WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.160 --> 00:01:29.680 (ظهور بانوان) 00:01:30.120 --> 00:01:32.920 (قسمت 26) 00:01:36.800 --> 00:01:37.590 زیادی 00:01:37.720 --> 00:01:38.910 نوشیدی؟ 00:01:40.950 --> 00:01:42.760 خوبه. فقط یکم نسیم میخوام 00:01:42.830 --> 00:01:44.040 یکم هوشیارم میکنه 00:01:45.680 --> 00:01:46.270 نمیفهمم 00:01:46.360 --> 00:01:47.680 ...تو با زنای ازدواج کرده 00:01:47.760 --> 00:01:48.830 من ازدواج نکردم 00:01:49.080 --> 00:01:49.800 اون 00:01:50.400 --> 00:01:51.630 حتی اگرم ازدواج نکرده باشی 00:01:51.800 --> 00:01:53.360 دوست داری همه ی تخم مرغ هات 00:01:53.440 --> 00:01:54.630 رو توی یه سبد بذاری 00:01:54.720 --> 00:01:57.270 اگه خطر باشه، همه ی تخم مرغ ها میشکنن 00:01:57.950 --> 00:01:59.040 نمیفهمم 00:01:59.160 --> 00:02:00.830 چرا ون جین طلاق نگرفت؟ 00:02:01.510 --> 00:02:04.360 ازدواج مثل پوشیدن کفشه 00:02:04.910 --> 00:02:06.160 تو فقط میدونی که 00:02:06.830 --> 00:02:08.160 راحتی یا نه 00:02:08.390 --> 00:02:11.520 توی کفش هات سنگ هست و درشون نمیاری؟ 00:02:17.360 --> 00:02:18.390 !بادکنک ها 00:02:26.440 --> 00:02:27.550 درست میگه 00:02:28.600 --> 00:02:31.830 چجوری بدون اینکه کفشتو دربیاری سنگریزه ها رو درمیاری؟ 00:02:32.000 --> 00:02:32.830 بهش گوش نده 00:02:32.960 --> 00:02:35.470 توی همچین مواقعی باید آروم باشی 00:02:35.600 --> 00:02:36.470 احساساتت 00:02:36.600 --> 00:02:38.190 نباید کارهاتو کنترل بکنن 00:02:38.270 --> 00:02:40.270 وگرنه مثل یه اسب فراری هستی 00:02:40.390 --> 00:02:42.270 که توی راه مواظبه 00:02:42.360 --> 00:02:43.440 مردمو میترسونی 00:02:43.550 --> 00:02:44.800 و به خودتم صدمه میزنی 00:02:45.720 --> 00:02:47.800 بادکنک ها قشنگن؟ 00:02:48.030 --> 00:02:48.600 آره 00:02:49.440 --> 00:02:51.030 چه خوشگل باشی چه نباشی 00:02:51.240 --> 00:02:53.359 بازم حق انتخاب داری 00:02:53.360 --> 00:02:55.320 ♪ شما مرکز مخاطب هستید♪ 00:02:55.440 --> 00:02:57.600 ♪تو به کسی نیاز نداری♪ 00:02:58.360 --> 00:03:01.400 ♪ تو کسی نیستی که کنارش ♪ 00:03:07.440 --> 00:03:08.909 !مسئول اینجا رو بیار بیرون 00:03:08.910 --> 00:03:12.110 [از فریب دادن مشتریان خودداری کنید! بازرگانان بی وجدان!] !مسئول اینجا رو بیار بیرون 00:03:18.390 --> 00:03:19.520 پیتر 00:03:19.750 --> 00:03:20.600 چی شده؟ 00:03:21.240 --> 00:03:22.960 دستیار مدیری و در زدن بلد نیستی؟ 00:03:23.030 --> 00:03:23.880 یه اتفاقی افتاده 00:03:24.670 --> 00:03:25.470 چی؟ 00:03:25.880 --> 00:03:28.720 چجوری محصول بدون بازرسی توی قفس قرار گرفته؟ 00:03:29.240 --> 00:03:30.800 بیرون مردم جمع شدن 00:03:30.830 --> 00:03:32.240 عکس گرفتن 00:03:32.390 --> 00:03:33.390 قبلا یکی رو فرستادم 00:03:33.470 --> 00:03:34.830 ولی نمیتونیم جلوشون رو بگیریم 00:03:36.390 --> 00:03:37.110 رئیس تانگ. پیتر 00:03:37.190 --> 00:03:38.390 یه چیزی بگید 00:03:38.520 --> 00:03:40.550 شما درخواست کردین محصول توی قفسه قرار بگیره 00:03:40.630 --> 00:03:41.750 درمورد اینا 00:03:41.830 --> 00:03:43.320 باید بهشون چی بگم؟ 00:03:43.440 --> 00:03:45.520 چای چه مشکل محصولی میتونه داشته باشه؟ 00:03:45.600 --> 00:03:46.270 مشکل برگهای چای اند 00:03:46.600 --> 00:03:48.190 چرا ازمون شکایت دارن؟ 00:03:48.320 --> 00:03:49.000 رئیس تانگ 00:03:49.360 --> 00:03:51.800 میدونید این چقدر جدیه؟ 00:03:52.440 --> 00:03:53.470 این چای یه چای یاسه 00:03:53.600 --> 00:03:55.960 که توی صفحه اصلیمون تبلیغ شده 00:03:56.080 --> 00:03:57.470 قیمتش ده برابر قیمت معمولی 00:03:57.600 --> 00:03:58.440 بازاره 00:03:58.600 --> 00:04:01.470 این نوعی چای ئه که ما عمدتا تبلیغش میکنیم 00:04:02.190 --> 00:04:02.960 الان چیکار بکنیم؟ 00:04:03.240 --> 00:04:04.110 وقتی آزمایش شدیم 00:04:04.240 --> 00:04:06.880 فهمیدیم که مقدار باکتری ایکولای خیلی زیاده (باکتری ایکولای که وجود بیش از حد آن در آب نشانه ی آلودگی آب با مدفوع انسان یا حیوان است) 00:04:06.960 --> 00:04:08.520 جدی میگی؟ 00:04:08.670 --> 00:04:11.240 من نمونه ها رو امتحان کردم، خوب به نظر میرسیدن 00:04:11.360 --> 00:04:13.440 تفاوت بین چیزی که تبلیغ میشه و چیزی که فروخته میشه 00:04:13.520 --> 00:04:15.440 همون تفاوت بین نمایش خریداران و فروشندگان ئه 00:04:15.520 --> 00:04:16.600 متوجه نمیشید؟ 00:04:17.510 --> 00:04:19.440 این ملاقات عصبانیم میکنه 00:04:24.110 --> 00:04:25.000 یعنی هیچکس 00:04:25.040 --> 00:04:26.600 توی شرکتمون کیفیت محصولات رو 00:04:26.720 --> 00:04:29.230 قبل از اینکه توی قفسه ها بذاره، بررسی نکرده؟ 00:04:34.510 --> 00:04:37.070 الان افکار عمومی چی میگن؟ 00:04:37.160 --> 00:04:38.670 خیلی وحشتناکه 00:04:38.790 --> 00:04:41.110 این بدتر از اتفاق پاک کننده پنبه آرایشه 00:04:41.600 --> 00:04:42.920 هممون رو صدا کردن 00:04:43.000 --> 00:04:45.230 گفتن که پلتفرممون قادر به تحول نیست 00:04:45.320 --> 00:04:47.600 ما در قبال مصرف کنندگان پاسخگو نیستیم 00:04:48.160 --> 00:04:49.550 بذار برات بخونمش 00:04:50.200 --> 00:04:52.600 چرا همیشه این مصرف کننده ست که عواقبشو به دوش میکشه؟ 00:04:52.920 --> 00:04:53.510 مزخرفه 00:04:53.600 --> 00:04:55.830 لطفا از مصرف کنندگان عذرخواهی کنید 00:04:56.200 --> 00:04:58.480 چرا عذرخواهی نکردید؟ 00:04:58.950 --> 00:04:59.790 خودت بخونش 00:04:59.950 --> 00:05:01.230 دیگه نخون 00:05:01.350 --> 00:05:03.550 چجوری باید حلش کنیم؟ 00:05:03.830 --> 00:05:06.760 آقای لو از این موضوع خبر داره؟ 00:05:07.640 --> 00:05:08.790 آقای لو در راهه 00:05:11.390 --> 00:05:12.760 به چین تیان گفتم که 00:05:12.880 --> 00:05:14.350 از تاکتیک های مداری استفاده بکنه 00:05:14.440 --> 00:05:17.040 دعوتشون کردیم تا باهامون گفتگو بکنن 00:05:17.110 --> 00:05:17.600 نگران نباش 00:05:17.670 --> 00:05:20.000 این افراد دیگه توی انظار عمومی صحنه نمیسازن 00:05:20.110 --> 00:05:22.600 اونا باهاش تموم شدن. پیتر 00:05:22.720 --> 00:05:24.270 ساعت 11 صبحه 00:05:24.350 --> 00:05:25.880 طبق ضوابط مدیریت بحران 00:05:25.950 --> 00:05:27.200 باید از روابط عمومی خواهش کنم 00:05:27.270 --> 00:05:29.270 که تا قبل از ساعت 2 یه مقاله روابط عمومی بنویسن 00:05:29.350 --> 00:05:32.350 باید توضیح مناسبی برای چیزی که شده، ارائه بدیم 00:05:32.480 --> 00:05:33.510 پیتر 00:05:33.640 --> 00:05:35.830 مدرک مشخصی داری که بهمون نشون بدی؟ 00:05:36.600 --> 00:05:38.440 بیا به پلیس زنگ بزنیم 00:05:38.510 --> 00:05:40.230 چطور میتونن انقدر 00:05:40.320 --> 00:05:41.230 !بی قانون باشن 00:05:41.320 --> 00:05:43.040 چی؟ 00:05:43.510 --> 00:05:44.110 نمیتونیم زنگ بزنیم پلیس 00:05:44.200 --> 00:05:45.920 افرادی رو که دنبالشن 00:05:49.070 --> 00:05:49.440 خانم لی 00:05:49.510 --> 00:05:51.270 این گزارش بازرسی کیفیته 00:05:52.390 --> 00:05:53.760 از چین تیان خواستم تا 00:05:53.830 --> 00:05:56.480 یه گزارش بازرسی کیفی از این دسته چای انجام بده 00:05:56.600 --> 00:05:58.390 ببین میتونی ازش استفاده بکنی 00:06:02.390 --> 00:06:04.000 خانم لی خیلی متفکره 00:06:04.070 --> 00:06:04.950 باشه 00:06:05.440 --> 00:06:06.230 آن یان 00:06:06.830 --> 00:06:08.510 برای فیفی یه فنجون قهوه درست کن 00:06:08.600 --> 00:06:10.350 بذار آروم بشه 00:06:10.510 --> 00:06:11.000 باشه 00:06:13.880 --> 00:06:15.830 همه چی 00:06:15.920 --> 00:06:16.950 درست نیست؟ 00:06:17.390 --> 00:06:19.790 عالیه 00:06:23.790 --> 00:06:28.509 با مسئول تماس بگیر 00:06:28.510 --> 00:06:29.670 اونا اینجان 00:06:30.390 --> 00:06:31.790 با مسئول تماس بگیر 00:06:31.950 --> 00:06:32.600 منم 00:06:32.670 --> 00:06:33.200 تو مسئولی؟ 00:06:33.270 --> 00:06:33.830 بله 00:06:33.920 --> 00:06:36.000 اینو بس کن 00:06:36.350 --> 00:06:37.760 پدرت از بیمارستان رفته 00:06:37.790 --> 00:06:39.670 مامان، میتونی برگردی. من میمونم 00:06:39.760 --> 00:06:41.109 امروز نسبت به پدرم عادلم 00:06:41.110 --> 00:06:41.670 شیائو وی 00:06:42.000 --> 00:06:43.230 تو مسئولی؟ 00:06:43.270 --> 00:06:44.270 بله. حرفتونو بزنید 00:06:44.350 --> 00:06:45.920 پدرم چای شما رو خرید 00:06:46.000 --> 00:06:47.320 و هر شب دمش میکرد 00:06:47.390 --> 00:06:49.350 حالا برای یه هفته ست توی بیمارستانه 00:06:49.480 --> 00:06:51.350 توی کارخونه کار خوبی میکرد 00:06:51.440 --> 00:06:53.160 ولی الان کارشو از دست داده 00:06:53.230 --> 00:06:55.110 وقتی با شماره خدمات مشتریتون تماس گرفتیم جوابی ندادید 00:06:55.200 --> 00:06:55.950 اینجا چه خبره؟ 00:06:56.160 --> 00:06:58.480 شماها تاجرهای بی وجدانی هستین 00:06:58.550 --> 00:07:00.880 شما اشتباه میکنید 00:07:00.920 --> 00:07:01.790 ما چای نمیفروشیم 00:07:01.790 --> 00:07:01.880 ما چای نمیفروشیم 00:07:01.920 --> 00:07:04.920 نه. ما چای میفروشیم 00:07:04.950 --> 00:07:06.670 ولی ما تولیدش نمیکنیم 00:07:06.790 --> 00:07:08.040 ماهم قربانی هستیم 00:07:08.070 --> 00:07:09.200 اصلا از چیزی خبر نداشتیم 00:07:09.390 --> 00:07:10.830 برای رسیدگی میتونید بهمون اعتماد کنید 00:07:10.880 --> 00:07:11.760 و بهتون توضیح منطقی میدیم 00:07:11.880 --> 00:07:13.640 زود باشید همه 00:07:13.670 --> 00:07:15.760 یه شرکت بزرگ چای میفروشه و توی محصولش مشکلی هست 00:07:16.950 --> 00:07:17.920 !تاجر بی وجدان 00:07:18.040 --> 00:07:19.320 !پولمونو پس بده 00:07:21.600 --> 00:07:23.270 لطفا آروم باشید 00:07:23.350 --> 00:07:25.720 مسئولیت اینکارو به عهده میگیریم 00:07:26.390 --> 00:07:28.230 ما هزینه ی داروی پدرت و 00:07:28.350 --> 00:07:29.440 از دست دادن کارشو میدیم 00:07:29.510 --> 00:07:31.320 ماهم قربانی این قضیه ایم 00:07:31.390 --> 00:07:32.920 چجوری قربانی هستین؟ 00:07:33.000 --> 00:07:33.830 اصلا باورتون نمیکنم 00:07:33.920 --> 00:07:35.790 من مدیر بخش برنامه ریزی ظهور بانوان ام 00:07:35.920 --> 00:07:37.269 میتونم مسئولیت چیزی که میگمو به عهده بگیرم 00:07:37.270 --> 00:07:37.480 میتونم مسئولیت چیزی که میگمو به عهده بگیرم 00:07:39.230 --> 00:07:40.510 ما همیشه یه بازرسی کیفیت 00:07:40.600 --> 00:07:42.000 برای همه ی کالاهامانون انجام میدیم 00:07:42.270 --> 00:07:44.640 چای عرضه شده توسط این شرکت 00:07:44.760 --> 00:07:45.830 در اصل محصولی باکیفیته 00:07:46.070 --> 00:07:47.830 ولی هنگام فروشی با محصولی 00:07:47.950 --> 00:07:49.670 بی کیفیت عوض شده 00:07:50.200 --> 00:07:51.509 انتظارشو نداشتیم 00:07:51.510 --> 00:07:51.640 انتظارشو نداشتیم 00:07:51.760 --> 00:07:53.510 پس محصولاتتون بازرسی شده اند؟ 00:07:53.550 --> 00:07:54.230 بله 00:07:54.550 --> 00:07:56.950 باید حرف هامون رو باور کنید 00:07:57.160 --> 00:07:58.790 اینجا بودن فایده ای نداره 00:07:58.950 --> 00:08:00.350 میتونید برگردید 00:08:02.600 --> 00:08:04.390 بهمون اعتماد کنید. ته و توشو در میاریم 00:08:04.480 --> 00:08:06.159 یه توضیح منطقی بهتون میدیم 00:08:06.160 --> 00:08:07.269 مرسی که از گربه مون مراقبت میکنید 00:08:07.270 --> 00:08:07.950 خواهش میکنم 00:08:08.160 --> 00:08:08.920 من اینجا میمونم 00:08:12.720 --> 00:08:15.560 (موقعیت چین تیان در ظهور بانوان) 00:08:19.320 --> 00:08:19.950 ارشد 00:08:21.920 --> 00:08:23.480 میدونی این چیه؟ 00:08:24.070 --> 00:08:25.070 نمیدونم 00:08:25.760 --> 00:08:27.320 بذار نشونت بدم 00:08:27.510 --> 00:08:28.230 اونجا وایسا 00:08:32.910 --> 00:08:35.670 از واسه چسبوندن موهای گربه به بدنت استفاده بکن 00:08:41.150 --> 00:08:43.000 وقتی میری خونه لازم نیست دوش بگیری 00:08:44.200 --> 00:08:45.760 تو خیلی مراقبی 00:08:56.880 --> 00:08:58.710 عضله شکمی داری؟ 00:09:01.910 --> 00:09:03.279 من بلد نیستم 00:09:03.280 --> 00:09:05.400 که با پسرا دوست بشم 00:09:06.960 --> 00:09:09.470 میدونم که دوومی باهات خوبه 00:09:09.960 --> 00:09:11.760 پس باید تلاش کنم 00:09:11.840 --> 00:09:12.960 تا خودمو متقاعد بکنم 00:09:13.350 --> 00:09:14.960 برای چی خودتو متقاعد بکنی؟ 00:09:17.230 --> 00:09:18.880 هیچی. بچرخ 00:09:34.200 --> 00:09:35.230 من چین تیان ام. این کارتمه 00:09:35.350 --> 00:09:36.640 اگه کاری داشتید میتونید 00:09:36.670 --> 00:09:37.590 بهم زنگ بزنید 00:09:38.640 --> 00:09:40.550 تو شبیه لیدرا نیستی 00:09:42.350 --> 00:09:43.030 بریم 00:09:47.670 --> 00:09:48.470 اوضاع چطوره؟ 00:09:48.760 --> 00:09:50.910 راست و ریستش کردیم 00:09:51.350 --> 00:09:53.150 تو خیلی جذابی 00:09:53.400 --> 00:09:55.440 واسه همین خیلی از زنا عاشقت میشن 00:10:02.000 --> 00:10:04.960 شنیدم که یه گزارش آزمایشی درباره چای داریم 00:10:05.030 --> 00:10:06.640 بله 00:10:07.030 --> 00:10:08.080 خانم لی آوردتش 00:10:09.670 --> 00:10:10.710 وقتی که این محصولات جدید 00:10:10.910 --> 00:10:13.550 توی ظهور بانوان معرفی شدن 00:10:13.640 --> 00:10:15.230 ممکنه پیتر سرش شلوغ بوده باشه 00:10:15.320 --> 00:10:16.710 برای همین اون بازرسی کیفیت انجام نداد 00:10:16.790 --> 00:10:18.440 اتفاقا سرم خلوت بود 00:10:18.550 --> 00:10:20.550 پس انجامش هم دادم 00:10:20.670 --> 00:10:21.640 متاسفم 00:10:21.790 --> 00:10:23.550 از اختیاراتم خارج شدم 00:10:23.640 --> 00:10:26.470 منم حاضر به قبول مجازات شرکت هستم 00:10:26.760 --> 00:10:28.520 خوبه که آزمایشو انجام دادی 00:10:28.590 --> 00:10:29.640 واسه همین این گزارشو داریم 00:10:29.710 --> 00:10:31.670 حداقل الان میتونیم 00:10:31.760 --> 00:10:33.670 به مردم توضیح بدیم 00:10:33.760 --> 00:10:36.910 ولی این گزارش به اندازه کافی قانع کننده نیست 00:10:37.110 --> 00:10:38.470 درسته؟ 00:10:42.880 --> 00:10:43.760 خانم لی 00:10:44.400 --> 00:10:46.080 ایده ی دیگه ای داری؟ 00:10:50.030 --> 00:10:50.840 بله 00:10:51.150 --> 00:10:53.200 فقط این گزارش کیفیت کافی نیست 00:10:53.280 --> 00:10:54.880 چون عموم مردم میگن که 00:10:54.960 --> 00:10:56.910 به اندازه کافی کیفیت محصولات برامون مهم نبوده 00:10:59.080 --> 00:11:00.840 پس باید چیکار بکنیم؟ 00:11:02.230 --> 00:11:04.710 کمک فیفی رو لازم داریم 00:11:05.880 --> 00:11:08.000 ولی یه راه هست 00:11:08.280 --> 00:11:10.200 من هنوز منتظر اطلاعاتم 00:11:13.670 --> 00:11:14.350 اوضاع چطوره؟ 00:11:14.790 --> 00:11:16.030 تا فردا حل میشه 00:11:16.520 --> 00:11:17.350 مرسی 00:11:18.350 --> 00:11:20.960 بخش بازاریابی نیازی به اظهار نظر نداره 00:11:21.150 --> 00:11:23.470 فردا اطلاعیه ای منتشر میکنیم 00:11:26.760 --> 00:11:27.550 فیفی 00:11:27.670 --> 00:11:28.440 نمیخوام حرفی بزنم 00:11:28.760 --> 00:11:30.960 باید ازش تشکر بکنی 00:11:32.710 --> 00:11:33.440 ممنون 00:11:33.880 --> 00:11:34.760 مرسی برای سخت کار کردنت 00:11:35.000 --> 00:11:36.470 مرسی 00:11:42.030 --> 00:11:43.670 به چندتا قوطی نیاز دارم 00:11:50.520 --> 00:11:52.320 سگ ها بامزن 00:11:52.550 --> 00:11:55.350 نمیتونم کسی که حیوونا رو دوست نداره تصور بکنم 00:11:56.030 --> 00:11:57.550 توله سگ ها موجودات کوچیک قشنگی اند 00:11:58.520 --> 00:12:01.000 میخوام اونو با کسی که دوسش دارم بزرگ کنم 00:12:06.200 --> 00:12:08.590 نمیدونم به خاطر اینه که دوسش دارم 00:12:09.320 --> 00:12:11.960 یا فقط به خاطر توله سگه 00:12:13.640 --> 00:12:15.840 (پست در لحظه ها) 00:12:24.110 --> 00:12:24.840 بهتر نیست بریم؟ 00:12:25.910 --> 00:12:26.520 نه 00:12:27.280 --> 00:12:28.590 با کارکنان اینجا حرف زدم 00:12:28.710 --> 00:12:30.030 اونا چندتا قوطی لازم دارن 00:12:30.150 --> 00:12:31.880 چرا فردا برنگردیم؟ 00:12:33.760 --> 00:12:34.670 باشه 00:12:34.960 --> 00:12:36.440 ولی باید یادت بندازم 00:12:36.520 --> 00:12:38.150 که فردا آخر هفته ست 00:12:40.840 --> 00:12:42.230 مشکلی نیست. میتونیم زودتر بیایم 00:12:43.710 --> 00:12:44.670 خیله خب 00:12:46.840 --> 00:12:47.910 بامزه ست، نه؟ 00:12:48.110 --> 00:12:48.760 آره 00:12:57.320 --> 00:12:58.000 عزیزم 00:12:58.350 --> 00:13:00.200 توهم همین الان برگشتی؟ 00:13:00.880 --> 00:13:01.880 هردومون باهم 00:13:01.960 --> 00:13:02.910 برگشتیم 00:13:03.400 --> 00:13:04.150 عالیه 00:13:04.280 --> 00:13:05.440 انگار باهم هماهنگیم 00:13:05.790 --> 00:13:08.030 امروز یه گربه ولگرد رو نجات دادم 00:13:08.110 --> 00:13:09.350 موی گربه افتاده روم 00:13:10.000 --> 00:13:11.910 نگران نباش نمیذارم آلرژیت برگرده 00:13:12.880 --> 00:13:15.590 بعداز اینکه گربه رو نجات دادی فرستادیش کجا؟ 00:13:15.880 --> 00:13:18.840 دادمش به یکی از دوستام 00:13:20.230 --> 00:13:21.200 میرم دوش بگیرم 00:13:26.350 --> 00:13:27.760 حوله های حموم کجان؟ 00:13:27.960 --> 00:13:29.910 درست همونجا توی حموم 00:13:30.000 --> 00:13:31.520 یه حوله ی جدید خریدم 00:13:31.710 --> 00:13:32.590 باشه 00:14:38.840 --> 00:14:39.550 یادت باشه 00:14:39.670 --> 00:14:41.910 برای فروش محصولمون عجله نکن 00:14:42.030 --> 00:14:43.000 در طول دوره افتتاحیه 00:14:43.080 --> 00:14:46.000 اولویتمون ایجاد احساس راحتی و تاثیرگذاری روی مشتریانه 00:14:46.670 --> 00:14:47.280 میدونم 00:14:47.440 --> 00:14:49.960 آخرین کسی که حرف میزنه تمایل به ابتکار داره 00:14:50.520 --> 00:14:52.230 انکار نکن که مشتری ها 00:14:52.320 --> 00:14:53.400 از لوازم آرایشی برای 00:14:53.520 --> 00:14:55.080 تمجید محصولاتمون استفاده میکنن 00:14:55.200 --> 00:14:56.710 هممون ذهن های سرکشی داریم 00:14:56.880 --> 00:14:58.000 هیچ کس نمیخواد 00:14:58.080 --> 00:14:59.550 زیباییش از بین بره، مگه نه؟ 00:14:59.790 --> 00:15:00.440 بله 00:15:00.590 --> 00:15:01.470 ما نمیخواییم 00:15:01.550 --> 00:15:02.840 ارزشمون انکار بشه 00:15:02.910 --> 00:15:04.230 دوومی. تو عالی ای 00:15:05.550 --> 00:15:07.030 از طریق زمین فروشت 00:15:07.110 --> 00:15:08.320 مشتری یه دفعه ای خریدش 00:15:08.440 --> 00:15:10.640 ولی وقتی به خونه میرسه تازه میفهمه 00:15:10.710 --> 00:15:12.670 که این یه خرید ناگهانی بوده 00:15:12.790 --> 00:15:14.030 یعنی اون بازم به خرید 00:15:14.110 --> 00:15:15.640 محصولات خدماتمون ادامه میده؟ 00:15:16.110 --> 00:15:17.350 پس نباید عجله کنید 00:15:17.440 --> 00:15:19.230 ما میخوایم بهشون اجازه بدیم 00:15:19.350 --> 00:15:21.030 که اول تاثیر و راحتی محصول رو حس کنن 00:15:21.910 --> 00:15:24.110 امروز برای جلسه دیگه کافیه 00:15:24.350 --> 00:15:24.960 باشه 00:15:28.590 --> 00:15:29.520 سلام، اینجایی 00:15:29.640 --> 00:15:30.840 مدتیه بهتون گوش میدم 00:15:31.000 --> 00:15:31.880 عالی ای 00:15:32.440 --> 00:15:33.470 تازه باز کردم 00:15:33.550 --> 00:15:34.910 باید با دقت بیشتری کار کنم تا 00:15:34.960 --> 00:15:35.880 اشتباهی صورت نگیره 00:15:36.280 --> 00:15:37.400 وو جیا چطور؟ 00:15:37.550 --> 00:15:38.110 ممکنه که 00:15:38.111 --> 00:15:39.470 اون دستیار مدیر بشه؟ 00:15:39.790 --> 00:15:41.000 از نظرم اون از پسش بر میاد 00:15:41.110 --> 00:15:41.960 بهش گفتم 00:15:42.080 --> 00:15:43.640 ولی گفت که الان نمیخواد دستیار مدیر بشه 00:15:44.280 --> 00:15:45.110 خیله خب 00:15:45.470 --> 00:15:46.790 میخوای برات چیکار بکنم؟ 00:15:46.910 --> 00:15:48.590 واسه جلسه که نیومدم، مگه نه؟ 00:15:49.790 --> 00:15:50.710 الان بهت نیاز دارم 00:15:53.880 --> 00:15:55.230 ممکنه شوهرم بخواد بهم خیانت بکنه 00:15:55.640 --> 00:15:57.440 چی؟ 00:15:58.200 --> 00:15:59.590 سر ناهار راجبش حرف میزنیم 00:16:00.150 --> 00:16:01.670 بذار اول به اونا برسم 00:16:01.790 --> 00:16:03.590 بعدش وقت ناهار حرف میزنیم 00:16:04.080 --> 00:16:05.640 باشه 00:16:06.640 --> 00:16:07.550 میتونیم بریم به رستوارن یوزه 00:16:07.551 --> 00:16:08.590 باشه. میرم لباسامو عوض میکنم 00:16:08.670 --> 00:16:09.320 باشه 00:16:10.230 --> 00:16:10.960 تخم مرغ. تخم مرغ 00:16:11.230 --> 00:16:11.960 اوکی 00:16:13.760 --> 00:16:14.440 داغه 00:16:25.110 --> 00:16:26.470 مطمئنی اون دوتا 00:16:26.550 --> 00:16:29.110 امروز میرن به پناهگاه؟ 00:16:33.320 --> 00:16:34.230 یه دیقه وایسا 00:16:37.880 --> 00:16:39.080 همینجور راحت نشستی؟ 00:16:39.280 --> 00:16:41.470 چجوری الان میتونی انقدر راحت غذا بخوری؟ 00:16:42.110 --> 00:16:43.149 فردا میریم 00:16:43.150 --> 00:16:44.150 خسته ای؟ 00:16:44.670 --> 00:16:45.400 نه 00:16:45.910 --> 00:16:48.000 هیچوقت باهات خسته نمیشم 00:16:49.080 --> 00:16:49.760 واقعا؟ 00:16:50.030 --> 00:16:52.200 دوومی گفت از حرف زدن باهام خسته شده 00:16:52.670 --> 00:16:54.150 به اندازه کافی درکت نمیکنه 00:16:54.280 --> 00:16:56.200 شاید به خاطر اینه که فکرش جای دیگه ایه 00:16:57.200 --> 00:16:59.230 چجوری این صندلی رو بذارم اینجا؟ 00:16:59.710 --> 00:17:01.520 تو عالی ای 00:17:02.470 --> 00:17:04.590 این زنیه که میتونه شیرین حرف بزنه؟ 00:17:05.600 --> 00:17:07.350 چرا انقدر هیجان زده ای؟ 00:17:07.720 --> 00:17:08.440 متاسفم 00:17:08.560 --> 00:17:10.390 این زن خیلی ریاکاره 00:17:10.470 --> 00:17:11.840 شوهرت نمیبینه؟ 00:17:14.230 --> 00:17:15.470 چی فکر میکنی؟ 00:17:16.990 --> 00:17:18.560 آدرس پناهگاه حیوانات ولگردی 00:17:18.630 --> 00:17:19.750 که باهم میرن رو 00:17:19.870 --> 00:17:21.200 پیدا کردم 00:17:21.320 --> 00:17:23.350 منظورت چیه؟ 00:17:23.510 --> 00:17:25.150 من میرم اونجا 00:17:25.600 --> 00:17:27.680 فقط فکر میکنم یکم عجیبه 00:17:27.720 --> 00:17:29.110 معمولا وقتی همچین چیزی رو 00:17:29.200 --> 00:17:30.080 میبینم 00:17:30.150 --> 00:17:31.750 عصبانی میشم 00:17:32.870 --> 00:17:35.720 ولی الان فقط یکم حس عجیبی دارم 00:17:35.800 --> 00:17:37.560 چقدر عجیب؟ 00:17:37.720 --> 00:17:39.440 قبلا هم این اتفاق افتاده؟ 00:17:39.560 --> 00:17:42.600 یه بار مادرم براش غذا برد به بیمارستان 00:17:42.680 --> 00:17:44.630 بعدش ژو مین رو دید که لباساشو پوشیده 00:17:44.720 --> 00:17:46.040 و اونا هم دعوا کردن 00:17:46.110 --> 00:17:47.200 اون شب 00:17:47.270 --> 00:17:48.320 شوهرم اومد خونه 00:17:48.390 --> 00:17:50.230 و هیچی رو برام توضیح نداد 00:17:50.350 --> 00:17:52.869 ولی وقتی کتشو درآورد و دادش بهم 00:17:52.870 --> 00:17:54.110 یه چیزی گفت 00:17:54.200 --> 00:17:54.960 اون گفت که 00:17:55.680 --> 00:17:58.960 کتش ساییده شده و دیگه کهنه ست 00:17:59.270 --> 00:18:00.990 فکر میکرد که نمیدونی؟ 00:18:01.440 --> 00:18:02.680 غیر ممکنه 00:18:02.750 --> 00:18:03.800 اون میدونه که 00:18:03.920 --> 00:18:05.200 مادرم قطعا بهم میگه 00:18:05.920 --> 00:18:07.920 خب، اگه اینجوریه که میگی 00:18:08.440 --> 00:18:10.440 شوهرت یه فکرایی توی سرش داره 00:18:10.510 --> 00:18:13.390 مطمئنی اون روانشناس نیست؟ 00:18:15.270 --> 00:18:19.040 ولی اگه زیر سرش بلند شده، نباید مخفیانه 00:18:19.110 --> 00:18:21.080 اینکارو میکرد؟ 00:18:21.150 --> 00:18:23.350 دیگه زیادی آشکارا اینکارو نمیکنه؟ 00:18:23.470 --> 00:18:24.270 درسته 00:18:24.920 --> 00:18:27.840 اون میدونه که من به موهای گربه حساسیت دارم 00:18:27.920 --> 00:18:29.470 ولی بازم باهاشون اومد خونه 00:18:29.560 --> 00:18:31.390 منظورش از اینکارا چیه؟ 00:18:31.990 --> 00:18:35.600 تا بهت بفهمونه که زیر سرش بلند شده؟ 00:18:36.510 --> 00:18:37.840 اون توجهت رو میخواد؟ 00:18:38.920 --> 00:18:40.350 این کارش یکمی 00:18:40.390 --> 00:18:42.630 بچه گونه نیست؟ 00:18:45.110 --> 00:18:47.270 ببینم نکنه اومدی اینجا تا منو سرزنش بکنی؟ 00:18:47.350 --> 00:18:48.750 نه 00:18:49.920 --> 00:18:51.560 فقط میخوام که باهام بیای 00:18:51.840 --> 00:18:52.720 مچشونو بگیر 00:18:53.080 --> 00:18:55.230 باید با شن جیانان دراین باره حرف بزنی 00:18:55.270 --> 00:18:56.040 انقدر هیجان زده نشو 00:18:56.110 --> 00:18:57.080 مچشونو بگیرم؟ 00:18:57.270 --> 00:18:58.600 چی؟ 00:19:03.680 --> 00:19:04.440 هیچی 00:19:11.600 --> 00:19:12.510 امروز عجله داشتم 00:19:12.511 --> 00:19:13.600 پس یکم سریع لباس پوشیدم 00:19:14.320 --> 00:19:15.560 این یه اشتباه واقعیه 00:19:17.040 --> 00:19:19.200 چه ربطی به پوشیدن لباس داره؟ 00:19:20.270 --> 00:19:21.350 چجوری لگد زدن به اون زن 00:19:21.440 --> 00:19:23.560 توی لباس انقدر آسونه؟ 00:19:24.350 --> 00:19:25.800 قراره دعوا بکنی؟ 00:19:25.960 --> 00:19:26.880 چرا فکر میکنی واسه این اینجام؟ 00:19:32.360 --> 00:19:32.880 سلام 00:19:33.200 --> 00:19:34.990 یوزه گفت که میخوای مچ یه زنو بگیری 00:19:35.120 --> 00:19:36.710 میخوای که کمکت بکنم؟ 00:19:39.230 --> 00:19:40.160 نه 00:19:40.350 --> 00:19:41.760 باید در امان باشی 00:19:41.880 --> 00:19:42.920 اگه کمکم رو نیاز داشتی 00:19:42.950 --> 00:19:44.230 فقط بهم زنگ بزن 00:19:44.520 --> 00:19:45.920 همینجا منتظر میمونم 00:19:46.800 --> 00:19:48.159 لوکیشنو برام بفرست 00:19:48.160 --> 00:19:49.590 رانندگی میکنم و اون نزدیکیا منتظرم 00:19:49.760 --> 00:19:50.760 قطع میکنم 00:19:54.590 --> 00:19:56.950 چرا یوزه این موضوعو بهش میگه؟ 00:19:57.190 --> 00:19:58.040 همسران رو 00:19:58.110 --> 00:20:00.070 نمیشه اذیت کرد 00:20:00.160 --> 00:20:01.280 با زنی مثل اون 00:20:01.350 --> 00:20:03.350 باید خیلی بد 00:20:03.400 --> 00:20:05.470 رفتار کرد 00:20:08.560 --> 00:20:09.800 وقتی لمسش کنی حس راحتی داری 00:20:13.230 --> 00:20:13.680 چرا یکم بهش نمیدی؟ 00:20:13.800 --> 00:20:14.830 بهش غذا بده 00:20:18.800 --> 00:20:19.760 ارشد 00:20:20.070 --> 00:20:21.470 چشمای یه دختر جوون 00:20:21.760 --> 00:20:23.310 رو داره که 00:20:23.920 --> 00:20:26.920 میخواد با تو 00:20:27.680 --> 00:20:30.400 باشه 00:20:30.680 --> 00:20:32.160 استعاره ی خوبیه 00:20:32.640 --> 00:20:34.710 اونا ساده تر از ما هستن 00:20:34.800 --> 00:20:36.520 تا زمانیکه بهشون عشق کافی بدی 00:20:36.640 --> 00:20:38.160 اونا تو رو ترک 00:20:38.280 --> 00:20:39.160 نمیکنن 00:20:39.280 --> 00:20:40.590 مردم هم میتونن اینکارو بکنن 00:20:45.520 --> 00:20:46.230 موافقم 00:20:48.470 --> 00:20:49.040 خب 00:20:49.710 --> 00:20:51.920 آخرین بار هدبندت رو کثیف کردم 00:20:52.680 --> 00:20:53.830 پس یه جدیدشو برات خریدم 00:20:58.680 --> 00:20:59.560 خیلی قشنگه 00:21:01.880 --> 00:21:03.160 برام ببندش 00:21:03.680 --> 00:21:05.040 چجوری ببندمش؟ 00:21:06.560 --> 00:21:07.590 اینجا گره اش بزن 00:21:09.400 --> 00:21:10.800 اینجوری 00:21:12.040 --> 00:21:12.800 نه 00:21:13.000 --> 00:21:14.350 این خیلی گرمه 00:21:15.000 --> 00:21:15.680 اینجا ببندش 00:21:16.470 --> 00:21:18.470 روی بازوم ببندش 00:21:19.920 --> 00:21:20.470 باشه 00:21:23.590 --> 00:21:24.560 ارشد 00:21:24.680 --> 00:21:26.310 تاحالا فکر کردی که دوباره از کشور خارج بشی؟ 00:21:26.830 --> 00:21:28.070 همیشه تلم برای وقتیکه 00:21:28.160 --> 00:21:30.070 خارج از کشور بودیم، تنگ میشه 00:21:30.590 --> 00:21:32.640 روابط بین فردی توی چین خیلی پیچیده ست 00:21:33.640 --> 00:21:36.070 بعداز برگشتن به چین 00:21:36.160 --> 00:21:37.470 شما تغییر کردین 00:21:37.590 --> 00:21:39.160 دیگه با من خوب نیستین 00:21:44.160 --> 00:21:44.920 مین 00:21:45.400 --> 00:21:46.800 من ازدواج کردم 00:21:47.640 --> 00:21:48.920 نمیتونم بهت امید الکی بدم 00:21:49.160 --> 00:21:49.880 چرا وقتی خارج بودیم 00:21:49.950 --> 00:21:51.680 انقدر بهم وابسته شدی؟ 00:21:52.800 --> 00:21:54.350 من برات آشپزی میکردم و باهم به کلاس میرفتیم 00:21:54.430 --> 00:21:56.400 تو و همسرت میتونید 00:21:56.590 --> 00:21:57.310 درمورد 00:21:57.640 --> 00:21:59.760 همه ی دانش های تخصصی که یاد گرفتیم 00:22:00.070 --> 00:22:01.640 با همدیگه حرف بزنید؟ 00:22:04.110 --> 00:22:04.880 مین 00:22:05.400 --> 00:22:06.920 ما هردومون بزرگسالیم 00:22:07.710 --> 00:22:09.680 مثل خواهر واقعا دوست دارم 00:22:10.070 --> 00:22:11.830 متاسفم اگه بهت امید واهی 00:22:12.470 --> 00:22:13.310 دادم 00:22:15.760 --> 00:22:17.070 میدونی چیه؟ 00:22:17.430 --> 00:22:20.040 به خودم میگفتم که تو فقط 00:22:20.560 --> 00:22:22.280 دوستی هستی که 00:22:22.400 --> 00:22:23.400 باهاش آشنا شدم 00:22:23.880 --> 00:22:26.040 نمیخوام نسبت بهت حسی داشته باشم 00:22:26.190 --> 00:22:27.400 ولی هرکاری که میکنی 00:22:27.470 --> 00:22:28.760 بهم ثابت میکنه که 00:22:28.830 --> 00:22:30.350 تو دوستم داری 00:22:31.520 --> 00:22:33.800 فقط دوومی ازم خوش شانس تره 00:22:36.310 --> 00:22:38.230 به نظرم من کسیم که بهتر درکت میکنه 00:22:39.400 --> 00:22:40.880 ازدواج چیه؟ 00:22:41.640 --> 00:22:42.470 ازدواج درست وقتیه 00:22:42.560 --> 00:22:44.560 که میخوای ازدواج کنی و 00:22:44.920 --> 00:22:47.070 فکر میکنی این زن بهترین آدم برای 00:22:48.040 --> 00:22:49.040 زندگی مشترکه 00:22:49.160 --> 00:22:51.310 ولی این انقدر مهمه؟ 00:22:54.470 --> 00:22:55.190 دوومی 00:22:56.560 --> 00:22:58.190 اون چه جور آدمیه؟ 00:23:01.160 --> 00:23:03.800 اون جوون و شیرینه 00:23:04.000 --> 00:23:05.110 اینجوری ما نمیتونیم بهش صدمه بزنیم 00:23:05.880 --> 00:23:06.640 چرا؟ 00:23:06.830 --> 00:23:07.830 درباره اش فکر کن 00:23:08.560 --> 00:23:10.830 اون اونجا وایستاده 00:23:10.920 --> 00:23:13.470 و ماهم 00:23:13.590 --> 00:23:15.040 عصبانی ایم 00:23:15.110 --> 00:23:17.000 ما از اولش 00:23:17.070 --> 00:23:18.950 باختیم 00:23:19.230 --> 00:23:20.040 نه 00:23:20.110 --> 00:23:20.830 اومدم اینجا 00:23:20.920 --> 00:23:22.190 تا بهش سیلی بزنم 00:23:23.430 --> 00:23:24.110 ولی 00:23:24.640 --> 00:23:27.160 اون کاملا مقصر نیست 00:23:27.590 --> 00:23:28.280 اگه میخوای به ویچن 00:23:28.400 --> 00:23:30.520 سیلی بزنی، باید خودت اینکارو بکنی 00:23:32.160 --> 00:23:34.880 کمکت میکنم تا متقاعدش بکنی 00:23:35.110 --> 00:23:36.000 چی؟ 00:23:36.680 --> 00:23:37.230 چطور میتونیم اینکارو بکنیم؟ 00:23:37.350 --> 00:23:39.950 به زور اونا رو از هم جدا کنیم؟ 00:23:40.110 --> 00:23:43.230 این کار درستی نیست 00:23:44.560 --> 00:23:47.280 اگه به زور از هم جداشون کنی باعث میشه یه مرد سرکش بشه 00:23:47.350 --> 00:23:50.400 و مرده قدر اون زنه رو بیشتر میدونه 00:23:50.680 --> 00:23:52.190 نشنیدی چی میگن؟ 00:23:52.710 --> 00:23:53.920 عشق هرچی سخت تر بشه 00:23:54.000 --> 00:23:55.640 باعث میشه اون دو نفر بیشتر عاشق هم میشن 00:23:56.640 --> 00:24:01.160 چطوره که امروز از خیرشون بگذریم؟ 00:24:03.230 --> 00:24:04.560 اگه امروز نرم 00:24:04.680 --> 00:24:06.230 بعدا باید تاوان اینکارم رو بدم 00:24:07.230 --> 00:24:08.830 و ژانگ ویچن اونقدرهم احمق نیست 00:24:09.190 --> 00:24:10.680 همه چی زیر سر ژو مینه 00:24:11.070 --> 00:24:14.310 بهت نیاز دارم تا یکم باهاش حرف بزنی 00:24:15.040 --> 00:24:16.400 من برای دلیل داشتن 00:24:17.160 --> 00:24:18.760 ساخته نشدم 00:24:18.920 --> 00:24:21.430 افراد ضعیفتر دروغ رو باور میکنن 00:24:21.560 --> 00:24:23.830 و افراد بالاتر احساسات رو قبول ندارن 00:24:24.110 --> 00:24:25.110 غیر اینه؟ 00:24:27.640 --> 00:24:29.310 خودت میری اونجا؟ 00:24:29.680 --> 00:24:32.430 یا باید منم باهات بیام؟ 00:24:33.040 --> 00:24:34.000 بیا باهم بریم 00:24:34.350 --> 00:24:36.280 هیچی برای خجالت وجود نداره 00:24:42.280 --> 00:24:44.190 چرا انگار یکم استرس دارم؟ 00:24:45.880 --> 00:24:48.230 خانم لی چطور میتونه استرس داشته باشه؟ 00:24:49.110 --> 00:24:50.760 منم یکم هیجان زدم 00:25:11.790 --> 00:25:13.320 سلام؟ 00:25:13.390 --> 00:25:14.160 سلام 00:25:15.030 --> 00:25:17.670 ما میخوایم داوطلبانه برای حیوانات کار بکنیم 00:25:17.750 --> 00:25:18.550 میتونیم نگاهی به داخل بندازیم؟ 00:25:18.680 --> 00:25:19.150 حتما 00:25:19.200 --> 00:25:20.629 شما خیلی دوست داشتنی اید 00:25:20.630 --> 00:25:21.200 ممنون 00:25:24.360 --> 00:25:25.240 ارشد 00:25:25.550 --> 00:25:26.430 میدونم که 00:25:26.520 --> 00:25:27.880 تو مسئول خانوادتی 00:25:28.000 --> 00:25:28.600 ولی همه 00:25:28.670 --> 00:25:30.640 حق دارن که دنبال شادی باشن 00:25:30.880 --> 00:25:33.270 میدونم که باید نسبت بهم حسی داشته باشی 00:25:34.240 --> 00:25:36.070 یکی دیگه رو با خودت آوردی اینجا؟ 00:25:36.520 --> 00:25:37.480 این سرنوشت نیست؟ 00:25:37.600 --> 00:25:39.030 اشتباه میکنم؟ 00:25:39.550 --> 00:25:41.840 درمورد همه چی با بقیه حرف میزنی؟ 00:25:42.720 --> 00:25:43.550 اینکارو نمیکنی 00:25:44.150 --> 00:25:45.269 تو هیچوقت با بقیه مثل من 00:25:45.270 --> 00:25:46.270 راحت نیستی 00:25:47.960 --> 00:25:48.910 ارشد 00:25:50.030 --> 00:25:52.190 چرا نمیتونی بهم اعتراف بکنی؟ 00:26:10.360 --> 00:26:11.960 عزیزم. تو اینجایی 00:26:14.000 --> 00:26:16.070 مراقبت از حیوونای ولگرد 00:26:16.310 --> 00:26:17.480 وظیفه همه ست 00:26:18.030 --> 00:26:19.520 دکتر ژانگ رو میشناسی؟ 00:26:19.600 --> 00:26:20.600 آره 00:26:21.190 --> 00:26:22.430 ایشون همسرشه 00:26:23.670 --> 00:26:25.480 کار دارم 00:26:30.040 --> 00:26:31.080 عزیزم 00:26:31.390 --> 00:26:33.030 مگه به سگ و گربه حساست نداشتی؟ 00:26:33.320 --> 00:26:34.120 لطفا برو خونه 00:26:34.400 --> 00:26:35.320 سگ و گربه نیستن 00:26:35.670 --> 00:26:37.710 که باعث حساست مردم میشن 00:26:37.950 --> 00:26:38.840 الان وضعیت 00:26:38.920 --> 00:26:40.230 پرسنل اینجا رو دیدی؟ 00:26:40.630 --> 00:26:43.080 رفتارت باعث حساسیت مردم میشه 00:26:47.840 --> 00:26:48.960 عزیزم، متاسفم 00:26:49.350 --> 00:26:50.560 تو عاشق حیوونایی ولی 00:26:50.680 --> 00:26:52.110 به خاطر آلرژیم نمیتونی نگهشون داری 00:26:52.680 --> 00:26:54.110 این همه سال بهت ظلم شده 00:26:55.510 --> 00:26:56.510 اینو نگو 00:26:56.990 --> 00:26:58.230 اونا فقط سگ و گربه اند 00:26:58.320 --> 00:26:59.320 مهم نیست نگهشون داریم یا نه 00:26:59.630 --> 00:27:01.230 اون خیلی رقت انگیزه 00:27:01.510 --> 00:27:02.720 نمیتونه سگ داشته باشه 00:27:02.990 --> 00:27:05.150 ولی یکی رو داره که دنبالش بکنه 00:27:05.230 --> 00:27:05.960 ژو مین 00:27:23.440 --> 00:27:24.390 به چه حقی زدیش؟ 00:27:24.560 --> 00:27:25.800 نزدیک بود بهت بزنم 00:27:25.870 --> 00:27:26.870 سرت به کار خودت باشه 00:27:30.030 --> 00:27:32.030 چرا شوهر یکی دیگه رو میبوسی؟ 00:27:33.080 --> 00:27:34.080 من زنا رو نمیزنم 00:27:34.870 --> 00:27:36.320 ولی وقتی شوهر یکی دیگه رو میبوسی 00:27:36.480 --> 00:27:38.560 داری برای اون خانواده دردسر درست میکنی 00:27:38.750 --> 00:27:39.800 و اون سیلی 00:27:39.870 --> 00:27:41.800 به خاطر خودت بود 00:27:43.990 --> 00:27:46.030 خانم ژو، ازت میخوام که روراست باشی 00:27:46.630 --> 00:27:49.600 من به سگ ها حساسیت دارم 00:27:49.990 --> 00:27:52.030 ولی ازشون نمیترسم 00:27:53.320 --> 00:27:55.390 خودم بودم که گذاشتم راجب شوهرم 00:27:55.560 --> 00:27:56.840 خیال پردازی بکنی و 00:27:56.920 --> 00:27:59.150 خیلی مراقب 00:27:59.230 --> 00:28:02.350 شوهرم نبودم 00:28:02.480 --> 00:28:04.150 من اونو تنبیه نکردم 00:28:04.560 --> 00:28:05.870 چون همش تقصیر خودمه 00:28:06.150 --> 00:28:07.480 عزیزم، بیا برگردیم 00:28:10.800 --> 00:28:11.630 خیله خب 00:28:12.350 --> 00:28:13.440 ولی تو اول باید 00:28:13.510 --> 00:28:15.509 به یه سوالم جواب بدی 00:28:15.510 --> 00:28:15.990 دوومی 00:28:16.600 --> 00:28:17.510 فقط یه سوال 00:28:17.990 --> 00:28:18.990 باید همینجا 00:28:19.080 --> 00:28:21.110 جلوی همه جوابمو بدی 00:28:23.590 --> 00:28:24.280 باشه، بپرس 00:28:26.750 --> 00:28:27.710 عزیزم 00:28:28.590 --> 00:28:30.200 فکر میکنی 00:28:30.280 --> 00:28:33.950 حضورم مانع شادی توئه؟ 00:28:34.350 --> 00:28:36.520 آره یا نه؟ 00:28:40.750 --> 00:28:41.440 نه 00:28:45.280 --> 00:28:46.040 بیا بریم خونه 00:28:51.680 --> 00:28:52.630 ارشد 00:28:53.080 --> 00:28:54.440 اون یه زن خونه داره 00:28:54.470 --> 00:28:56.040 اون اصلا در سطح تو نیست 00:28:59.160 --> 00:28:59.870 بیا بریم 00:29:03.470 --> 00:29:05.520 تو برو خونه 00:29:05.590 --> 00:29:07.680 ما میتونیم خانم ژو رو برسونیم خونه 00:29:09.160 --> 00:29:10.080 برو 00:29:18.990 --> 00:29:19.630 بذار برم 00:29:19.830 --> 00:29:20.710 چی میخوای؟ 00:29:20.990 --> 00:29:21.990 ما میزنیمت 00:29:22.350 --> 00:29:23.400 بزنینم 00:29:26.350 --> 00:29:27.560 توی تله ات نمی افتیم 00:29:29.040 --> 00:29:31.560 چرا نمایشت رو 00:29:31.630 --> 00:29:32.870 ادامه نمیدی؟ 00:29:33.920 --> 00:29:35.200 الان نمیزنمت تا بعدا 00:29:35.280 --> 00:29:37.590 نتونی بری پیش شوهرش 00:29:37.680 --> 00:29:40.630 و چغلی زنشو بکنی 00:29:40.870 --> 00:29:41.950 متاسفم خانم ژو 00:29:42.040 --> 00:29:43.520 نا امیدت کردم 00:29:43.870 --> 00:29:45.110 اگه این درمورد 00:29:45.200 --> 00:29:46.750 دفاع از دوومی 00:29:46.830 --> 00:29:48.230 یا مسخره کردن منه 00:29:48.280 --> 00:29:49.160 اینجا وقتمو تلف نمیکنم 00:29:49.230 --> 00:29:50.950 هنوز تموم نکردم 00:29:51.830 --> 00:29:54.040 چرا وقتی انقدر 00:29:54.110 --> 00:29:55.710 ماهر بودی 00:29:56.350 --> 00:29:58.440 خواستی دکتر بشی؟ 00:29:58.990 --> 00:30:01.400 هزینه پرداخت کالج پزشکی برای مادرت آسون بود؟ 00:30:01.870 --> 00:30:03.680 چرا همچین کارای بی شرمانه ای 00:30:03.990 --> 00:30:06.200 میکنی وقتی توانایی یادگیری پزشکی رو داری؟ 00:30:06.280 --> 00:30:07.400 چرا من بی شرمم؟ 00:30:07.950 --> 00:30:10.320 کسی رو کشتم یا آتیش زدم؟ 00:30:11.350 --> 00:30:12.440 الان میتونم بزنمش؟ 00:30:12.560 --> 00:30:13.400 نه 00:30:15.750 --> 00:30:17.110 نمیتونم خودمو به دردسر بندازم 00:30:19.750 --> 00:30:20.590 خانم ژو 00:30:21.320 --> 00:30:22.560 یه آدم همیشه باید 00:30:22.630 --> 00:30:24.400 پایانی برای خودش داشته باشه 00:30:24.470 --> 00:30:26.800 بی شرم بودن فقط با کشتن یا آتیش زدن نیست 00:30:27.280 --> 00:30:28.040 فکر میکنی 00:30:28.041 --> 00:30:30.110 که تو مهربونی؟ 00:30:30.160 --> 00:30:33.080 مشکلات رابطه دکتر ژانگ رو حل میکنی؟ 00:30:33.320 --> 00:30:34.110 در اشتباهی 00:30:34.470 --> 00:30:34.990 آره 00:30:35.040 --> 00:30:37.230 از شوهرش خوشم نمیاد 00:30:37.560 --> 00:30:38.799 ولی دوومی دوسش داره 00:30:38.800 --> 00:30:39.750 نمیتونم کمکی بهش بکنم 00:30:39.990 --> 00:30:41.590 ولی تحت هیچ شرایطی 00:30:41.680 --> 00:30:43.470 نمیتونی عاشق شوهرش بشی 00:30:43.590 --> 00:30:45.229 تو دانش و فرهنگ داری 00:30:45.230 --> 00:30:47.350 چرا این انرژی توی کارت استفاده نمیکنی؟ 00:30:48.470 --> 00:30:50.200 سعی میکنی متقاعدم بکنی؟ 00:30:50.280 --> 00:30:50.950 نه راستش 00:30:51.160 --> 00:30:52.110 فقط میخوام که بزنمت 00:30:52.470 --> 00:30:53.710 !خب منو بزن 00:30:53.830 --> 00:30:55.280 اگه متقاعدت کنیم به حرفمون گوش میدی؟ 00:30:55.470 --> 00:30:56.080 نه 00:30:56.280 --> 00:30:57.710 پس متقاعدت نمیکنم 00:30:58.830 --> 00:31:00.519 فقط میخوام بدونی که 00:31:00.520 --> 00:31:02.520 زنای خونه دار مثل چیزی که 00:31:02.590 --> 00:31:04.440 تو فکر میکنی نیستن 00:31:04.750 --> 00:31:06.520 شغلت قابل اندازه گیریه 00:31:06.710 --> 00:31:08.800 ولی شغل اونا نیست 00:31:08.870 --> 00:31:10.320 اونا هم به اندازه بقیه 00:31:10.400 --> 00:31:12.470 تحت فشار روانی هستن 00:31:12.630 --> 00:31:14.590 اونا از ما احمق تر نیستن 00:31:29.350 --> 00:31:30.110 بیا باهم حرف بزنیم 00:31:31.080 --> 00:31:34.750 بعدش تصمیم میگیرم برم خونه یا نه 00:31:47.990 --> 00:31:48.870 درد داره؟ 00:31:53.110 --> 00:31:54.440 سرزنشم نکن 00:31:54.680 --> 00:31:57.560 تا وقتیکه نزنمت، یادت نمیمونه 00:31:59.950 --> 00:32:00.830 دوومی 00:32:01.400 --> 00:32:03.440 اولین باره که انقدر عصبانی میبینمت 00:32:03.520 --> 00:32:05.440 فقط عصبانی شدم؟ 00:32:06.560 --> 00:32:08.400 از نظر خودم خیلی آرومم 00:32:08.520 --> 00:32:10.630 اونجا بودم تا حیوونای ولگرد رو نجات بدم 00:32:10.710 --> 00:32:12.470 ولی نمیدونم که چرا منو بوسید 00:32:12.560 --> 00:32:13.630 خودت میدونی، من 00:32:13.710 --> 00:32:14.630 شروعش نکردم 00:32:14.750 --> 00:32:18.160 بعضی وقتا تنها کاری که باید بکنی 00:32:18.590 --> 00:32:20.750 فقط یه 00:32:21.110 --> 00:32:22.470 اشاره ست 00:32:22.630 --> 00:32:23.750 من بهش اشاره ای نکردم 00:32:23.830 --> 00:32:25.680 آخر هفته ست و به جای اینکه 00:32:25.800 --> 00:32:27.630 پیش من باشی، پیش اون بودی 00:32:28.400 --> 00:32:29.710 از نظرم که ایرادی نداره 00:32:30.350 --> 00:32:30.920 بزنمت 00:32:31.200 --> 00:32:31.750 آره 00:32:32.400 --> 00:32:34.039 این چیزیه که به اندازه کافی خوب انجامش دادم 00:32:34.040 --> 00:32:34.560 ازت معذرت میخوام 00:32:34.990 --> 00:32:36.830 نمیخوام همچین عذرخواهی رو بشنوم 00:32:37.470 --> 00:32:38.830 امیدوارم که دوباره اینو 00:32:39.350 --> 00:32:40.080 نشنوم 00:32:40.080 --> 00:32:40.830 اون ازم خوشش میاد 00:32:40.831 --> 00:32:42.870 ولی من هیچوقت دوسش نداشتم 00:32:42.920 --> 00:32:44.470 شاید با رد نکردن کاملش امید 00:32:44.560 --> 00:32:45.280 واهی بهش دادم 00:32:45.350 --> 00:32:46.870 ولی رد کردن فقط رده 00:32:46.950 --> 00:32:48.400 ولی پرخاشگری دلسردی میاره 00:32:48.750 --> 00:32:50.400 اگه مستقیم بهش نه نگی 00:32:50.590 --> 00:32:52.320 برات مشکل به وجود میاد 00:32:54.830 --> 00:32:56.440 میخوای برات چیکار کنم؟ 00:32:59.950 --> 00:33:01.320 یکی ازتون باید 00:33:01.400 --> 00:33:02.590 دپارتمانش رو 00:33:02.800 --> 00:33:03.710 عوض کنه 00:33:03.950 --> 00:33:04.750 دوومی 00:33:05.080 --> 00:33:06.950 برات مهم نیست که انقدر تهاجمی ای؟ 00:33:07.080 --> 00:33:08.160 تاحالا فکر کردی که چرا 00:33:08.280 --> 00:33:09.870 من حیوونای ولگرد رو نجات میدم؟ 00:33:09.950 --> 00:33:11.320 میرم خونه و 00:33:11.400 --> 00:33:13.160 هر روز تنهام 00:33:13.280 --> 00:33:14.680 تو همیشه سرت شلوغه 00:33:14.800 --> 00:33:16.520 فشار زیادی رومه 00:33:16.590 --> 00:33:18.040 تو بهم گوش میدادی 00:33:18.160 --> 00:33:18.870 ولی الان 00:33:19.280 --> 00:33:21.280 نمیدونم با کی درد دل کنم 00:33:31.590 --> 00:33:32.350 دوومی 00:33:33.350 --> 00:33:34.750 من واقعا عاشقتم 00:33:34.830 --> 00:33:35.710 و بهت اهمیت میدم 00:33:38.800 --> 00:33:39.919 ولی بدون تو 00:33:39.920 --> 00:33:41.400 توی خونه میترسم 00:33:41.710 --> 00:33:43.350 خب، توهم وقتی سرکار بودی 00:33:43.440 --> 00:33:45.800 همیشه توی خونه نبودی 00:33:46.160 --> 00:33:48.470 من هیچوقت تنهایی توی خونه نترسیدم 00:33:48.560 --> 00:33:49.830 ولی این فرق داره 00:33:49.920 --> 00:33:51.350 ما یه معامله داشتیم 00:33:51.470 --> 00:33:53.040 برای خونه داری تموم وقت 00:33:53.350 --> 00:33:54.830 بهت حقوق میدم 00:33:54.920 --> 00:33:56.280 ما هر روز کارهامون رو 00:33:56.350 --> 00:33:57.590 با خیال راحت انجام میدیم 00:33:57.680 --> 00:34:00.230 این خوب نیست؟ 00:34:05.830 --> 00:34:06.830 ویچن 00:34:06.950 --> 00:34:09.800 وقتی اسم حقوق رو آوردم 00:34:09.910 --> 00:34:11.880 داشتم خودمو مسخره میکردم 00:34:12.360 --> 00:34:14.040 ولی تو که گفتی یه توهین بود 00:34:16.640 --> 00:34:17.910 میدونی چیه؟ 00:34:18.560 --> 00:34:20.040 اون هر روز صبح 00:34:20.120 --> 00:34:22.360 دو ساعت زودتر از شوهرش پا میشه 00:34:22.470 --> 00:34:24.430 اون علاوه بر اینکه واسه شوهرش 00:34:24.560 --> 00:34:25.640 صبحونه درست میکنه 00:34:25.710 --> 00:34:27.670 باید دوتا لباس کاملا متفاوت هم تهیه کنه 00:34:27.950 --> 00:34:30.430 بعداز اینکه لباسارو اتو میکنه 00:34:31.040 --> 00:34:33.230 میذارتش روی تخت کنار شوهرش 00:34:33.360 --> 00:34:35.190 اگه بخواد سوپ درست کنه 00:34:35.520 --> 00:34:36.600 چهار یا پنج ساعت طول میکشه 00:34:36.710 --> 00:34:39.120 توی این فاصله اون باید تمیزکاری هم بکنه 00:34:41.190 --> 00:34:43.910 اون هیچوقت توی خونه نامرتب نبوده 00:34:44.040 --> 00:34:46.910 اون یه لباس مجلسی یا لباس خواب میپوشه 00:34:46.990 --> 00:34:48.390 که چهار تا پنج ساعت طول کشیده 00:34:48.470 --> 00:34:50.230 توی مرکز خرید انتخابش بکنه 00:34:50.430 --> 00:34:51.950 از دید ما 00:34:52.150 --> 00:34:54.840 اون ممکنه بیکار باشه و کار خیلی مهمی انجام نده 00:34:54.950 --> 00:34:57.910 ولی اونا نمیخوان به زنایی 00:34:57.990 --> 00:34:59.640 مثل ما ببازن 00:34:59.710 --> 00:35:01.230 یا 00:35:02.280 --> 00:35:04.360 میترسن که یه پنی رو اشتباه خرج کنن 00:35:05.230 --> 00:35:06.710 وقتی بچه دار نمیشن 00:35:06.750 --> 00:35:08.990 اونا باید از والدین و شوهراشون 00:35:09.040 --> 00:35:10.640 مراقبت بکنن 00:35:10.670 --> 00:35:12.360 وقتی هم که بچه دار میشن 00:35:13.470 --> 00:35:14.910 بچه هاشونو آموزش میدن 00:35:15.040 --> 00:35:16.120 بعداز اینکه بچه ها رفتن مدرسه 00:35:16.190 --> 00:35:18.800 باید ببرنشون به کلاس های آموزشی مختلف 00:35:18.950 --> 00:35:21.360 کار خانم های خونه دار با بالاتر سن 00:35:21.430 --> 00:35:24.320 کمتر و کمتر نمیشه بلکه برعکس 00:35:24.520 --> 00:35:26.279 بیشتر و بیشتر میشه 00:35:26.280 --> 00:35:26.950 نمیتونم اینکارو بکنم 00:35:27.910 --> 00:35:30.080 همچین شغلی هم توی دنیا هست؟ 00:35:30.150 --> 00:35:32.080 اونا هیچوقت به دل خودشون استراحت نمیکنن 00:35:32.430 --> 00:35:34.950 و همیشه باید آماده باشن 00:35:35.390 --> 00:35:37.750 کارت رو توی شرکت با همچین 00:35:37.880 --> 00:35:39.470 سرعت کاری ترک میکنی؟ 00:35:41.150 --> 00:35:42.320 ولی 00:35:42.390 --> 00:35:43.390 من روزی 00:35:43.470 --> 00:35:44.840 چهار تا پنج عمل انجام میدم 00:35:44.910 --> 00:35:47.080 و بعضی وقتا اونقدر خستم که نمیتونم حرف بزنم 00:35:47.150 --> 00:35:49.640 ولی هیچوقت شکایت نکردم 00:35:50.910 --> 00:35:53.150 وقتی خیلی خسته ای که نمیتونی حرف بزنی 00:35:53.230 --> 00:35:55.390 با ژو مین معاشرت میکنی؟ 00:35:55.560 --> 00:35:58.080 داری سعی میکنی به دردسر بندازیم؟ 00:36:01.560 --> 00:36:03.840 بذار از شغلم برات بگم 00:36:04.520 --> 00:36:06.710 هر هفته توی خونه چهار بار 00:36:06.800 --> 00:36:09.190 گل های گلدون ها رو عوض میکنم 00:36:09.320 --> 00:36:12.230 فرق بین گل فروشی و بازار گل رو میدونی/ 00:36:12.750 --> 00:36:15.840 هرچند وقت یه بار باید کولر گازی، پرده ی پنجره 00:36:15.910 --> 00:36:17.470 و هود رو تمیز کرد؟ 00:36:17.560 --> 00:36:19.640 چندبار باید آهک توی کتری رو تمیز کنم؟ 00:36:19.710 --> 00:36:22.520 میدونی چندبار فیلتر دستگاه هوا رو عوض میکنم؟ 00:36:22.600 --> 00:36:23.950 میدونی چند وقت یه بار ملافه ها و روکش ها رو عوض میکنم؟ 00:36:24.080 --> 00:36:26.640 فرش های پشمی رو هر روز درست میکنم 00:36:26.710 --> 00:36:28.750 برنج توی پلوپز همیشه داغه 00:36:28.840 --> 00:36:29.880 همیشه 00:36:30.360 --> 00:36:33.320 شراب آربوتوس برات پر میکنم 00:36:33.390 --> 00:36:34.360 تخم مرغ هایی که 00:36:34.430 --> 00:36:36.150 همیشه روی نودل میخوری 00:36:36.230 --> 00:36:37.670 مادرم از روستا 00:36:37.750 --> 00:36:40.560 میخرتشون 00:36:48.560 --> 00:36:49.190 سلام 00:36:49.390 --> 00:36:51.230 چرا هنوز برنگشتی؟ 00:36:51.320 --> 00:36:52.990 ویچن گوشیشو جواب نمیده 00:36:53.040 --> 00:36:54.670 غذا تقریبا آماده ست 00:36:54.800 --> 00:36:56.840 مادر، تو راهیم 00:36:56.910 --> 00:36:58.080 زود باشید 00:36:58.560 --> 00:36:59.710 باشه، بعدا میبینمت 00:37:01.430 --> 00:37:02.280 چه خبر شده؟ 00:37:02.520 --> 00:37:03.320 به مادر گفتم 00:37:03.390 --> 00:37:04.880 برای شام میریم خونه 00:37:05.150 --> 00:37:05.800 امروز؟ 00:37:06.710 --> 00:37:08.670 به چه مناسبتی؟ 00:37:12.640 --> 00:37:13.470 خانم ژو 00:37:14.190 --> 00:37:16.390 اون نمیتونه کارت رو بکنه 00:37:16.520 --> 00:37:19.040 شاید تو بتونی کارشو بکنی 00:37:19.150 --> 00:37:21.080 ولی حاضری که اینکارو بکنی؟ 00:37:21.230 --> 00:37:22.390 یا 00:37:22.430 --> 00:37:24.320 چه مدت میتونی انجامش بدی؟ 00:37:25.430 --> 00:37:27.560 تو فکر میکنی که خنده داره 00:37:27.640 --> 00:37:29.040 دکتر ژانگ بهش پول میده 00:37:29.120 --> 00:37:31.080 به نظرمون هم خنده دار بود 00:37:31.280 --> 00:37:33.320 اون بهت حقوق 00:37:33.390 --> 00:37:35.430 پیشنهاد داده 00:37:35.520 --> 00:37:36.990 که تو تمایل به ول کردن 00:37:37.080 --> 00:37:40.120 شغلت، هدف هات 00:37:40.230 --> 00:37:41.520 ارزش های 00:37:41.670 --> 00:37:44.560 اجتماعیت شدی؟ 00:37:48.520 --> 00:37:49.520 نمیدونم 00:37:52.950 --> 00:37:54.880 زود باش. سوپ رو بخور 00:37:55.190 --> 00:37:56.750 سوپ مرغ سیاه سرخ شده 00:37:58.560 --> 00:37:59.360 دوومی 00:37:59.600 --> 00:38:02.230 دو هفته ست که واسه شام برنگشتی 00:38:02.910 --> 00:38:04.470 به نظرم وزن کم کردی 00:38:04.950 --> 00:38:06.600 جدیدا خیلی سرت شلوغ بوده؟ 00:38:06.910 --> 00:38:09.150 آره، خیلی شلوغ بودم 00:38:09.560 --> 00:38:10.320 مرسی 00:38:10.800 --> 00:38:12.130 ولی وزن کم کردم؟ 00:38:12.280 --> 00:38:15.690 خوبه که وزن کم کنم 00:38:15.850 --> 00:38:17.650 نه 00:38:17.800 --> 00:38:20.720 تو تازه کارتو شروع کردی 00:38:21.410 --> 00:38:22.410 و وقتی که ثبات داری 00:38:22.480 --> 00:38:25.130 میتونی بچه دار بشی 00:38:25.200 --> 00:38:26.480 آره 00:38:26.760 --> 00:38:27.330 مادر 00:38:29.200 --> 00:38:30.280 فقط از دهنم در رفت 00:38:32.090 --> 00:38:34.240 ویچن با این موضوع مخالفت نمیکنه 00:38:34.520 --> 00:38:36.930 بلاخره اون خارج درس خونده 00:38:37.170 --> 00:38:38.370 اگه حامله بشی 00:38:38.440 --> 00:38:40.130 چرا اون حمایتی نمیکنه؟ 00:38:42.410 --> 00:38:45.000 مادر. دوومی. چی میگید؟ 00:38:46.650 --> 00:38:49.090 دوومی گفت تو از کارش حمایت نکردی 00:38:51.930 --> 00:38:53.650 به نظر میرسه راست گفته 00:38:55.690 --> 00:38:56.440 دوومی 00:38:57.520 --> 00:38:58.440 منظورت چیه؟ 00:39:01.610 --> 00:39:03.440 نمیخوام این رازو از مادر و پدر مخفی کنم 00:39:03.520 --> 00:39:04.610 پس بهشون گفتم 00:39:04.720 --> 00:39:06.890 من با دوستام یه کلینیک زیبایی راه اندازی کردم 00:39:06.960 --> 00:39:09.040 اونا سرمایه گذاری کردن و منم مدیریتش میکنم 00:39:09.130 --> 00:39:10.890 خیلی به خونه نزدیکه 00:39:11.520 --> 00:39:12.760 من هم میتونم 00:39:12.850 --> 00:39:15.480 کار کنم و هم از خانواده ام حمایت کنم 00:39:15.850 --> 00:39:18.610 بعداز اینکه سالن زیبایی رو افتتاح کردیم و مشتری ها ثابت شدن 00:39:18.690 --> 00:39:20.690 برای بارداری آماده میشم 00:39:21.610 --> 00:39:22.760 و بعدش هم بچه دار میشیم 00:39:23.480 --> 00:39:24.960 این عالیه 00:39:25.650 --> 00:39:27.930 دخترها میتونن به خواسته خودشون 00:39:28.610 --> 00:39:30.240 شغل به پا کنن 00:39:30.440 --> 00:39:31.370 این قابل توجهه 00:39:32.890 --> 00:39:33.760 ویچن 00:39:33.930 --> 00:39:36.280 من کلینیک دوومی رو چک کردم 00:39:36.610 --> 00:39:38.520 سرویس دادنشون حرف نداره 00:39:38.650 --> 00:39:39.650 اون همینطور گفت که 00:39:39.760 --> 00:39:41.040 برای مردها هم سرویس دارن 00:39:41.170 --> 00:39:41.800 مادر 00:39:42.370 --> 00:39:44.610 ااگه میخوای راجب این حرف بزنی 00:39:44.690 --> 00:39:45.890 بدون که گوشام پره 00:39:51.330 --> 00:39:53.200 دوومی. سوپ رو بخور 00:39:53.720 --> 00:39:55.000 هنوز خیلی سوپ مونده 00:39:55.850 --> 00:39:57.850 این سوپ رو ساعت ها درست کردم 00:39:58.170 --> 00:39:58.800 واسه همین خوشمزه ست 00:39:58.890 --> 00:40:00.569 پدر. سوپ امروز خیلی خوشمزه شده 00:40:00.570 --> 00:40:01.280 مگه نه؟ 00:40:01.720 --> 00:40:03.170 اگه دوسش داری 00:40:03.370 --> 00:40:04.760 میتونم همیشه برات سوپ بپزم 00:40:05.330 --> 00:40:06.439 مرسی 00:40:06.440 --> 00:40:07.410 خوب بلدم سوپ بپزم 00:40:11.890 --> 00:40:14.000 ...اگه جلومو نمیگرفتی 00:40:17.650 --> 00:40:18.720 ازدواج دوومی 00:40:18.800 --> 00:40:19.720 خیلی سخته 00:40:19.800 --> 00:40:21.720 چرا اون هنوز متاهل مونده؟ 00:40:21.890 --> 00:40:24.690 این ازدواجیه که اون براش سخت کار کرده 00:40:24.800 --> 00:40:26.480 و به این راحتی از دستش نمیده 00:40:26.930 --> 00:40:28.240 ازدواج برای دوومی 00:40:28.330 --> 00:40:30.480 مثل اداره یه شرکته 00:40:31.440 --> 00:40:32.480 مثل 00:40:32.650 --> 00:40:34.610 رئیس تانگ 00:40:34.690 --> 00:40:36.410 توی شرکت 00:40:36.650 --> 00:40:38.720 ولی به خاطر اون شغلتو ول نمیکنی؟ 00:40:39.930 --> 00:40:41.570 خیله خب 00:40:41.650 --> 00:40:43.930 با این زن چیزی برای ترسیدن وجود نداره 00:40:44.200 --> 00:40:46.240 ولی اون خوبه 00:40:46.720 --> 00:40:50.170 اون میتونه نقاط ضعف یه مرد رو پیدا بکنه 00:40:51.240 --> 00:40:52.850 اون استاد عشقه 00:40:52.960 --> 00:40:54.930 ولی مرد خیانتکار مثل نودلیه که 00:40:55.000 --> 00:40:57.130 مگس توش غرق میشه 00:40:57.200 --> 00:40:57.930 اگه میخوای بخوریش 00:40:58.000 --> 00:40:59.720 باید حالت تهوعش رو هم قبول کنی 00:41:00.240 --> 00:41:01.850 این یه توصیف خیلی واضحه 00:41:02.760 --> 00:41:04.370 ولی ژانگ ویچن خیانت نکرد 00:41:05.650 --> 00:41:06.610 چی؟ 00:41:06.634 --> 00:41:21.634 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.