WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:31.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:34.579 --> 00:00:37.454
لعنتی
چی شده ؟

00:00:38.120 --> 00:00:39.537
هیچی

00:00:39.621 --> 00:00:41.663
اوه . بذار ببینم

00:00:41.746 --> 00:00:42.788
اوه نه چه شرم آوره

00:00:42.871 --> 00:00:44.287
نه بذار من .. بذار
خیلی زمخته

00:00:44.371 --> 00:00:45.913
نمیخوای ببینیش
بذار ببینمش

00:00:45.995 --> 00:00:47.621
خوب

00:00:48.120 --> 00:00:50.037
اوه بله

00:00:50.120 --> 00:00:52.245
آره . نمی دونم چه اتفاقی افتاد

00:00:52.329 --> 00:00:54.871
کفش و جوراب اندازه و مناسب گرفتم

00:00:54.954 --> 00:00:57.371
و تمام وقتهای اضافیم را برای خرج کردنشون گذروندم

00:00:57.454 --> 00:00:59.579
اما حدس میزنم متوجه نشدم

00:01:00.995 --> 00:01:02.913
این پسر کوچولو

00:01:05.663 --> 00:01:07.829
اصلا از کجا اومده ؟

00:01:08.371 --> 00:01:10.245
اوه خدای من . باورت نمیشه
چیو؟ باشه . میدونی چطور

00:01:10.329 --> 00:01:13.829
ما هیمشه مادرامونو دست مینداختیم ؟

00:01:13.913 --> 00:01:18.621
بخاطر اون ماسک های شبانه
که روی صورتشون خیار میگذاشتند

00:01:18.704 --> 00:01:21.245
و روزهای طولانی حمام آبگرم ؟
آره

00:01:21.329 --> 00:01:24.245
خوب . من فکر میکنم

00:01:24.329 --> 00:01:27.245
اونها ممکنه در حال
کاری باشند

00:01:27.329 --> 00:01:31.329
به اون نمکهای ساپوم در اون
سفرهای پیاده روی فکر کردی ؟

00:01:31.663 --> 00:01:34.704
واقعا دیگه .. زیادی قشنگه

00:01:34.788 --> 00:01:36.913
خوب من می خواستم آخرین روز دیگه نجاتشون بدم

00:01:36.995 --> 00:01:40.954
ولی آخرین شب توی وان بودیم و

00:01:41.871 --> 00:01:43.287
فکر کنم زمان مناسبی باشه

00:01:43.371 --> 00:01:46.037
یعنی .. این اصلا بد نیست

00:01:46.120 --> 00:01:47.746
بیا ببرمت حموم

00:01:47.829 --> 00:01:49.245
باشه

00:01:49.329 --> 00:01:50.663
تو .. تو میخوای کمکت کنم ؟

00:01:50.746 --> 00:01:53.120
من خوبم . فکر کنم بتونم زنجیر داشته باشم و داد بزنم
باشه

00:02:04.621 --> 00:02:06.454
هیچ اتاق رختکنی نیست رفیق

00:02:06.537 --> 00:02:09.871
آب الان می چسبه

00:02:10.995 --> 00:02:12.579
فقط این بهترین فکرم بود

00:02:12.663 --> 00:02:16.079
چطوری همش میخوای با من باشی
و ازم تا ابد مراقبت کنی ؟

00:02:16.162 --> 00:02:20.412
نمیشه . خیلی کار دارم که باید
توی زیرزمین پدر و مادرم انجام بدم

00:02:21.995 --> 00:02:24.621
متاسفم . نمی خواستم در این مورد حرفی بزنم

00:02:24.704 --> 00:02:26.371
آروم باش . خوبه

00:02:27.537 --> 00:02:30.162
اینجا بهشته . متشکرم

00:02:31.162 --> 00:02:32.621
حتی بهش اشاره هم نکن

00:02:32.704 --> 00:02:34.454
نه فقط برای این نیست

00:02:34.537 --> 00:02:35.871
.. ببین . من

00:02:35.954 --> 00:02:38.120
میدونم که فقط یک روز گذشته

00:02:38.204 --> 00:02:39.788
اوه . فقط یک روز ؟

00:02:39.871 --> 00:02:42.995
فتح دو قله در یک روز
دیگه جای تمسخر نداره

00:02:43.079 --> 00:02:44.995
مثل یک موفقیت بزرگه

00:02:45.079 --> 00:02:46.995
خوب برای همین هم باید ازت
تشکر کنم

00:02:47.079 --> 00:02:50.454
از وقتی مجبورت کردم تا به این فکر احمقانه
عمل کنی و تو نخندیدی

00:02:50.537 --> 00:02:53.120
و راستش فکر می کردم تو روم
زل بزنی و بهم بخندی

00:02:53.204 --> 00:02:56.496
می دونستم که تسلیم شدن جزو گزینه ها نبود

00:02:56.579 --> 00:02:58.412
حتی با این شکست کوچیک ؟

00:02:58.496 --> 00:03:01.704
آره . حس میکنم واقعا برای این
سه ماه آماده ام

00:03:04.079 --> 00:03:06.621
انگار کتک خورده باشم .. میخوام دراز بکشم

00:03:06.704 --> 00:03:10.079
اگر چیزی لازم داشتی فقط داد بزن

00:03:10.162 --> 00:03:11.537
باشه ؟
باشه

00:03:27.329 --> 00:03:29.120
حالت خوبه ؟

00:03:29.204 --> 00:03:31.245
اوه بله

00:03:32.454 --> 00:03:34.245
فقط خسته ام

00:03:34.329 --> 00:03:36.371
عرق کردی ؟

00:03:36.454 --> 00:03:39.746
اوه فکر کنم بدنم هنوز بخاطر
امروز در حال خنک شدنه

00:03:39.829 --> 00:03:41.621
اوه
میدونی

00:03:41.704 --> 00:03:43.871
واقعا می خواستم با تو وارد
سیستم بشم

00:03:43.954 --> 00:03:45.537
چه احساسی داری ؟

00:03:45.621 --> 00:03:47.245
عالی

00:03:47.329 --> 00:03:49.537
میدونم که گفتی تسلیم شدن جزو
گزینه ها نبود

00:03:49.621 --> 00:03:51.788
و میخوای همیشه پاسخگو باشی

00:03:51.871 --> 00:03:53.162
و اهمیتی نداره که چه کاری
انجام بدیم

00:03:53.245 --> 00:03:57.079
اما اگر میخوای دیگه کاری نکنی
من بهت احترام میذارم

00:03:57.162 --> 00:04:00.120
نه . هر چی گفتی هنوز درسته

00:04:00.204 --> 00:04:02.371
نمیخوام با پاهای تاول زده تا انتهای
راه دنبالت بیام

00:04:02.454 --> 00:04:04.204
.. باشه . خوب

00:04:04.287 --> 00:04:07.120
اگر بیشتر از تحملت درد داشتی
بهم بگو

00:04:07.204 --> 00:04:10.663
اصلا استراحت کردنت خجالت آور نیست

00:04:10.746 --> 00:04:13.663
منظورم اینه که این یک پیاده روی
سه ماهه نیست

00:04:13.746 --> 00:04:16.245
که بخوام مثل کیک قدم برداریم . درسته ؟

00:04:16.329 --> 00:04:18.537
به علاوه .. این نمک اسپوم نیست

00:04:18.621 --> 00:04:20.663
که بوی عالی میده

00:04:20.746 --> 00:04:22.829
اما من اماده آمدم

00:04:24.871 --> 00:04:26.954
واقعا ؟
آره

00:04:27.037 --> 00:04:28.829
فکر کنم میخوام یک آمپول بزنم
و جمعش کنم

00:04:28.913 --> 00:04:31.621
و مطمئن شو که همه چیز خوبه و بانداژ
صبح زود

00:04:31.704 --> 00:04:33.412
صبر کن صبر کن صبر کن . تو میخوای
آمپول بزنی ؟

00:04:33.496 --> 00:04:36.037
آره قبل از اینکه بریم دنبالش می گشتم و ظاهرا
تو قراره تخلیه اش کنی و پوشیده نگهش داری

00:04:36.120 --> 00:04:38.037
همه می دونند که تو قرار شد

00:04:38.120 --> 00:04:40.079
یک نوار چسب برداری و بذاریش اونجا

00:04:40.162 --> 00:04:42.663
و بعد بگیری و پاره اش کنی . میدونی ؟

00:04:42.746 --> 00:04:45.746
یکم "اووو" برای الان تو رو برای
یکم"اووو" بعدا نجات میده

00:04:45.829 --> 00:04:48.579
نمیدونم . اما فکر میکنم خیلی بهتر باشه

00:04:48.663 --> 00:04:51.329
اگر این کارو از روشی که خوندم
انجام بدیم

00:04:53.371 --> 00:04:55.788
باشه . اینطوری چطوره ؟

00:04:55.871 --> 00:04:58.245
چطوره یک شب زودتر بگیریمش

00:04:58.329 --> 00:05:01.079
و من روش بخوابم و ببینیم نمک کمک میکنه یا نه

00:05:01.162 --> 00:05:03.204
و صبح تصمیم بگیریم که چکار کنیم

00:05:03.287 --> 00:05:05.454
قبول ؟
قبول

00:05:05.537 --> 00:05:06.871
عالیه

00:05:28.245 --> 00:05:30.746
اوه لعنتی

00:05:51.079 --> 00:05:52.287
مگان ؟

00:05:52.371 --> 00:05:55.412
همه چیز ... روبراهه ؟

00:05:57.287 --> 00:05:58.704
آره .. فقط من

00:05:58.788 --> 00:06:01.704
فکر کنم این... خیلی جالبه

00:06:01.788 --> 00:06:05.621
که کل سفر ما میتونه با یک سنگریزه
کوچیک از خط خارج بشه

00:06:06.079 --> 00:06:10.913
مثل اینکه نشانه ای از کیهان بود ؟

00:06:12.245 --> 00:06:14.537
به نظرت یک نشانه بود ؟

00:06:14.621 --> 00:06:17.954
من فکر کنم اگر این سنگ
یک نشانه است

00:06:18.454 --> 00:06:22.788
شاید اون نمک های اسپومی هم که تو آوردی
نشانه باشه

00:06:23.287 --> 00:06:26.204
من بهترین دوستتم

00:06:26.287 --> 00:06:29.454
معلومه که اینجا اومدم تا ازت حمایت کنم

00:06:29.954 --> 00:06:31.621
.. حدس میزنم

00:06:32.120 --> 00:06:34.788
مثل همین الان که
آسیب پذیرم

00:06:35.371 --> 00:06:36.913
.. من . اوه

00:06:37.788 --> 00:06:39.871
میخوام بدونمی

00:06:39.954 --> 00:06:42.162
که میتونی با من این کارو بکنی

00:06:47.120 --> 00:06:50.913
چیزی هست که بخوای به من بگی ؟

00:06:57.329 --> 00:06:58.663
نه

00:07:01.995 --> 00:07:05.162
کیسی
آره ؟

00:07:07.496 --> 00:07:10.537
بی خیال . فکر کنم فقط
دوست دارم بزنمش

00:07:57.496 --> 00:07:59.120
اون چیه ؟

00:07:59.204 --> 00:08:02.704
نمیدونم . فکر کردم شما بدونید

00:08:08.871 --> 00:08:12.621
این یک کیسه سنگه

00:08:12.704 --> 00:08:14.579
فکر کنم حق با تویه

00:08:15.287 --> 00:08:16.663
این از کجا اومده ؟

00:08:16.746 --> 00:08:19.995
خوب راستش جالبه چون توی کیف تو پیداش کردم

00:08:20.079 --> 00:08:22.995
چطور رفته اون تو ؟
چرا کیف منو نگاه کردی ؟

00:08:23.079 --> 00:08:25.995
چرا کسی باید توی کیف پیاده رویش
سنگ بذاره ؟

00:08:26.079 --> 00:08:27.995
این فقط وزن اضافی اضافه نمی کنه ؟

00:08:28.079 --> 00:08:31.037
حتما یکجور آشغال بوده

00:08:31.120 --> 00:08:33.995
بهتره به جای اینکه همه چیزو پیدا کنی
بندازیشون دور

00:08:34.079 --> 00:08:36.537
درسته ؟
اون زباله نیست

00:08:36.621 --> 00:08:38.871
خرده آشغاله

00:08:38.954 --> 00:08:40.329
باشه . بهم بگو

00:08:40.412 --> 00:08:44.913
چطور خرده آشغالهای تو
رفته تو پوتین من ؟

00:08:46.329 --> 00:08:47.788
باشه . وای

00:08:47.871 --> 00:08:50.496
داری به چیزی استدلال میکنی
که اینجا کاملا مضره

00:08:50.579 --> 00:08:54.579
و من حتی نمیخوام وقتمو برای جواب
دادن بهش تلف کنم

00:08:55.329 --> 00:08:57.329
چرا سنگ گذاشتی تو کفش من ؟

00:08:57.412 --> 00:09:00.454
فکر میکنم یک جایی می خواستی کفشتو
تمیز کنی

00:09:00.537 --> 00:09:02.079
و یک سنگ رفته توش

00:09:02.162 --> 00:09:04.037
کیسی

00:09:04.120 --> 00:09:08.079
تو سنگ انداختی تو پوتین من

00:09:08.829 --> 00:09:11.120
میدونم که تو این کارو کردی

00:09:12.371 --> 00:09:14.454
فقط بهم بگو چرا

00:09:19.746 --> 00:09:22.788
باشه باشه باشه

00:09:24.412 --> 00:09:26.829
خوب آره .. اولش من اون سنگها را برداشتم

00:09:26.913 --> 00:09:28.788
و یکیشو گذاشتم تو کفش تو

00:09:28.871 --> 00:09:32.454
چون می دونستم پات تاول میزنه

00:09:32.913 --> 00:09:35.913
اما این در زندگی تو
نقطه عطفی بود

00:09:35.995 --> 00:09:38.371
چون زندگی تو رو میندازه داخل یک منحنی

00:09:38.454 --> 00:09:40.663
و باعث میشه بخوای برای همه
چیز برنامه ریزی داشته باشی

00:09:40.746 --> 00:09:44.412
اما باید برای غلبه بهش
قدرت درونی پیدا کنی

00:09:44.496 --> 00:09:47.329
و بعد خیلی قویتر از این میشی

00:09:47.412 --> 00:09:50.871
و دنباله را تمام میکنی
و نه تنها مرزهای فیزیکی را میشکنی

00:09:50.954 --> 00:09:53.871
بلکه از نظر ذهنی هم قویتر میشی
تیم ترجمه ققنوس

00:09:56.829 --> 00:09:59.788
کیسی... جان مادرت

00:10:00.287 --> 00:10:02.537
فقط بخاطر دوستی مون

00:10:02.621 --> 00:10:04.663
با من صادق باش

00:10:10.245 --> 00:10:12.329
فکر نکنم اینو بخوای

00:10:14.663 --> 00:10:16.496
میتونم بشنوم

00:10:18.663 --> 00:10:21.496
باشه خیلی خوب . باشه

00:10:21.579 --> 00:10:23.329
من این کارو کردم

00:10:23.412 --> 00:10:27.537
چون می دونستم آخرش در این سفر میمونی

00:10:27.621 --> 00:10:30.371
تو فکر کردی چیز به این کوچیکی باعث میشه
توی سفر زمین گیر بشم ؟

00:10:30.454 --> 00:10:34.579
نه ! می دونستم تو شکست می خوری
البته صرفنظر از آسیب دیدگی

00:10:34.663 --> 00:10:37.120
یعنی آخرش چقدر میتونستی دوام بیاری ؟

00:10:37.204 --> 00:10:38.412
واقع بینانه ؟

00:10:38.496 --> 00:10:41.704
یک روز دیگه ؟ یک هفته دیگه ؟

00:10:42.537 --> 00:10:44.788
من این کارو بخاطر خودت کردم

00:10:44.871 --> 00:10:47.704
تا ازت محافظت کنم

00:10:48.120 --> 00:10:50.579
و امیدوارم بفهمی چه تصمیم دشواری بود

00:10:50.663 --> 00:10:52.913
برای ساختن و انجام دادن
من نمیتونم

00:10:52.995 --> 00:10:56.746
باورم نمیشه که قبلا اینو نفهمیدم

00:10:57.704 --> 00:11:00.037
.. تمام این مدت

00:11:00.120 --> 00:11:02.371
میدونی چیه ؟ بذار یک چیزی ازت بپرسم

00:11:03.579 --> 00:11:05.162
.. و

00:11:05.245 --> 00:11:08.079
یک بار میشه راستشو بگی

00:11:10.371 --> 00:11:11.579
حتما

00:11:16.579 --> 00:11:18.537
تو به من حسادت میکنی ؟

00:11:21.537 --> 00:11:23.162
چی ؟

00:11:23.245 --> 00:11:25.913
تو به من حسادت میکنی ؟

00:11:28.120 --> 00:11:32.245
چرا باید فقط روی کره زمین تو یکی
همچین چیزی به من بگی ؟

00:11:32.329 --> 00:11:34.496
من برای هر جوابی آماده ام

00:11:34.579 --> 00:11:38.371
چرا باید حسودی کنم
اوه به من ؟

00:11:39.496 --> 00:11:41.371
چرا .. چرا که نه ؟

00:11:42.287 --> 00:11:45.079
من یک خانواده عالی دارم
دوستان عالی دارم

00:11:45.371 --> 00:11:47.162
در شرف آغاز یک کار جدید هستم

00:11:48.037 --> 00:11:49.579
من خوشحالم

00:11:51.329 --> 00:11:53.704
فکر کنم باید کمی با هم
واقع بین باشیم مگ

00:11:53.788 --> 00:11:55.079
آره منم همین فکرو میکنم

00:11:55.162 --> 00:11:56.871
متاسفم . اما تو داری
به خودت دروغ میگی

00:11:56.954 --> 00:12:00.037
چرا ؟
تو از خیلی جهات قوی هستی

00:12:00.120 --> 00:12:01.871
اما یک ورزشکار نیستی

00:12:01.954 --> 00:12:04.120
من کوهنوردم
باشه

00:12:04.204 --> 00:12:06.788
.. این برای تو خیلی عمیقه اما

00:12:06.871 --> 00:12:10.079
گوش کن . دنباله فقط منم و آنچه
من میتونم انجام بدم

00:12:10.162 --> 00:12:12.371
و من این کارو میتونم انجام بدم
تو هم میتونی ؟

00:12:14.371 --> 00:12:16.537
آره . من ازت نپرسیدم چطور به
نظر میای کیسی

00:12:16.621 --> 00:12:17.954
فکر کردم ممکنه گیج بشی

00:12:18.037 --> 00:12:20.412
فکر کردم ممکنه گیج بشی

00:12:21.037 --> 00:12:23.621
میدونی چیه .. برای همینه که من این
گردش را انجام میدم

00:12:24.287 --> 00:12:26.537
این آخرین هوراییه که قرار بکشم

00:12:26.621 --> 00:12:28.995
هو هو . لحظه روحیه آزاد
بعد از دانشگاه

00:12:29.079 --> 00:12:32.454
و میخوای بهش فرم بدی
من همچین چیزی گفتم ؟

00:12:32.537 --> 00:12:34.579
ضمنا این نیست ؟

00:12:35.329 --> 00:12:38.162
باشه . درباره تو ؟
چرا تو این پیاده روی را انجام میدی ؟

00:12:38.829 --> 00:12:41.079
چون تو میخوای این کارو بکنی

00:12:41.162 --> 00:12:43.287
و من بهترین دوست تو هستم

00:12:43.371 --> 00:12:46.079
و میخوام بهت کمک کنم زندگیتو در
مسیر درستی قرار بدی

00:12:46.162 --> 00:12:47.954
زندگی من در مسیر درست هست

00:12:48.746 --> 00:12:51.162
گوش کن ! میدونی مردم چی میگن ؟

00:12:51.829 --> 00:12:54.079
پشت سرت . همه زندگیت
شوخی هایی که پشت سرت می کنند ؟

00:12:54.162 --> 00:12:56.913
نه . نمیدونم
مردم چی میگن ؟

00:12:56.995 --> 00:12:59.287
بعضی وقتها تنها دوستت من بودم

00:12:59.371 --> 00:13:00.913
من کنار تو ایستادم

00:13:00.995 --> 00:13:04.621
از بودن کنار تو طوری که دیده میشد
هیچوقت خجالت نکشیدم

00:13:04.704 --> 00:13:08.788
و هیچوقت درباره بدن بقیه
اظهار نظر نکردم

00:13:09.788 --> 00:13:11.245
مردم بهت چی گفتند ؟

00:13:11.329 --> 00:13:12.454
هر چی فکرشو بکنی

00:13:12.537 --> 00:13:14.496
حرفهاشون انقدر بده که حتی
نمیخوام بهت بگم

00:13:15.371 --> 00:13:16.621
مثلا چی ؟

00:13:16.704 --> 00:13:18.371
مثلا اینکه تو چاقی . خیلی خوب ؟

00:13:18.454 --> 00:13:20.120
و زشت

00:13:20.204 --> 00:13:22.995
چاق و زشت
میدونم

00:13:23.496 --> 00:13:25.287
میدونی ؟

00:13:25.371 --> 00:13:28.204
البته که میدونم . کی همچین چرتی گفته ؟

00:13:28.871 --> 00:13:31.287
برات اهمیت نداره که مردم بهت میگن چاق ؟

00:13:31.371 --> 00:13:34.371
نه . من به حرف مردم اهمیت نمیدم که میگن چاقم
چون چاقم

00:13:34.454 --> 00:13:35.954
و خودم اینو میدونم

00:13:36.037 --> 00:13:38.663
میدونی . و اینم میدونم که برای بعضیا

00:13:38.746 --> 00:13:41.537
یعنی من زشت هم هستم
اما برای خودم اینطور نیست

00:13:42.371 --> 00:13:45.120
تو .. تو انتظار داری من باور کنم

00:13:45.204 --> 00:13:47.746
که برات مهم نیست مردم چی میگن

00:13:48.371 --> 00:13:50.496
یا این فکرو بکنند که تو

00:13:50.579 --> 00:13:52.329
یک خوک کوچیک نفرت انگیزی ؟

00:13:52.412 --> 00:13:54.371
که روی صورتت گردش می کنی ؟

00:13:54.454 --> 00:13:57.913
یا اینکه تو یک آدم عادی هستی با بدترین
سناریویی که تو آسمونها برات نوشته شده ؟

00:13:57.995 --> 00:14:01.579
میتونی یک اسم ببری از کسانی که
این حرفها را به تو زدند ؟

00:14:02.579 --> 00:14:04.746
چرا نمیذاری بهت کمک کنم ؟

00:14:04.829 --> 00:14:06.037
.. میدونی

00:14:06.120 --> 00:14:09.371
تمام زمانهایی که تو به یک دوست احتیاج داشتی
کی اونجا بود ؟

00:14:09.454 --> 00:14:11.995
تمام اون زمانهای احساسی

00:14:12.079 --> 00:14:13.621
که تو به مهمانی ها دعوت نمی شدی

00:14:13.704 --> 00:14:16.204
و من یکجوری تو را میاوردم تو

00:14:16.746 --> 00:14:18.454
و تو تنهایی به محوطه جشن می رفتی

00:14:18.537 --> 00:14:21.245
اگر من از جیسون اسمیت نخواسته بودم
که تو را دعوت کنه

00:14:21.913 --> 00:14:24.704
و بهم اعتماد کن . من این کارها رو از
روی عشق انجام دادم

00:14:24.788 --> 00:14:28.245
چون عاشق دیدن درخشش تو در برابر
شانس بودم

00:14:28.329 --> 00:14:30.245
چه شانسی ؟

00:14:30.329 --> 00:14:33.371
حقیقت اینه که تو توانایی موفقیت را داشتی

00:14:33.454 --> 00:14:36.746
و با وجود تمام اینها خوشحال بودی اگر

00:14:36.829 --> 00:14:39.245
ذهنمو داره میترکونه . من من من

00:14:39.329 --> 00:14:42.871
من نمیدونم تو چطور داخل بدنت
زندگی میکنی

00:14:42.954 --> 00:14:45.746
کاش می تونستم اعتماد به نفستو
بالا ببرم

00:14:45.829 --> 00:14:47.371
... چون اگر

00:14:47.454 --> 00:14:50.537
اگر جای تو بودم پوستمو از روی
بدنم می کندم

00:14:51.995 --> 00:14:54.329
خوب پس خدارو شکر که جای من نیستی

00:14:55.079 --> 00:14:57.412
فکر می کردم با این
دیگه با همیم

00:14:58.079 --> 00:15:00.746
و فکر می کردم میتونم بهت در هر موردی
اعتماد کنم

00:15:02.245 --> 00:15:06.287
اما حالا حس میکنم حتی من
تو رو نمیشناسم

00:15:08.788 --> 00:15:10.621
میدونی چیه ؟

00:15:14.704 --> 00:15:17.287
تو از من بیزاری

00:15:20.162 --> 00:15:23.496
من .. ازت بیزارم ؟

00:15:24.079 --> 00:15:25.537
واقعا ؟

00:15:26.788 --> 00:15:29.412
بیا . تو اون دوستی که سعی کرد

00:15:29.496 --> 00:15:32.371
تو رو پرت کنه دیدی

00:15:32.454 --> 00:15:36.454
لگد زدن و جیغ زدن برات بهتره
یک زندگی بهتر و قوی تر

00:15:36.537 --> 00:15:39.663
و تو تصمیم می گیری
که اینو نمیخوای ؟

00:15:40.995 --> 00:15:43.496
و احساس نیاز میکنی که قدم بزنی
و خودنمایی کنی ؟

00:15:43.579 --> 00:15:45.579
وقتی فقط یک روز دیگه

00:15:45.663 --> 00:15:49.162
با اون بیکینی لعنتی عکس توی
اینستاگرام پست کنی

00:15:49.245 --> 00:15:52.496
و پایینش هم کپشن بنویسی
بهترین زمان زندگیم را می گذرانم

00:15:52.579 --> 00:15:55.329
کدوم بهترین زمان زندگی ؟
برای هیچکس بهترین زمانش نیست

00:15:55.412 --> 00:15:58.120
اون عکس قبلی در زندگی واقعیه

00:15:58.204 --> 00:16:00.871
جایی که شخصیت اصلی داستان
زیر عمل جراحی می میره

00:16:01.579 --> 00:16:03.621
داری کاری میکنی الان جیغ بکشم

00:16:03.704 --> 00:16:06.454
... باشه تسلیم میشم . تسلیم میشم . میدونی

00:16:06.537 --> 00:16:08.829
فقط همینطور تنفرانگیز بمون

00:16:09.746 --> 00:16:11.621
دوست داشتنی نباش

00:16:11.704 --> 00:16:13.162
تنها بمون

00:16:14.287 --> 00:16:16.537
تو از من بیزاری

00:16:17.663 --> 00:16:20.287
حتی نمیتونم ریختتو ببینم

00:16:20.371 --> 00:16:22.287
تو باعث خجالتی

00:16:22.371 --> 00:16:25.120
تو پستی

00:16:25.204 --> 00:16:27.537
تو کاری میکنی بخوام بمیرم

00:16:30.079 --> 00:16:31.746
از این متنفرم

00:16:31.829 --> 00:16:34.329
ازش متنفرم . وحشتناکه

00:16:34.412 --> 00:16:35.954
بیزارم

00:16:36.037 --> 00:16:38.995
نمیتونم نگاهش کنم . نمیتونم بگیرمش

00:16:39.079 --> 00:16:41.579
نمیتونم این لعنتیو بگیرم

00:16:55.412 --> 00:16:57.412
تو هیچوقت منو باور نداشتی

00:16:57.496 --> 00:16:59.245
داشتی ؟

00:17:00.371 --> 00:17:02.663
تو هرگز به من به عنوان بهترین دوستت
نگاه نکردی

00:17:02.746 --> 00:17:05.537
یا .. یا حتی اصلا یک دوست

00:17:06.746 --> 00:17:11.245
فقط راهی برای انداختن تقصیر شکستهای خودت

00:17:12.954 --> 00:17:14.913
تو از من استفاده کردی

00:17:16.371 --> 00:17:19.871
و شرط می بندم .. شرط می بندم که
فکر میکنی این اشتباهه

00:17:19.954 --> 00:17:22.204
که یکی مثل من میتونه خوشحال باشه

00:17:22.287 --> 00:17:24.788
و کسی مثل تو نمیتونه

00:19:13.371 --> 00:19:14.829
باشه ؟

00:19:49.371 --> 00:19:51.871
حالا میخوام برم پیاده روی

00:19:58.120 --> 00:20:28.120
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:28.144 --> 00:20:59.144
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.