی خودت رو بگیر 00:22:37.070 --> 00:22:38.640 لی لی یه زن 00:22:38.720 --> 00:22:40.640 کوچولوی ترسو و دوست داشتنی نیست 00:22:40.720 --> 00:22:43.550 چيزي که الان بهش احتياج داره کمک هم تيمي هاشه 00:22:44.030 --> 00:22:45.270 ولش کن، هيچوقت 00:22:45.350 --> 00:22:46.440 اصطلاحات تجارت پيشرفته رو نمیفهمی 00:22:48.880 --> 00:22:50.550 تو میفهمی؟ 00:22:50.960 --> 00:22:52.110 یه نگاه به خودت بنداز 00:22:52.160 --> 00:22:53.550 هنوزم مدیر شرکت 00:22:54.000 --> 00:22:56.200 بهت زور میگه 00:22:57.510 --> 00:22:59.110 هنوز ميخواي بیافتی دنبال خانم لي ؟ 00:23:01.270 --> 00:23:02.110 باشه بابا 00:23:03.920 --> 00:23:04.550 باشه 00:23:05.160 --> 00:23:07.240 خانم شین، یه فرصت بهم بده 00:23:07.350 --> 00:23:09.830 لطفا کمکم کن 00:23:11.510 --> 00:23:13.310 به توصیه های ارزشمند من گوش کن 00:23:13.480 --> 00:23:14.790 اگه شما دو تا واقعا باهم همکاري کنين 00:23:14.830 --> 00:23:17.000 دست از بی دقتی و دمدمی مزاج بودن بردار 00:23:17.110 --> 00:23:19.480 به لی لی نشون بده چقدر سخت کار میکنی 00:23:20.200 --> 00:23:23.070 مردای جدی جذاب ترینن 00:23:24.070 --> 00:23:26.270 نه، فکر کنم داري در مورد 00:23:26.440 --> 00:23:27.640 مردای معمولی 00:23:27.960 --> 00:23:30.480 مثل مدیر شرکت حرف میزنی 00:23:31.590 --> 00:23:32.110 منو ببین 00:23:32.240 --> 00:23:34.310 به نظرم جذابیت بی نظیری دارم 00:23:34.680 --> 00:23:35.440 درسته؟ 00:23:35.750 --> 00:23:37.270 فقط شانس نداشتم نشونش بدم 00:23:37.920 --> 00:23:40.550 باید بهش زنگ بزنم و 00:23:40.640 --> 00:23:41.680 بهش بگم میخوام باهاش کار کنم؟ 00:23:41.790 --> 00:23:42.270 نه 00:23:42.350 --> 00:23:42.880 چرا؟ 00:23:43.200 --> 00:23:45.480 ميشه مرموز بموني؟ 00:23:46.720 --> 00:23:47.720 بی نظیر؟ 00:23:49.750 --> 00:23:51.240 فهمیدم 00:23:52.200 --> 00:23:53.240 موش و گربه بازی کن 00:23:53.310 --> 00:23:54.640 فهمیدم 00:23:54.720 --> 00:23:55.790 تو هیچی نمیدونی 00:23:55.960 --> 00:23:57.070 خیلی زیاده رویه 00:23:57.160 --> 00:23:58.240 از این اداها میتونی دخترای جوون بیای 00:23:58.310 --> 00:23:59.240 ولی لی لی یه زن قدرتمنده 00:23:59.310 --> 00:24:00.310 از این اداها روش جواب نمیده 00:24:00.590 --> 00:24:01.830 جرات داری الان بهش زنگ بزن 00:24:01.920 --> 00:24:03.920 فکر نکنم حتي بخواد با تو کار کنه 00:24:06.720 --> 00:24:09.270 دقيقا مثل همون چيزي بود که گفت 00:24:09.590 --> 00:24:11.480 پس کاری که میگم رو انجام بده 00:24:11.720 --> 00:24:13.640 وقتي با هم هستين 00:24:13.720 --> 00:24:16.030 مرموز باش و ظاهر باهوشی داشته باش 00:24:16.110 --> 00:24:17.640 شايد تاثير خوبي روش بذاري 00:24:17.750 --> 00:24:19.350 از این گذشته، تو فعلا تو قلب لی لی 00:24:19.480 --> 00:24:21.030 رتبه آخر رو داری 00:24:21.160 --> 00:24:22.550 چیزی برای از دست دادن نداری، درسته؟ 00:24:22.680 --> 00:24:24.110 حق با توئه 00:24:25.480 --> 00:24:26.270 بیا همینکارو کنیم 00:24:26.350 --> 00:24:27.480 اگه جواب داد 00:24:27.510 --> 00:24:29.350 ترتیب اینو میدم تو و مدیر تو یه پروژه تیمی با هم کار کنین 00:24:29.440 --> 00:24:31.000 تا بشه هر روز باهمدیگه باشین 00:24:31.110 --> 00:24:32.550 بعدش هم- لازم نکرده- 00:24:33.240 --> 00:24:34.750 خودم بلدم یه کار کنم 00:24:34.830 --> 00:24:36.160 بهم علاقه مند بشه 00:24:39.200 --> 00:24:40.590 اعتراف کردي که ازش خوشت مياد؟ 00:24:40.680 --> 00:24:41.960 تو عاشق کارمند اداری شدی 00:24:42.160 --> 00:24:43.920 چون میگی 00:24:44.550 --> 00:24:47.000 مردای جدی جذابترینن 00:24:47.000 --> 00:24:47.830 درسته؟ 00:24:47.920 --> 00:24:48.960 میتونم غذا بخورم یا نه؟ 00:24:51.240 --> 00:24:51.880 باشه 00:24:53.070 --> 00:24:53.790 بفرما بخور 00:25:03.790 --> 00:25:04.350 ببخشید 00:25:05.030 --> 00:25:07.270 من سوسيس و کباب ميخوام 00:25:12.030 --> 00:25:13.590 ميخواين تند باشه يا نه؟ 00:25:14.750 --> 00:25:16.720 چیزای تند طبعشون سرده 00:25:16.830 --> 00:25:18.830 زنا نباید زیاد ازشون بخورن 00:25:22.110 --> 00:25:24.830 تند باشه هر چی تندتر باشه بهتره 00:25:40.350 --> 00:25:41.590 سلام وو جیا 00:25:41.830 --> 00:25:43.110 برق خونه م قطعه . چيکار بکنم ؟ 00:25:43.200 --> 00:25:44.510 کل ساختمون برقش قطعه یا 00:25:44.590 --> 00:25:45.640 فقط خونه تو؟ 00:25:45.790 --> 00:25:47.590 نمیدونم ، صبر کن ببینم 00:25:50.160 --> 00:25:50.830 فقط خونه من 00:25:51.270 --> 00:25:52.880 شاید یادت رفته شارژ رو بدی 00:25:52.960 --> 00:25:54.200 سعی کن هزینه هارو بدی 00:25:54.590 --> 00:25:55.680 جدی میگی؟ 00:25:55.750 --> 00:25:57.160 تازه همین چند روز پیش دو هزار یوان پول دادم 00:25:57.310 --> 00:25:59.880 برو جعبه فیوز رو چک کن 00:26:00.240 --> 00:26:01.920 اون کجاست دیگه؟ 00:26:02.920 --> 00:26:04.030 من باید برم 00:26:04.270 --> 00:26:05.350 مهمونم منتظرمه 00:26:05.680 --> 00:26:07.750 میتونی از مالک ساختمون بپرسی 00:26:07.830 --> 00:26:08.350 باید برم 00:26:08.720 --> 00:26:09.640 صبر کن 00:26:12.510 --> 00:26:13.310 جعبه فیوز 00:26:17.790 --> 00:26:20.160 برق قطعه؟ صبر کن ببینم 00:26:20.310 --> 00:26:21.440 نیم ساعت دیگه اونجام 00:26:24.440 --> 00:26:25.270 پسر 00:26:25.480 --> 00:26:27.270 وقتشه مهارتت رو نشون بدی 00:26:28.750 --> 00:26:29.920 چیو نشون بدم 00:26:30.440 --> 00:26:32.720 کارمندت ازم کمک خواسته 00:26:32.790 --> 00:26:34.350 میگه برقش قطع شده، برو یه سر بهش بزن 00:26:35.160 --> 00:26:36.270 چرا من؟ 00:26:38.480 --> 00:26:40.750 از تاریکی میترسه بنده خدا 00:26:41.750 --> 00:26:43.680 نگران نمیشی اگه من برم؟ 00:26:45.720 --> 00:26:46.480 تو طول روز 00:26:46.550 --> 00:26:47.640 بهش زور میگی 00:26:47.680 --> 00:26:49.270 شبا باید تو تاریکی 00:26:49.270 --> 00:26:50.790 دنبال نور زندگی باشه 00:26:51.110 --> 00:26:52.400 برو دیگه 00:26:55.590 --> 00:26:56.480 نمیرم 00:27:18.440 --> 00:27:19.440 نزدیکی برسی؟ 00:27:22.480 --> 00:27:24.000 بلدی سیم کشی برق رو تعمیر کنی؟ 00:27:29.270 --> 00:27:31.240 هنوز شروع نکردي؟ 00:27:34.520 --> 00:27:35.360 [چین تیان] 00:27:43.200 --> 00:27:44.830 شین جیانان چرا داد میزنی؟ 00:27:45.070 --> 00:27:46.830 چراغ های راهرو یه لحظه قطع و وصل شد 00:27:47.110 --> 00:27:47.680 اومدی؟ 00:27:47.920 --> 00:27:48.960 تو راهرو چه کار میکنی؟ 00:27:49.030 --> 00:27:49.790 برگرد تو خونه ت 00:27:50.160 --> 00:27:51.640 خونه م شمع ندارم 00:27:51.720 --> 00:27:53.030 حداقل تو راهرو نور هست 00:27:54.240 --> 00:27:55.350 پس برو طبق پایین و 00:27:55.750 --> 00:27:56.750 یه جا پیدا کن که نور باشه 00:27:57.110 --> 00:27:58.550 خیلی تاریکه 00:27:58.640 --> 00:27:59.790 یادم رفته کلیدامو کجا گذاشتم 00:27:59.880 --> 00:28:00.830 پیداشون نمیکنم 00:28:01.960 --> 00:28:03.270 عمدا بهم دروغ گفتي که تو راهی 00:28:03.400 --> 00:28:05.030 تا ازم انتقام بگيري؟ 00:28:07.440 --> 00:28:09.270 فکر نمیکنم مشکل از سیم کشی خونه باشه 00:28:09.350 --> 00:28:10.590 مغزت مشکل پیدا کرده 00:28:10.790 --> 00:28:11.920 گوشی رو نگه دار 00:28:12.310 --> 00:28:13.790 باشه باهام حرف بزنم 00:28:13.920 --> 00:28:16.110 فقط گوشی رو نگه درا 00:28:16.350 --> 00:28:18.030 یه چیزی بگو 00:28:27.550 --> 00:28:28.200 ارشد 00:28:29.030 --> 00:28:29.440 مین 00:28:30.160 --> 00:28:32.070 بخاطر جبران سو پ گوشت خوک 00:28:32.750 --> 00:28:34.350 ظرف غذارو شستم و برات آوردمش 00:28:35.790 --> 00:28:36.400 ممنونم 00:28:37.160 --> 00:28:38.830 مادر زنت شکر دوست داره؟ 00:28:38.960 --> 00:28:40.920 شکر سوپ زیاد بود 00:28:41.070 --> 00:28:42.440 بهش عادت نداري؟ 00:28:42.640 --> 00:28:44.160 خوشمزه بود 00:28:44.750 --> 00:28:46.480 پدر زنت خیلی خوش شانسه 00:28:47.200 --> 00:28:48.480 به نظر میاد دوومی 00:28:48.550 --> 00:28:49.790 خانوم بودنش به مادرش رفته 00:28:50.000 --> 00:28:51.110 پدر دوومی 00:28:51.480 --> 00:28:52.960 خیلی ساله، از دنیا رفته 00:28:53.480 --> 00:28:55.590 مادرشم کلا تو شهر زادگاهش زندگی میکنه و 00:28:55.750 --> 00:28:57.270 کم پیش میاد به اینجا سر بزنه 00:28:58.070 --> 00:29:01.110 اگه امروز نمیگفتی مادر زنته 00:29:01.240 --> 00:29:02.240 متوجه نمیشدم 00:29:02.310 --> 00:29:03.830 مادر دوومیه 00:29:03.960 --> 00:29:05.960 اصلا شبیه هم نیستن 00:29:07.240 --> 00:29:09.110 انگار با جذابیتت 00:29:09.200 --> 00:29:11.510 تونستی کاری کنی شریک زندگیت اینقدر آروم و باشخصیت باشه 00:29:11.640 --> 00:29:12.830 اینقدر مزخرف نگو 00:29:12.920 --> 00:29:14.350 داره دیر میشه من میرسونمت خونه 00:29:15.350 --> 00:29:16.400 ممنونم ارشد 00:29:16.830 --> 00:29:18.110 میرم کیفمو بردارم 00:29:24.960 --> 00:29:25.790 سلام مامان 00:29:31.680 --> 00:29:33.000 شاید دوومی کار داره 00:29:33.790 --> 00:29:34.920 بعد ازش میپرسم 00:29:35.590 --> 00:29:36.270 خونه ای؟ 00:29:36.920 --> 00:29:37.960 زودتر برو بخواب 00:29:38.240 --> 00:29:40.070 چون بهش اهمیت میدم 00:29:40.270 --> 00:29:41.640 فقط چند تا چیز بهش گفتم 00:29:42.110 --> 00:29:43.400 خیلی کم طاقته 00:29:43.550 --> 00:29:45.960 وقتی پیر بشم 00:29:46.240 --> 00:29:48.310 حتما منو میفرسته خونه سالمندان 00:29:48.480 --> 00:29:50.790 مامان، اینقدر فکرای الکی نکن 00:29:51.030 --> 00:29:52.790 باهاش حرف میزنم و بهت میگم 00:29:53.790 --> 00:29:54.720 باید برم 00:29:54.790 --> 00:29:56.110 هنوز کار دارم 00:29:57.240 --> 00:29:58.480 بریم ارشد 00:29:59.480 --> 00:30:00.590 ببخشید مین 00:30:00.680 --> 00:30:02.590 یه کار فوری برام پیش اومده باید زود برم 00:30:03.880 --> 00:30:05.640 عیبی نداره، برو 00:30:25.960 --> 00:30:26.960 هنوزم از تاریکی میترسی؟ 00:30:27.110 --> 00:30:28.880 وقتی تو اومدی نمیترسم دیگه 00:30:28.880 --> 00:30:29.880 ♪تو خیلی شیرین و نازی♪ 00:30:30.510 --> 00:30:31.310 آمپر سنج کجاست؟ 00:30:32.400 --> 00:30:34.120 ♪وقتي اينطوري به من نگاه ميکني♪ 00:30:34.400 --> 00:30:36.000 ♪نميخوام بذارم بري♪ 00:30:36.520 --> 00:30:39.760 ♪حتی هوا هم یجوری میشه♪ 00:30:40.320 --> 00:30:42.520 ♪نفست، نفسمو بند میاره♪ 00:30:42.600 --> 00:30:44.400 ♪ولی دارمش ♪ 00:30:44.600 --> 00:30:46.960 ♪عاشقانه ست ♪ 00:30:48.080 --> 00:30:51.000 ♪چشمات مثل هیپنوتیزم برق میزنه♪ 00:30:51.720 --> 00:30:54.840 ♪مثل آسمان پر ستاره که شب رو قشنگ میکنه♪ 00:30:54.840 --> 00:30:55.960 شد 00:30:56.160 --> 00:30:57.480 ایول 00:30:58.920 --> 00:31:00.110 خیلی احمقی 00:31:00.640 --> 00:31:01.350 من میرم دیگه 00:31:02.350 --> 00:31:03.200 الان نباید 00:31:03.270 --> 00:31:04.480 بیایی خونه منو 00:31:04.550 --> 00:31:05.440 استراحت کنی؟ 00:31:05.550 --> 00:31:06.310 شین جیانان 00:31:06.400 --> 00:31:07.960 تو اصلا قانون سرت نمیشه 00:31:08.400 --> 00:31:08.960 چیه؟ 00:31:09.030 --> 00:31:11.160 چطور يه دختر ميتونه نصف شب يه پسر رو به خونه دعوت کنه؟ 00:31:12.110 --> 00:31:13.350 من بهت اعتماد دارم 00:31:13.880 --> 00:31:14.960 ولی من ندارم 00:31:16.200 --> 00:31:18.070 تو جونم رو نجات دادی 00:31:18.110 --> 00:31:19.640 اگه بهت یه لیوان آب ندم 00:31:19.720 --> 00:31:22.590 قدرنشناسیه 00:31:23.110 --> 00:31:24.750 قدردانیت رو سرکار جبران کن 00:31:46.680 --> 00:31:47.590 چرا چراغارو روشن نمیکنی و 00:31:52.310 --> 00:31:53.510 جواب تلفن نمیدی؟ 00:31:58.030 --> 00:32:00.110 تلفنم رو حالت بی صداست بخاطر همین نشنیدم 00:32:07.000 --> 00:32:10.240 مامان گفت تو سوپرمارکت از هم جدا شدين 00:32:14.160 --> 00:32:15.270 اینطوری گفته؟ 00:32:18.200 --> 00:32:19.310 چی تماشا میکنی؟ 00:32:24.240 --> 00:32:25.880 حالت خوب نیست؟ 00:32:28.960 --> 00:32:30.400 نه 00:32:30.830 --> 00:32:31.960 میرم بخوابم 00:32:42.000 --> 00:32:45.480 زن و شوهر باید بهم اعتماد داشته باشن 00:32:46.640 --> 00:32:48.070 اگه تو دردسر افتادی یا 00:32:48.160 --> 00:32:49.110 مشکلی داری 00:32:49.480 --> 00:32:50.720 باید به من بگی 00:32:51.830 --> 00:32:52.680 حالم خوبه 00:32:54.070 --> 00:32:55.350 این مادرته که ناراضیه 00:32:59.510 --> 00:33:02.640 بدون اینکه چیزی بگی از سوپرمارکت رفتی 00:33:02.750 --> 00:33:04.550 طبیعیه نگرانت بشه 00:33:06.070 --> 00:33:09.110 مامان نگفت ما از هم جدا شديم؟ 00:33:11.240 --> 00:33:12.640 مهم نیست چی گفته 00:33:13.590 --> 00:33:16.400 اون مثل یه بچه ست 00:33:17.030 --> 00:33:18.880 حرفاش رو به دل نگیر 00:33:19.920 --> 00:33:21.160 تازگیا خیلی باهاش 00:33:21.960 --> 00:33:22.920 وقت گذروندی؟ 00:33:23.030 --> 00:33:24.720 بخاطر همین استرس داری؟ 00:33:27.310 --> 00:33:29.640 خسته م، میرم بخوابم 00:33:38.680 --> 00:33:40.590 آقای چین، بعد اینکه ازدواج کنی 00:33:40.680 --> 00:33:43.000 حتما شوهر همه چی تمومی میشی 00:33:46.550 --> 00:33:47.750 دیگه از این به بعد 00:33:47.790 --> 00:33:48.960 برای همچین چیز آسونی سر و صدا به پا نکن 00:33:49.720 --> 00:33:51.960 از کجا میدونستم قطعیه و 00:33:52.030 --> 00:33:53.160 فیوز کجاست؟ 00:33:56.200 --> 00:33:56.960 ممنونم 00:34:06.639 --> 00:34:09.799 اینکه هر از گاهی غذای ناسالم بخوری برای سلامت روح و روانت خوبه 00:34:10.360 --> 00:34:12.920 ولی اگه زیاده روی کنی شاید وزنت بره بالا 00:34:18.840 --> 00:34:20.070 میخوام بخوابم 00:34:20.080 --> 00:34:22.280 ♪چشمای شیطون♪ 00:34:23.400 --> 00:34:27.080 ♪دروغای آشکار♪ 00:34:28.880 --> 00:34:29.920 نداریم دیگه 00:34:31.150 --> 00:34:32.110 عیبی نداره 00:34:32.600 --> 00:34:35.000 ♪خداحافظی♪ 00:34:35.120 --> 00:34:41.000 ♪زنجیری که تو رو گره بزنه♪ 00:34:42.760 --> 00:34:48.280 ♪هيچوقت پشيمون نشي که از دستش بدي♪ 00:34:49.360 --> 00:34:54.280 ♪خسته از اشتباه و صدمه دیدن♪ 00:34:56.200 --> 00:34:57.640 ♪رفتار احمقانه تو♪ 00:34:57.760 --> 00:35:03.120 ♪لرزه به تنم انداخت♪ 00:35:03.280 --> 00:35:11.680 ♪کاش میشد حرف زد و اینجوری نبود♪ 00:35:11.840 --> 00:35:17.040 ♪اشکا مثل چای شبونه ست♪ 00:35:26.280 --> 00:35:29.360 سرمایه گذار خانم راز 00:35:29.960 --> 00:35:30.760 قبلا هم روی پروژه های دیگه 00:35:30.840 --> 00:35:32.630 سرمایه گذاری کرده؟ 00:35:33.630 --> 00:35:34.670 فکر کنم نه 00:35:35.030 --> 00:35:36.960 گمونم اولین سرمایه گذاریشه 00:35:37.030 --> 00:35:39.440 موفقم شده 00:35:40.480 --> 00:35:41.880 کیه؟ 00:35:42.070 --> 00:35:43.110 دوست باباته؟ 00:35:44.280 --> 00:35:45.480 خانم لی 00:35:45.590 --> 00:35:47.670 نمیشه من ارتباطات خودم رو داشته باشم؟ 00:35:47.800 --> 00:35:50.480 ارتباطت به پدرت بستگي داره 00:35:51.360 --> 00:35:52.800 چيزي نيست که ازش خجالت بکشي 00:35:52.840 --> 00:35:54.480 به نظرم این به نفعته 00:35:55.110 --> 00:35:56.320 به هرحال 00:35:56.760 --> 00:35:58.760 اگه یه روزی بخوام از منابع بابام استفاده کنم 00:35:58.840 --> 00:35:59.960 فقط برای یه مورده 00:36:00.800 --> 00:36:03.510 اونم برای باز کردن قلمرو شماست 00:36:04.630 --> 00:36:05.960 باید کارمندایی مثل تو رو 00:36:06.030 --> 00:36:08.280 بذارم یه جا و بپرستم؟ 00:36:08.360 --> 00:36:09.280 لازم نیست 00:36:09.360 --> 00:36:12.360 فقط باید قدر این لحظه رو بدونی 00:36:12.590 --> 00:36:13.400 شما یه پیشاهنگ با استعدادی 00:36:13.480 --> 00:36:16.280 منم یه اسب تیزپا هم که باهاتم 00:36:17.320 --> 00:36:20.480 تعجبی نداره چین تیان گفته خوش زبونی 00:36:20.710 --> 00:36:23.000 آقای چین هنوز توانایی منو کشف نکرده 00:36:28.760 --> 00:36:29.800 صبح بخیر، عزیزم 00:36:29.920 --> 00:36:31.000 صبر بخیر 00:36:43.190 --> 00:36:44.360 سفالوسپورین داریم؟ 00:36:44.440 --> 00:36:45.440 یکم بهم بده 00:36:45.760 --> 00:36:47.110 حالت خوب نیست؟ 00:36:48.630 --> 00:36:49.760 لوزه هام ورم کرده 00:36:50.070 --> 00:36:50.920 دو روزه دارو مصرف میکنم 00:36:51.000 --> 00:36:52.510 ميخوام يه روز ديگم بخورمش 00:36:57.630 --> 00:36:58.760 دو روزه که دارو مصرف ميکني؟ 00:36:58.840 --> 00:36:59.920 چرا بهم نگفتي؟ 00:37:00.920 --> 00:37:03.360 چیزی نیست 00:37:06.400 --> 00:37:08.400 عزیزم یادت باشه 00:37:09.230 --> 00:37:10.590 امروز قرص ضد بارداری اورژانسی بخوری 00:37:14.000 --> 00:37:14.630 عزیزم 00:37:16.110 --> 00:37:18.400 هيچکدوم از ما آماده نیستیم که پدر و مادر بشیم 00:37:18.710 --> 00:37:20.510 دلم نمیخواد یکی بیاد تو خانواده مون که 00:37:20.630 --> 00:37:22.550 روی روابط عاشقانه مون تاثیر بذاره 00:37:23.550 --> 00:37:26.280 دلمم نمیخواد مثل همکارام 00:37:26.400 --> 00:37:28.000 تو چیزای الکی و بیخودی زندگی 00:37:28.070 --> 00:37:29.960 غرق بشم 00:37:30.670 --> 00:37:32.320 بيا وقتي من آماده ام بچه دار بشيم 00:37:32.440 --> 00:37:34.030 به مامانم ميگم 00:37:35.760 --> 00:37:37.590 کيفي که دوست داشتي خيلي خوشگله 00:37:37.710 --> 00:37:40.070 امروز بخرش 00:37:40.440 --> 00:37:42.590 میتونی تو مهمونیا هم استفاده کنی 00:37:45.070 --> 00:37:45.710 لازم نیست 00:37:45.920 --> 00:37:47.510 خیلی از رنگش خوشم نمیاد 00:37:48.670 --> 00:37:49.960 رنگی که دوست داری رو بخر 00:38:08.590 --> 00:38:09.150 آقا گائو 00:38:11.320 --> 00:38:12.320 خوش آمدین 00:38:12.880 --> 00:38:14.000 تو چرا اینجایی؟ 00:38:14.070 --> 00:38:15.840 خانم راز مال منه 00:38:17.320 --> 00:38:18.760 خانم لی، از این طرف لطفا 00:38:30.800 --> 00:38:31.710 لطفا 00:38:33.440 --> 00:38:34.280 جیانان 00:38:35.280 --> 00:38:36.230 جلسات آدمای رده بالا 00:38:36.320 --> 00:38:38.280 ممکنه شامل رازهای تجاری باشن 00:38:38.670 --> 00:38:40.030 احتمالا لازم نیست تو بدونی 00:38:40.110 --> 00:38:41.840 لطفا یه کم اونجا بشین 00:38:43.030 --> 00:38:44.510 اونجا؟ 00:38:44.840 --> 00:38:45.400 برو دیگه 00:38:50.320 --> 00:38:51.320 بیخیال بابا 00:38:57.510 --> 00:38:59.920 انتظار نداشتم سرمایه گذار مرموز خانوم راز 00:39:00.000 --> 00:39:01.030 تو باشی 00:39:01.190 --> 00:39:02.920 من خيلي چيزا دارم که ممکنه غافلگيرت کنه 00:39:03.510 --> 00:39:04.440 نوشیدنی؟ 00:39:05.030 --> 00:39:06.710 قهوه، آب میوه یا چای شیر؟ 00:39:06.800 --> 00:39:07.670 لازم نیست 00:39:07.760 --> 00:39:09.070 بیا بریم سر اصل مطلب 00:39:09.320 --> 00:39:10.710 منظورت چیه؟ 00:39:10.840 --> 00:39:12.590 چرا توی خانوم راز سرمایه گذاری کردی؟ 00:39:13.320 --> 00:39:15.230 شاید آدمه پیله ایم 00:39:15.440 --> 00:39:17.480 میچسبم به انتخابم 00:39:17.550 --> 00:39:18.760 هیچی مهم نیست 00:39:18.920 --> 00:39:20.440 راستش رو بگو، چرا توی 00:39:20.670 --> 00:39:23.320 شرکت نوار بهداشتی سرمایه گذاری کردی؟ 00:39:23.440 --> 00:39:25.000 میدونم 00:39:25.110 --> 00:39:26.440 انتخابای زیادی داری 00:39:28.280 --> 00:39:30.550 شنيدم به سختي با "بي پي" کار ميکني 00:39:31.360 --> 00:39:32.480 بخاطر همین رفتم دنبالش 00:39:32.760 --> 00:39:35.190 شنيدم که اونا دارن اين شرکت رو ميخرن 00:39:35.280 --> 00:39:36.880 چطور میتونستم بذارم موفق بشن؟ 00:39:36.960 --> 00:39:38.440 حتما باید از یه شروع میکردم 00:39:38.510 --> 00:39:39.550 تو هم بهش نیاز داری 00:39:39.710 --> 00:39:41.360 تنها راهی که هم میتونم باهات همکاری داشته باشم 00:39:41.440 --> 00:39:42.670 هم اینکه کمکت کنم دق و دلیت رو خالی کنی 00:39:42.800 --> 00:39:44.510 لازم نیست اینکارو کنی 00:39:44.590 --> 00:39:46.360 همش به خاطر تو نیست 00:39:46.480 --> 00:39:47.880 یه سری تحقیقات انجام دادم 00:39:48.000 --> 00:39:49.320 رفتم بازدید کارخونشون 00:39:49.400 --> 00:39:51.320 بخش فنی منو مخصوصا به ثبت انحصاری معرفی کرد 00:39:51.440 --> 00:39:52.550 به نظرم هم قابل اعتماده و 00:39:52.670 --> 00:39:54.440 هم ارزش سرمایه گذاری رو داره 00:39:54.550 --> 00:39:55.710 بعنوان یه سرمایه گذار 00:39:55.800 --> 00:39:58.000 باید بدونی تو فکر آدمای آشغال چی میگذره، درسته؟ 00:39:58.070 --> 00:39:59.280 تنها هدف 00:39:59.360 --> 00:40:00.400 پول درآوردنه 00:40:00.440 --> 00:40:01.760 بايد اينو بفهمي، درسته؟ 00:40:01.840 --> 00:40:02.840 معلومه میفهمم 00:40:02.920 --> 00:40:05.150 من تو سرمایه گذاری آدم با استعدادیم 00:40:05.590 --> 00:40:07.880 اما من قطعا ً وقتي حرف عشق ميشه آدم آشغالی نيستم 00:40:08.030 --> 00:40:10.070 اگه بتونم باهات کار کنم 00:40:10.230 --> 00:40:11.360 لازم ندارم برای خانوم راز 00:40:11.480 --> 00:40:13.110 فکرای کثیفی داشته باشم 00:40:17.360 --> 00:40:18.630 شرایطت برای 00:40:19.190 --> 00:40:20.630 برنامه ارتقا چیه؟ 00:40:20.840 --> 00:40:22.000 درخواست من اينه که باهات همکاري کنم 00:40:22.110 --> 00:40:24.190 حرف آخر برنامه رو تو بزن 00:40:24.280 --> 00:40:26.630 باشه تا سه روز دیگه یه برنامه جدید بهت میدم 00:40:27.030 --> 00:40:29.360 تا اونموقع لطفا بی طرف قضاوت کن 00:40:29.670 --> 00:40:31.400 چيزي نميخواي بنوشي؟ 00:40:31.590 --> 00:40:33.440 بيا جمعه حرف بزنيم 00:40:36.440 --> 00:40:37.110 شین جیانان 00:40:38.030 --> 00:40:38.760 خانم لی 00:40:38.920 --> 00:40:39.840 آقای گائو، لطفا بمونین 00:40:49.920 --> 00:40:51.630 همه آدمای پولدار اینجوری کار میکنن؟ 00:40:51.710 --> 00:40:53.150 مطمئنی برام پاپوش درست نمیکنی؟ 00:40:53.360 --> 00:40:54.920 ما توانایی اونکارارو نداریم 00:40:55.190 --> 00:40:57.070 من اتفاقی این موضوع رو فهمیدم 00:40:57.150 --> 00:40:59.000 میتونین بیشتر دقت کنین 00:41:01.150 --> 00:41:02.440 تو بايد مسئول اين باشي 00:41:02.510 --> 00:41:03.280 اطاعت 00:41:03.550 --> 00:41:04.230 خانم لی 00:41:05.030 --> 00:41:07.440 میشه از من بخاطر خدمات شایسته استفاده کنید؟ 00:41:07.480 --> 00:41:08.230 یه درخواست دارم 00:41:09.630 --> 00:41:10.510 تشویقی میخوای؟ 00:41:10.590 --> 00:41:12.510 فقط یه درخواست کوچولو 00:41:13.030 --> 00:41:13.550 بگو 00:41:13.880 --> 00:41:15.070 میشه منو به 00:41:15.150 --> 00:41:15.800 همه جلسای آینده ببرین؟ 00:41:15.920 --> 00:41:17.400 هر کاری بگین انجام میدم 00:41:17.514 --> 00:43:51.738 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.