WEBVTT 00:00:01.840 --> 00:00:13.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.680 --> 00:00:26.760 ♪کبریت ها را روشن کنید♪ 00:00:26.800 --> 00:00:28.440 ♪تفنگ برای بالا♪ 00:00:28.600 --> 00:00:30.320 ♪ وحشت خود را تکان دهید♪ 00:00:30.360 --> 00:00:32.360 ♪از ناامیدی بگذر♪ 00:00:32.400 --> 00:00:34.160 ♪ صورتت رو به آفتاب نگه دار♪ 00:00:34.200 --> 00:00:36.320 ♪همه چیز امیدوار کننده است♪ 00:00:39.480 --> 00:00:43.280 ♪ هر چند نور کم ♪ 00:00:43.360 --> 00:00:47.280 ♪برای درخشش بهترین ها را امتحان کنید♪ 00:00:47.360 --> 00:00:49.280 ♪آدم خوب و صادقی باش♪ 00:00:49.360 --> 00:00:52.960 ♪موفقیت همیشه به تو خواهد رسید♪ 00:00:54.160 --> 00:00:56.280 ♪خاطرات اشعه ایکس هستند♪ 00:00:56.360 --> 00:00:58.160 ♪همه در حال تغییر هستند♪ 00:00:58.200 --> 00:01:00.120 ♪خوشبختی مقدر است♪ 00:01:00.160 --> 00:01:02.080 ♪آینده باید روشن باشه♪ 00:01:02.120 --> 00:01:04.040 ♪ساعت قبل از سحر را چنگ بزن♪ 00:01:04.160 --> 00:01:05.880 ♪اجازه دهید بدرخشید♪ 00:01:05.960 --> 00:01:08.120 ♪بهشت در طلوع آفتاب♪ 00:01:08.160 --> 00:01:11.600 ♪بهشت در خاطرات گمشده با تو♪ 00:01:12.280 --> 00:01:14.200 ♪خوشبین و برونگرا♪ 00:01:14.280 --> 00:01:15.760 ♪این تو هستی♪ 00:01:20.320 --> 00:01:22.119 ♪نرم و سرسخت♪ 00:01:22.120 --> 00:01:23.600 ♪این تو هستی♪ 00:01:25.520 --> 00:01:27.159 ♪همه تو هستی♪ 00:01:27.160 --> 00:01:29.680 (ظهور بانوان) 00:01:30.120 --> 00:01:32.920 (قسمت 28) 00:01:50.830 --> 00:01:52.190 سلام، منم 00:01:55.310 --> 00:01:56.510 نمیفهمم 00:01:57.310 --> 00:01:59.800 چرا فقط من مسئولم 00:02:01.270 --> 00:02:03.830 تاحالا فکر کردی که عواقب کاری میکنن 00:02:03.910 --> 00:02:05.080 تا تیمش 00:02:05.160 --> 00:02:06.230 پیشرفت بکنه؟ 00:02:11.600 --> 00:02:15.390 باشه میفهمم چی میخوای 00:02:15.880 --> 00:02:18.550 تو هم میدونی من چی میخوام 00:02:19.470 --> 00:02:21.190 دنبال یکی ام برای شکستم 00:02:22.110 --> 00:02:23.440 شاید چین تیان 00:02:26.390 --> 00:02:27.550 از چی باید بترسم؟ 00:02:28.360 --> 00:02:29.630 توی این زندگی 00:02:30.270 --> 00:02:31.390 جدا از مرگ و زندگی 00:02:32.720 --> 00:02:33.750 دیگه بقیه اش اهمیتی نداره 00:02:58.830 --> 00:02:59.520 بوش خوبه 00:03:00.630 --> 00:03:01.750 راحت باش 00:03:04.440 --> 00:03:05.110 خیلی خوشمزه ست 00:03:06.000 --> 00:03:07.320 فقط وقتی یکی سیر باشه 00:03:07.390 --> 00:03:09.550 کمتر حس پوچی و درموندگی میکنه 00:03:09.630 --> 00:03:11.720 ولی آشپزی کردنت دیگه خیلی طول کشید 00:03:11.800 --> 00:03:14.080 اگه خوشمزه نباشه، حتما میزنمت 00:03:14.190 --> 00:03:15.960 پختن برنج توی دیگه سفالی خیلی خاصه 00:03:16.030 --> 00:03:18.030 برنج باید کاملا خیس بشه 00:03:18.240 --> 00:03:19.910 و گوشت و هم باید خوابوند 00:03:20.080 --> 00:03:22.360 عطر گوشت باید به دونه های برنج نفوذ کنه 00:03:22.550 --> 00:03:24.080 پختنش خیلی پیچیده ست 00:03:24.160 --> 00:03:26.030 و باید حرارت رو هم کنترل کنم 00:03:26.110 --> 00:03:27.160 اگه حرارتش زیاد باشه 00:03:27.270 --> 00:03:29.320 آب سرریز میشه و عطر برنج از بین میره 00:03:29.440 --> 00:03:30.470 اگه حرارت کافی نباشه 00:03:30.550 --> 00:03:32.550 گوشت بافت نرم و لطیفش رو از دست میده 00:03:32.910 --> 00:03:34.030 کافیه 00:03:34.390 --> 00:03:35.360 نمیخوام بدونم 00:03:35.361 --> 00:03:36.390 چجوری درست میشه 00:03:36.750 --> 00:03:38.750 فقط میخوام بخورمش 00:03:39.960 --> 00:03:42.160 میتونی دفعه بعد یکم فلفل هم توش بریزی؟ 00:03:42.600 --> 00:03:44.160 از هیچی سر در نمیاری 00:03:44.240 --> 00:03:45.550 و سختگیرم هستی 00:03:46.910 --> 00:03:47.600 باشه 00:03:51.440 --> 00:03:52.270 بذار ظرفا رو بشورم 00:03:58.670 --> 00:03:59.320 دوومی 00:04:01.080 --> 00:04:03.800 به نظر من وقتی دو نفر ازدواج میکنن 00:04:04.160 --> 00:04:06.550 رابطه بینشون مهم ترین چیزه 00:04:07.550 --> 00:04:09.000 برای معاینه برنامه ریزی میکنم 00:04:11.550 --> 00:04:12.630 برای چی؟ 00:04:13.240 --> 00:04:14.520 معاینه قبل از زایمان 00:04:16.550 --> 00:04:18.040 بیا بچه دار بشیم 00:04:22.880 --> 00:04:24.440 الان بچه میخوای؟ 00:04:24.920 --> 00:04:27.320 آره 00:04:31.550 --> 00:04:35.110 هردومون نباید معاینه قبل از زایمان انجام بدیم؟ 00:04:35.200 --> 00:04:37.070 آره، باید هردومون معاینه شیم 00:04:38.320 --> 00:04:39.510 بیا بچه دار بشیم 00:04:40.200 --> 00:04:41.950 وقتی از سرکار برگشتم 00:04:42.550 --> 00:04:44.320 کارهای خونه رو بهت میگم 00:04:50.270 --> 00:04:50.920 باشه 00:04:58.110 --> 00:05:01.440 نظرت درمورد ژانگ ویچن چیه؟ 00:05:03.480 --> 00:05:05.070 چندبار دیدمش 00:05:05.160 --> 00:05:08.160 میشه گفت که اون عالی و برنامه ریزه 00:05:08.760 --> 00:05:10.160 تحصیلات داره 00:05:10.230 --> 00:05:12.920 و مودب و خوش اخلاقه 00:05:14.390 --> 00:05:16.920 ولی به نظرم من ازدواجشون 00:05:17.040 --> 00:05:18.830 برای دوستت 00:05:19.440 --> 00:05:20.950 مثل یه خاره 00:05:21.390 --> 00:05:23.350 بعضی وقتا انگار دارن میزننش 00:05:23.440 --> 00:05:25.110 و بعضی وقتا هم تحریکش میکنه 00:05:25.200 --> 00:05:26.440 در طول زمان 00:05:26.550 --> 00:05:27.880 ایجاد شک و تردید 00:05:27.950 --> 00:05:30.320 توی دوستت آسونه 00:05:30.950 --> 00:05:33.200 منظورت پی یو اَی ئه؟ 00:05:33.350 --> 00:05:34.230 شاید 00:05:34.550 --> 00:05:36.200 پس به نظرم خوبه که دوستت الان 00:05:36.270 --> 00:05:37.390 بره سر کار 00:05:38.200 --> 00:05:40.200 طناب ازدواج کم کم داره رام میشه 00:05:40.320 --> 00:05:41.480 برو هوای تازه بخور 00:05:46.000 --> 00:05:47.920 چرا تا حالا ازدواج نکردی؟ 00:05:48.040 --> 00:05:49.000 من؟ 00:05:53.350 --> 00:05:54.510 چون 00:05:54.670 --> 00:05:57.760 اونی که عاشقشم نمیخواد ازدواج بکنه 00:05:58.790 --> 00:06:00.320 اونم مثل منه؟ 00:06:02.320 --> 00:06:04.600 اون کیه؟ 00:06:04.720 --> 00:06:07.320 فکر نمیکنی که اون تویی، نه؟ 00:06:08.950 --> 00:06:11.640 از نظرت سلیقه ایده آلمی؟ 00:06:11.920 --> 00:06:14.790 سلیقه ام ایده آلم چیه؟ 00:06:14.920 --> 00:06:17.160 یه زن عالی که 00:06:17.230 --> 00:06:18.789 پر انرژیه 00:06:18.790 --> 00:06:20.230 و از پی یو اَی رنج نمیبره 00:06:22.830 --> 00:06:23.949 در واقع، توی ازدواج 00:06:23.950 --> 00:06:25.390 هیچ پی یو اَی وجود نداره 00:06:25.830 --> 00:06:27.720 زنا خودشون داوطلبانه از زندگی شاهدختی 00:06:27.790 --> 00:06:29.110 به زندگی پرستاری بچه ها میرن 00:06:29.200 --> 00:06:31.110 چون اونا اینو 00:06:31.880 --> 00:06:34.510 نوعی از عشق میدونن 00:06:35.760 --> 00:06:39.200 ♪ما همیشه گذشته را به یاد می آوریم♪ 00:06:41.080 --> 00:06:45.520 ♪ما در فراموش کردن خوب نیستیم♪ 00:06:47.800 --> 00:06:51.599 ♪هربار به زمان فکر میکنم♪ 00:06:51.600 --> 00:06:53.230 چون از هم متنفر نیستیم 00:06:53.320 --> 00:06:54.000 و هردومونم مجردیم 00:06:54.320 --> 00:06:55.880 چرا باهم نباشی؟ 00:06:55.950 --> 00:06:56.510 خب 00:06:56.640 --> 00:06:57.950 سه ثانیه به همدیگه نگاه کنیم 00:06:58.000 --> 00:06:59.110 اگه پلک بزنی 00:06:59.160 --> 00:06:59.880 یعنی موافقی 00:06:59.950 --> 00:07:00.510 تو ازم خوشت میاد 00:07:00.670 --> 00:07:03.880 یک، دو 00:07:08.760 --> 00:07:12.550 لحنت متفاوت بود 00:07:12.640 --> 00:07:14.550 تو مثل رئیسم نیستی 00:07:16.270 --> 00:07:17.510 ولی مثل دوست پسرمی 00:07:17.670 --> 00:07:18.720 من سبکم 00:07:18.830 --> 00:07:19.880 فکر میکنی که سنگینم 00:07:20.000 --> 00:07:22.160 پس یعنی وزنم توی قلبت بیشتره 00:07:22.270 --> 00:07:23.790 ولی هیچ قانونی نمیگه که 00:07:23.880 --> 00:07:26.110 تو نمیتونی در محل کارت عاشق ارشدت بشی 00:07:26.230 --> 00:07:29.480 نگام کن، من عاشقت شدم 00:07:32.480 --> 00:07:36.760 ♪خاطرات در قلبم شلیک شد♪ 00:07:38.000 --> 00:07:43.040 ♪خیلی ناگهانی و خیلی دردناک♪ 00:07:43.600 --> 00:07:46.400 ♪خاطرات مثل یک آن هستن♪ 00:07:46.480 --> 00:07:49.520 ♪ مجبورم کن تسلیم بشم♪ 00:07:50.830 --> 00:07:51.790 کجا بودی؟ 00:07:54.920 --> 00:07:55.600 دوباره مشروب خوردی؟ 00:07:55.670 --> 00:07:56.920 دست از سرم بردار 00:07:57.390 --> 00:07:58.390 گوش کن 00:07:58.830 --> 00:08:00.230 ناراحتم 00:08:00.760 --> 00:08:01.830 امشب نمیام خونه 00:08:01.950 --> 00:08:03.000 کجا میری؟ 00:08:03.070 --> 00:08:04.480 هرکجا 00:08:04.510 --> 00:08:06.070 محل دوستم، شرکت 00:08:06.160 --> 00:08:07.110 ...و اون 00:08:09.550 --> 00:08:12.040 اون کجاس؟ گفت ازم مراقبت میکنه 00:08:12.070 --> 00:08:13.510 خیلی بی رحمی 00:08:14.600 --> 00:08:15.670 چرا تماسمو جواب ندادی؟ 00:08:16.070 --> 00:08:17.670 چرا باید جواب میدادم؟ 00:08:18.070 --> 00:08:19.320 من سرکارم 00:08:20.830 --> 00:08:22.270 تو کی هستی؟ 00:08:25.480 --> 00:08:26.230 استعفا میدم 00:08:27.440 --> 00:08:28.110 دیگه کم آوردم 00:08:29.440 --> 00:08:30.760 ...من فقط 00:08:31.600 --> 00:08:33.470 توی یه سالن زیبایی سرمایه گذاری کردم 00:08:33.640 --> 00:08:35.200 کار خودمو دارم 00:08:35.440 --> 00:08:36.760 چرا دیگه نمیکشی؟ 00:08:38.110 --> 00:08:39.280 تو ازم خوشت نمیاد 00:08:39.840 --> 00:08:41.320 خانم لی منو نمیخواد 00:08:42.400 --> 00:08:43.910 یه دفعه ای فهمیدم که 00:08:44.520 --> 00:08:48.470 شرکت حق داره عشق رو در دفتر ممنوع بکنه 00:08:48.710 --> 00:08:50.710 البته خوبه که زوجا هر روز همدیگه رو ببینن 00:08:50.910 --> 00:08:53.520 چه برای ناهار، چه توی محل کار یا جلسه 00:08:54.110 --> 00:08:55.840 ولی واقعا شرم آوره که 00:08:56.030 --> 00:08:57.790 که این دوتا باهم نباشن 00:08:57.880 --> 00:08:59.520 شن جیانان، فقط عشق 00:08:59.710 --> 00:09:01.230 توی سرت میگذره؟ 00:09:01.400 --> 00:09:03.960 آره، فقط عشق تو سرمه 00:09:04.150 --> 00:09:07.520 چین تیان، آخرین فرصت رو بهت میدم 00:09:07.590 --> 00:09:08.960 تا بهم اعتراف کنی 00:09:10.710 --> 00:09:12.150 فقط بهم بگو 00:09:25.520 --> 00:09:26.350 خیله خب 00:09:28.000 --> 00:09:30.280 یه روز دیگه این فرصتو بهت میدم 00:09:31.320 --> 00:09:32.230 نمیخواد 00:09:40.360 --> 00:09:42.640 ♪عاشقانه♪ 00:09:43.320 --> 00:09:46.560 ♪نوستالژی مداوم غیر قابل کنترل♪ 00:09:47.440 --> 00:09:51.640 ♪بگذار قدر دوری پشتت را بدانم♪ 00:09:51.800 --> 00:09:56.080 ♪زیبایی که قوانین را زیر پا می گذارد♪ 00:10:00.440 --> 00:10:04.840 (راهنمای والدین نوزاد) 00:10:23.590 --> 00:10:24.230 مامان 00:10:24.320 --> 00:10:25.910 دوومی، گوش کن 00:10:26.000 --> 00:10:27.400 پدرت 00:10:27.470 --> 00:10:29.080 یه جعبه سوسیس و بیکن 00:10:29.150 --> 00:10:31.080 بهت تحویل داد 00:10:31.150 --> 00:10:32.760 همشونو دوست داری 00:10:33.150 --> 00:10:34.320 قبلا گرفتمشون 00:10:34.470 --> 00:10:37.200 کمتر ترشی بخور، سرطان زاست 00:10:37.280 --> 00:10:39.030 بی معنیه 00:10:39.150 --> 00:10:41.590 اغلب ترشی نمیخوریم 00:10:42.880 --> 00:10:43.760 گوش کن 00:10:43.840 --> 00:10:45.110 باهاش حرف بزن 00:10:45.200 --> 00:10:47.550 مدتی باهاش حرف بزن 00:10:48.230 --> 00:10:49.440 چیزای خوبی بگو 00:10:49.520 --> 00:10:51.710 همش تلاشای پدرته 00:10:52.030 --> 00:10:52.670 فهمیدی؟ 00:10:53.760 --> 00:10:55.280 تو خونه چطوری؟ 00:10:55.350 --> 00:10:56.790 سوپرمارکت را تحویل گرفتی؟ 00:10:57.030 --> 00:10:58.230 ما خوبیم 00:10:58.400 --> 00:10:59.470 تقریبا تحویلش گرفتیم 00:10:59.550 --> 00:11:03.080 توی یه تقاطع سه ایستگاهی 00:11:03.110 --> 00:11:04.440 از خونمونه 00:11:04.640 --> 00:11:07.230 اینجا خیلی مشتری داره 00:11:07.320 --> 00:11:10.280 همینطور توی یه طبقه از ساختمون هم خانواده زندگی میکنه 00:11:10.790 --> 00:11:11.710 واقعا خوبه 00:11:11.790 --> 00:11:14.760 انتظار نداشتم پدرت اینقدر خوش شانس باشه 00:11:15.880 --> 00:11:18.200 یادت نره که بهش روحیه بدی 00:11:19.000 --> 00:11:19.910 رن 00:11:20.840 --> 00:11:21.520 بیا اینجا 00:11:24.080 --> 00:11:25.030 دوومی ئه 00:11:25.470 --> 00:11:26.150 دخترت پشت خطه 00:11:27.000 --> 00:11:27.880 دوومی 00:11:28.320 --> 00:11:30.030 چیزی که برات فرستادم گرفتی؟ 00:11:31.760 --> 00:11:33.230 آره 00:11:33.880 --> 00:11:35.230 اگه دوسشون داری 00:11:35.470 --> 00:11:36.670 بیشتر برات میفرستم 00:11:37.640 --> 00:11:40.200 لازم نیست. من و ویچن داریم برای بچه دار شدن آماده میشیم 00:11:40.320 --> 00:11:41.400 و کمتر چیز میز میخوریم 00:11:41.550 --> 00:11:42.520 آمادگی برای بچه دار شدن؟ 00:11:42.640 --> 00:11:43.590 بدش من 00:11:43.760 --> 00:11:44.470 داره برای بارداری آماده میشه 00:11:44.550 --> 00:11:45.320 آقا 00:11:45.440 --> 00:11:47.910 دوومی، برای بارداری آماده میشی؟ 00:11:49.910 --> 00:11:51.910 ما بچه میخوایم 00:11:52.790 --> 00:11:54.590 بالاخره بچه دار میشی؟ 00:11:54.640 --> 00:11:55.710 خیلی مضطربم 00:11:56.150 --> 00:11:57.710 مامان من یه کاری دارم 00:11:57.790 --> 00:11:58.960 باید برم 00:11:59.400 --> 00:12:01.080 صبر کن، گوش کن 00:12:01.150 --> 00:12:03.230 اگه ویچن شب نمیاد خونه 00:12:03.320 --> 00:12:04.790 باهات تماس ویدیویی میگیرم 00:12:04.880 --> 00:12:06.550 دیروز تماس ویدیویی گرفتی 00:12:06.640 --> 00:12:07.760 امشب سرم شلوغه 00:12:07.880 --> 00:12:09.590 سرت با چی شلوغه؟ 00:12:11.030 --> 00:12:12.790 مامان به نظرت 00:12:13.520 --> 00:12:16.080 بچه دار شدن مهمتره یا 00:12:16.280 --> 00:12:17.590 سرکار رفتن؟ 00:12:17.710 --> 00:12:19.320 قراره بچه دار بشی 00:12:19.400 --> 00:12:20.880 چجوری میتونی کار کنی؟ 00:12:21.590 --> 00:12:23.000 خب 00:12:23.110 --> 00:12:24.200 بعداز زایمان 00:12:24.440 --> 00:12:25.440 اگه ویچن موافق باشه 00:12:25.520 --> 00:12:26.400 میتونم کمکت کنم 00:12:26.520 --> 00:12:28.080 و تا اون زمان میتونی بری سر کار 00:12:32.350 --> 00:12:33.710 کار دارم باید انجامش بدم 00:12:33.790 --> 00:12:34.550 باید برم 00:12:35.440 --> 00:12:36.200 خیله خب 00:12:37.030 --> 00:12:37.550 خدانگهدار 00:12:48.200 --> 00:12:49.440 فکراتو کردی؟ 00:12:51.840 --> 00:12:53.080 سوزن ریتیدکتومی ینجا داری؟ 00:12:53.520 --> 00:12:55.030 به چروک های گوشه چشمم نگاه کن 00:12:55.550 --> 00:12:58.110 چاقوی ترماژ یا 00:12:58.200 --> 00:12:59.670 اولتراسونیک هست؟ 00:12:59.760 --> 00:13:02.000 بدش بهم 00:13:02.080 --> 00:13:03.320 نگران نباش 00:13:03.550 --> 00:13:04.880 فقط هر هفته بیا اینجا 00:13:04.910 --> 00:13:05.670 برات ترتیبش میدم 00:13:05.760 --> 00:13:07.280 بیشتر اوقات ماسک بزن 00:13:07.350 --> 00:13:09.030 پول خودتو هدر نده 00:13:09.670 --> 00:13:11.470 نه تو هیچ نظری نداری 00:13:11.550 --> 00:13:13.520 امروز صبح که از خواب بیدار شدم شوکه شدم 00:13:13.590 --> 00:13:15.670 و توی آینه خودمو نگاه کردم 00:13:15.710 --> 00:13:17.280 به اندازه ی شکست توی تجرت 00:13:17.350 --> 00:13:19.080 منم شوکه شدم 00:13:19.200 --> 00:13:21.760 با نگاه کردن به صورت درهمم 00:13:21.840 --> 00:13:22.710 کاملا میتونم 00:13:22.790 --> 00:13:25.320 اون دسته از زنایی که هر روز به سالن زیبایی میرن رو درک کنم 00:13:25.760 --> 00:13:27.520 حالا تا وقتی که بتونم جوون بمونم 00:13:27.640 --> 00:13:28.790 حاضرم هر هزینه ای بکنم 00:13:29.200 --> 00:13:30.400 باشه نگران نباش 00:13:30.470 --> 00:13:32.590 اینو بسپارش بهم 00:13:32.670 --> 00:13:33.790 همه چیزو برات ترتیب دادم 00:13:33.880 --> 00:13:35.350 مراقبت از صورت اولویته 00:13:35.440 --> 00:13:37.550 ترتیب میدم که وو جیا پشتتو مساژ بده 00:13:37.640 --> 00:13:38.440 تا آروم بشی 00:13:38.550 --> 00:13:40.000 آره باید آروم شم 00:13:40.080 --> 00:13:41.280 نمیخوام همراهیت کنم 00:13:41.400 --> 00:13:42.790 یکم دیگه میرم بیمارستان 00:13:42.910 --> 00:13:44.150 چرا میری بیمارستان؟ 00:13:44.640 --> 00:13:45.440 مریضی؟ 00:13:45.550 --> 00:13:46.230 نه 00:13:48.710 --> 00:13:50.280 فقط یه معاینه قبل از زایمان دارم 00:13:50.710 --> 00:13:51.760 بچه میخوای؟ 00:13:52.840 --> 00:13:55.110 همیشه یک پسر می خواستم 00:13:55.320 --> 00:13:56.400 اونه که مانع شده 00:13:56.960 --> 00:13:57.710 اینبار 00:13:57.790 --> 00:13:59.520 اون اول گفت 00:13:59.960 --> 00:14:02.440 فکر کردم شاید واقعا بچه میخواد 00:14:02.790 --> 00:14:06.520 ژو مین چطور؟ 00:14:08.470 --> 00:14:09.640 اون توضیح داد 00:14:10.150 --> 00:14:11.520 ولی نه به وضوح 00:14:11.840 --> 00:14:14.150 میخوای همینجوری ولش کنی؟ 00:14:15.230 --> 00:14:16.350 همه ی مردا 00:14:16.520 --> 00:14:18.200 وقتی که خودشون زن دارن 00:14:18.280 --> 00:14:19.760 با زنای دیگه خوبن 00:14:20.520 --> 00:14:22.280 مردا خیلی بی حیا اند 00:14:23.320 --> 00:14:25.280 زنا رو نمیشه فریب داد 00:14:26.150 --> 00:14:27.440 برنامه هات چیه؟ 00:14:29.000 --> 00:14:31.550 الان فقط میخوام روی سالن زیبایی تمرکز کنم 00:14:31.670 --> 00:14:32.440 نگران نباش 00:14:32.550 --> 00:14:33.960 من، تو و جیانان رو شکست نمیدم 00:14:35.230 --> 00:14:37.350 ما اهمیتی نمیدیم 00:14:37.440 --> 00:14:39.110 نکته کلیدیش اینه 00:14:39.400 --> 00:14:41.150 باید شفاف تر فکر کنی 00:14:43.470 --> 00:14:44.400 نگران نباش 00:14:44.590 --> 00:14:46.200 بیا بریم. میبرمت به اتاق 00:14:46.280 --> 00:14:47.400 آره، زیبایی رو انجام بده 00:14:48.590 --> 00:14:49.200 بذار خلاصه گزارش کنم 00:14:49.440 --> 00:14:51.080 بازپرداخت چای خوب انجام شد 00:14:51.150 --> 00:14:52.280 مشتری های سرسختی وجود داشتن 00:14:52.350 --> 00:14:53.200 ولی رامشون کردم 00:14:53.280 --> 00:14:54.440 اونا همشون با روش جبرانمون 00:14:54.470 --> 00:14:55.440 موافق بودن 00:14:55.550 --> 00:14:56.640 افکار عمومی اینترنتی 00:14:56.670 --> 00:14:58.350 هم متوجه این تولید کننده چای اند 00:14:59.030 --> 00:15:00.470 خیلی از کاربرا دارن ازمون دفاع میکنن 00:15:00.590 --> 00:15:02.760 نه تنها تاکید کردن که ما قربانی نیستیم 00:15:02.840 --> 00:15:04.910 بلکه اونا همینطور سرعت و نگرشمون رو نسبت به بهترین بودن غرامت 00:15:05.030 --> 00:15:06.000 تحسین کردن 00:15:06.110 --> 00:15:07.230 همکاران توی روابط عمومی گفتن 00:15:07.350 --> 00:15:08.670 شایعات راجب ما پخش شده 00:15:09.000 --> 00:15:10.670 برای کالایی بالای شما خوبه 00:15:10.760 --> 00:15:11.400 البته 00:15:11.550 --> 00:15:12.710 نمیدونم کی نیمه شب گذشته 00:15:12.840 --> 00:15:14.350 بهم پیام داد و گفت که 00:15:14.880 --> 00:15:16.000 استعفا میده 00:15:18.590 --> 00:15:19.200 آن یان 00:15:19.320 --> 00:15:20.910 آن یانِ خوشگل، دوست داشتنی و سخاوتمند 00:15:21.000 --> 00:15:22.550 به خانم لی نگو 00:15:22.710 --> 00:15:24.150 اگه خانم لی میفهمید که خیلی احساساتی 00:15:24.200 --> 00:15:24.910 و غیرقابل اعتمادم 00:15:25.000 --> 00:15:26.350 شاید همین الان اخراجم کرده بود 00:15:27.230 --> 00:15:27.960 راستی 00:15:28.080 --> 00:15:30.230 تحقیقاتت با چین تیان چطوره؟ 00:15:30.400 --> 00:15:31.080 درمورد کسی که پشت پیتره؟ 00:15:31.640 --> 00:15:33.030 هنوز داریم روش کار میکنیم 00:15:33.110 --> 00:15:34.320 بعدا ازش میپرسم 00:15:34.880 --> 00:15:36.350 چندتا رابطه دارم و 00:15:36.440 --> 00:15:37.440 همشون رو برات میفرستم 00:15:37.520 --> 00:15:38.640 به عنوان یه سرنخ درنظرش بگیر 00:15:38.710 --> 00:15:40.150 مرسی. دارم میرم 00:15:49.670 --> 00:15:50.470 چی؟ 00:15:51.640 --> 00:15:53.520 گزارشات روزانه و هفتگیت کاملن؟ 00:15:54.280 --> 00:15:55.590 یادم رفت. مشغولشم 00:15:55.790 --> 00:15:56.760 اونا توی صندوق پستتن 00:15:59.150 --> 00:16:00.470 بفرستشون برای من و خانم لی 00:16:16.920 --> 00:16:21.240 [آیا گزارش هفتگی را برای شخص دیگری اصلاح می کنید؟] 00:16:31.400 --> 00:16:32.480 [هرگز.] 00:16:37.110 --> 00:16:39.350 آقای چین. چین قدرتمند 00:16:39.440 --> 00:16:41.000 خاله چین. برادر چین 00:16:42.030 --> 00:16:43.030 چطور تونستی اونو اینطور صدا کنی؟ 00:16:43.590 --> 00:16:44.670 ازت تقلید کردم 00:16:47.350 --> 00:16:49.880 احساس میکنم زندگی و شغلم 00:16:49.960 --> 00:16:51.470 امنیت مضاعف دارن 00:16:52.000 --> 00:16:53.350 در مقایسه با اون 00:16:53.520 --> 00:16:54.590 بی پروا کار میکنم 00:16:54.710 --> 00:16:56.400 نمیتونم کارهای خونه رو بکنم و توی آشپزی ضعیفم 00:16:56.470 --> 00:16:59.840 من فقط یه آدم مزخرفم که 00:17:00.030 --> 00:17:02.230 به جز ظاهر خوب، چیز دیگه ای ندارم 00:17:02.320 --> 00:17:03.230 اگه جمله آخرو نگفته بودی 00:17:03.520 --> 00:17:05.000 فکر میکردم کاملا روراستی 00:17:06.000 --> 00:17:08.880 اگه خانم لی بعدا بفهمه چی؟ 00:17:11.310 --> 00:17:13.520 پس زود به دوومی کمک کن تا سالن زیبایی رو اداره کنه 00:17:13.830 --> 00:17:15.430 وقتی شروع به کسب درآمد می کنیم 00:17:15.560 --> 00:17:17.280 ممکنه در آخرین راه حل 00:17:17.640 --> 00:17:18.680 استعفا بدم 00:17:19.110 --> 00:17:20.350 به هرحال من توی مرکز همه چیزم 00:17:22.920 --> 00:17:24.640 [چین تیان: کجایی] 00:17:24.800 --> 00:17:26.160 چطوره که بیارمش اینجا؟ 00:17:26.310 --> 00:17:27.070 حتما 00:17:27.430 --> 00:17:28.920 دارایی هامونو بهش نشون بدیم 00:17:29.400 --> 00:17:31.710 زود باشید. بیایید از مدیر بخوایم که 00:17:31.830 --> 00:17:34.230 یه سفر میدانی به سالن زیباییمون داشته باشه 00:17:34.430 --> 00:17:35.920 (توی قلبت) و روی پلتفرمتون تبلیغش کنه 00:17:44.800 --> 00:17:45.430 سلام آقا 00:17:46.520 --> 00:17:49.350 مدیر چین خوش اومدی 00:17:53.950 --> 00:17:54.920 چطوره؟ 00:17:55.400 --> 00:17:58.590 خوب تزئین شده 00:17:59.950 --> 00:18:00.680 این همه ی سرمایه گذاریته؟ 00:18:01.680 --> 00:18:02.840 این دارایی منه 00:18:06.720 --> 00:18:07.470 اینجا زیبایی رو انجام بده 00:18:07.840 --> 00:18:08.470 چی؟ 00:18:08.720 --> 00:18:09.270 مراقبت از پوست 00:18:10.150 --> 00:18:11.110 لازمش ندارم 00:18:11.390 --> 00:18:11.990 زود باش 00:18:12.080 --> 00:18:12.630 مردا هم لازمش دارن 00:18:12.720 --> 00:18:13.040 لطفا برو 00:18:13.110 --> 00:18:13.800 ...نه، من 00:18:13.870 --> 00:18:14.390 بیا بریم 00:18:14.440 --> 00:18:14.750 نمیخوام 00:18:14.840 --> 00:18:15.270 جیانان 00:18:23.800 --> 00:18:24.510 آقای چین اینجاست 00:18:24.680 --> 00:18:25.630 تاحالا دیدیش؟ 00:18:27.840 --> 00:18:30.840 آره، تقریبا توی مصاحبه شرکت باهم آشنا شدیم 00:18:33.510 --> 00:18:35.800 هرچند تو قدردانش نبودی 00:18:35.920 --> 00:18:38.680 ولی اون الان شریک من و خانم لی ئه 00:18:40.510 --> 00:18:42.200 خدای من 00:18:42.230 --> 00:18:43.270 دید ضعیفی داری 00:18:43.470 --> 00:18:44.560 کل سالن زیبایی 00:18:44.600 --> 00:18:46.110 توسط دوومی ساخته شده 00:18:46.390 --> 00:18:47.320 باحاله مگه نه؟ 00:18:49.230 --> 00:18:49.750 دوومی 00:18:49.840 --> 00:18:50.840 مواظبش باش 00:18:50.960 --> 00:18:52.600 از وو جیا میخوام کارشو راه بندازه 00:18:52.840 --> 00:18:54.200 -جیانان -جیانان 00:19:02.150 --> 00:19:03.110 اینکارو نمیکنم 00:19:04.110 --> 00:19:05.600 اطرافو بهت نشون میدم 00:19:07.320 --> 00:19:08.270 از این طرف لطفا 00:19:13.510 --> 00:19:15.600 اینجا پزشکای حرفه ای داریم 00:19:17.600 --> 00:19:19.200 این پذیرایی ئه 00:19:20.350 --> 00:19:21.440 واقعا انتظار نداشتم 00:19:22.110 --> 00:19:23.630 که شریک جیانان تو باشی 00:19:24.750 --> 00:19:26.150 ...وگرنه من 00:19:26.840 --> 00:19:28.040 نمی اومدی؟ 00:19:32.920 --> 00:19:33.990 برای آخرین بار متاسفم 00:19:36.800 --> 00:19:37.920 متاسف برای چی؟ 00:19:38.040 --> 00:19:39.560 در طول مصاحبه ازت پرسیدم 00:19:39.840 --> 00:19:41.040 چرا وقتی که متاهلی 00:19:41.200 --> 00:19:42.990 هنوزم باید کار بکنی؟ 00:19:46.230 --> 00:19:47.600 اون زمان عصبی بودم 00:19:48.350 --> 00:19:49.350 پس خشممو روت خالی کردم 00:19:52.470 --> 00:19:53.270 متاسفم 00:19:57.200 --> 00:19:58.630 لازم نیست معذرت بخوای 00:19:59.230 --> 00:20:00.750 سوالتم هیچ 00:20:00.870 --> 00:20:02.390 اشکالی نداشت 00:20:02.870 --> 00:20:04.200 به نوعی هم 00:20:04.270 --> 00:20:05.680 بهم یادآوری کرد 00:20:05.800 --> 00:20:06.960 باید ازت ممنونم باشم 00:20:08.200 --> 00:20:08.920 بدون برنامه شغلی 00:20:08.921 --> 00:20:10.110 که اونز مان بهم دادی 00:20:11.230 --> 00:20:12.840 الان اینجا نبودم 00:20:18.960 --> 00:20:20.510 اگه شاکالی نداره 00:20:22.840 --> 00:20:24.040 میتونم به جیانان 00:20:24.080 --> 00:20:25.270 درمورد رابطه مون بگم 00:20:25.990 --> 00:20:27.470 تا درآینده سوء تفاهمی پیش نیاد؟ 00:20:29.510 --> 00:20:31.510 تو…؟ 00:20:32.200 --> 00:20:33.630 ما باهمیم 00:20:35.270 --> 00:20:36.230 چرا اینجایی؟ 00:20:36.990 --> 00:20:37.560 جیانان 00:20:38.440 --> 00:20:39.230 بیخیال 00:20:39.390 --> 00:20:40.750 تنهاتون میذارم 00:20:40.920 --> 00:20:42.200 کار دارم 00:20:47.350 --> 00:20:48.200 چی میگی تو؟ 00:20:52.230 --> 00:20:53.470 دوست دختر سابق؟ 00:20:55.040 --> 00:20:57.390 یعنی دوومی دوست دختر سابقته؟ 00:20:58.680 --> 00:20:59.270 آره 00:21:04.150 --> 00:21:05.390 چرا اینقدر مسخره؟ 00:21:06.990 --> 00:21:08.800 خیلی وقته که با هم ارتباط نداشتیم 00:21:09.270 --> 00:21:10.990 و توی آخرین مصاحبه 00:21:11.600 --> 00:21:12.510 دوباره همدیگه رو دیدیم 00:21:13.150 --> 00:21:15.320 پس از عمد نذاشتی باهات مصاحبه بکنه؟ 00:21:15.630 --> 00:21:17.230 چطور تونستی اینجوری ازش انتقام بگیری؟ 00:21:17.840 --> 00:21:18.720 انتظار انقدر 00:21:18.750 --> 00:21:19.990 تعامل بین شما دوتا رو نداشتم 00:21:27.440 --> 00:21:30.800 پس دیگه نمیتونم به سرمایه گذاری ادامه بدم؟ 00:21:31.350 --> 00:21:33.150 حالا همه چیو میدونم 00:21:33.350 --> 00:21:36.270 باید بین عشق و دوستی 00:21:36.560 --> 00:21:37.960 انتخاب کنم؟ 00:21:38.270 --> 00:21:40.510 اونقدراهم پیچیده نیست 00:21:41.630 --> 00:21:42.720 تو چی فکر میکنی؟ 00:21:46.440 --> 00:21:48.600 اون اینجا رو خوب اداره میکنه 00:21:48.680 --> 00:21:50.150 تو هم خوشحال به نظر میرسی 00:21:51.110 --> 00:21:54.150 الان یه شریک مناسب پیدا کردن خیلی سخت تر از 00:21:54.230 --> 00:21:56.320 پیدا کردن یه دوست پسر خوبه 00:21:57.720 --> 00:21:59.560 و شما ها هنوزم دوستید 00:22:00.680 --> 00:22:03.150 به خاطر اینکه ما دوستیم میخوای 00:22:03.440 --> 00:22:06.150 کارمونو باهم ادامه بدیم یا چون 00:22:06.350 --> 00:22:08.390 اون دوست دختر سابقته؟ 00:22:10.200 --> 00:22:11.390 چرا اینقدر ساده لوحی؟ 00:22:11.560 --> 00:22:12.870 آره من در مقایسه با دوومی 00:22:12.960 --> 00:22:13.870 ساده لوحم 00:22:22.150 --> 00:22:22.560 کجا میری؟ 00:22:22.920 --> 00:22:23.630 میرم پیاده روی 00:22:38.150 --> 00:22:38.870 بگو 00:22:41.230 --> 00:22:41.750 چی؟ 00:22:41.870 --> 00:22:42.870 میدونی چی بگی 00:22:43.110 --> 00:22:44.270 اگه سهامدارتو فریب بدی 00:22:44.390 --> 00:22:45.960 درآینده دیگه کی باهات همکاری میکنه؟ 00:22:46.630 --> 00:22:47.750 توی لاتاری برنده شدم مگه؟ 00:22:47.840 --> 00:22:49.440 مردای زیادی توی دنیا وجود دارن 00:22:49.510 --> 00:22:50.560 ولی وقتی یکی رو پیدا کردم 00:22:50.630 --> 00:22:52.470 فهمیدم که با دوستم رابطه داشته 00:22:53.150 --> 00:22:54.870 جیانان اصلا اینطور که فکر میکنی نیست 00:22:55.840 --> 00:22:57.630 داستان ما باهم تموم شده 00:22:57.720 --> 00:22:59.720 و نمیخواستم ازت مخفیش کنم 00:22:59.800 --> 00:23:01.990 قبلا میدونستی که من دوسش دارم 00:23:03.680 --> 00:23:06.150 باشه تقصیر منه 00:23:06.200 --> 00:23:09.040 من نباید قبل از تو اونو میشناختم 00:23:09.080 --> 00:23:11.630 و نباید بدون اینکه بهت میگفتم، میشناختمش 00:23:12.440 --> 00:23:14.800 قصدم این نبود که ازت مخفیش کنم 00:23:15.200 --> 00:23:16.870 وقتی برای اولین بار همدیگه رو دیدیدم 00:23:16.960 --> 00:23:18.870 من و تو اونقدر همدیگه رو نمیشناختیم 00:23:18.990 --> 00:23:21.230 پس فکر کردم لازم نیست که بهت بگم 00:23:21.440 --> 00:23:22.680 بعدا فهمیدم که 00:23:22.720 --> 00:23:24.320 اون ارشدته 00:23:24.390 --> 00:23:26.990 و توهم دوسش داری 00:23:28.230 --> 00:23:29.840 خجالت کشیدم که بگمش چون 00:23:30.040 --> 00:23:31.270 میترسیدم روی هردوتون تاثیر بذاره 00:23:34.840 --> 00:23:35.800 چرا جدا شدی؟ 00:23:36.800 --> 00:23:37.920 چرا باهاش ​​قطع رابطه کردی 00:23:37.990 --> 00:23:39.040 و شوهرت را انتخاب کردی؟ 00:23:39.110 --> 00:23:40.080 کور بودی؟ 00:23:44.680 --> 00:23:45.870 تا زمانی که نباشی 00:23:47.390 --> 00:23:48.440 بذار ازت بپرسم 00:23:49.110 --> 00:23:50.350 قراره دوستیمون به خاطر 00:23:50.470 --> 00:23:52.680 یه مرد از بین بره؟ 00:23:52.870 --> 00:23:54.200 ولی نکه اینجاس که 00:23:54.270 --> 00:23:55.630 وقتی ازش جدا شدم 00:23:55.680 --> 00:23:57.350 تو هنوز اونو نمیشناختی 00:23:59.320 --> 00:24:00.470 حالا درسته به همدیگه بگیم رقیب؟ 00:24:01.720 --> 00:24:03.440 من مثل تو ساده لوح نیستم 00:24:03.510 --> 00:24:04.630 خیلی خسته کننده 00:24:04.720 --> 00:24:06.920 این اصلا شبیه دیدار دوتا رقیب نیست 00:24:07.040 --> 00:24:09.040 انگار پنبه رو مشت کردم 00:24:09.510 --> 00:24:12.320 رن دوومی. من اینجوری از درون آسیب میبینم 00:24:12.470 --> 00:24:14.230 پس به نظرت باید چیکار کنیم؟ 00:24:16.990 --> 00:24:19.200 البته، رقیبا یه جوری این مشکلو باید حل کنن 00:24:22.870 --> 00:24:23.870 تو انصراف دادی 00:24:24.990 --> 00:24:26.870 اول اومدی و اولین خدمت رو کردی 00:24:27.320 --> 00:24:28.960 من راهتو سد نکردم 00:24:28.990 --> 00:24:30.440 این تو بودی که باختی 00:24:30.680 --> 00:24:32.150 نکنه باید ازت تشکر کنم که 00:24:32.230 --> 00:24:33.720 بعداز اینکه همچین پسر خوبی آموزش دادی 00:24:33.800 --> 00:24:34.800 اون نصیب من شد؟ 00:24:35.230 --> 00:24:37.080 این روحیه ایثارگریته 00:24:37.470 --> 00:24:38.320 که باعث میشه 00:24:38.390 --> 00:24:40.870 یه دوست پسر بالغ و باثباتی داشته باشم 00:24:40.990 --> 00:24:42.320 تو اصلا رقیب من نیستی 00:24:42.560 --> 00:24:44.960 البته رقیبت نیستم 00:24:45.040 --> 00:24:46.390 تاحالا توی یه جلسه ورزشی شرکت کردی؟ 00:24:46.470 --> 00:24:48.510 تو مثل یه شریک اسپارینگ برای تیم ملی هستی 00:24:48.560 --> 00:24:50.110 بعد از اینکه به بقیه کمک کردی رفتی 00:24:51.840 --> 00:24:53.270 اسپارینگ دوست داشتنی 00:24:53.560 --> 00:24:54.990 یکم بد به نظر میرسه 00:24:55.600 --> 00:24:56.800 بسه 00:25:01.870 --> 00:25:04.270 سلام لیو. متوجه شدی؟ 00:25:04.800 --> 00:25:05.960 نیازی به حدس زدن نیست 00:25:06.040 --> 00:25:07.960 پیتر چن هیچوقت شرکای بزرگی نخواهد داشت 00:25:08.040 --> 00:25:08.630 فقط بهم بگو 00:25:11.390 --> 00:25:12.750 چی؟ سازمان بهداشت جهانی؟ 00:25:39.390 --> 00:25:40.680 ازت انتظار نداشتم 00:25:40.750 --> 00:25:43.390 که تو شریک پیتر باشی 00:25:43.750 --> 00:25:45.840 پول درآوردن هم مستلزم یه نتیجه نهایی ئه 00:25:45.960 --> 00:25:47.200 تو اونقدر سخاوتمندی که 00:25:47.320 --> 00:25:49.230 با دوست پسر سابق دوست دخترت کار میکنی 00:25:49.320 --> 00:25:51.080 معلوم شد به خاطر عذاب وجدان از هم جدا شدین 00:25:54.990 --> 00:25:55.990 ده کیلومتر 00:25:56.470 --> 00:25:58.080 من سرزنشت میکنم ولی تو هیچی توضیحی نداری؟ 00:26:01.470 --> 00:26:03.390 مرد این تردمیله 00:26:03.510 --> 00:26:04.510 نه خینگان بزرگ 00:26:04.680 --> 00:26:06.320 یه ببر سیبری پشت سرته؟ 00:26:06.560 --> 00:26:07.440 این تو نیستی؟ 00:26:07.510 --> 00:26:08.630 نمیدونی که 00:26:08.750 --> 00:26:10.800 پیتر چن چه جور آدمیه؟ 00:26:10.960 --> 00:26:11.560 با آی کیوت 00:26:11.630 --> 00:26:13.350 چه سودی ازش میگیری؟ 00:26:15.350 --> 00:26:16.390 چرا کمکش کردی 00:26:16.470 --> 00:26:18.270 بسته بندی چای درست کنه؟ 00:26:18.440 --> 00:26:20.470 میدونی چقدر ما رو به دردسر انداختی؟ 00:26:20.600 --> 00:26:22.230 ناگفته نمونه خانم لی 00:26:22.350 --> 00:26:24.440 به خاطر تماس های روزانه 00:26:24.510 --> 00:26:26.270 لوزه هام ملتهب شدن 00:26:29.560 --> 00:26:31.750 و چرا وقتی اون روز داشتیم ونتون میخوردیم 00:26:31.800 --> 00:26:33.390 چیزی بهم نگفتی؟ 00:26:37.990 --> 00:26:39.080 فقط احساس شرمندگی کردم 00:26:45.350 --> 00:26:46.600 گوش کن 00:26:46.720 --> 00:26:49.080 فرا هیچی رو حل نمیکنه 00:26:50.080 --> 00:26:51.990 وقتی یه زن به کمکت بیشتر نیاز داره 00:26:52.080 --> 00:26:54.560 تو به عنوان یه لاکپشت اینجایی 00:26:55.750 --> 00:26:56.600 صبر کنیم و ببینیم 00:27:16.200 --> 00:27:16.960 سلام 00:27:20.320 --> 00:27:21.150 میام همونجا 00:27:32.750 --> 00:27:34.510 میتونم کاملا بهت بگم که 00:27:34.680 --> 00:27:36.920 این ربطی به چین تیان نداره 00:27:37.500 --> 00:27:39.740 وقتی که به شرکت پیوستم چین تیان هم به شرکت اومد 00:27:39.860 --> 00:27:42.100 فرقمون این بود که مدیرای ارشد 00:27:43.260 --> 00:27:45.740 برای اون بیشتر ارزش قائل بودن 00:27:45.900 --> 00:27:47.770 اولین بار هردومون یه دستیار بودیم 00:27:48.290 --> 00:27:50.740 به عنوان دستیار سرپرست تیم 00:27:50.860 --> 00:27:51.810 باید یه دنیا تفاوت 00:27:51.900 --> 00:27:53.380 بین من و اونی که دستیار نائب رئیس بود، میبود 00:27:53.570 --> 00:27:54.500 ولی اون خوش شانس 00:27:54.570 --> 00:27:55.930 و مطیع بود 00:27:56.020 --> 00:27:57.740 پس اون مدیر شد 00:27:58.100 --> 00:27:59.170 خب 00:27:59.740 --> 00:28:00.740 وقتی آسمون سقوط میکنه 00:28:00.810 --> 00:28:02.170 افراد قد بلند باید بارشو تحمل کنن 00:28:02.260 --> 00:28:03.380 هرچی بالاتر بری 00:28:03.450 --> 00:28:05.260 مسئولیت بیشتری باید قبول کنی 00:28:05.380 --> 00:28:07.140 اینجا مسئولیت زیاد میشه 00:28:07.570 --> 00:28:10.410 تو اهل ستادی؟ 00:28:10.500 --> 00:28:11.410 نظر ستاد در این مورد چیه؟ 00:28:11.620 --> 00:28:12.980 آقای چین خیلی خوبه 00:28:13.050 --> 00:28:14.860 و معمولا خیلی قابل دسترسه 00:28:14.980 --> 00:28:17.410 شخصی بیشتر باهاش مشکل داریم اونه 00:28:18.020 --> 00:28:20.860 اون خیلی خوب و قابل اعتماده 00:28:21.340 --> 00:28:22.529 صادقانه بگم 00:28:22.530 --> 00:28:23.930 ندیدم که اون کار غیرقابل اعتمادی انجام بده 00:28:24.050 --> 00:28:26.340 از زمانی که به شرکت پیوستم 00:28:26.530 --> 00:28:29.100 هیچوقت عصبانی نشد و کنترلشو از دست نداده 00:28:29.220 --> 00:28:31.020 و اون مسئوله 00:28:31.380 --> 00:28:33.380 بیرونش سرده ولی از درون گرمه 00:28:33.690 --> 00:28:36.100 و خیلی محبوبیت داره 00:28:36.170 --> 00:28:39.170 کسی نیست که چین تیان اونو قانع نکرده باشه 00:28:40.620 --> 00:28:42.740 ولی وقتی بهش فکر میکنی یه جوری عجیب میزنه 00:28:42.810 --> 00:28:44.980 چجوری یکی توی این دنیا میتونه کامل باشه 00:28:45.050 --> 00:28:47.020 و هیچوقت اشتباه نکنه، مگه نه؟ 00:28:47.860 --> 00:28:49.740 ولی هر کسی نمیتونه 00:28:49.810 --> 00:28:51.340 مدیر ارشد 00:28:51.410 --> 00:28:54.260 شرکت بشه 00:28:54.450 --> 00:28:56.340 من چیزی نمیدونم 00:28:57.530 --> 00:28:58.900 تا کی میخوای بپرسی؟ 00:28:59.020 --> 00:29:01.050 چین تیان برای خانم لی کار میکنه 00:29:01.340 --> 00:29:03.260 کل شرکت اینو میدونه 00:29:03.810 --> 00:29:07.770 خانم لی با استعداد، خوش قیافه 00:29:07.860 --> 00:29:10.220 و تواناست و هنوز ازدواج نکرده 00:29:10.690 --> 00:29:12.050 تمایل آقای چین به رفتن به راه 00:29:12.140 --> 00:29:13.980 خانم لی قابل درکه 00:29:16.260 --> 00:29:17.650 باید داستانی 00:29:17.980 --> 00:29:21.290 پشت بزرگترا باشه 00:29:22.340 --> 00:29:23.290 طبیعیه 00:29:24.290 --> 00:29:26.410 پرسنل شرکت های اینترنتی 00:29:26.740 --> 00:29:28.260 به سرعت تغییر میکنن 00:29:28.380 --> 00:29:32.260 ولی مدیر چین تحت فرمان خانم لی 00:29:32.620 --> 00:29:34.500 سخت کار کرده 00:29:34.690 --> 00:29:36.290 و هیچوقتم تغییر نکرده 00:29:38.020 --> 00:29:42.900 نمیدونم این تاکتیک حرفه ایشه 00:29:43.690 --> 00:29:46.380 یا هرچیز دیگه ای 00:29:46.770 --> 00:29:49.380 ولی مدیر چین خیلی شایسته ست 00:29:49.500 --> 00:29:50.860 اون اینکارو نمیکنه 00:29:54.100 --> 00:29:59.530 آقای چین تقصیر کسی رو به عهده گرفته؟ 00:30:01.220 --> 00:30:02.620 با این حال 00:30:02.770 --> 00:30:07.050 لزوما این نیست که اون مایله یا نه 00:30:07.380 --> 00:30:09.410 دوساعته میپرسی 00:30:10.050 --> 00:30:11.570 باید از یه دو جین 00:30:12.220 --> 00:30:14.450 کارمند میپرسیدی، درسته؟ 00:30:14.930 --> 00:30:17.290 چرا از یکی دیگه نمیپرسی؟ 00:30:17.450 --> 00:30:20.050 واقعا چیزی نمیدونم 00:30:22.650 --> 00:30:25.170 خب راستش رو بگم 00:30:25.410 --> 00:30:26.530 توی روز حادثه 00:30:26.620 --> 00:30:28.410 برای آمپول زیبایی مرخصی گرفتم 00:30:28.980 --> 00:30:30.260 چون نمیخواستم توی جمع باشم 00:30:30.340 --> 00:30:32.340 مرخصی استعلاجی گرفتم 00:30:33.380 --> 00:30:35.530 ولی مدیر چین 00:30:35.650 --> 00:30:38.020 واقعا خوبه 00:30:38.340 --> 00:30:41.740 هرچند اون رکه، ولی هیچوقت تا این حد پیش نرفته 00:30:41.810 --> 00:30:45.220 همینطور به خوبی از همکاران زن مراقبت میکنه 00:30:46.740 --> 00:30:49.380 چی؟ مصرف روزانه؟ 00:30:50.260 --> 00:30:54.380 من واقعا به مصرف روزانه اش دقت نکردم 00:30:54.980 --> 00:30:57.690 به هرحال اون دوست داره از همه ی 00:30:58.100 --> 00:31:00.100 برندهای معروف کفش بخره 00:31:00.620 --> 00:31:02.690 ولی هیچ کدوم طبق فصل ها نیستن 00:31:03.690 --> 00:31:04.650 اونا سبک های تخفیف دار نیستن 00:31:04.740 --> 00:31:07.980 بلکه کلاسیک هایی هستن که برای مدت طولانی دووم میارن 00:31:08.450 --> 00:31:09.690 از نظر من 00:31:09.770 --> 00:31:13.100 این نوع از مردا اعتماد به نفس بالایی دارن 00:31:13.380 --> 00:31:19.140 و خواسته هاشون بالاتر و برتر از پوله 00:31:19.260 --> 00:31:22.900 پس شخصا گرفتن پول براش سخته 00:31:23.020 --> 00:31:24.340 این دور استعلام فقط برای 00:31:24.450 --> 00:31:26.100 ایرادات این پروژه ست و ربطی به 00:31:26.220 --> 00:31:28.340 سایر شغل های این شرکت نداره 00:31:28.450 --> 00:31:30.690 و سهمت توی شرکت رو زیر سوال نمیبره 00:31:31.290 --> 00:31:32.100 فهمیدم 00:31:32.530 --> 00:31:33.620 فقط باید بگی 00:31:33.690 --> 00:31:35.140 آره یا نه 00:31:35.290 --> 00:31:37.900 اگر توی اطلاعاتی که جمع آوری کردیم مغایرتی وجود داشته باشه 00:31:37.980 --> 00:31:39.260 میتونی توضیحش بدی 00:31:40.620 --> 00:31:41.220 باشه 00:31:41.410 --> 00:31:45.500 لی لی از تماس اولیه بین پلتفرم ظهور بانوان 00:31:45.620 --> 00:31:46.690 شرکت چای اطلاع داشت؟ 00:31:47.980 --> 00:31:48.650 بله 00:31:48.860 --> 00:31:50.450 تو مسئول این پروژه ای؟ 00:31:51.340 --> 00:31:51.900 نه 00:31:52.530 --> 00:31:54.500 از اونجایی که تو یه مدیر ارشد نیستی 00:31:55.140 --> 00:31:58.530 میشه فهمید که تو فقط یه کنترل کننده ای؟ 00:32:01.290 --> 00:32:01.900 بله 00:32:02.050 --> 00:32:04.650 بعداز تصویب چهارچوب پروژه 00:32:04.930 --> 00:32:07.170 متوجه شدیم که تو یه قرارداد همکاری 00:32:07.290 --> 00:32:09.140 اشتراتژیک جدید با این شرکت چای 00:32:09.170 --> 00:32:10.410 از طریق پلتفرم دیگه امضا کردی 00:32:11.020 --> 00:32:12.220 این ایده تو بود؟ 00:32:13.410 --> 00:32:14.290 نه 00:32:16.570 --> 00:32:17.380 سوال رو عوض میکنم 00:32:18.740 --> 00:32:20.860 پول توی جعبه کیک های ماه دریافت کردی؟ 00:32:21.900 --> 00:32:23.980 سود توسط سازنده چای از طریق هدیه 00:32:24.050 --> 00:32:25.450 بهت برگشت؟ 00:32:26.900 --> 00:32:27.620 نه 00:32:54.570 --> 00:32:55.170 چیشد؟ 00:32:59.410 --> 00:33:02.260 گو، چه اتفاقی افتاده؟ 00:33:02.340 --> 00:33:03.410 یکی از ستاد اومده 00:33:03.500 --> 00:33:05.260 دارن از آقای چین تحقیقات انجام میدن 00:33:05.340 --> 00:33:07.500 گفتن هممون بیایم تا از ماهم سوالایی بکنن 00:33:07.620 --> 00:33:09.220 تو طفره رفتی 00:33:09.340 --> 00:33:10.690 همه؟ 00:33:11.900 --> 00:33:13.340 چین تیان اومده اینجا؟ 00:33:13.410 --> 00:33:14.530 هیش 00:33:14.620 --> 00:33:15.530 چیزی نمیدونم 00:33:15.620 --> 00:33:17.220 حرف نزن 00:33:18.810 --> 00:33:21.340 اول از همه ما هیچکی رو توی کارخونه چی نمیشناختیم 00:33:21.450 --> 00:33:24.410 ولی نمیدونستیم که این دسته چای مشکل کیفیتی دارن 00:33:24.810 --> 00:33:25.620 ثانیاً 00:33:25.621 --> 00:33:28.340 من یکی رو داشتم که این چای رو بخره 00:33:28.380 --> 00:33:30.500 که به کانال های فروشمون وارد بشه 00:33:30.740 --> 00:33:32.100 دلیلی که اینکارو کردم 00:33:32.170 --> 00:33:33.410 اینه که هیچ بازرسی کیفیت وجود نداره 00:33:33.530 --> 00:33:34.930 پس من ضمانت بیشتری میخوام 00:33:35.170 --> 00:33:36.570 از مسئولیت کاری که به دیگران کردم 00:33:36.740 --> 00:33:38.860 اصلا شونه خالی نمیکنم 00:33:41.900 --> 00:33:42.530 باشه 00:33:43.140 --> 00:33:45.050 خانم لی، این حقه پیتر چن نیست؟ 00:33:45.140 --> 00:33:46.260 چرا چین تیان داره بازجویی میشه؟ 00:33:46.380 --> 00:33:47.410 خب حالا چیکار کنیم؟ 00:33:47.500 --> 00:33:49.650 چرا گفتن چین تیان رشوه گرفته؟ 00:33:50.140 --> 00:33:50.900 دوست داری اول به 00:33:51.020 --> 00:33:52.570 سوالاتتون جواب بدم؟ 00:33:52.650 --> 00:33:54.050 چرا گفتن چین تیان رشوه گرفته 00:33:54.260 --> 00:33:56.020 یکی یه پاکت نامه 00:33:56.140 --> 00:33:57.650 زیر میزش پیدا کرد 00:33:57.690 --> 00:33:58.930 که حاوی نیم میلیونی بود که 00:33:59.050 --> 00:34:00.530 یکی از کارخونه چای فرستاده 00:34:00.860 --> 00:34:01.530 نیم میلیون؟ 00:34:01.690 --> 00:34:03.340 معلومه که این ساختگیه 00:34:03.500 --> 00:34:05.380 تو حرف آخری نداری 00:34:05.500 --> 00:34:07.530 این موضوع باید بررسی بشه 00:34:08.900 --> 00:34:09.570 باید چیکار کرد؟ 00:34:10.570 --> 00:34:11.210 اتفاقی براش میفته؟ 00:34:11.250 --> 00:34:11.940 خانم لی لطفا کمکش کنید 00:34:12.050 --> 00:34:12.770 اونو سالم میخوام 00:34:13.290 --> 00:34:14.140 اون برام کار میکنه 00:34:14.140 --> 00:34:15.050 تنهاش نمیذارم 00:34:15.570 --> 00:34:17.140 یکی رو برای تحقیق فرستادم 00:34:17.210 --> 00:34:20.140 تا منبع یه میلیونی رو پیدا کنه 00:34:20.250 --> 00:34:22.380 باشه، الان میخوام مانیتورینگ رو صدا کنم 00:34:22.460 --> 00:34:23.770 میخوام بدونم کی براش پاپوش درست کرده 00:34:23.860 --> 00:34:24.940 شن جیانان 00:34:25.420 --> 00:34:26.660 فکر میکنی حریفمون 00:34:26.770 --> 00:34:27.770 انقدر واضح 00:34:27.860 --> 00:34:29.050 شواهد توی دستت میذاره؟ 00:34:29.140 --> 00:34:30.970 اون نیم میلیون که الکی اونجا نبوده، درسته؟ 00:34:31.050 --> 00:34:31.940 یکی یکی میپرسم 00:34:32.010 --> 00:34:33.050 اون آدمو پیدا میکنم 00:34:33.140 --> 00:34:34.340 تونستی آروم بشی؟ 00:34:34.530 --> 00:34:36.210 به خاطر رابطه ات 00:34:36.340 --> 00:34:38.700 با چین تیان، آرامشتو از دست نده، باشه؟ 00:34:40.570 --> 00:34:42.290 خودت میدونی؟ 00:34:43.660 --> 00:34:44.770 دست از سرم بردار 00:34:44.940 --> 00:34:46.420 یادت باشه چی گفتم 00:34:46.570 --> 00:34:49.420 به صلاح چین تیانه که 00:34:49.490 --> 00:34:50.730 هیچ کاری نکنی 00:34:51.460 --> 00:34:53.100 اینجام تا باهات یه چیزی بفهمم 00:34:53.210 --> 00:34:55.140 میتونی ایستاده اینو بفهمی؟ 00:34:55.250 --> 00:34:56.490 میدونی وقتی مردم می ایستن 00:34:56.620 --> 00:34:58.210 به مغزشون کم خون میرسه؟ 00:35:01.490 --> 00:35:02.970 بشین سر جات 00:35:04.380 --> 00:35:05.050 باشه 00:35:05.730 --> 00:35:06.530 ...ما 00:35:08.210 --> 00:35:08.770 باشه 00:35:51.210 --> 00:35:52.140 آن یان؟ 00:35:52.210 --> 00:35:53.810 از وقتی که اون اولین بار وارد نیروی کار شد 00:35:53.900 --> 00:35:56.460 تا الان که میتونه تنهایی مسئولیت یه بخش رو به عهده بگیره 00:35:56.620 --> 00:35:58.940 من اونو رهبری کردم 00:35:59.180 --> 00:36:00.250 واقعا نمیتونم بفهمم که 00:36:00.340 --> 00:36:02.660 چرا بهم خیانت کرد 00:36:03.810 --> 00:36:04.810 اون کسیه که 00:36:04.900 --> 00:36:07.100 بهش پشت میکنم 00:36:08.050 --> 00:36:09.100 حتی زوج ها 00:36:09.180 --> 00:36:10.810 هم بینشون 00:36:10.900 --> 00:36:11.900 رازهای دارن 00:36:12.290 --> 00:36:14.420 واقعا کی میتونه به بقیه پشت کنه؟ 00:36:17.570 --> 00:36:19.050 با این حال، وضعیت فعلیت 00:36:19.180 --> 00:36:20.770 مثل اینکه بهم زدی 00:36:20.900 --> 00:36:23.730 یکی بهت خیانت کرده و توهم غمگینی 00:36:23.860 --> 00:36:25.730 چرا حس میکنم احساسات نسبت به 00:36:25.810 --> 00:36:27.380 آن یان عمیق تر از گائو شو ئه؟ 00:36:27.900 --> 00:36:28.940 من مطمئنا کسی نیستم 00:36:29.010 --> 00:36:31.290 که برای کار بیشتر از عشق ارزش قائله 00:36:32.050 --> 00:36:33.460 فقط اینه که در طول سالها 00:36:33.530 --> 00:36:36.570 با اونو چین تیان مثل خانواده ام رفتار کردم 00:36:36.700 --> 00:36:38.570 نمیتوانستم از کاری که 00:36:38.700 --> 00:36:39.770 اون انجام داد 00:36:39.900 --> 00:36:41.460 ناراحت نباشم 00:36:41.570 --> 00:36:43.140 بیشتر به خاطر اینکه نفهمیدم 00:36:43.210 --> 00:36:45.210 چرا برای آقای لو کار میکنه 00:36:45.380 --> 00:36:46.810 تو شخص اشتباهی رو انتخاب کردی 00:36:49.010 --> 00:36:51.100 ولی با این وجود 00:36:51.380 --> 00:36:52.660 جدیش نگیر 00:36:52.770 --> 00:36:54.730 اون سالها کنارت بوده 00:36:54.770 --> 00:36:55.970 ولی به خاطر احمق بودنش 00:36:56.140 --> 00:36:58.100 همچین کاری کرد 00:36:58.340 --> 00:37:00.140 و دایره تون خیلی کوچیکه 00:37:00.250 --> 00:37:00.970 بعداز اینکه اینکارو کرد 00:37:01.420 --> 00:37:02.660 همه درمورد شخصیت واقعیش میفهمت 00:37:03.140 --> 00:37:05.460 نمیدونم بقیه چی میگن 00:37:05.570 --> 00:37:07.340 ولی من لیدرش بودم 00:37:07.660 --> 00:37:11.140 هیچوقت بهش سخت نگرفتم 00:37:15.530 --> 00:37:18.380 خیلی بهم ظلم شده 00:37:32.770 --> 00:37:33.810 اینا کفاشایی هستن که وقتی 00:37:33.940 --> 00:37:36.730 اولین بار باهم آشنا شدیم پوشیدی 00:37:36.940 --> 00:37:38.380 خیلی خوب نگه داشته شدن 00:37:53.770 --> 00:37:55.570 اندامت اصلا شبیه 00:37:56.380 --> 00:37:58.530 زنایی نبود که زایمان کردن 00:38:07.460 --> 00:38:08.570 پسرت داره گریه میکنه 00:38:18.490 --> 00:38:21.380 گریه پسرم خیلی قویه 00:38:23.010 --> 00:38:24.420 طنین انداز مانند رعد و برقه 00:38:28.380 --> 00:38:31.860 اونایی که از ستاد اومدن دو روزه 00:38:31.940 --> 00:38:33.380 که اینجان 00:38:33.460 --> 00:38:35.940 مثل اینکه وضعیت چین تیان امیدوار کننده نیست 00:38:36.810 --> 00:38:39.490 فکر میکنی لی لی ازش حمایت میکنه 00:38:39.620 --> 00:38:41.140 یا ازش دست میکشه؟ 00:38:43.460 --> 00:38:46.290 چین تیان روی خیلی از منابع مشتری ها تسلط داره 00:38:46.380 --> 00:38:48.700 ولی لی لی به خاطر اینا نیست که اونو ول نمیکنه 00:38:48.810 --> 00:38:49.660 بلکه به خاطر 00:38:49.730 --> 00:38:51.970 فراز و نشیب هاییه که اونا در طول سالها کنار هم تجربه کردنه 00:38:53.100 --> 00:38:54.900 لی لی معمولا آرومه 00:38:54.970 --> 00:38:56.620 ولی برای اون، چین تیان 00:38:56.660 --> 00:38:58.290 فقط یه دست راست نیست 00:38:58.860 --> 00:39:00.770 بلکه یه آدم غیرقابل جایگزینه 00:39:01.380 --> 00:39:05.250 پس به نظرم چین تیان ممکنه نقطه ضعفش باشه 00:39:08.250 --> 00:39:10.490 پیتر چن همچین آشغالیه 00:39:10.660 --> 00:39:12.100 هردومون خیلی ازش حمایت میکنیم 00:39:12.660 --> 00:39:14.339 ولی اونم اصلا ازش 00:39:14.340 --> 00:39:15.860 سوء استفاده نمیکنه 00:39:15.970 --> 00:39:16.900 چقدر تاسف بار 00:39:16.970 --> 00:39:18.530 این یه فرصت عالیه 00:39:18.620 --> 00:39:21.210 پیتر چن خیلی احمقه 00:39:21.340 --> 00:39:22.970 قبلا میخواستم اطلاعات رو بدم به اون 00:39:23.050 --> 00:39:23.940 ولی اون اصلا نگرفتشون 00:39:24.460 --> 00:39:25.380 برای خانم لی می فرستم 00:39:25.460 --> 00:39:26.660 بعداز اینکه ازشون پرینت گرفتم 00:39:26.770 --> 00:39:28.180 میفرستمشون برای خانم لی 00:39:28.250 --> 00:39:29.700 باید برای بازپرداخت بری 00:39:29.770 --> 00:39:31.210 من به جات حواسم بهشون هست 00:39:31.660 --> 00:39:33.290 میترسم وقتت رو تلف کنم 00:39:33.380 --> 00:39:34.530 چون اینکارو برام یکنی 00:39:34.620 --> 00:39:35.700 باعث افتخارم میشه 00:39:35.770 --> 00:39:36.490 فقط برو 00:40:04.900 --> 00:40:05.700 واقعا نیازی نیست 00:40:05.810 --> 00:40:07.210 زمان بیشتری رو براش صرف کنی 00:40:07.810 --> 00:40:09.940 اون اصلاً با لی لی قابل مقایسه نیست 00:40:14.340 --> 00:40:16.140 راستش یه ایده دارم 00:40:16.210 --> 00:40:18.570 تو سالها در کنار لی لی بودی 00:40:18.660 --> 00:40:20.620 هیچ کس توی شرکت 00:40:20.730 --> 00:40:23.010 مشتریان، منابع و روش انجام کارها 00:40:23.250 --> 00:40:26.970 رو به خوبی شما نمیشناسه 00:40:27.970 --> 00:40:28.810 چرا 00:40:29.620 --> 00:40:32.860 تبدیل به رئیس آن نمیشی؟ 00:40:33.290 --> 00:40:36.050 الان؟ 00:40:36.490 --> 00:40:37.660 گفتی سه سال زمان لازمه؟ 00:40:37.730 --> 00:40:38.810 نکته اینه که 00:40:38.900 --> 00:40:41.420 ایده های عملیاتی فعلی لی لی 00:40:41.530 --> 00:40:42.860 به طور جدی روی ارزش گذاری 00:40:42.970 --> 00:40:45.570 فهرست شرکتمون تاثیر گذاشته 00:40:46.460 --> 00:40:49.050 اگه به نظرت من تواناییشو دارم 00:40:49.290 --> 00:40:50.700 البته که برام خوبه 00:40:52.210 --> 00:40:54.810 نگرشت درباره اینکه هیچوقت 00:40:54.900 --> 00:40:56.970 نمیپرسی چرا رو دوست درام 00:40:57.100 --> 00:40:59.570 مردا بیشتر از همه از اینکه توسط بقیه به خصوص رئیس ها 00:41:00.100 --> 00:41:01.460 مورد بازخواست قرار بگیرن، میترسن 00:41:07.060 --> 00:41:08.060 (لی لی: بیا فردا حرف بزنیم) 00:41:08.084 --> 00:41:23.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:39.740 --> 00:41:42.500 ♪چشم های متحرک♪ 00:41:43.540 --> 00:41:47.299 ♪دروغ های آشکار♪ 00:41:47.300 --> 00:41:52.100 ♪به نظر می رسد که می گویند عشق است♪ 00:41:52.820 --> 00:41:55.220 ♪خداحافظ♪ 00:41:55.420 --> 00:42:01.140 ♪ زنجیر برای بستن تو ♪ 00:42:02.860 --> 00:42:08.220 ♪هیچوقت از از دست دادنش پشیمون نباش♪ 00:42:09.140 --> 00:42:14.780 ♪خسته ​​باش ظلم و صدمه دیده♪ 00:42:16.380 --> 00:42:18.220 ♪تو احمق بازی میکنی♪ 00:42:18.260 --> 00:42:22.940 ♪به من لرز داد♪ 00:42:23.460 --> 00:42:30.620 ♪ آرزو کن حرف بزنی اما بس کن پس باش♪ 00:42:30.660 --> 00:42:35.060 ♪ من تو را میخواهم اما از تو میترسم♪ 00:42:35.380 --> 00:42:38.499 ♪دردها نیازی به التیام ندارند♪ 00:42:38.500 --> 00:42:43.660 ♪ بیایید به یکدیگر قدردانی کنیم♪ 00:42:48.700 --> 00:42:50.860 ♪هر حرکت♪ 00:42:50.940 --> 00:42:55.980 ♪ وقتی از کنترل خارج شد بی میل است♪ 00:42:56.060 --> 00:43:01.620 ♪به خودت بگو تردید نکن♪ 00:43:04.060 --> 00:43:09.220 ♪ اکنون احساس ناامیدی کنید♪ 00:43:11.060 --> 00:43:12.820 ♪ وقت آن است که آن را متوقف کنیم 00:43:12.900 --> 00:43:17.260 ♪هیچ کس همیشه منتظر نیست♪ 00:43:18.020 --> 00:43:25.500 ♪ آرزو کن حرف بزنی اما بس کن پس باش♪ 00:43:26.940 --> 00:43:31.300 ♪ برگرد و دنبال یکی بهتر بگرد♪ 00:43:33.780 --> 00:43:38.500 ♪ منتظر باشید♪ 00:43:39.740 --> 00:43:43.660 ♪سپیده دم♪