WEBVTT

00:00:04.200 --> 00:00:14.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.200 --> 00:00:26.199
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:52.399 --> 00:19:56.120
می‌دونم که از بورکا به خاطر کاری که انجام داده متنفری.

00:19:56.120 --> 00:19:57.639
هم اون زمان و هم حالا.

00:19:58.919 --> 00:20:02.799
اما متیس،
نمی‌تونی این بار رو بر دوش رونیا بگذاری.

00:20:04.000 --> 00:20:05.119
ممنون که گفتی.

00:20:08.120 --> 00:20:09.800
تو از گوش دادن به حرف‌هام امتناع می‌کنی.

00:20:09.800 --> 00:20:11.279
دارم حرف‌هاتو می‌شنوم

00:20:12.080 --> 00:20:15.280
بین شنیدن و گوش دادن به من تفاوت زیادی هست.

00:40:12.039 --> 00:40:32.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.