﻿WEBVTT

00:00:00.111 --> 00:01:26.966
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.160 --> 00:01:29.680
[بانوی درخشان]

00:01:30.120 --> 00:01:32.920
[قسمت یازدهم]

00:01:37.840 --> 00:01:39.280
ميخواي اين موضوعای پرطرفدار روز رو

00:01:39.400 --> 00:01:41.280
به خانم لي نشون بدي؟

00:01:42.430 --> 00:01:43.280
کافي نيست؟

00:01:43.760 --> 00:01:45.760
بخش برنامه ریزی یه شب تا صبح
 کار کرد تا تمومش کنه

00:01:46.200 --> 00:01:47.310
يه شب کار کرده؟

00:01:49.310 --> 00:01:51.350
نميتوني آرايشت رو پاک کنی؟ نگران نباش دختر

00:01:51.430 --> 00:01:53.150
میس پسورد
 پاکسازی فوری

00:01:53.280 --> 00:01:56.230
میس پسورد
دستمال مرطوب پاک کننده

00:01:57.310 --> 00:01:58.680
خودت اگه مشتری بودی
روی این لینک کلیک میکردی؟

00:01:58.870 --> 00:02:00.870
من به چيزاي زنها اهميت نميدم

00:02:02.280 --> 00:02:04.950
آقای ژائو، بانوی درخشان چند بار

00:02:05.040 --> 00:02:07.680
تا حالا محصول مردونه تبلیغ کرده؟

00:02:08.470 --> 00:02:09.190
باشه

00:02:09.680 --> 00:02:11.280
بعد از جلسه رییس سریع برمیگرده

00:02:12.240 --> 00:02:14.000
هنوزم باید روی موضوع پرطرفدار کار کنیم

00:02:14.120 --> 00:02:14.870
خلاق باشین

00:02:15.030 --> 00:02:16.470
ذهنتون رو باز کنین

00:02:17.030 --> 00:02:19.470
سعی کنید جذاب و
تاثیر گذار باشه

00:02:19.630 --> 00:02:21.840
بله، دوباره بهش فکر کنین

00:02:24.080 --> 00:02:24.710
سلام خانم لی

00:02:28.190 --> 00:02:29.400
خانم لی، برگشتین

00:02:29.560 --> 00:02:31.030
اونا تو اتاق کنفرانس منتظرتونن

00:02:31.150 --> 00:02:32.280
پیام رو گرفتم، بریم

00:02:35.520 --> 00:02:36.800
بیا باهم بریم جلسه

00:02:45.750 --> 00:02:47.150
اوضاع چطوره؟
همه چی آماده ست؟

00:02:51.280 --> 00:02:52.360
آماده این
شروع کنیم

00:02:56.400 --> 00:02:58.080
خانم لی
یه سوال دارم

00:02:58.800 --> 00:03:00.520
متوجه شدم این طرح شامل یه موضوع پرطرفدار

00:03:01.030 --> 00:03:02.910
و یه لینک خارجی در صفحه سایت ما

00:03:03.030 --> 00:03:04.710
برای خرید این محصوله

00:03:05.910 --> 00:03:06.590
بله

00:03:06.840 --> 00:03:07.910
دفتر مرکزی این موضوع رو تایید میکنه؟

00:03:08.960 --> 00:03:10.150
اینکه دفتر مرکزی اینو تایید کنه یا نکنه

00:03:10.240 --> 00:03:12.000
تاثیری روی موضوعات پرطرفدار

00:03:12.080 --> 00:03:14.080
طبق برنامه ، نداره

00:03:15.120 --> 00:03:17.680
بانوی درخشان همیشه
به عنوان واسطه کار میکنه

00:03:18.000 --> 00:03:19.870
و محصول اولین لینک خرید ما

00:03:20.280 --> 00:03:21.910
فقط یه دستمال پاک کننده صورته؟

00:03:22.190 --> 00:03:23.030
دستمال پاک کننده چه مشکلی داره؟

00:03:23.030 --> 00:03:23.710
پاک کننده هم

00:03:23.710 --> 00:03:24.520
یه بخش مهمی تو آرایشه

00:03:27.240 --> 00:03:28.800
آره، دستمال پاک کننده چه مشکلی داره؟

00:03:29.430 --> 00:03:30.400
به نظرت به درد ارتقا نمیخوره؟

00:03:31.630 --> 00:03:32.750
منظورم این نبود

00:03:33.430 --> 00:03:35.080
 مثال بزنیمPBبیایین تبلیغ گروه

00:03:35.190 --> 00:03:36.000
اون تبلیغ با گفتن اینکه
 پاک کردن آرایش

00:03:36.030 --> 00:03:37.520
یه زن جدید میسازه
یه شیرین کاری تبلیغاتی درست کرده

00:03:37.590 --> 00:03:38.400
بله، باعث خشم ملت شد و

00:03:38.470 --> 00:03:39.470
مصرف کننده ها این محصول رو تحریم کردن

00:03:39.590 --> 00:03:41.430
و تاثیر بدی داشت

00:03:41.800 --> 00:03:44.080
 در وهله اول این ایده روPBولی

00:03:44.590 --> 00:03:45.910
برای این داشت

00:03:46.000 --> 00:03:47.840
چون زنا فکر میکردن

00:03:47.840 --> 00:03:50.400
بدون آرایش ظاهرخوبی ندارن

00:03:50.630 --> 00:03:52.750
آقای ژائو شما آدم متعصب بدون فکری هستین؟

00:03:53.190 --> 00:03:55.080
خیلی  از دخترا بعد از
 پاک کردن آرایش احساس آرامش می کنن

00:03:55.520 --> 00:03:57.000
این خود واقعیشونه

00:03:58.000 --> 00:03:58.590
خود واقعی؟

00:03:59.150 --> 00:04:00.430
اونا حاضرن با خود واقعیشون روبرو بشن؟

00:04:00.800 --> 00:04:02.310
 چرا یه دختر وقتی بدون آرایش

00:04:02.680 --> 00:04:03.910
به خیابون میره

00:04:03.910 --> 00:04:05.360
حتما باید کلاه یا عینک بزنه؟

00:04:05.960 --> 00:04:08.709
آقای ژائو به نظر شما
آرایش نکردن باعث خجالته؟

00:04:08.709 --> 00:04:10.279
پس میخواین همسرتون

00:04:10.279 --> 00:04:10.959
بعد از ازدواج با شما

00:04:10.959 --> 00:04:13.190
 تمام روز رو آرایش کنه و
 سما نتونین ظاهر واقعیش رو ببینید؟

00:04:13.470 --> 00:04:14.630
بانوی درخشان

00:04:14.710 --> 00:04:16.830
یه پلتفرم زن محوره

00:04:16.920 --> 00:04:19.800
اینکه لینک خرید دستمال پاک کننده

00:04:19.830 --> 00:04:21.510
 لینک اول خریدمون باشه
اهمیت تاریخی داره؟

00:04:21.600 --> 00:04:22.830
شما از کدوم بخشین؟

00:04:22.950 --> 00:04:24.560
پر از اختلاف نظری

00:04:24.630 --> 00:04:25.800
کارمند منه

00:04:27.310 --> 00:04:29.950
آقای چین، حواست به کارمندت باشه

00:04:31.160 --> 00:04:32.240
نظر شما چیه، خانم لی؟

00:04:33.800 --> 00:04:34.830
موضوع اینه .

00:04:35.310 --> 00:04:37.310
در مورد آرایش زنانه

00:04:37.720 --> 00:04:40.190
 آداب معاشرت رو کنار بذاریم

00:04:40.190 --> 00:04:40.950
به نظر من این موضوع به

00:04:41.310 --> 00:04:43.070
انتخاب زنان درباره زیبایی برمیگرده

00:04:43.720 --> 00:04:45.800
میتونید آرایش کنید یا نکنید

00:04:46.680 --> 00:04:49.070
لازم نیست بین

00:04:49.070 --> 00:04:51.680
قبل و بعد از آرایش تضاد ایجاد کنیم

00:04:51.680 --> 00:04:54.430
خیلی از دخترا بعد از پاک کردن آرایش
ظاهر خوبی دارن

00:04:54.600 --> 00:04:56.800
چون این خود واقعی اوناست

00:04:57.390 --> 00:04:59.160
شين جيانان همين الان

00:04:57.390 --> 00:04:59.160
يه راه خوب
 براي فکر کردن بهمون داد

00:05:00.560 --> 00:05:02.390
یه کلمه کلیدی ازش گرفتم

00:05:02.480 --> 00:05:04.160
شرم

00:05:06.800 --> 00:05:08.870
به نظرم موضوع پرطرفدار ایندفعه رو

00:05:09.510 --> 00:05:11.630
میتونیم اینطوری معرفی کنیم

00:05:12.310 --> 00:05:14.720
 <i>آرایش نکردن باعث شرمندگی نیست</i>

00:05:15.120 --> 00:05:16.070
اين يکي خوبه

00:05:16.510 --> 00:05:18.070
نه تنها خانوم راز رو

00:05:18.160 --> 00:05:20.000
تو جایگاه بالایی قرار میده

00:05:20.270 --> 00:05:22.830
 رو به تمسخر میگیرهPBبلکه

00:05:24.680 --> 00:05:28.360
شین جیانان حالا که
این طرح رو تو پیشنهاد دادی

00:05:28.430 --> 00:05:30.190
با مدیر تیمت خوب همکاری کن و

00:05:30.270 --> 00:05:32.680
تبلیغ آفلاین رو با موفقیت تمومش کن

00:05:34.240 --> 00:05:35.240
بهش خوب آموزش بده

00:05:41.480 --> 00:05:42.390
چیز دیگه ای؟

00:05:43.560 --> 00:05:45.870
اگه چیزی نیست
جلسه تمومه پس

00:05:58.830 --> 00:06:00.270
خانم لی، دفتر مرکزی

00:06:00.360 --> 00:06:02.120
هنوز درخواستمون رو
 برای لینک خارجی تایید نکرده

00:06:02.630 --> 00:06:03.160
باید چه کار کنیم؟

00:06:03.360 --> 00:06:04.120
ادامه بدین

00:06:05.120 --> 00:06:06.750
 فکر نمی کنم این سرمایه دارا

00:06:06.870 --> 00:06:10.070
 از یه بازار پرسود دست بکشن

00:06:10.630 --> 00:06:11.190
باشه

00:06:17.800 --> 00:06:19.310
دستمال پاک کننده

00:06:20.680 --> 00:06:22.000
دستمال پاک کننده

00:06:24.750 --> 00:06:26.310
دستمال پاک کننده
یه نگاه بندازین

00:06:27.480 --> 00:06:29.040
دستمال پاک کننده
یه نگاه بندازین

00:06:29.750 --> 00:06:30.950
گوش کن بهم
اونجا نمیتونی بری

00:06:30.950 --> 00:06:31.720
چرا نمیشه برم اونجا؟

00:06:31.720 --> 00:06:33.800
اونروز پرس و جو کردم

00:06:34.190 --> 00:06:37.270
نگهبانای جلوی در رو خودشون استخدام میکنن

00:06:37.430 --> 00:06:39.430
نذار ژانگ ویچن متوجه بشه

00:06:39.430 --> 00:06:41.070
حرف همه رو باور میکنی، نه؟

00:06:41.630 --> 00:06:42.360
چطور میتونی بگی

00:06:42.360 --> 00:06:44.870
از کدوم ابر تو آسمون بارون میاد؟

00:06:45.190 --> 00:06:46.160
ببین

00:06:46.160 --> 00:06:47.070
برو با ژانگ ویچن بعنوان

00:06:47.160 --> 00:06:48.120
مادر زنش صحبت کن

00:06:48.270 --> 00:06:49.240
نه

00:06:50.830 --> 00:06:51.430
دیگه بحث نکن

00:06:51.510 --> 00:06:53.040
به مدیر بگو

00:06:53.120 --> 00:06:54.310
من آشناتم

00:06:54.390 --> 00:06:55.560
تابلو نکن رابطه واقعیمون چیه

00:06:55.630 --> 00:06:56.480
نه، نه

00:06:56.600 --> 00:06:58.920
ژانگ ویچن رو درگیر این ماجرا نکن

00:06:58.950 --> 00:06:59.630
دارم بهت میگم

00:07:00.480 --> 00:07:02.680
اشکالی نداره اگه دخترم منو طَرد کرد

00:07:02.870 --> 00:07:04.190
ولی حالا که با ژانگ ویچن ازدواج کرده

00:07:04.270 --> 00:07:05.920
اون باید پدر زنش رو بشناسه

00:07:06.270 --> 00:07:07.190
خب

00:07:07.190 --> 00:07:08.390
انتظار داری دامادت که تورو نمیشناسه

00:07:08.720 --> 00:07:11.070
به رابطه ات با دخترت کمکت کنه؟

00:07:11.120 --> 00:07:12.190
اون داره تو شرکتت پیشرفت میکنه

00:07:12.270 --> 00:07:13.920
اگه رو کار و حرفه اش اثر بذاره چی؟

00:07:14.070 --> 00:07:15.800
میخوای دخترت ازت متنفر بشه؟

00:07:20.560 --> 00:07:20.950
سلام

00:07:20.950 --> 00:07:22.270
شما میس پسورد رو میشناسین؟

00:07:22.510 --> 00:07:23.040
بله میشناسم

00:07:23.120 --> 00:07:24.310
آخرین تبلیغات انیمیشن اونا

00:07:24.390 --> 00:07:25.160
خیلی موفق بوده

00:07:25.310 --> 00:07:27.680
از طراحی کارت مشتری ما خوشتون اومده؟

00:07:27.830 --> 00:07:28.270
بله

00:07:28.270 --> 00:07:29.600
یه محصول نوآورانه

00:07:29.870 --> 00:07:30.390
خانم لی

00:07:32.120 --> 00:07:34.600
موضوع پرطرفدار ما تو لیست قرار گرفت

00:07:34.800 --> 00:07:35.390
واقعا؟

00:07:35.480 --> 00:07:36.120
واقعا؟

00:07:36.800 --> 00:07:37.830
دخترا نگاه کنین
اینو ببینین

00:07:37.950 --> 00:07:38.560
توی لیسته

00:07:38.600 --> 00:07:39.360
تو رتبه سی و هشته

00:07:39.680 --> 00:07:41.120
چرا پیداش نکردم؟

00:07:41.190 --> 00:07:42.430
صفحه رو رفرش کن

00:07:43.190 --> 00:07:44.190
آره دیدمش

00:07:44.190 --> 00:07:44.680
بیست و ششمیه

00:07:44.950 --> 00:07:45.510
چه سریع

00:07:45.600 --> 00:07:46.120
آره

00:07:46.240 --> 00:07:47.560
پونزدهمی، پونزدهمیه

00:07:48.190 --> 00:07:51.000
مدیر ژائو
چند تا مربی بازاریابی پیدا کن

00:07:51.360 --> 00:07:51.950
آن یان

00:07:52.190 --> 00:07:53.870
با همه وبلاگ نویسایی که
باهاشون کار میکنیم تماس بگیر

00:07:53.950 --> 00:07:55.510
بهشون بگو
همشون تو موضوع شرکت کنن

00:07:55.870 --> 00:07:57.720
میخوام موضوع بدجوری داغ بشه

00:08:01.120 --> 00:08:02.560
امتیاز ارسال مجدد رو ببینید

00:08:02.560 --> 00:08:03.920
♪خوشبختی مقدر شده♪

00:08:04.000 --> 00:08:05.840
♪آینده باید روشن باشه♪

00:08:05.920 --> 00:08:06.360
سلام

00:08:08.390 --> 00:08:09.040
چه خبرا؟

00:08:09.120 --> 00:08:10.240
بعضیا جواب دادن

00:08:10.310 --> 00:08:10.720
بیشتر تماس بگیرین

00:08:10.800 --> 00:08:11.800
باشه
انجام بده

00:08:11.920 --> 00:08:16.040
♪بهشت تو خاطرات از دست رفته با توئه♪

00:08:17.200 --> 00:08:19.280
♪با آتش بازی کن♪

00:08:19.360 --> 00:08:21.440
♪ کبریت ها رو روشن کن♪

00:08:21.520 --> 00:08:23.160
♪تفنگ رو ببر بالا♪

00:08:23.200 --> 00:08:25.080
♪وحشتت رو به رعشه در بیار♪

00:08:25.159 --> 00:08:26.919
♪از ناامیدی عبور کن♪

00:08:28.000 --> 00:08:28.830
سهامت رو آماده کن

00:08:29.309 --> 00:08:30.189
منتظر يه سورپرايز باش

00:08:33.120 --> 00:08:34.800
♪ گرچه من پایینم♪

00:08:35.390 --> 00:08:37.150
دفتر مرکزی از پیشرفتمون راضیه

00:08:37.390 --> 00:08:38.360
گفتن بعدا بهتون ایمیل میزنن و

00:08:38.600 --> 00:08:40.360
اطلاغ میدن با لینک خارجی موافقت کردن یا نه

00:08:43.200 --> 00:08:44.720
ما تو زمینه لینک خارجی هیچ تجربه ای نداریم

00:08:45.080 --> 00:08:47.120
ممکنه ریسک زیادی داشته باشه

00:08:47.750 --> 00:08:48.790
به همه بخش ها اطلاع بده

00:08:48.870 --> 00:08:50.840
که همه باید تو انجام وظیفه بمونن و
 تمام تلاششون رو بکنن

00:08:50.910 --> 00:08:52.510
ایندفعه من برنده میشم

00:08:52.750 --> 00:08:54.870
مطمئن باشین که
محصولات میس پسورد عرضه میشه

00:08:54.960 --> 00:08:56.440
نميخوام اونا از سهام برن بيرون

00:08:56.790 --> 00:08:59.080
یه چیز دیگه جمع آوری اطلاعات بازاره

00:08:59.150 --> 00:09:00.870
این قسمت در مورد چیه؟

00:09:04.600 --> 00:09:06.720
♪خاطرات اشعه ایکسن♪

00:09:06.720 --> 00:09:08.640
♪همه دارن تغيير ميکنن♪

00:09:08.680 --> 00:09:10.680
♪خوشبختی مقدر شده♪

00:09:10.720 --> 00:09:12.520
♪آينده بايد روشن باشه♪

00:09:12.560 --> 00:09:14.480
♪بچسب به ساعت قبل از طلوع♪

00:09:14.480 --> 00:09:16.520
♪خودت بذار  بدرخشي♪

00:09:16.520 --> 00:09:18.520
♪بهشت در طلوع آفتاب♪

00:09:18.560 --> 00:09:22.520
♪بهشت تو خاطرات از دست رفته با توئه♪

00:09:22.960 --> 00:09:24.760
♪خوش بین و خونگرم ♪

00:09:24.840 --> 00:09:26.270
سوال ديگه ای دارين؟

00:09:26.870 --> 00:09:27.600
نه

00:09:27.670 --> 00:09:28.200
پس شروع به کار کنین

00:09:28.240 --> 00:09:29.760
♪تویی♪

00:09:29.870 --> 00:09:31.120
گوا، آمریکانو یا لاته؟

00:09:31.270 --> 00:09:31.870
آمریکانو

00:09:32.080 --> 00:09:32.510
باشه

00:09:32.870 --> 00:09:33.630
گوئوگو،اینو ديدي؟

00:09:34.000 --> 00:09:34.360
چی رو؟

00:09:34.360 --> 00:09:35.360
ما رکورد فروش رو
 تو یه روز شکستیم

00:09:35.670 --> 00:09:37.270
خانم لی کارش خیلی درسته

00:09:37.390 --> 00:09:39.840
ایده اش فوق العاده ست

00:09:40.720 --> 00:09:42.320
 موفق شدیم یه لینک خارجی اضافه کنیم

00:09:42.360 --> 00:09:43.080
این چی رو ثابت میکنه؟

00:09:43.600 --> 00:09:44.720
این ثابت میکنه بانوی درخشان

00:09:44.790 --> 00:09:46.480
بلده بازاریابی کنه

00:09:47.000 --> 00:09:48.510
از امروز به بعد ، من  با اطمینان

00:09:48.550 --> 00:09:49.600
به اون برندها میگم

00:09:49.670 --> 00:09:51.080
مؤثرترین راه تبلیغ

00:09:51.150 --> 00:09:52.840
قرار دادن تبلیغات تو بانوی درخشانه

00:09:53.320 --> 00:09:55.080
بخاطر همینه که
 این پروژه برای خانم لی خیلی مهمه

00:09:55.550 --> 00:09:59.150
روی تمام  روند پروژه نظارت کرد

00:10:01.550 --> 00:10:02.440
چند وقت پیش

00:10:02.840 --> 00:10:04.550
با یو فی فی سریع معامله کردPB

00:10:04.630 --> 00:10:06.320
بعدش به مشکل خوردن و

00:10:06.480 --> 00:10:08.480
مارو قربانی کردن

00:10:09.960 --> 00:10:12.960
تائو، برام یه فنجون قهوه بیار. ممنونم

00:10:13.720 --> 00:10:15.440
افکار عمومی ازمون حمایت کرد و

00:10:15.510 --> 00:10:18.440
اجازه داد یه کارخونه
 تولیدی دستمال پاک کننده

00:10:18.510 --> 00:10:19.840
از پادشاه لوازم ضروری بیشتر بفروشه

00:10:19.910 --> 00:10:21.840
حس خیلی خوبی داره

00:10:22.720 --> 00:10:25.790
 به غلط کردن افتادهPBحتما الان

00:10:27.120 --> 00:10:28.390
همگی صبح بخیر

00:10:30.720 --> 00:10:32.720
 تنها نیستPB

00:10:39.390 --> 00:10:40.200
ممنونم

00:10:42.150 --> 00:10:43.600
این پرونده ها مال کیه؟

00:10:45.510 --> 00:10:47.550
تازگیا خیلی اضافه کار کردیم
پرونده زیاد گرفتیم

00:10:47.630 --> 00:10:48.840
تو اونموقع رفته بودی

00:10:49.030 --> 00:10:51.360
حالا که برگشتی
خودت تمیزشون کن

00:10:52.120 --> 00:10:53.270
چقدر پر توقعی

00:11:27.000 --> 00:11:28.550
معاون رییس یو، شما دارین

00:11:29.510 --> 00:11:30.270
جا به جایی ام

00:11:31.120 --> 00:11:33.480
دفتر کار بزرگ رو میذارم برای شما

00:11:34.550 --> 00:11:36.000
چند باری ورق رو برگردوندین

00:11:36.270 --> 00:11:37.270
واقعا تحسینتون میکنم

00:11:39.120 --> 00:11:41.960
میانبر زدن پایدار نیست

00:11:42.030 --> 00:11:44.600
 روی بچه پولداری که دستمال های پاک کننده
 میفروشه حساب باز می کنی؟

00:11:44.750 --> 00:11:46.630
به نظرتون اون چقدر پایداره؟

00:11:47.000 --> 00:11:50.120
درسته، پس باید روی پیگیریش فک کنم

00:11:50.750 --> 00:11:52.000
اما ایندفعه

00:11:52.120 --> 00:11:54.270
یه موضوع پرطرفدار و چند تا ویدیو

00:11:54.360 --> 00:11:55.960
منو از مخمصه نجات داد و

00:11:56.080 --> 00:11:57.910
 چندین میلیون پول درآوردم

00:11:58.240 --> 00:12:00.270
فعلا که از این وضع راضیم

00:12:00.390 --> 00:12:01.960
نظر شما چیه، معاون رییس یو؟

00:12:03.320 --> 00:12:04.790
کارت عالی بود
قبول میکنم که شکست خوردم

00:12:04.870 --> 00:12:07.000
پس وقت بذار و پیشرفت کن

00:12:07.120 --> 00:12:09.360
گاهی اوقات دیدن چیزها

00:12:10.270 --> 00:12:11.720
از زاویه دید جدید واضح تره

00:12:12.080 --> 00:12:13.000
ضمنا

00:12:13.600 --> 00:12:16.390
اون کتابا که درباره
 افسانه های شغلیه رو نخونین

00:12:16.630 --> 00:12:17.440
همشون کلاهبرداریه

00:12:17.720 --> 00:12:19.320
اما من دوست دارم

00:12:19.390 --> 00:12:20.120
از یه موقعیت بالا به پایین

00:12:20.440 --> 00:12:22.720
 با هدف مشخص و دید خوب نگاه کنم

00:12:23.150 --> 00:12:25.790
این چیزیه که میتونیم درموردش
 به توافق  برسیم

00:12:28.960 --> 00:12:30.390
زود برگردیا

00:12:31.630 --> 00:12:32.910
متشکرم

00:12:37.910 --> 00:12:39.910
پس اینطوری کشیدنش پایین؟

00:12:40.120 --> 00:12:41.440
تمام تلاششو میکنه که برگرده

00:12:43.790 --> 00:12:45.440
به هرحال اون صلاحیتش رو داره

00:12:50.960 --> 00:12:51.790
چرا اینجا ایستادی؟

00:12:53.480 --> 00:12:54.440
معاون رییس جدید

00:12:54.510 --> 00:12:55.960
دفتر کار یو فی فی رو گرفته

00:12:56.390 --> 00:12:58.120
هیچ دفتر کاری توی بانوی درخشان

00:12:58.200 --> 00:13:00.270
نمیتونه بیشتر از یه روز خالی بمونه

00:13:01.390 --> 00:13:02.870
این آدم حتی گلدون هم با خودش آورده؟

00:13:03.150 --> 00:13:04.630
این خانم یا آقا احتمالا آدم ایرادگیریه

00:13:05.440 --> 00:13:08.200
آقای لو و معاون جدید رئیس

00:13:08.270 --> 00:13:09.440
 تو دفترتون منتظرن

00:13:10.080 --> 00:13:10.840
اونا اينجان؟

00:13:12.440 --> 00:13:13.600
میخوای باهات بیام؟

00:13:13.600 --> 00:13:15.670
نه خودم میرم

00:13:32.840 --> 00:13:34.080
خیلی طول کشید

00:13:39.510 --> 00:13:40.440
لزلی

00:13:41.870 --> 00:13:42.670
خب

00:13:42.750 --> 00:13:44.840
ایندفعه کار خیلی بزرگی کردی

00:13:45.480 --> 00:13:46.840
 این تبلیغ محصول

00:13:46.960 --> 00:13:49.670
نه تنها همه چیز رو برای پلتفرم ما

00:13:49.960 --> 00:13:51.630
تو افکار عمومی تغییر داد

00:13:51.720 --> 00:13:54.240
 بلکه لینک خارجی رو هم راه اندازی کرد

00:13:54.910 --> 00:13:56.630
بخاطر همین از پیتر خواستم

00:13:56.630 --> 00:13:58.750
برای ملاقات باهات بیاد اینجا

00:13:59.360 --> 00:14:00.750
 بعداً مدیرا و ما دو نفر

00:14:00.870 --> 00:14:03.390
به تجربیاتت تو اتاق کنفرانس

00:14:03.440 --> 00:14:05.480
گوش میدیم

00:14:06.200 --> 00:14:09.030
لزلی ، تو هنوزم آدم توانایی هستی

00:14:09.200 --> 00:14:10.790
هر روز داره تواناتر میشه

00:14:10.960 --> 00:14:12.750
دیگه اون تازه واری که

00:14:12.840 --> 00:14:14.390
باهاتون کار میکرد، نیست

00:14:21.480 --> 00:14:24.270
آن یان هم دستیار خوبیه

00:14:24.750 --> 00:14:25.480
همیشه آدم باملاحظه ایه

00:14:26.270 --> 00:14:27.080
وظیفمه

00:14:27.360 --> 00:14:29.200
نوشیدنی ویژه فقط برای خانم لی

00:14:29.480 --> 00:14:33.120
 بله، زنجبیل و شکر قهوه ای
 برای خانم هایی که پریود هستن

00:14:33.630 --> 00:14:34.670
دوست دارین یکم میل کنین؟

00:14:37.720 --> 00:14:40.270
آن یان، یه لطفی بهم بکن

00:14:40.600 --> 00:14:41.840
اطراف رو به آقای پیتر نشون بده و

00:14:41.910 --> 00:14:44.600
بهشون یه فنجون قهوه بده

00:14:45.000 --> 00:14:47.240
قهوه بانوی درحشان خیلی خوشمزه ست

00:14:47.320 --> 00:14:48.870
بعدا همو توی اتاق کنفرانس میبینیم

00:14:50.480 --> 00:14:51.510
بعدا میبینمتون

00:14:56.200 --> 00:14:57.870
آقای لو، دفعه بعد

00:14:57.870 --> 00:14:59.150
اجازه بدین من تنها بیام دفترتون

00:14:59.550 --> 00:15:01.840
لطفا کس دیگه ای رو به دفترم نیارین

00:15:01.960 --> 00:15:02.840
لزلی

00:15:03.600 --> 00:15:05.670
محصول لینک خارجی تو این شرکت

00:15:06.120 --> 00:15:08.630
خیلی بحث برانگیز بود

00:15:09.000 --> 00:15:10.360
خبر داری کی تو آخرین لحظه بحرانی

00:15:10.600 --> 00:15:11.790
بهت رای ذاد و

00:15:11.790 --> 00:15:13.000
ازت حمایت کرد؟

00:15:13.000 --> 00:15:13.840
الان دیگه میدونم کی بود

00:15:14.030 --> 00:15:14.870
خب، اینطور که من میبینم

00:15:15.080 --> 00:15:16.150
آقای پیتر  توانایی کاریت رو

00:15:16.240 --> 00:15:18.080
خیلی تحسین میکنه

00:15:19.320 --> 00:15:20.510
پس ایشون اومده اینجا

00:15:20.510 --> 00:15:21.840
تا توانایی کاری منو تحسین کنه؟

00:15:21.910 --> 00:15:23.840
این دفعه به لینک خارجی مجوز داده میشه

00:15:23.910 --> 00:15:26.080
بخاطر همین دفتر مرکزی

00:15:26.150 --> 00:15:29.480
خیلی نگران تحول و دگرگونی پلتفرم مائه

00:15:30.270 --> 00:15:31.080
 در آینده

00:15:31.360 --> 00:15:33.960
تو و پیتر چن

00:15:33.960 --> 00:15:35.080
مسئول کارهای مربوطه هستین

00:15:35.510 --> 00:15:38.200
امیدوارم بتونی باهاش
 همکاری خوبی داشته باشی

00:15:39.240 --> 00:15:40.480
هر دومون باهم مسئولیم؟

00:15:41.840 --> 00:15:44.080
پس ایشون معاون جدید رئیسه؟

00:15:49.600 --> 00:15:52.200
[پونزده سال پیش]

00:16:12.150 --> 00:16:13.910
 نميتوني اينطوري جوابش رو بدي

00:16:16.200 --> 00:16:17.910
تو داری برای بخش بازاریابی مصاحبه میدی

00:16:19.720 --> 00:16:22.360
بازاریابی فقط این نیست که
 از مزیت های یه محصول بگی

00:16:22.790 --> 00:16:23.600
بیشتر در مورد اینه که

00:16:23.790 --> 00:16:26.000
کاری کنی مشتری سرمایه گذاری کنه

00:16:26.270 --> 00:16:27.840
مشتری فقط بعد اینکه

00:16:27.910 --> 00:16:29.000
بدونه محصول چه مزیت هایی داره
سرمایه گذاری میکنه

00:16:30.080 --> 00:16:31.270
بذار برات یه مثال بزنم

00:16:31.720 --> 00:16:33.000
وقتی کالج بودم

00:16:33.440 --> 00:16:36.240
 یکی از دوستای زن
 بلیط مراسم رقص می فروخت

00:16:36.440 --> 00:16:37.550
برای مراسم رقص

00:16:37.630 --> 00:16:39.600
معمولا تعداد دخترا بیشتر از پسراست

00:16:40.200 --> 00:16:41.720
 اما اون همیشه می تونست

00:16:41.790 --> 00:16:43.270
به همون تعداد پسر و دختر بلیط بفروشه

00:16:43.390 --> 00:16:45.080
 او حتی می‌تونست

00:16:45.150 --> 00:16:46.870
پسرایی رو که
 نمی‌خوستن به مراسم برن

00:16:47.000 --> 00:16:49.000
وادار کنه تا شریک رقص دخترا بشن

00:16:49.550 --> 00:16:51.150
دلیلش این بود که
اون طوری باهاشون صحبت می کرد

00:16:51.480 --> 00:16:52.550
که پسرا احساس می کردن

00:16:52.790 --> 00:16:54.440
با رفتن به مراسم رقص

00:16:54.790 --> 00:16:56.000
داره بهشون لطف میکنه

00:16:56.480 --> 00:16:58.360
اونارو بدون اینکه بفهمن
بالا بالا میبرد

00:16:58.720 --> 00:17:00.030
اینجوری میزان موفقیتش مدام زیاد میشد

00:17:00.510 --> 00:17:02.440
پیدا کردن مشتری تو محل کار با پیدا کردن
یه شریک رقص برای مراسم فرق داره

00:17:02.790 --> 00:17:05.030
چرا باید عیبای زنارو بزرگ کنیم و

00:17:05.069 --> 00:17:05.999
اونارو ضعیف نشون بدیم؟

00:17:06.069 --> 00:17:07.399
اگه دختری که حرفش رو زدی

00:17:07.480 --> 00:17:08.550
یه دختر خوشگله

00:17:09.109 --> 00:17:10.069
چیزی که فروخته

00:17:10.069 --> 00:17:11.829
بخاطر زیبایش بوده

00:17:13.109 --> 00:17:14.679
زیبایی هم جز منابعه

00:17:15.030 --> 00:17:17.030
بعلاوه بهترین همکاری اینه که

00:17:17.030 --> 00:17:18.920
بین یه زن  و یه مرد باشه

00:17:19.790 --> 00:17:20.590
بُرد-بُرد

00:17:20.960 --> 00:17:21.880
میشه بپرسم

00:17:22.880 --> 00:17:24.110
شما اینجا برای مصاحبه اومدین یا

00:17:24.440 --> 00:17:26.110
کارمند اینجایین؟

00:17:27.160 --> 00:17:27.880
مهمه؟

00:17:28.030 --> 00:17:28.640
معلومه که مهمه

00:17:29.070 --> 00:17:30.640
باید بدونم که رقیب منی یا

00:17:30.750 --> 00:17:33.030
یه کارمند قدیمی که سعی داری
 با یه  مبتدی حرف بزنی

00:17:36.310 --> 00:17:37.550
من یه ماه قبل تو وارد شرکت کنم

00:17:37.680 --> 00:17:39.590
ولی قبل از ورود سه تا مصاحبه دادم

00:17:40.200 --> 00:17:42.680
چن چاوشنگ هستم
 از ملاقات باهات خوشبختم

00:17:43.310 --> 00:17:45.310
بعد از اینکه کار رو گرفتم اینو بگو

00:17:47.110 --> 00:17:49.350
باشه، اولش برات آرزوی موفقیت میکنم

00:17:52.440 --> 00:17:53.480
راست میگم
اینجوری جواب نده

00:18:01.030 --> 00:18:01.750
مزاحم

00:18:15.070 --> 00:18:16.750
آقای لو خواستن این گلدون رو براتون بیارم

00:18:17.240 --> 00:18:17.880
کجا بذارمش؟

00:18:17.880 --> 00:18:19.270
ممنونم، خودم میذارمش

00:18:21.510 --> 00:18:22.640
آقا لو اینو هم گفتن که

00:18:22.720 --> 00:18:24.590
امیدوارن در آینده
همکاری خوبی باهم داشته باشیم

00:18:24.720 --> 00:18:26.640
پیام ارسال شد
خدانگهدار

00:18:26.830 --> 00:18:27.350
صبر کن

00:18:29.440 --> 00:18:30.480
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:18:31.750 --> 00:18:34.480
بعد سالها

00:18:35.510 --> 00:18:37.550
بالاخره به هدف اصلیمون رسیدیم و

00:18:38.240 --> 00:18:39.590
توی اوج همدیگه رو دیدیم

00:18:41.000 --> 00:18:43.440
هدف اینه که تعداد اعضا
بانوی درخشان رو دوبرابر کنیم

00:18:43.590 --> 00:18:44.350
لطفا سخت کار کن

00:18:44.790 --> 00:18:45.310
صبر کن

00:18:52.030 --> 00:18:52.680
لی

00:18:53.920 --> 00:18:56.960
اتفاقی که تو گذشته افتاد، یه سوتفاهم بود

00:18:57.550 --> 00:18:59.240
نشد سر وقتش بهت توضیح بدم

00:18:59.680 --> 00:19:00.480
خیلی پشیمونم

00:19:01.350 --> 00:19:02.350
این سالها باهات تماس نگرفتم

00:19:02.400 --> 00:19:06.240
چون فکر میکردم زندگی خودت رو داری

00:19:06.680 --> 00:19:07.920
نمیخواستم مزاحمت بشم

00:19:10.270 --> 00:19:11.550
میشه منو ببخشی؟

00:19:14.790 --> 00:19:18.310
آقای پیتر
از اینکه کارمو حمایت میکنین ممنونم

00:19:22.160 --> 00:19:22.750
راستی

00:19:24.510 --> 00:19:26.240
این شرکت دفتر مشاوره داره

00:19:26.310 --> 00:19:28.070
اگه خواستی حرف بزنی
برو اونجا حرف بزن

00:19:28.440 --> 00:19:29.270
خیلی حرفه این

00:20:00.720 --> 00:20:02.590
یه دختر نباید همیشه آدامس بجوه

00:20:02.680 --> 00:20:03.830
صورتت بزرگ میشه

00:20:05.270 --> 00:20:07.110
برو خودت پول در بیار و

00:20:07.110 --> 00:20:08.200
خودت بخرش

00:20:08.680 --> 00:20:10.240
آدامس های منو نخور

00:20:10.310 --> 00:20:11.240
اصلا خجالت نمیکشی؟

00:20:11.440 --> 00:20:12.310
فکر نمیکنی

00:20:12.400 --> 00:20:14.790
حس خوبی داره که
 چيزي رو مفتی به دست بیاری؟

00:20:16.000 --> 00:20:18.030
چطوری یه مرد میتونه
یه چیز مفتی به دست بیاره؟

00:20:18.350 --> 00:20:20.350
روی یه زن حساب باز کنه؟

00:20:20.440 --> 00:20:21.350
درسته

00:20:21.880 --> 00:20:23.240
مردا فقط میتونن با تکیه به زنا

00:20:23.270 --> 00:20:24.920
شادی و چیزای مجانی بدست بیارن

00:20:27.000 --> 00:20:27.750
یه تیکه دیگه بهم بده

00:20:30.680 --> 00:20:31.830
[پونزده سال پیش]
تو جلسه آخر بهت گفتم

00:20:33.030 --> 00:20:34.350
بدش به من
بدش به من

00:20:35.240 --> 00:20:35.880
درسته

00:20:36.880 --> 00:20:38.590
اینو چک کن
باید خوب باشه

00:20:39.790 --> 00:20:40.480
اشتباه نوشتی؟

00:20:43.440 --> 00:20:44.000
لطفآ یه لحظه صبر کنین

00:20:47.720 --> 00:20:49.000
سلام
بله بفرمایین

00:20:49.510 --> 00:20:50.200
بله

00:20:52.550 --> 00:20:53.680
بیایین بعدا درموردش صبحت کنیم

00:20:53.830 --> 00:20:55.400
امروز نمیتونم تمومش کنم
به من ندینش

00:20:55.480 --> 00:20:55.960
باشه، خدانگهدار

00:20:59.240 --> 00:21:01.550
جناب چن
 ماهی هاتون قشنگن

00:21:03.720 --> 00:21:06.110
حالا پیش خزه های آبزی بهتر به نظر میان

00:21:08.030 --> 00:21:10.400
وقتی با خیال راحت بهشون نگاه میکنم

00:21:10.720 --> 00:21:12.200
نگرانیام از بین میبره

00:21:13.030 --> 00:21:14.720
اگه ماهی نگه داشتن رو دوست دارین

00:21:14.720 --> 00:21:16.880
بعدا چند نوع کمیابش رو براتون میارم

00:21:19.350 --> 00:21:20.550
همسرم ماهی دوست داره

00:21:21.240 --> 00:21:22.830
فهمیدم
برای همسرتونه

00:21:23.240 --> 00:21:24.920
چون عاشقشونین
عاشق ماهیاشون هم هستین

00:21:25.310 --> 00:21:28.510
دوست نداره ماهی نگه داره

00:21:29.640 --> 00:21:31.030
دوست داره اونارو بپزه

00:21:32.270 --> 00:21:33.240
ترش و شیرین

00:21:43.350 --> 00:21:44.200
لزلی

00:21:45.240 --> 00:21:46.310
خیلی درموردت شنیدم

00:21:47.270 --> 00:21:48.830
سلام، شما؟

00:21:49.030 --> 00:21:50.830
من همسر پیتر هستم

00:21:50.880 --> 00:21:52.720
از دیدنت خوشحالم

00:21:53.920 --> 00:21:55.440
امروز یه مقدار براتون

00:21:55.510 --> 00:21:56.790
کیک خونگی آوردم

00:21:57.640 --> 00:21:59.550
شیائوشیائو
از اونا برام بیار اینجا

00:22:00.270 --> 00:22:02.160
این خامه بستنیه

00:22:02.350 --> 00:22:03.550
برای شما نگه داشتم

00:22:03.750 --> 00:22:04.270
بذار مدیر خانم

00:22:04.350 --> 00:22:07.000
بانوی درخشان رو بهت معرفی کنم

00:22:07.110 --> 00:22:07.880
لزلی، خانم لی

00:22:07.960 --> 00:22:10.030
ایشون همسرمه، شینلی

00:22:10.720 --> 00:22:12.310
خانم لی آدم معروفیه

00:22:12.440 --> 00:22:13.960
تو اولین نگاه شناختمشون

00:22:14.310 --> 00:22:16.400
دوست دارین کیک منو امتحان کنین؟

00:22:18.400 --> 00:22:19.030
ببخشید

00:22:19.110 --> 00:22:20.680
خانم لی غذاهای شیرین دوست نداره

00:22:20.830 --> 00:22:22.480
شایعات شرکت رو جدی نگیرین

00:22:22.680 --> 00:22:23.440
من غذای شیرین دوست دارم

00:22:23.590 --> 00:22:25.030
فقط یه عده کمی اینو میدونن

00:22:25.160 --> 00:22:27.920
کیکای خونگی برند چای کم مورد علاقمه

00:22:28.240 --> 00:22:29.270
چه حرفه ای

00:22:29.400 --> 00:22:31.510
کیکای اونا  خیلی خوشمزه ن

00:22:31.750 --> 00:22:32.880
یکی از خامه هایی که استفاده کردم

00:22:32.960 --> 00:22:34.480
از برندای اوناست

00:22:35.400 --> 00:22:38.750
خوبه، به همراه کیکای خانم چن

00:22:38.830 --> 00:22:40.790
امروز من چای مهمونتون میکنم، باشه؟

00:22:40.880 --> 00:22:42.200
عالیه

00:22:42.310 --> 00:22:43.240
ممنون خانم لی

00:22:43.680 --> 00:22:44.270
متشکر خانم لی

00:22:48.590 --> 00:22:49.480
ممنون از همگی

00:22:52.400 --> 00:22:53.440
بیایین ادامه بدیم

00:23:03.960 --> 00:23:05.440
برنامه امشبت چیه؟

00:23:07.400 --> 00:23:08.790
وزن کم کردن و مو زدایی

00:23:08.880 --> 00:23:09.680
بازی آنلاین

00:23:09.750 --> 00:23:10.880
میخوای بیایی؟

00:23:13.400 --> 00:23:16.510
شما ها که خیلی جوون و شیک هستین

00:23:16.590 --> 00:23:17.880
بازی آنلاین؟ جدی میگین؟

00:23:18.070 --> 00:23:21.830
امشب با
مادربزرگ دوست پسرم غذا میخورم

00:23:23.750 --> 00:23:26.110
زن خانواده دار دردسرسازه

00:23:26.240 --> 00:23:27.920
خانم لی، تو میای؟

00:23:31.480 --> 00:23:32.400
علاقه ای ندارم

00:23:37.440 --> 00:23:38.200
کاری داری؟

00:23:38.200 --> 00:23:38.750
اگه نه

00:23:39.240 --> 00:23:40.590
میخوام همه رو شام دعوت کنم بیرون

00:23:41.110 --> 00:23:41.720
باشه

00:23:42.070 --> 00:23:43.480
مهمون من، من جاشو انتخاب میکنم

00:23:43.720 --> 00:23:45.160
عالی میشه

00:23:45.160 --> 00:23:46.030
بهشون خبر میدم

00:23:47.160 --> 00:23:50.110
پیتر چن رو خبر نکن

00:23:50.400 --> 00:23:51.350
نمیخوام ببینمش

00:24:00.590 --> 00:24:01.310
چی میخوای بگی؟

00:24:02.680 --> 00:24:04.550
از دفتر مرکزی شنیدم

00:24:04.590 --> 00:24:05.480
شما از قبل همدیگه رو میشناسین و

00:24:06.680 --> 00:24:07.480
یه داستانایی باهم دارین

00:24:11.400 --> 00:24:12.270
عشق سابقمه

00:24:12.750 --> 00:24:14.400
بهم خیانت کرده

00:24:14.510 --> 00:24:16.240
بخاطر همین نمیتونم باهاش دوست باشم

00:24:18.200 --> 00:24:18.750
مشکلیه؟

00:24:21.240 --> 00:24:21.960
نه بابا

00:24:22.680 --> 00:24:25.400
آخه این چیزا بهت نمیاد

00:24:25.550 --> 00:24:27.920
یه کنجشگ میتونه یه عقاب رو نوک بزنه

00:24:28.030 --> 00:24:28.830
ولی برای اون

00:24:28.920 --> 00:24:30.510
من اینکارو نمیکنم

00:24:31.110 --> 00:24:32.030
بگذریم

00:24:32.110 --> 00:24:34.510
پس حواستو جمع کن و

00:24:34.830 --> 00:24:36.790
نذار زیادی جلوم آفتابی بشه

00:24:37.750 --> 00:24:40.070
ایندفعه اینجا چی میخواد؟

00:24:40.790 --> 00:24:43.030
نمیدونم والا، برامم مهم نیست

00:24:43.510 --> 00:24:45.000
اینو بهت گفتم

00:24:45.030 --> 00:24:45.960
تا تو و آن یان

00:24:46.160 --> 00:24:48.200
جلوی مشکلای الکی و غیرضروری رو بگیرین

00:24:48.400 --> 00:24:48.960
فهمیدم

00:24:49.640 --> 00:24:50.640
تا وقتی برامون مهم نباشه

00:24:50.720 --> 00:24:52.440
بقیه باید حس شرمندگی کنن

00:24:55.750 --> 00:24:56.720
من برم بهشون خبر بدم

00:25:06.110 --> 00:25:08.200
این شام یه کم آروم به نظر میاد

00:25:08.440 --> 00:25:09.590
چون من اینجام

00:25:09.640 --> 00:25:11.400
معذبین؟

00:25:11.790 --> 00:25:12.720
بیخیال

00:25:13.440 --> 00:25:15.830
خانم لی، بودن شما اینجا تنها فرصتیه که

00:25:15.880 --> 00:25:17.110
 هیچ کس نمیتونه

00:25:17.200 --> 00:25:18.270
تو محل کار جلب توجه کنه

00:25:18.750 --> 00:25:20.480
هیچ کس تو محل کار؟
تو؟

00:25:20.550 --> 00:25:21.960
تو ستاره درخشان

00:25:22.030 --> 00:25:23.720
قلب خانم لی هستی

00:25:24.240 --> 00:25:27.270
من فقط یه دستیار تحت فرمان

00:25:27.310 --> 00:25:27.960
خواهر آن یان و آقای چین هستم

00:25:28.070 --> 00:25:29.920
خواهر فی فی، با زیادی تعریف کردن ازم

00:25:30.000 --> 00:25:30.920
میخوای خرابم کنی؟

00:25:32.030 --> 00:25:33.200
چرا آن یان نیومد؟

00:25:33.200 --> 00:25:35.240
گفت باید از بچه مراقبت کنه و نتونست بیاد

00:25:35.510 --> 00:25:38.590
خانم لی، به سلامتی شما

00:25:39.310 --> 00:25:41.750
باشه، بنوشیم

00:25:43.480 --> 00:25:45.160
شین جیانان، دیوونه باز در نیار

00:25:46.270 --> 00:25:46.920
آقای چین

00:25:47.750 --> 00:25:49.880
آره، شما تکیه گاه شرکتمون و

00:25:49.960 --> 00:25:51.440
دست راست رئیسمون هستی

00:25:51.550 --> 00:25:53.830
ولی یه کارمند حرفه ای ، قاتل نیست

00:25:53.880 --> 00:25:54.960
شما هم به آرامش نیاز داری

00:25:55.030 --> 00:25:56.510
آقای چین، به سلامتی شما

00:25:57.920 --> 00:25:59.750
ببخشید، مجلس خودمونیه

00:25:59.750 --> 00:26:00.750
یه روز دیگه تشریف بیارین

00:26:00.790 --> 00:26:01.680
من با اونام

00:26:02.070 --> 00:26:02.880
بفرمایین داخل لطفا

00:26:03.550 --> 00:26:05.750
نباید یه ذره از اعتبار پیروزیمون نسیب منم بشه؟

00:26:06.240 --> 00:26:08.000
چرا منو برای مهمونی شام دعوت نکردین؟

00:26:08.270 --> 00:26:08.880
من دعوتت نکردم

00:26:08.880 --> 00:26:10.070
ولی باز با اینحال اومدی

00:26:10.550 --> 00:26:11.830
اگه دهنت رو نیاز نداری ، ببندش

00:26:20.110 --> 00:26:21.000
بفرمایین بشینین

00:26:23.240 --> 00:26:25.030
دعوت برای یه نوشیدنی
توقع زیادیه؟

00:26:25.400 --> 00:26:27.110
قطعا نه
لطفا بشینین

00:26:29.400 --> 00:26:30.310
یه فنجون بیار

00:26:33.070 --> 00:26:34.110
حالا سرکار نیستیم

00:26:34.240 --> 00:26:35.680
حسابی خودتون رو آروم کنین

00:26:35.920 --> 00:26:38.480
به آقا گائو خوش آمد بگیم

00:26:38.590 --> 00:26:39.400
باشه

00:26:39.480 --> 00:26:40.350
یالا، به سلامتی

00:26:40.790 --> 00:26:41.550
به سلامتی

00:26:41.680 --> 00:26:42.440
ممنونم، رییس

00:26:42.510 --> 00:26:43.310
متشکر رییس

00:26:53.200 --> 00:26:54.270
جرات نداری

00:26:55.310 --> 00:26:56.400
یالا جرات دارم

00:26:58.400 --> 00:26:59.480
برنامه بعدیت چیه؟

00:27:00.240 --> 00:27:02.310
همکاریت رو با آقای گائو شو ادامه میدی؟

00:27:03.550 --> 00:27:05.720
میس پسورد راه بازار رو برامون باز کرده و

00:27:05.720 --> 00:27:07.110
شرکت اون هم

00:27:07.160 --> 00:27:08.790
روی ترافیک داده تمرکز داره

00:27:09.550 --> 00:27:12.110
بیشتر مشتریای اونا با مشتریای ما مشترکه

00:27:12.400 --> 00:27:13.590
حالا که موقعیت برد- برده

00:27:13.680 --> 00:27:14.960
چرا همکاری رو ادامه ندیم؟

00:27:15.440 --> 00:27:16.920
حالا که موقعیت بُرد- بُرده

00:27:17.960 --> 00:27:19.960
چرا موافقت نمیکنی دوست دخترم بشی؟

00:27:21.960 --> 00:27:22.960
تنهاتون میذارم

00:27:28.400 --> 00:27:29.590
وقتی با منی

00:27:29.680 --> 00:27:30.590
احساس ناامنی میکنی؟

00:27:30.920 --> 00:27:32.240
تو متکی به خودتی و
ولی من به خانواده م متکیم

00:27:32.830 --> 00:27:34.000
یا اینکه چون از یه خانواده پولدارم

00:27:34.070 --> 00:27:35.160
آدم قابل اعتمادی نیستم

00:27:35.790 --> 00:27:36.960
اگه اینطوره

00:27:37.310 --> 00:27:39.440
حاضرم گذشته زندگیم رو پاک کنم و

00:27:39.830 --> 00:27:41.880
با همه زنا قطع رابطه کنم

00:27:41.880 --> 00:27:43.550
تو تنها زنی میشی که تو گوشی دارمش

00:27:43.830 --> 00:27:45.030
من با خودم احساس امنیت میکنم

00:27:45.160 --> 00:27:46.400
لازم ندارم یکی دیگه اینو بهم بده

00:27:47.400 --> 00:27:49.880
گائو شو تو میتونی

00:27:49.920 --> 00:27:50.680
از زندگی گذشته ات فاصله بگیری و

00:27:51.070 --> 00:27:52.070
جلوی زندگی اجتماعیت

00:27:52.160 --> 00:27:53.640
برای یه دختر بایستی

00:27:54.030 --> 00:27:55.030
چون خانواده ات به اندازه کافی

00:27:55.030 --> 00:27:56.590
ازت حمایت میکنن

00:27:56.920 --> 00:27:58.240
ولی من نمیتونم

00:27:59.160 --> 00:28:01.350
بهترین کاری که میتونم بکنم
اینه که عشق سابقم رو حذف کنم

00:28:01.480 --> 00:28:02.790
حتی وقتی که با هم قرار میذاریم

00:28:02.880 --> 00:28:04.400
ممکنه بلافاصله بعد از یه تماس تلفنی

00:28:04.480 --> 00:28:05.550
بذارم و برم

00:28:05.720 --> 00:28:06.510
برام مهم نیست

00:28:06.590 --> 00:28:07.400
برای من هست

00:28:07.680 --> 00:28:08.880
این بی انصافی در حق توئه

00:28:09.000 --> 00:28:10.480
منم حس گناه میکنم

00:28:12.110 --> 00:28:13.790
میدونم تو آدم خوبی هست

00:28:14.440 --> 00:28:16.880
ولی سن تنها دلیل نبودن ما باهم نیست

00:28:17.640 --> 00:28:19.960
از مهمتر اینه که به درد هم نمیخوریم

00:28:20.830 --> 00:28:22.310
دروغه اگه بگم از کارایی که

00:28:22.350 --> 00:28:23.920
برام کردی تحت تاثیر قرار نگرفتم

00:28:24.000 --> 00:28:26.000
ولی به نظرم بیشتر اون کارارو کردی تا

00:28:26.310 --> 00:28:28.400
خودتو تحت تاثیر قرار بدی ، نه منو

00:28:28.550 --> 00:28:29.270
اینطور نیست

00:28:30.200 --> 00:28:32.110
میتونیم به درد هم بخوریم

00:28:36.400 --> 00:28:37.000
ببین

00:28:37.440 --> 00:28:38.720
پولی که ایندفعه به دست آوردیم

00:28:38.790 --> 00:28:40.160
اصلا به پشتی خانواده م نبوده

00:28:42.350 --> 00:28:44.030
اگه از اینکه درآمدم ثابت نیست خوشت نمیاد

00:28:44.110 --> 00:28:45.590
میگردم یه کار درآمد ثابت پیدا میکنم

00:28:45.680 --> 00:28:47.160
همه حقوقم رو میدم بهت

00:28:47.240 --> 00:28:47.920
مهم نیست

00:28:48.000 --> 00:28:49.160
تا وقتی که بتونی دوست دخترم باشی

00:28:49.240 --> 00:28:50.400
تمام تلاشمو میکنم

00:28:50.480 --> 00:28:51.480
اوضاع بینمون خوب پیش برده

00:28:51.550 --> 00:28:53.350
چیز زیادی ازت نمیخوام

00:28:53.440 --> 00:28:55.240
نمیخوام چیزی که مال توئه رو ازت بگیرم

00:28:55.680 --> 00:28:57.000
تو میتونی هرکاری دلت میخواد انجام بدی

00:28:57.030 --> 00:28:58.400
به چیز دیگه ای اهمیت نده

00:28:58.830 --> 00:28:59.640
تو مستی

00:28:59.750 --> 00:29:01.680
وقتي هوشیار شدی
 با هم حرف می زنيم

00:29:02.030 --> 00:29:03.200
من مست نیستم

00:29:04.640 --> 00:29:06.000
من ديگم بچه نيستم

00:29:06.550 --> 00:29:07.920
چند وقته ازت خوشم اومده؟

00:29:08.000 --> 00:29:09.160
بیشتر از سه ماهه

00:29:09.590 --> 00:29:10.720
هنوز یه سال هم نشده

00:29:11.550 --> 00:29:12.270
منظورت چیه؟

00:29:12.830 --> 00:29:14.550
 ما سه سال، سی سال دیگه

00:29:14.590 --> 00:29:15.920
سالای بیشتری وقت داریم

00:29:19.790 --> 00:29:20.720
خوش میگذره؟

00:29:20.830 --> 00:29:21.720
خانم لی-
حانم لی-

00:29:21.790 --> 00:29:22.480
بيایین با هم بازي کنيم

00:29:22.550 --> 00:29:23.790
ببخشید، خوش بگذره

00:29:23.880 --> 00:29:24.480
من میرم

00:29:25.440 --> 00:29:26.920
یه نوشیدنی دیگه باهام بخورین

00:29:26.920 --> 00:29:28.830
خوبه، خوش بگذره

00:29:29.750 --> 00:29:30.440
حالت خوبه؟

00:29:30.920 --> 00:29:31.680
خوبم

00:29:31.720 --> 00:29:32.350
برو باهاشون بازی کن

00:29:32.350 --> 00:29:33.000
من میرم دیگه

00:29:34.590 --> 00:29:35.960
خدانگهدار خانم لی

00:29:39.830 --> 00:29:41.880
رییست خیلی جذابه

00:29:43.350 --> 00:29:45.480
تو یه خونواده پولدار به دنیا اومده
فقط یه هوس گذراست

00:29:46.590 --> 00:29:47.510
مشکلش چیه
 تو یه خانواده پولدار به دنیا بیای؟

00:29:47.590 --> 00:29:49.110
پدر و مادرش بزرگش کردن

00:29:49.160 --> 00:29:50.750
هم روح و احساسات داره، نه؟

00:29:50.830 --> 00:29:51.550
درسته؟

00:29:54.070 --> 00:29:54.640
غذات تموم شد؟

00:29:56.110 --> 00:29:57.310
اگه آره
با دوستت از اینجا برو

00:30:05.270 --> 00:30:07.030
لازم نيست بياي منو همراهي کني

00:30:07.160 --> 00:30:09.440
اگه میخوای کاری برای این خونواده بکنی

00:30:09.510 --> 00:30:10.680
یه بچه به دنیا بیار

00:30:10.680 --> 00:30:13.160
پدرت و من برای یه بچه پونصد هزار تا

00:30:13.240 --> 00:30:15.510
برای دو تا بچه یک میلیون حمایت مالی میکنیم

00:30:20.200 --> 00:30:21.000
چرا اينجا نشستي؟

00:30:21.030 --> 00:30:21.960
چی شده؟

00:30:22.640 --> 00:30:23.510
رمز عبور رو که میدونی

00:30:23.550 --> 00:30:24.960
چرا داخل منتظر نموندی؟

00:30:25.400 --> 00:30:27.000
فقط ميخواستم بدونم خونه هستي یا نه

00:30:27.750 --> 00:30:29.270
پس ميتوني يه نگاهي به داخل بندازي

00:30:29.640 --> 00:30:30.550
شبيه

00:30:30.640 --> 00:30:32.920
يه حيوون کوچولوي
بيچاره هستي که اينجا نشسته

00:30:33.240 --> 00:30:34.680
یالا بیا داخل

00:30:44.310 --> 00:30:48.000
پس اين اولين باري بود که
 جلوی مادر شوهرت حرف زدي؟

00:30:48.830 --> 00:30:49.550
ممنونم

00:30:52.350 --> 00:30:53.160
آره، اولین باره

00:30:54.070 --> 00:30:56.270
چه حسی داشتی؟
حال داد؟

00:30:57.920 --> 00:30:58.720
نه

00:31:01.030 --> 00:31:02.240
 به شوهرت حمله کردي؟

00:31:02.510 --> 00:31:03.480
حال داد؟

00:31:07.070 --> 00:31:08.030
اونم نه

00:31:08.640 --> 00:31:09.830
نه؟

00:31:12.030 --> 00:31:13.400
درست نیست

00:31:14.350 --> 00:31:15.720
آدم باید بعد از

00:31:15.750 --> 00:31:16.920
تخلیه احساسات منفیش

00:31:17.000 --> 00:31:19.400
احساس شادابی کنه

00:31:19.550 --> 00:31:21.160
چرا احساس راحتی نکردی؟

00:31:21.640 --> 00:31:24.070
میخوای از من بدبخت تر بشی؟

00:31:30.550 --> 00:31:32.550
ببین
تو نمیتونی

00:31:32.640 --> 00:31:33.480
به من دست نزن

00:31:33.510 --> 00:31:34.960
نمیتونی

00:31:35.240 --> 00:31:36.160
تمومش کن

00:31:36.270 --> 00:31:37.510
اگه تمومش نکنی
عصبی میشم

00:31:41.200 --> 00:31:42.110
چه کار میکنی؟

00:31:42.640 --> 00:31:43.550
شین جیانان، بیخیال

00:31:43.640 --> 00:31:44.440
میخوای بالا بیاری؟

00:31:44.680 --> 00:31:46.160
نگه دار
ماشینو نگه دار

00:31:46.270 --> 00:31:46.720
کیسه ای چیزی نداری؟

00:31:46.790 --> 00:31:47.510
یه دقیقه وایستا

00:31:51.110 --> 00:31:52.000
هی، تو

00:32:02.510 --> 00:32:03.350
اینجا بالا بیار

00:32:04.160 --> 00:32:05.310
نه، تو سطل زباله بالا نیار

00:32:05.350 --> 00:32:07.160
تو آدم وسواسی هستی
روتو برگردون

00:32:09.270 --> 00:32:10.440
نمیخوام نظافتچی

00:32:10.510 --> 00:32:12.830
فردا صبح شوکه بشه

00:32:19.550 --> 00:32:20.240
تموم شد؟

00:32:20.480 --> 00:32:22.310
نمیتونم بایستم

00:32:35.070 --> 00:32:36.070
حالت خوبه؟

00:32:40.830 --> 00:32:41.680
دستمال کاغذی داری؟

00:32:43.000 --> 00:32:43.640
بیا

00:32:48.590 --> 00:32:50.310
تو مرد خوبی هستی،مدیر

00:32:51.920 --> 00:32:53.440
بعنوان یه رییس
باید حواسم به کارمندام باشه

00:32:53.590 --> 00:32:55.510
چرا اینقدر عجله داری ازم فاصله بگیری؟

00:32:55.590 --> 00:32:57.440
چیه؟
میترسی عاشقم بشی؟

00:32:57.920 --> 00:32:58.790
اینقدر فکر نکن

00:32:59.480 --> 00:33:00.480
دارم میگم بهت

00:33:00.550 --> 00:33:02.640
بهتره بعنوان یه مرد بالغ

00:33:02.750 --> 00:33:04.200
به چشم یه زن بالغ

00:33:04.240 --> 00:33:05.440
بهم نگاه کنی

00:33:06.400 --> 00:33:07.510
من هم جوونم هم خوشگلم

00:33:07.590 --> 00:33:08.720
کل روز هم دور و برتم

00:33:08.750 --> 00:33:10.160
قلبت برام نمیتپه؟

00:33:11.830 --> 00:33:14.200
سه ثانیه تو چشام نگاه کن
همین الان بیا

00:33:15.160 --> 00:33:15.680
یالا

00:33:15.920 --> 00:33:16.920
شما ها تو چشای هم نگاه کنین

00:33:17.070 --> 00:33:17.920
سه ثانیه همدیگه رو ببینید

00:33:17.920 --> 00:33:18.680
من پیاده میشم

00:33:25.350 --> 00:33:27.030
چند نفر تو شرکت

00:33:27.110 --> 00:33:28.750
داستان بین تو و پیتر چن رو میدونن؟

00:33:30.550 --> 00:33:33.160
چند تا مدیر بزرگ تو دفتر مرکزی

00:33:33.310 --> 00:33:35.350
پیتر چن

00:33:37.160 --> 00:33:39.200
میدونی اسم اصلیش چن چاوشنگ بود

00:33:40.240 --> 00:33:42.070
چن چاوشنگ؟

00:33:43.640 --> 00:33:45.400
عجب اسم داغون و قدیمی، نه؟

00:33:46.750 --> 00:33:47.750
...این اسم

00:33:51.270 --> 00:33:53.440
پس با دختر رئیست ازدواج کرد

00:33:53.510 --> 00:33:55.440
 تا ترفیع بگیرده؟

00:33:56.590 --> 00:33:57.350
یجورایی

00:33:58.000 --> 00:33:59.510
من و اون بین همکارامون

00:33:59.590 --> 00:34:00.680
آدمای زرنگ و سریعی بودیم

00:34:00.830 --> 00:34:02.640
با هم توافق کردیم تو اوج همدیگه رو ببینیم

00:34:03.270 --> 00:34:05.480
اون مرد با صلاحیتیه

00:34:06.110 --> 00:34:07.440
ولی ایندفعه

00:34:07.480 --> 00:34:09.400
جای معاون رئیس جمهور خالی بود

00:34:09.630 --> 00:34:10.880
حاضر بودم حرفه ام رو

00:34:11.230 --> 00:34:14.230
فدای عشق کنم

00:34:14.280 --> 00:34:16.150
ولی اون باور نداشت من اینکارو کنم

00:34:16.280 --> 00:34:21.190
بخاطر همین تصمیم گرفت
 با دختر یه خانواده پولدار ازدواج کنه

00:34:22.320 --> 00:34:23.590
چه حرومزاده ای

00:34:24.000 --> 00:34:24.960
بعدش چی شد؟

00:34:25.760 --> 00:34:27.070
سعی کردم بهش سختی بدم

00:34:27.360 --> 00:34:29.480
نمیتونستم بیخیال موضوع بشم

00:34:29.550 --> 00:34:30.800
بخاطر همین اکثر اوقات هر روز

00:34:30.920 --> 00:34:32.320
جلوش تو شرکت ظاهر میشدم

00:34:32.440 --> 00:34:33.190
اما با گذشت زمان

00:34:33.280 --> 00:34:34.440
احساس خستگی کردم

00:34:35.190 --> 00:34:36.760
بعدش خواستم برم

00:34:37.150 --> 00:34:38.320
دفتر مرکزی درست همونموقع تصمیم گرفت

00:34:38.400 --> 00:34:39.760
بانوی درخشان رو راه اندازی کنه

00:34:39.880 --> 00:34:41.000
بخاطر همین بهم کلی کارمند دادن و

00:34:41.070 --> 00:34:43.000
منم اونارو بردم یه جای جدید

00:34:43.630 --> 00:34:44.920
از اون موقع دیگه همدیگه رو ندیدیم

00:34:45.400 --> 00:34:48.400
بعدش باید تو دفتر مرکزی بمونه

00:34:48.480 --> 00:34:50.590
چرا باید میومد تو بانوی درخشان کار کنه؟

00:34:50.670 --> 00:34:52.320
نمیشه کاری کنی که بره؟

00:34:52.360 --> 00:34:54.230
من این اختیار رو ندارم

00:34:55.550 --> 00:34:57.630
یعنی الان چاره ای

00:34:57.710 --> 00:34:58.710
جز اینکه هر روز عشق سابق عوضیت رو

00:34:58.800 --> 00:35:01.280
 ببینی که جلوت راه میره رو نداری

00:35:01.360 --> 00:35:04.070
دارم تمرین میکنم چطوری
 احساساتم رو کنترل کنم

00:35:04.150 --> 00:35:07.230
من میتونم یه لحظه آدم باشخصیت باشم و
 یه ثانیه بعدش دیوونه بشم

00:35:09.590 --> 00:35:10.710
همه زندگی سختی دارن

00:35:11.710 --> 00:35:13.590
الان حالت بهتره؟

00:35:18.960 --> 00:35:20.800
حقوق سالانه ت چقده؟

00:35:21.320 --> 00:35:22.030
یه میلیون

00:35:22.480 --> 00:35:25.360
شامل سهام و سود سهام نمیشه

00:35:29.280 --> 00:35:30.670
راه پول درآوردن رو پیدا کردم

00:35:31.550 --> 00:35:32.360
مادرشوهرم بهم قول داده

00:35:32.670 --> 00:35:34.280
برای یه دونه بچه بهم پونصد هزار

00:35:34.360 --> 00:35:35.480
برای دو تا یه میلیون بهم بده

00:35:35.590 --> 00:35:37.280
چه خبره؟

00:35:37.670 --> 00:35:39.440
توی خانواده های دیگه
بچه از روی عشق به دنیا میاد

00:35:39.480 --> 00:35:40.840
تو خانواده شما وضعیت چطوریه؟

00:35:41.190 --> 00:35:42.280
میذارن مرغ تخم بذاره؟

00:35:42.360 --> 00:35:43.710
بر حسب وزن یا تیکه؟

00:35:43.800 --> 00:35:45.110
چطور تونستی تحمل کنی؟

00:35:45.190 --> 00:35:47.400
اگه جای تو بودم
دیوونه میشدم

00:35:47.800 --> 00:35:49.280
مهم نیست شغل تو

00:35:49.320 --> 00:35:50.550
یا زندگی خونوادگی من باشه

00:35:50.670 --> 00:35:52.230
ما اونی هستیم که

00:35:52.320 --> 00:35:53.630
 بعد از انفجار زودپز

00:35:53.710 --> 00:35:55.030
گندکاری همه چی رو

00:35:55.480 --> 00:35:56.760
پاک میکنیم، ذرسته؟

00:35:56.880 --> 00:35:58.070
آخرش بهش حمله کردی یا نه؟

00:35:58.150 --> 00:35:59.360
دلیلش هم موضوع بچه بوده؟

00:35:59.590 --> 00:36:00.630
نه

00:36:00.960 --> 00:36:02.230
بعد اینکه بهش حمله کردم

00:36:02.280 --> 00:36:04.760
موضوع بچه رو بهم گفت

00:36:06.440 --> 00:36:07.840
مادرشوهرم

00:36:07.920 --> 00:36:09.320
با اینکه چندین ساله

00:36:09.400 --> 00:36:11.030
توی شهر زندگی میکنه و

00:36:11.110 --> 00:36:13.000
چند تا خونه هم داره

00:36:13.070 --> 00:36:16.550
بازم آدم محافظه کار و خودخواهیه

00:36:17.000 --> 00:36:19.320
خب، اون موفق شد از پسرش حمایت کنه

00:36:19.360 --> 00:36:20.230
اون رو بفرسته دانشگاه پزشکی

00:36:20.320 --> 00:36:22.000
اینکارو کرده تا هر سال
که میره به شهر زادگاهش

00:36:22.110 --> 00:36:23.510
 پُزش رو به همه بده

00:36:23.760 --> 00:36:24.880
حالا چی؟

00:36:24.960 --> 00:36:27.000
الانم یه نوه میخواد تا بتونه

00:36:27.070 --> 00:36:28.110
به پُز دادنش ادامه بده

00:36:28.630 --> 00:36:30.320
بهش چی گفتی؟
موافقت کردی؟

00:36:30.400 --> 00:36:32.190
پشت تلفن باهام حرف زد

00:36:32.320 --> 00:36:34.760
بخاطر همین مستقیما بهش جواب ندادم

00:36:34.840 --> 00:36:37.670
بهش گفتم درموردش فکر میکنم

00:36:37.760 --> 00:36:39.920
جدی بهش فکر نمیکنی ، نه؟

00:36:40.110 --> 00:36:41.190
چرا که نه؟

00:36:42.000 --> 00:36:44.280
اگه بتونم ده تا بچه به دنیا بیارم

00:36:44.360 --> 00:36:46.320
اینجوری میتونم استقلال مالی پیدا کنم

00:37:22.880 --> 00:37:26.000
♪عاشقانه ست♪

00:37:26.160 --> 00:37:29.480
♪چشمات مثل هیپنوتیزم برق میزنه♪

00:37:29.760 --> 00:37:31.040
 دوستان، دورهمی مجدد کلاسمون نزدیکه
یه زمان مناسب انتخاب کنید

00:37:32.080 --> 00:37:33.240
♪اما لطفا نگران نباش♪

00:37:33.280 --> 00:37:34.360
♪محکم منو نگه دار♪

00:37:35.200 --> 00:37:36.320
[رِن دوومی]

00:37:45.760 --> 00:37:47.440
به نظرم دامنه مشتریای

00:37:47.920 --> 00:37:51.590
این طرح خیلی گسترده ست

00:37:51.800 --> 00:37:56.480
اگه نتونه گروه های مشتریای اصلی رو
هدف قرار بده

00:37:56.550 --> 00:37:58.510
مشتریای جوون زیادی که الان داریم رو

00:37:58.590 --> 00:38:00.320
 از دست میدیم

00:38:01.110 --> 00:38:03.320
اگه طرحی خوب نباشه

00:38:03.880 --> 00:38:05.800
ممکنه نتیجه معکوس داشته باشه

00:38:07.400 --> 00:38:09.920
تو فقط از همه طرحهای

00:38:10.000 --> 00:38:11.590
بخشای دیگه ناراضی هستی

00:38:12.280 --> 00:38:13.000
این چطوره؟

00:38:13.510 --> 00:38:15.510
 اگه تلاش‌های بقیه  هدر رفت

00:38:15.670 --> 00:38:17.190
خانم لی، چطوره همه طرحهای آینده رو

00:38:17.280 --> 00:38:18.710
بسپاری به تیم خودت؟

00:38:20.400 --> 00:38:23.110
 با تحلیل خانم لی کاملا موافقم

00:38:23.670 --> 00:38:26.550
کاربرای هدف محصولات ما

00:38:26.670 --> 00:38:29.880
مصرف کننده های سنتی
مایحتاج روزانه نیستن

00:38:30.840 --> 00:38:33.000
 پلتفرم ما هم با
 پلتفرم‌های رسانه‌ای جدید دیگه

00:38:33.030 --> 00:38:35.840
Weibo، TikTok، Bilibiliمثل

00:38:35.920 --> 00:38:37.710
 یا پلتفرم‌های اصلی پخش زنده دیگه متفاوته

00:38:38.360 --> 00:38:41.000
اونا موقعیت و شایستگی خاص
خودشون رو دارن

00:38:41.070 --> 00:38:42.710
خانم لی باید امیدوار باشه که

00:38:42.800 --> 00:38:44.320
تجربه کاربری ما بتونه

00:38:44.440 --> 00:38:47.030
با محصولات تعامل داشته باشه

00:38:53.110 --> 00:38:55.510
مدیر چین کل صبح داشت سرفه میکرد

00:38:55.590 --> 00:38:57.070
مریض شده؟

00:38:57.190 --> 00:38:58.150
آره

00:38:58.670 --> 00:38:59.280
ازش پرسیدم

00:38:59.840 --> 00:39:01.000
گفت گلودرد داره

00:39:02.150 --> 00:39:04.510
براش آبمیوه گرفتم

00:39:04.590 --> 00:39:06.400
بعدا براش میبرم

00:39:06.480 --> 00:39:08.400
بهتره براش یکم دارو بخرم

00:39:09.360 --> 00:39:12.150
خدا نکنه برای آقای چین
اتفاقی براش میافته

00:39:12.230 --> 00:39:14.230
واسه کمک بهش مسابقه میدین

00:39:14.320 --> 00:39:16.280
قانون این شرکت به صراحت

00:39:16.360 --> 00:39:18.400
عشق بین کارکنارو ممنوع می کنه

00:39:18.480 --> 00:39:20.960
اگه آقای چین از من خوشش میومد

00:39:21.070 --> 00:39:23.670
استعفا میدادم و
سریع باهاش ازدواج میکردم

00:39:23.760 --> 00:39:25.590
تو  هیچ شانسی نداری

00:39:25.630 --> 00:39:28.590
خودم از الان ميتونم استعفا بدم و
تو خونه منتظرش بمونم

00:39:29.510 --> 00:39:31.400
شماها دیوونه اینا

00:39:32.070 --> 00:39:33.280
ولی اگه صادقانه بخوام بگم

00:39:33.440 --> 00:39:34.840
آقای چین

00:39:34.920 --> 00:39:37.590
شوهر خوبی میشه

00:39:38.110 --> 00:39:38.880
درسته؟

00:39:39.030 --> 00:39:39.800
موافقم

00:39:40.840 --> 00:39:41.760
برگردین سرکارتون

00:39:44.920 --> 00:39:48.280
انتظار نداشتم
 اون قیافه نچسب اینقدر محبوب باشه

00:39:53.384 --> 00:40:09.334
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:09.358 --> 00:40:21.358
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.