WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:38.450 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.518 --> 00:01:42.137 [مسیر خانه] 00:01:42.468 --> 00:01:44.928 [قسمت یازدهم] 00:01:46.048 --> 00:01:46.618 چطور میتونید تو سالن بیلیارد قرار بذارید؟ 00:01:47.928 --> 00:01:48.678 حتی تونستید درو باز کنید 00:01:49.648 --> 00:01:50.858 رییست کلیدو بهم داده 00:01:53.298 --> 00:01:54.137 واقعا همون کلیده تو کی هستی؟ 00:01:55.488 --> 00:01:55.908 لو چن 00:01:57.498 --> 00:01:58.978 تو همون خنثی گر بمب خانواده لو هستی؟ 00:02:00.228 --> 00:02:00.618 من نیروی امنیتیم میدونم 00:02:01.838 --> 00:02:02.608 معمولا بمب ها رو خنثی میکنی 00:02:03.308 --> 00:02:05.108 چرا نصفه شبی اومدید اینجا؟ 00:02:05.578 --> 00:02:06.218 مشکلی پیش اومده؟ رییست 00:02:07.298 --> 00:02:08.498 ازم خواست سیستم امنیتی اینجا رو چک کنم 00:02:10.238 --> 00:02:11.328 گفت یه سری نقاط کور هست 00:02:11.938 --> 00:02:12.978 و همینطور باید زاویه دوربین ها رو هم تنظیم کنیم 00:02:14.728 --> 00:02:15.637 اینم میدونی؟ 00:02:17.088 --> 00:02:18.508 باشه پس تو رو میبرم اونجا 00:02:18.708 --> 00:02:19.298 بیا همین الان بریم 00:02:19.828 --> 00:02:20.868 چند تا نقطه کورم اونطرف هست جوون های کله شق 00:02:21.788 --> 00:02:22.918 همیشه اونجا با بقیه دعوا میکنن و بهشون زور میگن بریم من بهت نشون میدم 00:02:24.458 --> 00:02:25.248 از اینطرف بریم 00:02:51.958 --> 00:02:53.368 از اشنا درخواست کمک کردن واقعا خیلی بهتره 00:02:53.958 --> 00:02:55.028 حتی نصفه شبی پاشدی اومدی اینجا 00:02:55.987 --> 00:02:56.708 شما باهم ازدواج کردین و بعد کار اومدید اینجا؟ 00:02:58.978 --> 00:03:00.198 نه ما باهم ازدواج نکردیم 00:03:05.338 --> 00:03:06.568 ما باهم دوستیم 00:03:07.298 --> 00:03:08.458 وقتی دبیرستانی بودیم بیشتر اوقات اینجا بازی میکردیم 00:03:09.518 --> 00:03:11.098 امروز اتفاقی مسیرمون به اینجا افتاد 00:03:22.238 --> 00:03:22.748 تموم شد 00:03:23.598 --> 00:03:24.708 به حالت اولیه خودش برگردون 00:03:25.737 --> 00:03:26.428 ما دیگه میریم باشه ممنون 00:03:44.178 --> 00:03:44.588 صبر کن 00:03:53.848 --> 00:03:54.958 هنوز تغییر نکرده 00:04:05.368 --> 00:04:06.218 تو هم تغییر نکردی 00:04:08.248 --> 00:04:08.828 چی گفتی؟ 00:04:11.008 --> 00:04:11.408 هیچی 00:04:12.578 --> 00:04:14.058 شنیدم یه چیزی گفتی 00:04:14.618 --> 00:04:15.368 هیچی نگفتم 00:04:21.338 --> 00:04:22.228 الان کجا میریم؟ 00:04:22.898 --> 00:04:23.548 کارگاه؟ 00:04:24.358 --> 00:04:25.718 تو رو میبرم خونه منگ شیائو شان 00:04:26.408 --> 00:04:27.298 میترسم بابام هنوز تو کارگاه باشه الم شنگه به پا میکنه 00:04:29.288 --> 00:04:31.138 تو خونه منگ میتونی راحت بخوابی 00:04:35.068 --> 00:04:38.208 هنوزم بابات بهت صدمه میزنه؟ 00:04:40.408 --> 00:04:41.098 الان دیگه جرات نمیکنه 00:04:43.178 --> 00:04:44.178 دفعه بعدی که اومدی تمام سعیمو میکنم 00:04:46.218 --> 00:04:46.708 که نذارم 00:04:47.538 --> 00:04:48.648 با خانوادم ملاقات کنی 00:05:04.538 --> 00:05:05.738 نگفتی بودی که میای 00:05:41.098 --> 00:05:41.698 رسیدی؟ 00:05:47.208 --> 00:05:47.608 نگاه کن 00:06:12.298 --> 00:06:14.698 میخوای باهام بیای 00:06:14.718 --> 00:06:15.338 چی نینگ؟ 00:06:16.378 --> 00:06:17.258 داری برمیگردی؟ 00:06:18.518 --> 00:06:19.668 باید به شیائو نان برای گرفتن مجوز ثبتش کمک کنم 00:06:20.638 --> 00:06:22.508 خب خودشون میفرستن اینجا دیگه 00:06:25.168 --> 00:06:26.168 این موضوع یکم پیچیدست 00:06:27.208 --> 00:06:27.878 فردا بهت توضیح میدم 00:06:28.808 --> 00:06:29.308 میخوای بری؟ 00:06:33.088 --> 00:06:34.058 واقعا میخوای برگردی؟ 00:06:34.688 --> 00:06:35.668 از دید من 00:06:36.758 --> 00:06:37.888 چی نینگ دومین زادگاه منه 00:06:38.808 --> 00:06:39.578 اخرین بار داشتیم باهم بحث میکردیم 00:06:41.438 --> 00:06:42.628 وقت نشد بگردونمت 00:06:43.918 --> 00:06:45.098 اینبار میخوام تو رو 00:06:46.128 --> 00:06:47.808 به دیدن دریای یخ زده 00:06:48.878 --> 00:06:50.448 دیدن طلوع خورشید،جنگل 00:06:52.078 --> 00:06:52.928 و ادماش ببرم 00:06:58.148 --> 00:07:00.678 ساعات کاری من متغییره 00:07:01.658 --> 00:07:03.398 تا وقتی گوشی و اینترنت داشته باشم 00:07:04.888 --> 00:07:05.618 میتونم هرجایی دلم خواست برم 00:07:07.538 --> 00:07:08.268 پس ردیفش میکنم 00:07:11.018 --> 00:07:11.368 باشه 00:07:21.078 --> 00:07:21.568 زود بخواب 00:08:20.218 --> 00:08:20.748 من دیگه رفتم 00:08:28.498 --> 00:08:29.218 به چین فنگ کمک کردم دوربین های مداربسته سالن بیلیاردشو تعمیر کنه 00:08:30.858 --> 00:08:31.198 یادمه دوربین های مداربسته مدرسه دامادمون هم 00:08:32.258 --> 00:08:33.078 از این برند هستن اگه مشکلی بود 00:08:34.538 --> 00:08:35.178 حتما مطلعم کنید ممنون 00:08:36.738 --> 00:08:37.648 چرا فکر میکنی مزاحممی؟ خودم پیش تر بهش گفتم 00:08:39.457 --> 00:08:40.658 تازگیا همش نگران این بود که 00:08:40.658 --> 00:08:42.188 دوربین های مداربسته خراب بشن 00:08:42.428 --> 00:08:44.108 و اگه دانش اموز ها نیاز به کمک داشتن معلوم نشه 00:08:44.178 --> 00:08:45.278 خوش بختانه تو اینجایی وگرنه 00:08:45.898 --> 00:08:46.928 امشب باز نمیتونست راحت بخوابه 00:08:48.058 --> 00:08:48.598 سوپ گوشت خوکه 00:08:49.118 --> 00:08:50.258 برای بچه ببر دوستت از ما خواسته مراقبش باشیم 00:08:51.337 --> 00:08:52.278 نمیتونم بذاریم گشنه بمونه وگرنه پدر مادرشو ناامید میکنیم 00:08:54.138 --> 00:08:55.418 باشه برو تو باشه 00:08:55.738 --> 00:08:56.458 حتما دامادمون منتظرته 00:08:57.038 --> 00:08:57.988 ماشینتو اروم برون باشه 00:09:13.158 --> 00:09:13.878 خاله گوئی شیائو کجاست؟ 00:09:15.338 --> 00:09:16.228 پیش دوستشه 00:09:20.088 --> 00:09:20.538 چیه؟ 00:09:22.098 --> 00:09:23.498 منتظرش بودم 00:09:36.338 --> 00:09:37.268 باید برگردم چی نینگ 00:09:37.978 --> 00:09:38.588 چیزی هست که باید به بابات بگم؟ 00:09:40.858 --> 00:09:41.688 یا چیزی هست که برات بیارمش؟ 00:09:44.938 --> 00:09:46.788 تازه یکم پیشرفت کرده بودی 00:09:47.948 --> 00:09:48.848 باز میخوای بری؟ 00:09:52.148 --> 00:09:53.998 چرا همیشه نگران منی؟ 00:09:55.418 --> 00:09:56.288 به حرفایی که میزنی دقت کن 00:09:56.978 --> 00:09:58.018 نگرانم چون 00:09:58.998 --> 00:10:00.368 خاله گوئی شیائو خیلی معرکست 00:10:00.738 --> 00:10:01.468 میترسم وقتی برگردی دیگه نتونی دلشو بدست بیاری 00:10:04.158 --> 00:10:05.088 اونم باهام میاد 00:10:06.758 --> 00:10:07.858 این چند وقت کسی نیست که مراقبت باشه 00:10:08.378 --> 00:10:09.268 پس مراقب باش 00:10:10.848 --> 00:10:12.778 تکالیفت رو پشت گوش ننداز 00:10:19.588 --> 00:10:21.378 قبل رفتنت واضح حرفاتو بزن 00:10:21.478 --> 00:10:22.158 میرم دوش بگیرم 00:10:22.988 --> 00:10:23.858 سوپتو بخور 00:10:36.878 --> 00:10:37.828 نگرانم چون 00:10:38.908 --> 00:10:40.278 خاله گوئی شیائو خیلی معرکست 00:10:40.618 --> 00:10:41.388 میترسم وقتی برگردی دیگه نتونی دلشو بدست بیاری 00:11:02.218 --> 00:11:03.738 بابات هروقت مسته ابروریزی میکنه 00:11:04.088 --> 00:11:05.218 کسی نمیتونه جلوشو بگیره 00:11:06.548 --> 00:11:08.398 امشب نیا خونه 00:11:10.898 --> 00:11:11.518 لو چن 00:11:11.898 --> 00:11:13.078 اون باباته 00:11:13.718 --> 00:11:15.048 ازش ناراحت نشو 00:11:17.478 --> 00:11:17.898 مشکلی نیست 00:11:19.338 --> 00:11:20.218 تا وقتی خواهرمو اذیت نکنه.کاری به کارش ندارم 00:11:35.568 --> 00:11:36.878 من میرم مسافرت جاییکه انتن دهیش ضعیفه 00:11:38.278 --> 00:11:39.098 اگه باهام کاری داشت از طریق ایمیل بهم خبر بده 00:11:40.458 --> 00:11:41.218 هرجایی که وضعیت انت دهیش خوب بود جوابتو میدم 00:11:45.698 --> 00:11:46.738 چرا عشق اولت یهویی داره میره چی نینگ؟ 00:11:49.818 --> 00:11:50.778 بعد از اینکه از دانشگاه فارغ التحصیل شد رفت چی نینگ 00:11:52.418 --> 00:11:53.258 بیشتر از ده سال اونجا مونده 00:11:54.708 --> 00:11:56.108 یه جورایی زادگاهش به حساب میاد 00:11:56.818 --> 00:11:57.828 شاید دلش برای اونجا تنگ شده 00:11:59.788 --> 00:12:00.738 پس چین شائو نان چی میشه؟ بعد از رفتنتون کی ازش مراقبت میکنه؟ 00:12:02.998 --> 00:12:04.248 قبلا دیدیش اسمش های دونگه 00:12:05.548 --> 00:12:06.428 پس اونو میگی 00:12:07.538 --> 00:12:08.378 اون که نمیتونه از پس شیائو نان بربیاد 00:12:10.218 --> 00:12:11.598 تا دو هفته برمیگردیم 00:12:13.528 --> 00:12:14.628 بهتر نیست بذاری من مراقبش باشم؟ 00:12:16.248 --> 00:12:16.858 تو؟ 00:12:17.798 --> 00:12:19.188 میتونه توی خونه من بمونه ، تازه خونه ی من به مدرسشم نزدیکه 00:12:19.588 --> 00:12:20.778 تا دو هفته من ازش مراقبت میکنم 00:12:24.698 --> 00:12:25.868 من جدیم 00:12:28.158 --> 00:12:29.378 پس بلاخره قبول کردی که بچه ها رو دوست داری 00:12:31.508 --> 00:12:32.258 دروغم کجا بود؟ 00:12:32.778 --> 00:12:34.098 بچه های خالم همیشه اخر هفته ها پیش منن 00:12:37.088 --> 00:12:38.348 بسپرش به من 00:12:39.338 --> 00:12:40.618 شماره تماس باباشو بهم بده وقتی تو جواب ندی 00:12:41.328 --> 00:12:42.298 به باباش زنگ میزنم 00:12:43.628 --> 00:12:45.578 باشه شمارشو بهت میدم 00:12:48.338 --> 00:12:49.688 چین مینگ یو 00:12:50.258 --> 00:12:50.948 اسم خوبی داره 00:12:53.258 --> 00:12:53.578 امشب از شیائو نان بخواه وسایلشو جمع کنه 00:12:54.858 --> 00:12:56.018 یه تاکسی میگیرم براش که بیارتش خونه من 00:12:56.718 --> 00:12:57.118 ممنون 00:13:00.098 --> 00:13:00.508 خداحافظ 00:13:01.228 --> 00:13:02.078 مراقب خودت باش 00:13:04.458 --> 00:13:06.088 خانم منگ 00:13:06.908 --> 00:13:07.458 اتاق وی ای پی دارید؟ اره یکیشو برای شما ردیف میکنم 00:13:08.938 --> 00:13:10.158 باشه پس من منتظرم- باشه - 00:13:12.258 --> 00:13:12.838 گوئی شیائو 00:13:13.898 --> 00:13:14.738 باز میری مسافرت؟ 00:13:18.298 --> 00:13:19.078 لو چن اینجاست؟ 00:13:19.818 --> 00:13:20.308 الان میاد چن هم میره؟ 00:13:22.638 --> 00:13:23.068 چن 00:13:30.058 --> 00:13:31.828 یکم میوه خریدم تو راه بخوریم 00:13:34.218 --> 00:13:34.608 اومدی 00:13:38.608 --> 00:13:39.178 جاده پر از دست اندازه 00:13:39.768 --> 00:13:40.958 بهتره به جای چمدون با خودمون کیف ببریم 00:13:42.938 --> 00:13:44.108 من یه کیف دارم . 00:13:45.098 --> 00:13:46.018 پس وسایلم رو میذارم تو کیف 00:13:46.968 --> 00:13:47.698 من میارمش 00:14:04.728 --> 00:14:05.088 گوئی شیائو 00:14:06.658 --> 00:14:08.038 میخوام یه چیزی بگم 00:14:09.138 --> 00:14:10.568 لو چن با ملاحظست 00:14:11.058 --> 00:14:12.938 ولی تازه باهم وارد رابطه شدید 00:14:12.938 --> 00:14:13.868 بعد میخواید برید مسافرت دونفره؟ 00:14:14.408 --> 00:14:15.518 اگه الان حامله بشی 00:14:16.178 --> 00:14:17.768 برات دردسر میشه 00:14:21.388 --> 00:14:22.148 ماشین جدید خریدی؟ 00:14:23.178 --> 00:14:24.398 نه دست دومه 00:14:25.178 --> 00:14:26.648 بعد از خریدنش یه دستی به سر و روش کشیدم 00:14:27.618 --> 00:14:28.338 بد نیست 00:14:28.478 --> 00:14:30.198 یه ماشین هزار یوانی خریدی 00:14:30.228 --> 00:14:31.298 و یه جوری تغییرش دادی که انگار چندین هزار یوان قیمتشه 00:14:31.778 --> 00:14:32.328 فوق العادست 00:14:35.058 --> 00:14:36.258 بشین خوب فکر کن 00:14:36.638 --> 00:14:37.238 اگه نمیخوای زود ازدواج کنی 00:14:38.978 --> 00:14:40.558 پس باید مراقب باشی 00:14:41.058 --> 00:14:41.858 احمق نباش الان بچه بدردت نمیخوره 00:14:43.338 --> 00:14:44.048 به هر حال اگه بعد اینهمه سال 00:14:45.178 --> 00:14:45.698 حس کنید به تفاهم نرسیدید 00:14:46.018 --> 00:14:47.498 با وجود بچه کات کردن برات دردسر میشه 00:14:55.008 --> 00:14:55.838 کمربندتو ببند 00:14:56.838 --> 00:14:57.468 ما دیگه میریم با دقت رانندگی کن 00:15:07.418 --> 00:15:08.138 چیزی رو گفتی که نباید میگفتی،مگه نه؟ 00:15:10.218 --> 00:15:11.418 بدبخت گوئی شیائو ماتش برده بود 00:15:16.888 --> 00:15:19.888 ♫این همه باد و یخ رو♫ 00:15:19.908 --> 00:15:22.318 ♫یواشکی جمع کردی♫ 00:15:23.968 --> 00:15:27.188 ♫منتظر دیدار با کسی هستی که ♫ 00:15:27.278 --> 00:15:29.538 ♫از خوردن شراب در هنگام وزش باد♫ 00:15:31.868 --> 00:15:36.598 ♫لذت ببره♫ 00:15:39.008 --> 00:15:41.418 ♫هلال ماه♫ 00:15:42.678 --> 00:15:44.468 ♫ماه♫ 00:15:46.898 --> 00:15:49.768 ♫باید اروم پاکش کنی♫ 00:15:49.658 --> 00:15:50.958 بیا استراحت کنیم 00:15:51.538 --> 00:15:52.688 استراحتگاه بعدی دوره 00:15:53.828 --> 00:15:56.548 ♫زندگی سکوتیه که♫ 00:15:56.578 --> 00:15:59.418 ♫وقتی رازی توش باشه روشن میشه♫ 00:16:01.808 --> 00:16:06.748 ♫یه شب بدون اطلاع کسی♫ 00:16:09.028 --> 00:16:11.388 ♫نسیم به همه جا میوزه♫ 00:16:12.498 --> 00:16:14.548 ♫نسیم♫ 00:16:16.908 --> 00:16:20.148 ♫حتما یواشکی اومدی اینجا♫ 00:16:20.148 --> 00:16:22.718 ♫مکان های دور♫ 00:16:23.888 --> 00:16:26.918 ♫سرسبزی تابستان♫ 00:16:27.248 --> 00:16:31.158 ♫و ریزش برگ پاییزی♫ 00:16:29.758 --> 00:16:30.328 قهوه داغ 00:16:31.338 --> 00:16:32.498 غذاشون خوشمزه بنظر نمیرسید 00:16:33.138 --> 00:16:33.748 برای همین نخریدم 00:16:36.008 --> 00:16:37.378 بهتر نیست از جی پی اس استفاده کنیم ؟ 00:16:38.418 --> 00:16:39.438 به نقشه نگاه کردم 00:16:42.118 --> 00:16:43.068 سال پیش یه بار اینجا اومدم 00:16:44.448 --> 00:16:45.928 مناظری که تو را دیدم 00:16:47.328 --> 00:16:49.208 اسفالت جاده که شکسته بود 00:16:49.798 --> 00:16:51.248 کامیونی که چپ کرده بود 00:16:51.978 --> 00:16:53.328 همشو هنوز یادمه 00:16:55.468 --> 00:16:57.328 اینا چیزایین که تو جی پی اس نشون داده نمیشن 00:17:05.838 --> 00:17:06.198 بیا 00:17:14.708 --> 00:17:15.618 یه چیزی یادم افتاد 00:17:16.298 --> 00:17:17.338 اون مردی که توی فرودگاه دیدیم رو یادته؟ 00:17:18.737 --> 00:17:19.558 اسمش شو یائو هست 00:17:22.138 --> 00:17:23.148 گوشت گاو دوست نداری؟ 00:17:25.458 --> 00:17:26.538 مهم اینه که تو دوست داری 00:17:26.898 --> 00:17:28.618 منم زیاد سختگیر نیستم پس میخورم 00:17:29.658 --> 00:17:30.497 خیلی باهوشی 00:17:34.338 --> 00:17:35.758 زنش مریضه 00:17:38.618 --> 00:17:40.418 بیمارستان گفت باید 00:17:40.418 --> 00:17:42.958 ستون فقراتش رو عمل کنه 00:17:43.858 --> 00:17:45.758 از گردن تا کمر 00:17:48.418 --> 00:17:49.698 ولی بعد عمل عوارض خیلی زیادی داره 00:17:51.688 --> 00:17:53.238 میترسن انجامش بدن 00:17:53.658 --> 00:17:54.998 برای همین میخوان نظر دکترای خارج رو هم بدونن 00:17:55.598 --> 00:17:56.738 اگر 00:17:56.938 --> 00:17:58.458 تومورش 00:17:58.458 --> 00:17:59.728 خوش خیم باشه به جای عمل 00:18:01.058 --> 00:18:01.928 با رادیوتراپی حل میشه 00:18:02.458 --> 00:18:03.948 سالهاست که زنش مریضه 00:18:04.098 --> 00:18:05.248 پول زیادی نداره برای همین اومد پیش من 00:18:06.618 --> 00:18:07.838 من یکم پول داشتم برای مخارج زندگی 00:18:09.018 --> 00:18:09.768 خودم و چین شیائو نان کافی بود 00:18:10.128 --> 00:18:11.728 بقیشو به اون دادم 00:18:14.518 --> 00:18:15.588 تو هنوز بدهی داری 00:18:16.598 --> 00:18:17.608 هزینه های چین شیائو نان با من 00:18:18.138 --> 00:18:19.398 به هر حال بچه ول خرجی نیست 00:18:23.618 --> 00:18:23.958 لازم نکرده 00:18:25.198 --> 00:18:26.438 چین مینگ یو همیشه برام پول میفرسته 00:18:41.818 --> 00:18:42.818 شو یائو و زنش از بچگی همدیگرو میشناسن 00:18:44.618 --> 00:18:45.898 خیلی وقته باهمن 00:18:47.788 --> 00:18:50.468 پارسال 00:18:50.768 --> 00:18:51.808 زنش مریض شد 00:18:52.498 --> 00:18:53.818 از اونوقت تا حالا میرن دکتر 00:18:54.618 --> 00:18:56.178 اون موقع باهم ازدواج نکرده بودن 00:18:56.858 --> 00:18:58.208 همسرش نمیخواست سند ازدواج بگیرن نمیخواست بار روی دوش همسرش بشه 00:18:59.658 --> 00:19:00.578 ولی شو یائو براش عروسی گرفت 00:19:02.658 --> 00:19:03.918 و اصرار کرد که باید باهاش ازدواج کنه 00:19:07.218 --> 00:19:08.408 زندگی غیرقابل پیش بینیه 00:19:09.438 --> 00:19:10.958 پارسال خوشحال بودن 00:19:11.168 --> 00:19:13.348 ولی سال بعدش مشکلات بهشون هجوم اورد 00:19:15.618 --> 00:19:17.818 شو یائو نمیتونست وقتی زنش مریض شد 00:19:17.858 --> 00:19:19.178 ولش کنه بره 00:19:19.858 --> 00:19:21.818 تازه باهم ازدواج کرده بودن 00:19:22.238 --> 00:19:22.678 بعد ازدواج 00:19:22.708 --> 00:19:24.268 اگه یه زوجی به مشکل بربخورن 00:19:25.448 --> 00:19:27.008 باید باهم حلش کنن 00:19:29.218 --> 00:19:30.058 همه تو زندگیشون پستی و بلندی دارن 00:19:32.198 --> 00:19:33.538 نمیتونی امید داشته باشی که عشقت 00:19:33.978 --> 00:19:35.358 وقتی داری سختی میکشی 00:19:36.168 --> 00:19:37.568 خودش جوش ازت حمایت کنه 00:19:38.058 --> 00:19:40.218 چون 00:19:40.218 --> 00:19:40.938 اون میتونه یکی بهتر از تو رو پیدا کنه که باعث موفقیتش بشه 00:19:43.458 --> 00:19:44.848 ولی این حقیقت نداره 00:19:46.068 --> 00:19:46.848 فقط یه خیاله 00:19:53.128 --> 00:19:54.248 منگ شیائو شان نگران منه 00:19:55.138 --> 00:19:57.128 حرفشو به دل نگیر 00:19:58.658 --> 00:19:59.348 منگ شیائو شان 00:20:00.818 --> 00:20:01.618 درک درستی از موقعیت من نداره 00:20:03.958 --> 00:20:04.608 تا دو سال دیگه 00:20:05.698 --> 00:20:06.408 بدهیامو صاف میکنم 00:20:12.928 --> 00:20:13.818 و بعدش برای ازدواج با تو پول جمع میکنم 00:20:28.648 --> 00:20:29.328 شتر در خواب بیند پنبه دانه 00:20:32.018 --> 00:20:32.558 دلت نمیخواد باهام ازدواج کنی؟ 00:20:35.428 --> 00:20:35.918 اگه موافق باشی 00:20:37.228 --> 00:20:38.368 امشب تو یه اتاق بخوابیم 00:20:39.218 --> 00:20:41.288 اگرم که نه دو تا اتاق میگیریم 00:20:43.018 --> 00:20:45.268 اتاقی که دیروز رزرو کردیم 00:20:47.738 --> 00:20:48.748 دوتا تخت داشت 00:21:12.048 --> 00:21:18.308 [صخره جیمو] 00:21:21.188 --> 00:21:21.578 کاپیتان لو 00:21:24.768 --> 00:21:26.588 این دو سال اخیر حالت چطور بود؟ 00:21:27.098 --> 00:21:27.558 خوب 00:21:29.278 --> 00:21:29.898 ...این 00:21:31.288 --> 00:21:33.098 گوئی شیائو،دوست دخترمه 00:21:34.018 --> 00:21:34.408 سلام 00:21:34.998 --> 00:21:36.548 سلام من سون هائو هستم 00:21:38.528 --> 00:21:38.908 کاپیتان لو چرازودتر بهم نگفتید؟ 00:21:40.648 --> 00:21:41.178 اگه زودتر میگفتی من یه اتاق کاپلی براتون اماده میکردم 00:21:44.288 --> 00:21:45.198 هنوزم از این نوع سرویس ها داری؟ 00:21:45.858 --> 00:21:46.628 برای تفریحه دیگه معلومه که برای کاپل ها خدمات ویژه داریم 00:21:51.878 --> 00:21:53.058 چرا منو میبری اینجا؟ هوا سرده 00:21:54.138 --> 00:21:54.818 اینجا بمون طلوع خورشید فردا خیلی زیبا میشه 00:21:56.018 --> 00:21:56.448 بهم اعتماد کن 00:22:01.428 --> 00:22:02.158 بذار من بیارم 00:22:03.988 --> 00:22:05.198 درست به موقع اومدید 00:22:05.778 --> 00:22:06.698 زمستون فصل سفر نیست به خاطر همین ادمای کمی اینجان 00:22:08.718 --> 00:22:09.288 ببین در طول تابستان 00:22:10.298 --> 00:22:11.618 اینجا مثل کویر میشه برای همین دیزاین مغولی میزنیم 00:22:12.218 --> 00:22:13.058 و تبدیل به یه تفریحگاه باحال میشه 00:22:20.108 --> 00:22:20.668 ممنون 00:22:23.768 --> 00:22:24.088 شیائو راستش من تو تیم 00:22:25.578 --> 00:22:26.318 کاپیتان لو نیستم 00:22:27.188 --> 00:22:27.848 ادم خاصی نیستم کسایی که عضو این تیمن 00:22:29.258 --> 00:22:30.408 همشون نخبن 00:22:31.058 --> 00:22:32.658 ولی کاپیتان لو به ما هم یاد داد چطور بمب خنثی کنیم 00:22:32.978 --> 00:22:33.538 اون استادمه 00:22:34.298 --> 00:22:35.618 میدونی وقتی برای اولین بار کاپیتان لو رو دیدم چه فکری کردم؟ 00:22:37.248 --> 00:22:38.548 با خودم گفتم خیلی مغروره 00:22:39.028 --> 00:22:39.708 اولین باری که اونو دیدم اونحا وایستاده بود 00:22:41.228 --> 00:22:41.928 اولین جمله ای که بهم گفت این بود 00:22:42.698 --> 00:22:44.138 مامور امنیتی بودن اسون نیست 00:22:45.138 --> 00:22:46.068 از همون روز اول زهر چشم ما رو گرفت 00:22:46.408 --> 00:22:48.418 گفت تو بحث خنثی سازی بمب هیچ متخصصی وجود نداره 00:22:48.698 --> 00:22:50.558 همشون زندگیشونو به ریسک میندازن 00:22:51.858 --> 00:22:52.268 خب خنثی ساز بمبی که 00:22:53.738 --> 00:22:54.948 قبلا باهاش در ارتباط بود 00:22:55.358 --> 00:22:56.368 تو منطقه جنگی کشته شده بود 00:22:57.938 --> 00:22:59.148 وقتی اینو فهمیدم خیلی بیشتر دقت میکردم 00:23:00.628 --> 00:23:01.528 فکر میکردم موفق میشم 00:23:02.658 --> 00:23:03.578 برای همین سعی در خنثی کردنش داشتم بعد اون اومد 00:23:05.618 --> 00:23:06.738 میدونی کاپیتان لو چی گفت؟ 00:23:07.348 --> 00:23:07.778 چی؟ گفت داشتم خودمو به کشتن میدادم 00:23:12.748 --> 00:23:13.698 ...قبل از اینکه کاپیتان لو بره خیلی خب 00:23:15.028 --> 00:23:15.668 بیاید راجب گذشته حرف نزنیم 00:23:16.728 --> 00:23:17.808 چطور میتونم اینا رو نگم؟ اینا کارای ابر قهرمانه توئه 00:23:19.368 --> 00:23:19.758 شیائو وقتی کاپیتان لو 00:23:21.178 --> 00:23:22.098 داشت از بقیه محافظت میکرد تیر خورد 00:23:28.358 --> 00:23:29.548 باید زخمشو میدیدی 00:23:51.838 --> 00:23:52.188 کاپیتان لو 00:23:53.728 --> 00:23:54.958 از این طرف نفر سوم بود 00:23:55.498 --> 00:23:56.448 من باید برم مامانم باهام کار داره 00:23:57.298 --> 00:23:57.818 کاپیتان لو همه اسبا اینجان 00:23:59.298 --> 00:24:00.328 هرکدومو خواستی وردار 00:24:01.688 --> 00:24:02.458 من دیگه میرم 00:24:19.778 --> 00:24:20.618 همه جا تاریکه 00:24:21.178 --> 00:24:22.578 معلومه زود خوابیدن 00:24:22.938 --> 00:24:23.548 دیروقته 00:24:24.478 --> 00:24:25.308 ساعت یازده شبه 00:24:44.768 --> 00:24:46.598 چند تا تخت اونجا هست؟ 00:25:10.908 --> 00:25:15.638 ♫میخوام طلوع خورشیدو با تو ببینم♫ 00:25:17.818 --> 00:25:22.538 ♫چشامو میبندم و ارزو میکنم♫ 00:25:24.518 --> 00:25:29.598 ♫سایه ات دورتر میشه♫ 00:25:30.468 --> 00:25:34.738 ♫رویام به حقیقت تبدیل میشه♫ 00:25:37.908 --> 00:25:43.118 ♫عشق همان نگاه جوانیست♫ 00:25:44.758 --> 00:25:49.808 ♫نزدیکتر شو♫ 00:25:51.538 --> 00:25:56.688 ♫تو پرده تئاتر جوانی منی♫ 00:25:57.508 --> 00:26:02.118 ♫تو تنها موجود سیاره کوچک منی♫ 00:26:06.418 --> 00:26:07.418 میتونم؟ 00:26:12.788 --> 00:26:13.748 ذاتا بدون اجازه گرفتن 00:26:14.428 --> 00:26:15.148 منو بوسیدی 00:26:33.978 --> 00:26:34.898 اسیب دیدگی برای من عادیه 00:26:37.248 --> 00:26:38.348 مگه تو تکنسین نیستی؟ 00:26:39.598 --> 00:26:40.788 خنثی سازی بمب رشته اصلی منه 00:26:42.198 --> 00:26:43.528 وظیفه یه مامور امنیتی 00:26:43.898 --> 00:26:45.228 حفظ ارامش کشوره 00:26:46.328 --> 00:26:47.268 درگیری با اسلحه،چاقو یا بمب باشه 00:26:47.688 --> 00:26:48.928 با همشون مواجه شدم 00:26:50.488 --> 00:26:52.098 قبلا اینو نگفته بودی 00:26:54.938 --> 00:26:55.968 برای چی باید میگفتم؟ 00:26:57.838 --> 00:26:58.938 اولین روز که وارد تیم شدم 00:26:59.658 --> 00:27:00.808 کاپیتان سابق بهم گفت 00:27:02.078 --> 00:27:02.748 اتفاقاتی هست که 00:27:04.008 --> 00:27:05.058 بهتره 00:27:05.818 --> 00:27:06.648 به خانوادت نگی 00:27:07.938 --> 00:27:08.858 نگران کردنشون 00:27:10.848 --> 00:27:11.468 هیچ سودی نداره 00:27:20.258 --> 00:27:21.208 همه این سالها توی تیم ضربت 00:27:22.468 --> 00:27:23.698 گسی نیست که زخمی نشه 00:27:25.858 --> 00:27:26.378 سال قبل یه تازه وارد 00:27:27.778 --> 00:27:29.328 موقع تمرین پاش اسیب دید 00:27:30.078 --> 00:27:30.928 ولی خوشحال بود 00:27:32.418 --> 00:27:32.908 گفت 00:27:33.938 --> 00:27:34.748 بلاخره اسیب دیده 00:27:35.708 --> 00:27:36.788 و الان میتونه بگه که 00:27:37.248 --> 00:27:38.628 متعلق به گردان ماست 00:28:02.708 --> 00:28:03.998 به رفتن اصرار داشتی 00:28:06.348 --> 00:28:07.748 حتی به توصیه هامم گوش نکردی 00:28:10.098 --> 00:28:11.418 الان کلی عذاب کشیدی 00:28:17.818 --> 00:28:18.858 این دیوونه کنندست 00:28:19.368 --> 00:28:21.288 چرا تو زمستون باید پاشی بیای دشت؟ 00:28:21.818 --> 00:28:23.188 مردم معمولا تابستون میان خیلی سرده 00:28:23.808 --> 00:28:24.768 دارم یخ میزنم 00:28:25.288 --> 00:28:26.428 بدترینشم اینه که باهات طلوع خوریشدو تماشا کنم 00:28:27.978 --> 00:28:29.218 طلوع افتاب به چپم 00:28:54.558 --> 00:28:55.448 میرم با سون هائو بخوابم 00:29:10.308 --> 00:29:11.228 اروم باش 00:29:12.388 --> 00:29:13.378 کل شبو از سرما مردیم چرا باید طلوع خورشیدو ببینیم؟ 00:29:14.438 --> 00:29:14.988 باشه برید 00:29:16.898 --> 00:29:17.738 خیلی خب همش تقصیر توئه 00:29:27.728 --> 00:29:28.568 با دوست دخترت دعوا کردی؟ 00:29:31.398 --> 00:29:32.098 به جز این 00:29:32.608 --> 00:29:33.678 نمیتونم به چیز دیگه ای فکر کنم 00:29:34.408 --> 00:29:34.858 دوست دخترت تو تخت گرم و نرمش دراز کشیده 00:29:36.298 --> 00:29:37.038 به جز اینکه دعواتون شده باشه دیگه چی باعث میشه این وقت شب اینجا باشی؟ 00:29:53.798 --> 00:29:55.138 از اونور برو 00:29:58.988 --> 00:29:59.748 صبر کن 00:30:16.518 --> 00:30:17.438 اخرین باری که اومدیم اینجا 00:30:18.298 --> 00:30:18.978 زنش هنوز اینجا بود 00:30:20.448 --> 00:30:21.488 ولی الان زنش رفته خودش تنها مونده 00:30:25.658 --> 00:30:26.198 بذار در بزنم 00:30:26.978 --> 00:30:27.828 خیلی گفت وقتی برگشتی 00:30:29.038 --> 00:30:30.058 میخواد باهات بنوشه 00:30:32.078 --> 00:30:32.528 الان دیروقته 00:30:34.828 --> 00:30:35.838 چراغش هنوز روشنه 00:30:36.938 --> 00:30:37.728 چراغ خوش امد گویی به مهموناش روشنه 00:30:38.488 --> 00:30:39.398 پس یعنی هنوز نخوابیده 00:30:48.188 --> 00:30:48.668 کیه؟ 00:30:51.818 --> 00:30:52.298 شب بخیر 00:30:55.018 --> 00:30:55.998 چرا اینجایی؟ 00:31:02.938 --> 00:31:03.468 کاپیتان لو 00:31:07.788 --> 00:31:09.098 بیا 00:31:09.338 --> 00:31:10.098 بگیرش 00:31:10.878 --> 00:31:11.658 بیا بگیرش بشین 00:31:15.698 --> 00:31:16.788 خودم درستش کردم 00:31:17.948 --> 00:31:19.478 امتحانش کنید 00:31:27.078 --> 00:31:27.648 یالا بنوشیم 00:31:36.998 --> 00:31:38.208 اخرین بار 00:31:38.978 --> 00:31:39.518 دو سال پیش همدیگرو دیدیم 00:31:40.258 --> 00:31:41.128 آره 00:31:42.228 --> 00:31:43.388 هنوزم تو چی نینگی؟ 00:31:45.418 --> 00:31:46.058 به پکن برگشتم 00:31:46.858 --> 00:31:47.578 برگشتی پکن؟ 00:31:50.418 --> 00:31:51.178 باشه 00:31:52.728 --> 00:31:53.688 بهتره 00:31:54.198 --> 00:31:55.598 زمان بیشتری رو با خانوادت بگذرونی 00:31:58.218 --> 00:31:58.488 بیا 00:32:00.688 --> 00:32:01.098 بخورید 00:32:06.018 --> 00:32:07.378 خیلی زود سر میکشی 00:32:09.008 --> 00:32:09.318 بیا 00:32:28.208 --> 00:32:28.658 کاپیتان لو 00:32:30.038 --> 00:32:30.358 بگیر 00:32:33.578 --> 00:32:35.848 امیدوارم چند روز دیرتر بری 00:32:36.898 --> 00:32:38.458 پسر کوچیکم داره برمیگرده 00:32:39.738 --> 00:32:40.168 بمونه برای دفعه بعدی 00:32:41.098 --> 00:32:42.138 هروقت اومد پکن بهش بگو بیاد پیشم 00:32:43.538 --> 00:32:44.058 باشه 00:32:52.098 --> 00:32:53.298 راستش وقتی شنیدم وضعیت خانوادت چطوره 00:32:54.808 --> 00:32:55.558 شوکه شدم 00:32:56.908 --> 00:32:57.978 برای چی؟ 00:32:58.728 --> 00:33:00.808 اینجا بیست تا خانواده پلیس زندگی میکنن 00:33:03.538 --> 00:33:04.658 گفتنش راحته 00:33:05.388 --> 00:33:06.418 عمل بهش سخته 00:33:08.658 --> 00:33:09.598 بقیه نمیتونن درکم کنن 00:33:10.198 --> 00:33:11.388 ما به عنوان هم شغلی های هم 00:33:12.658 --> 00:33:14.038 میدونیم 00:33:15.848 --> 00:33:17.158 شکوه خانواده با اشک و خون بدست میاد 00:33:19.618 --> 00:33:21.188 شکوه خانواده 00:33:22.338 --> 00:33:23.538 شکوه خانواده 00:33:26.108 --> 00:33:26.708 کاپیتان لو 00:33:28.208 --> 00:33:28.948 ممنون 00:33:46.928 --> 00:33:47.518 ناپدریم 00:33:49.168 --> 00:33:50.428 کسی بود که از کشورش دفاع میکرد 00:33:52.458 --> 00:33:53.808 با مادرم ازدواج کرد 00:33:54.178 --> 00:33:55.078 چند سال بعد به خاطر بیماری فوت کرد 00:33:57.698 --> 00:33:58.488 من به خاطر اون 00:33:59.968 --> 00:34:00.778 وارد این حرفه شدم 00:34:04.458 --> 00:34:06.098 وقتی داشتم تحصیل میکردم هیچ هدفی نداشتم 00:34:07.018 --> 00:34:08.088 بعد فارغ التحصیلی اومدم اینجا 00:34:08.988 --> 00:34:10.258 داخل نیرو های پلیس 00:34:11.178 --> 00:34:11.658 من شرورترین دزدها رو گرفتم 00:34:14.108 --> 00:34:15.138 و هزارتا 00:34:15.218 --> 00:34:16.897 بمب دستی و غیردستی خنثی کردم 00:34:18.297 --> 00:34:19.058 فکر میکنم 00:34:20.868 --> 00:34:22.118 این بهترین روش زندگیه 00:34:26.738 --> 00:34:29.018 به خاطر همین بهت حسودیم میشه 00:34:30.107 --> 00:34:31.178 با راهنمایی خانوادت از خیلی از کار های پر ریسک دوری کردی 00:34:44.698 --> 00:34:46.228 امروز چیزی اذیتت میکنه؟ 00:34:50.578 --> 00:34:52.918 مردم همیشه ذهنشون مشغوله 00:34:54.258 --> 00:34:54.938 بعضی وقتا زیاد 00:34:56.018 --> 00:34:56.758 و بعضی وقتا کم 00:35:05.488 --> 00:35:06.848 به دیدن کاپیتان سابقت رفتی؟ 00:35:12.498 --> 00:35:12.968 پس فردا میرم 00:35:13.968 --> 00:35:14.768 سر راهمه 00:35:16.778 --> 00:35:18.378 تازه میخوام با چند تا از رفقای قدیمی دیدار کنم 00:36:15.738 --> 00:36:17.678 یکم چای بخور تا بدنت گرم بشه 00:36:20.098 --> 00:36:20.898 بد نیست،مگه نه؟ 00:36:54.828 --> 00:36:56.148 به مامان سون چی میگفتی؟ 00:36:59.368 --> 00:37:00.988 گفت زوج دیشبی 00:37:01.468 --> 00:37:02.328 بدجور یخ زدن 00:37:03.048 --> 00:37:03.918 و دعوای بدی داشتن 00:37:04.998 --> 00:37:06.608 حتی طلوع خورشیدو هم ندیدن 00:37:07.508 --> 00:37:08.498 و مستقیم به شهر رفتن 00:37:11.528 --> 00:37:12.198 هوا واقعا سرده 00:37:13.448 --> 00:37:15.018 هرچه بیشتر میخوابم سرما رو بیشتر حس میکنم 00:37:16.068 --> 00:37:17.268 از سرمای زیاد بیدار شدم ...و دیدم که تو 00:37:44.058 --> 00:37:45.128 میدونی به این پدیده چی میگن؟ 00:37:46.568 --> 00:37:46.968 چی؟ 00:37:50.738 --> 00:37:51.378 طلوع خوریشد هنگام صبح (تلفظش تو چینی میشه چن شیائو) 00:38:20.098 --> 00:38:21.588 فکر نمیکنی ما تو سرنوشت هم بودیم؟ 00:38:22.928 --> 00:38:23.818 چطور مگه؟ 00:38:24.628 --> 00:38:25.188 ببین اخرین حرف اسمت 00:38:26.338 --> 00:38:27.778 چنه 00:38:27.998 --> 00:38:28.598 مال منم شیائو 00:38:29.278 --> 00:38:30.198 چن شیائو 00:38:30.908 --> 00:38:32.018 معنیش میشه طلوع خورشید هنگام صبح 00:38:33.000 --> 00:38:34.500 این عالی نیست؟ 00:38:38.008 --> 00:38:44.038 ♫همه رویاهام راجب توان♫ 00:38:44.598 --> 00:38:46.938 ♫همش به خاطر توئه♫ 00:38:47.218 --> 00:38:50.738 ♫معلومه که فقط تو♫ 00:38:51.238 --> 00:38:54.248 ♫من سفر در زمان کردم♫ 00:38:54.278 --> 00:38:57.778 ♫تا با تو باشم♫ 00:38:58.128 --> 00:39:00.188 ♫چون تو هستی♫ 00:39:00.668 --> 00:39:05.098 ♫تو همیشه توی رویاهای منی♫ 00:39:08.738 --> 00:39:09.748 یکم چای بخور ممنون 00:39:12.098 --> 00:39:13.688 بعد رفتن اون زوج 00:39:13.968 --> 00:39:15.618 شما تنها 00:39:15.648 --> 00:39:16.778 مهمون های اینجا هستید 00:39:19.148 --> 00:39:19.738 راحت باشید 00:39:29.918 --> 00:39:30.678 بیا تو 00:39:32.578 --> 00:39:33.908 اینجا خانه سالمندانه 00:39:33.938 --> 00:39:35.788 نقل و انتقالاتمون راحت انجام میشه 00:39:36.098 --> 00:39:37.138 و خیلی خوبه که واقع در کمربندی دومیم 00:39:38.938 --> 00:39:40.188 توی همسایگیمون یه بیمارستان هست 00:39:41.698 --> 00:39:43.598 اینجا باشگاه و اتاق های تفریحی داره 00:39:43.958 --> 00:39:45.518 در واقع یه نوع هتله 00:39:45.658 --> 00:39:46.578 مثل اتاق های سوئیت هستن 00:39:47.218 --> 00:39:47.558 درسته 00:39:53.478 --> 00:39:54.988 ببخشید رئیسم داره زنگ میزنه 00:39:55.008 --> 00:39:56.338 شما برید من خودم اطرافو میگردم باشه 00:40:02.468 --> 00:40:03.308 نظرت راجب اینجا چیه؟ 00:40:05.048 --> 00:40:05.648 خوبه 00:40:07.838 --> 00:40:10.128 این صبح از پنج جا بازدید کردیم 00:40:10.568 --> 00:40:11.338 یه نظر بده 00:40:12.358 --> 00:40:12.958 من؟ 00:40:14.498 --> 00:40:15.178 میخوام 00:40:15.178 --> 00:40:16.948 نظر شما بچه ها رو بدونم 00:40:20.868 --> 00:40:22.128 خوبه 00:40:23.938 --> 00:40:24.498 همش همین؟ 00:40:27.048 --> 00:40:27.968 توی بیان حرفات مشکل داری بیتشر تو رو به کلاس های زبان میبرم 00:40:33.008 --> 00:40:33.668 خاله دوان رو 00:40:34.668 --> 00:40:36.648 چرا در حال بازدید از 00:40:36.668 --> 00:40:37.588 خانه سالمندانیم؟ 00:40:40.718 --> 00:40:42.408 داستنانش مفصله 00:40:45.618 --> 00:40:46.588 چطوره برات یه غذای خوشمزه بخرم؟ 00:40:47.528 --> 00:40:47.858 بزن بریم 00:41:01.538 --> 00:41:02.818 منم از یه خانواده تک سرپرستم 00:41:03.148 --> 00:41:03.838 درست مثل تو 00:41:05.738 --> 00:41:06.818 این اواخر 00:41:07.248 --> 00:41:08.458 مامانم حالش خوب نیست 00:41:09.118 --> 00:41:10.298 ولی اکثرا توی سفر های کاریم و وقت نمیکنم ازش مراقبت کنم 00:41:12.428 --> 00:41:13.578 پس به این فکر میکنم که اونو ببرم خانه سالمندان 00:41:15.258 --> 00:41:16.178 اونجا هم دکتر هست هم ازش مراقبت میکنن 00:41:17.658 --> 00:41:18.908 حتی میتونه دوست جدید پیدا کنه 00:41:20.458 --> 00:41:21.848 بعد بازدید از چند جا 00:41:22.448 --> 00:41:23.318 یهویی به این صنعت علاقمند شدم 00:41:24.368 --> 00:41:25.208 و شروع به سرمایه گذاری کردم 00:41:28.008 --> 00:41:30.108 بابات دنبالت نمیگرده؟ 00:41:31.578 --> 00:41:32.218 اون سرش شلوغه 00:41:33.938 --> 00:41:34.938 بعد از رفتن عمو لو 00:41:35.538 --> 00:41:36.088 او قراره کاپیتان جدید گروه ضربت بشه 00:41:39.378 --> 00:41:39.828 خوشمزست؟ اره 00:41:40.978 --> 00:41:41.518 یکی دیگه میخوای؟ اره 00:41:49.178 --> 00:41:49.558 بیا ممنون 00:41:51.498 --> 00:41:52.218 بخور فکر کن خونه خودته 00:41:56.308 --> 00:41:57.098 یه نون دیگه هم وردار ممنون 00:42:00.218 --> 00:42:01.058 ادمای اینجا واقعا خوبن 00:42:03.068 --> 00:42:04.388 دفعه قبلی که با سای یا یا اومده بودم تو راه یه خانواده ای دیدیم 00:42:05.768 --> 00:42:07.008 که نمیشناختیمشون 00:42:07.538 --> 00:42:08.738 فقط میخواستیم ازشون ادرس بپرسیم ولی اونا ما رو بردن خونشون 00:42:10.018 --> 00:42:10.998 و بهمون یکم چای و غذا دادن 00:42:12.298 --> 00:42:13.548 هردومون ماتمون برده بود 00:42:18.398 --> 00:42:19.878 کانالو عوض کن اخبارو ببینیم 00:42:29.058 --> 00:42:29.818 دارن زنگ میزنن 00:42:30.738 --> 00:42:31.618 باید جواب بدم 00:42:38.768 --> 00:42:39.958 سلام،شما؟ 00:42:41.008 --> 00:42:41.928 گوئی یوان شانم پدر گوئی شیائو 00:42:44.128 --> 00:42:45.208 منو یادته،مگه نه؟ 00:42:45.232 --> 00:43:40.232 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.