WEBVTT 00:00:05.700 --> 00:00:12.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.959 --> 00:01:18.958 ببخشید ریان خانم خوبین؟ 00:01:19.792 --> 00:01:21.916 خوبم خوبم، لونت میتونی به کارت برسی 00:01:22.292 --> 00:01:24.291 باشه 00:01:59.250 --> 00:02:03.874 باورم نمیشه اصل کثافته - کجا اشتباه کردم سدن؟ - 00:02:04.042 --> 00:02:08.583 ‫اون یعنی چی؟ گوش کن اصلا خودتو مقصر ندون ‫- خیلی سخته 00:02:09.417 --> 00:02:13.083 ‫هر چیزی ساختم خراب شد اینا چرا سر من اومد؟ 00:02:13.709 --> 00:02:16.166 ‫به خاطر اون شوهر عوضیت اومد ریان 00:02:16.334 --> 00:02:18.333 ‫الان حتما میاد عذر هم میخواد 00:02:19.000 --> 00:02:24.499 ‫به نظرت میخواد؟ ‫- چرت نگو بگیم خواست، چکار میکنی؟ 00:02:25.000 --> 00:02:29.333 ‫نمیدونم هیچ کاری به ذهنم نمیاد 00:02:29.917 --> 00:02:32.666 ‫به من اعتماد بکن ‫به نظرم اینطوری بهتر شد 00:02:33.084 --> 00:02:36.208 ‫- فقط میخوام اینا بگذره ‫- میگذره شیرینم 00:02:36.459 --> 00:02:39.916 ‫یه روز بیدار میشی ‫میبینی هیچی نمونده 00:02:40.834 --> 00:02:44.041 ‫- باشه بعدا زنگ بزنیم؟ ‫- باشه میزنم جواب میدی 00:02:44.250 --> 00:02:46.374 ‫- باشه ‫- ریان خانم ما 00:02:46.750 --> 00:02:49.124 ‫به سر آشپز امیر دسترسی نداریم سر آشپر ملیس هم نیست 00:02:50.459 --> 00:02:51.541 ‫اوضاع بهم ریخته 00:02:51.542 --> 00:02:54.458 ‫میدونم اوزان جون، لطفا ‫تو مدیریتش میکنی فعلا؟ 00:02:54.917 --> 00:02:57.833 ‫- چطور؟ ‫- میگم آشپزخونه دست تو دیگه 00:02:58.125 --> 00:03:00.166 ‫ریان خانم چیزی شده؟ نمیان؟ 00:03:00.500 --> 00:03:02.499 ‫شد اوزان نمیان 00:03:03.000 --> 00:03:07.041 ‫اگر میگی تو هم نمیتونی رزرو ها رو کنسل کنید ببندین شما هم برین 00:03:07.459 --> 00:03:09.458 ‫چیو میبندین؟ 00:03:10.250 --> 00:03:12.374 ‫باشه اوزان جون شما میتونید برید 00:03:16.375 --> 00:03:19.416 ‫- چیو میبندی؟ رستوران رو؟ به تو چه؟ - 00:03:20.250 --> 00:03:22.666 ‫قبل اینکه بخوای از من ‫چیزی بپرسی باید توضیح بدی 00:03:23.292 --> 00:03:25.291 ‫این قضیه ملیس چند وقته؟ 00:03:27.084 --> 00:03:30.541 ‫- یه زمانی هست دیگه یه زمانیه؟ وای - 00:03:32.875 --> 00:03:34.874 ‫خب عاشق این زنه هستی؟ 00:03:35.542 --> 00:03:38.874 ‫- چی میخوای بشنوی تو؟ ‫یه چیزی، یه توضیحی، یه جوابی 00:03:39.000 --> 00:03:42.999 ‫بگی عاشق شدم این رو من ازش ‫پسش بر نیومدم این تو ازدواجمون کم بود 00:03:43.000 --> 00:03:44.999 ‫فقط یه چیزی بگو 00:03:45.709 --> 00:03:49.124 ‫ریان از روز اول داری میبندی اینجا رو حیف این همه زحمت نیست؟ 00:03:51.667 --> 00:03:55.374 ‫ببین رستورانو بده من تو برو تعطیلات 00:03:55.709 --> 00:04:00.208 ‫استراحت بکن فکر بکن ‫فکر بکنی میفهمی این درسته ذاتا 00:04:00.542 --> 00:04:02.541 ‫حتی از من تشکر میکنی 00:04:02.667 --> 00:04:03.583 ‫چی؟ 00:04:03.584 --> 00:04:07.458 ‫- چی میگی؟ تشکر میکنم ازت؟ ‫- پول هر ماه به حسابت میخوابه عالیه دیگه 00:04:07.542 --> 00:04:09.583 ‫امیر لطفا میری 00:04:09.959 --> 00:04:13.791 ‫- بدون من اینجا پیش نمیره ریان بدون تو پیش نمیره اینطوره؟ - 00:04:14.042 --> 00:04:16.041 ‫البته که نمیره 00:04:18.125 --> 00:04:20.124 ‫ریان 00:04:20.417 --> 00:04:22.416 ‫ببین میرم 00:04:22.792 --> 00:04:24.791 ‫امیر 00:04:25.167 --> 00:04:27.166 ‫گمشو برو 00:04:55.584 --> 00:04:57.583 ‫الو سرآشپز فاتح 00:04:57.917 --> 00:04:59.916 ‫سلام ریان هستم 00:05:01.167 --> 00:05:01.999 ‫بله 00:05:02.000 --> 00:05:03.999 ‫همسر سرآشپز امیر هستم 00:05:07.209 --> 00:05:09.208 ‫- اوزر چه خبر؟ ‫- خوبم شما چی؟ 00:05:09.375 --> 00:05:13.124 ‫ما هم خوبیم ‫شب میایی برای پارتی؟ 00:05:13.834 --> 00:05:15.833 ‫نمی دونم ببینیم چی میشه 00:05:23.334 --> 00:05:25.374 ‫- سلام ‫- سلام 00:05:26.667 --> 00:05:29.291 ‫دیشب قشنگ بودش 00:05:31.250 --> 00:05:33.041 ‫قشنگ بود؟ 00:05:33.084 --> 00:05:35.083 ‫چی شد مگه دیشب؟ 00:05:35.125 --> 00:05:39.083 ‫خب دیگه تو اسکله ‫منو بوسیدی 00:05:41.417 --> 00:05:43.374 ‫بعدش پا شدی رفتی 00:05:43.417 --> 00:05:45.416 ‫آره رفتم 00:05:47.000 --> 00:05:48.999 ‫اما بعدش که تو خوش نبودی 00:05:53.792 --> 00:05:55.791 ‫منم کمکت کردم 00:05:56.417 --> 00:06:00.166 ‫- بعد خواسیت بری به رو تو هم اومدی؟ - 00:06:01.125 --> 00:06:03.124 ‫آره 00:06:03.542 --> 00:06:05.541 ‫بردمت تورو 00:06:05.584 --> 00:06:07.583 ‫بعدش 00:06:08.000 --> 00:06:11.291 ‫بعدش رفتی آشپزخونه ‫شراب برداشتی و نوشیدی باز 00:06:12.500 --> 00:06:14.583 ‫گریه کردی ‫خندیدی 00:06:16.625 --> 00:06:20.208 ‫خندیدم، بعدش چیزی شد؟ 00:06:23.792 --> 00:06:25.791 ‫شد 00:06:28.459 --> 00:06:30.458 ‫من بچه نیستم 00:06:31.042 --> 00:06:35.249 ‫- چی؟ یعنی چی شد؟ ‫- قبلش هم همین رو گفتی 00:06:35.959 --> 00:06:38.458 ‫- که تو بچه ای ‫- همین؟ 00:06:40.625 --> 00:06:42.708 ‫همین چیز دیگه ای نشد 00:06:44.459 --> 00:06:46.458 ‫خوبه که نشد 00:06:46.750 --> 00:06:49.999 ‫- اما من امشب هم میرم اسلکه ‫- چرا؟ 00:06:51.792 --> 00:06:53.374 ‫برای اینکه بتونم تو رو ببینم 00:06:53.375 --> 00:06:56.958 ‫هر شب نمیرم اسکله ‫چیزی ازش در نمیاد برات 00:06:57.125 --> 00:06:58.374 ‫اما من بازم میرم 00:06:58.417 --> 00:07:00.416 ‫باشه 00:07:02.250 --> 00:07:04.249 ‫بیام چکار میکنی؟ 00:07:05.709 --> 00:07:07.708 ‫تو رو نگاه میکنم 00:07:09.125 --> 00:07:11.124 ‫تو هم نیومدی اینجا منو ببینی؟ 00:07:11.542 --> 00:07:12.999 ‫- نه ‫- ریان خانم ‫سر آشپز فاتح 00:07:14.167 --> 00:07:16.083 ‫خوش اومدین بفرمایید لطفا 00:07:16.125 --> 00:07:19.083 ‫خوش اومدم اما نفهمیدم ‫چرا اصرار کردین این کافه 00:07:21.500 --> 00:07:23.708 ‫کافه قشنگیه برای همین خواستم 00:07:27.459 --> 00:07:30.291 ‫تو اومدی؟ خیلی شلوغه وایسا 00:07:56.875 --> 00:08:01.416 ‫پیشنهادتون به من چیه؟ ‫فقط سرآشپز باشم یا شریک بشم؟ 00:08:02.334 --> 00:08:03.666 ‫نوش جان 00:08:03.709 --> 00:08:05.708 ‫- ممنون ‫- ممنون دنیز جون 00:08:05.750 --> 00:08:08.208 ‫دراصل تو فکر من شراکت نبود، اما 00:08:09.250 --> 00:08:13.833 ‫ببینید اگر برنامه ام قراره خراب بکنم ‫فقط برای چنین چیزی بهش فکر میکنم 00:08:15.459 --> 00:08:18.124 ‫میفهمم البته که سرآشپز فاتح 00:08:18.375 --> 00:08:21.958 ‫درضمن رابطه شخصیتون با سرآشپز امیر و اینا 00:08:23.250 --> 00:08:27.333 ‫چه بدونم قاطی به نظر من رسید 00:08:27.375 --> 00:08:29.374 ‫اینا موضوع هایی نیست که نشه حلشون کرد 00:08:29.542 --> 00:08:31.916 ‫ببینید زیاد دوست ندارم تو کارا قاطی باشم 00:08:32.375 --> 00:08:34.791 ‫امیدوارم بفهمین ‫اما هر موقع کمک بخواین 00:08:36.584 --> 00:08:38.749 ‫شما تومر سکمن 00:08:40.542 --> 00:08:42.541 ‫کجا نکنم؟ 00:08:42.625 --> 00:08:44.916 ‫- متوجه نشدم ‫ - من بیشتر متوجه نشدم 00:08:48.167 --> 00:08:50.166 ‫اون نبودش؟ 00:08:51.000 --> 00:08:52.999 ‫حتما من شبیه دیدمش 00:08:53.459 --> 00:08:56.374 ‫بگذریم ‫حالا که بلند شدم 00:08:57.084 --> 00:08:59.791 ‫من میرم لطفا شما اذیت نشین 00:09:01.625 --> 00:09:03.624 ‫میبینمتون 00:09:04.584 --> 00:09:06.583 ‫نگو 00:09:16.334 --> 00:09:21.083 ‫سه تیکه بکن ازگی ‫مگه نمیبینی داره میسوزه؟ 00:09:26.667 --> 00:09:29.374 ‫سر آشپز زینب امیدوارم ‫سر خبرتون همراه با مژده باشه 00:09:33.209 --> 00:09:35.208 ‫باشه سلامت باشین 00:09:47.084 --> 00:09:49.083 ‫یه بشقاب دیگه یالا 00:10:58.875 --> 00:11:02.666 ‫ریان خانم بابت امشب معذرت میخوام نتونستم مدیریت بکنم 00:11:03.334 --> 00:11:05.499 ‫چیزی نیست که براش ‫معذرت بخوای اوزان جون 00:11:06.500 --> 00:11:09.708 ‫میدونم مثل بهونه است اما ‫سرآشپز امیر و سرآشپز ملیس 00:11:09.792 --> 00:11:11.791 ‫کارها رو قاطی نمیکردن 00:11:11.875 --> 00:11:13.874 ‫سرآشپز امیر برنمیگرده ریان خانم؟ 00:11:13.917 --> 00:11:15.916 ‫برنمیگرده برنمیگرده 00:11:57.125 --> 00:11:59.208 ‫مامان غذا حاضره 00:12:06.959 --> 00:12:08.958 ‫اوزر منو ببین 00:12:09.542 --> 00:12:13.833 ‫این تیپ زدن و تزیین ‫ها چه خبره خیر باشه؟ 00:12:13.875 --> 00:12:17.041 ‫- چیزی نیست همین طوری همین طوری؟ - 00:12:18.917 --> 00:12:20.916 ‫برای کی پوشیدی؟ 00:12:22.584 --> 00:12:24.583 ‫هیچکس 00:12:24.750 --> 00:12:27.458 ‫پسرم حس های مادری ‫منو دست کم میگیری؟ 00:12:28.167 --> 00:12:30.916 ‫این دختر خوش شانس کیه سریع بگو 00:12:33.500 --> 00:12:37.499 ‫باهوشه خوشگله؟ اهل کجاست؟ یه چیزی بگو پسرم 00:12:38.209 --> 00:12:42.374 ‫- چی میگی مامان چه ربطی داره؟ ‫- چی میگی مامان چه ربطی داره؟ 00:12:44.792 --> 00:12:48.374 ‫بگذریم اما بگم آخرین صحبت هات با مامانته 00:12:49.084 --> 00:12:52.666 ‫- منظورت از آخر؟ ‫- منظورم رو در رو هستش 00:12:53.167 --> 00:12:55.666 ‫وقتی بری باید پشت گوشی حرف بزنیم 00:12:56.584 --> 00:13:02.166 ‫- کجا برم؟ ‫- پسرم بعضی وقتا برق سرت خاموش میشه؟ 00:13:03.209 --> 00:13:05.541 ‫به دانشگاه و استانبول 00:13:05.584 --> 00:13:08.208 ‫مامان نگفتم زوده برای ‫حرف زدن در مورد اینا؟ 00:13:08.459 --> 00:13:11.583 ‫همش میگی زوده زمان امتحان ‫هم گذشته کی حرف بزنیم؟ 00:13:11.709 --> 00:13:13.708 ‫بعدا حرف میزنیم 00:13:23.792 --> 00:13:25.791 ‫غذا خوشمزه شده؟ 00:13:30.750 --> 00:13:32.749 ‫این چیه؟ 00:13:33.834 --> 00:13:36.458 ‫شوکت مزرعه هستش با ‫دستور پخت مخصوص خودم 00:13:39.125 --> 00:13:41.791 ‫خیلی خوشمزه شده دستت درد نکنه 00:14:02.792 --> 00:14:04.791 ‫- میشه بشقاب رو عوض کنید؟ ‫- البته 00:14:06.959 --> 00:14:10.833 ‫-من حلش میکنم باهاشون حرف میزنم ریان خانم دوتا میز دیگه رزر رو لغو کردن - 00:14:13.250 --> 00:14:16.958 ‫مراد این بشقاب سومه امشب چه خبره؟ 00:14:17.125 --> 00:14:19.124 ‫باشه آروم 00:14:23.500 --> 00:14:25.499 ‫امیر تو اینجا چکار میکنی؟ 00:14:25.625 --> 00:14:29.458 ‫- باید حرف بزنیم ‫- هیچی ندارم بگم بهت میری لطفا؟ 00:14:29.875 --> 00:14:34.166 ‫دوستان یه لحظه اجازه میدین؟ ‫اوزان اکیپ رو ببر یه سیگار بکشین 00:14:34.250 --> 00:14:37.999 ‫نه دیگه به چه مناسبت؟ هیچکس ‫جایی نمیره همه بالا سر کارشون باشن 00:14:38.417 --> 00:14:40.416 ‫اوزان 00:14:45.625 --> 00:14:47.416 ‫باورم نمیشه 00:14:47.459 --> 00:14:51.541 ‫- هنوز سر آشپز اونام ‫- جدیدشو پیدا بکنم ببینم هستی یا نه 00:14:51.709 --> 00:14:54.208 ‫نمیتونی پیدا بکنی ‫اینو تو هم میدونی ریان 00:14:54.292 --> 00:14:57.541 ‫هیچ کس چنین وضعیتی رو ‫قبول نمیکنه اکثرا دوست من هستن 00:14:58.167 --> 00:15:00.916 ‫به خاطر طمع تو اینجا ‫اعتبارشو از دست میده 00:15:01.084 --> 00:15:04.833 ‫- از چه اعتباری حرف میزنی؟ باشه وایسا آروم باش - 00:15:05.250 --> 00:15:06.874 ‫به خاطر چیز دیگه اومدم اینجا 00:15:06.875 --> 00:15:07.874 ‫بگو چیه؟ 00:15:07.875 --> 00:15:12.416 ‫تو هر صحبتی رو میچرخونی و به قضیه ی پول میرسونی 00:15:12.459 --> 00:15:14.749 ‫- امیر باز چی میگی؟ ‫- میگم که 00:15:15.375 --> 00:15:18.833 ‫تمام پولی که از مامانت ‫گرفتیم و خرج کردیم من بهت بدم 00:15:19.250 --> 00:15:22.666 ‫حتی بیشترش رو بهت بدم ‫- با کدوم پول میخوای بدی؟ 00:15:27.250 --> 00:15:29.249 ‫از ملیس میگیری اینطوره؟ 00:15:29.500 --> 00:15:32.999 ‫خجالت نمیکشی؟ اومدی ‫پول ملیس و بهم پیشنهاد میدی 00:15:34.334 --> 00:15:38.291 ‫اینجارو ول میکنم میدم بهت میرم استانبول تو هم به خوشی زندگی میکنی اینطوره؟ 00:15:38.334 --> 00:15:42.291 ‫- اونجاشو نمیدونم کجا میخوای بری هر گهی رو میدونی اینم بگو امیر - 00:15:42.709 --> 00:15:47.624 ‫وضعیت رو متوجهی؟ نه توضیحی میدی نه عذری، فکرت رستورانه، دیوونه ای؟ - 00:15:47.792 --> 00:15:49.916 ‫- آروم باش آروم نمیشم - 00:15:50.209 --> 00:15:53.249 ‫- صداتو بالا نبر هی بدتر میکنی چی میگی؟ - 00:15:54.500 --> 00:15:56.999 ‫- میخوای توضیح بدم؟ آره میخوام - 00:15:58.625 --> 00:16:00.624 ‫خسته کننده هستی 00:16:01.584 --> 00:16:04.499 ‫توضیحتو گرفتی؟ خیلی حوصله سر بری ریان 00:16:05.209 --> 00:16:07.208 ‫اونقدر حوصله سر بری که 00:16:07.625 --> 00:16:09.624 ‫سکس هم با تو حوصله سر میبره 00:17:23.292 --> 00:17:25.291 ‫اومدی 00:17:53.125 --> 00:17:56.291 ‫ریان 00:17:58.334 --> 00:18:00.333 ‫خوبی؟ 00:18:59.250 --> 00:19:03.583 ‫اوزر وگن کردن دنیا یه ‫پروژه است ببین مثلا دلمه 00:19:04.084 --> 00:19:06.749 وگان هستش؟ آره 00:19:07.167 --> 00:19:12.249 ‫کوفته و این جور غذا ها همشون وگان هستش 00:19:13.334 --> 00:19:18.333 ‫یعنی وگان پروژه ای هست برای تغییر در کل دنیا 00:19:21.000 --> 00:19:22.999 ‫میشنوی منو؟ 00:19:23.084 --> 00:19:24.666 ‫خوبه 00:19:24.667 --> 00:19:27.541 ‫نشنو، زندگی بکن، حس بکن 00:19:28.584 --> 00:19:30.583 ‫جایی که قلبت تو رو میبره برو 00:19:32.417 --> 00:19:35.124 ‫پوست پرتقال جالبه 00:19:36.417 --> 00:19:38.416 ‫یه مزه متفاوت 00:19:39.125 --> 00:19:41.124 ‫- داداش باید برم ‫- برو 00:19:41.500 --> 00:19:43.499 ‫- فردا هم بیام؟ بیا 00:19:43.834 --> 00:19:45.291 ‫اوزر 00:19:45.334 --> 00:19:49.458 ‫آفرین 00:19:50.584 --> 00:19:53.291 ‫- پرونده چی شد؟ ‫- منتظریم وقت بدن 00:19:53.834 --> 00:19:56.124 ‫- اینجا چی میشه؟ ‫- ادامه میدم 00:19:56.334 --> 00:19:58.166 ‫سرآشپز چی؟ 00:19:58.167 --> 00:20:00.958 ‫پیدا کردن کسی سخته 00:20:02.042 --> 00:20:04.624 ‫نورگل همسرت تو این ‫موضوع نمیتونه کمک بکنه؟ 00:20:05.709 --> 00:20:06.958 ‫درست میگی 00:20:07.000 --> 00:20:09.833 ‫سلجوق بهتر از همه میدونه کی ‫کار داره یا کی بیکاره زنگ بزنم؟ 00:20:09.959 --> 00:20:11.833 ‫چی؟ میشه 00:20:11.834 --> 00:20:13.833 ‫باشه پس یه قرار اوکی بکنم 00:20:14.084 --> 00:20:17.583 ‫نگران نباش از ترسش ‫از منم باشه حلش میکنه 00:20:17.875 --> 00:20:19.874 ‫دخترا اون بچه مارو نگاه میکنه؟ 00:20:21.584 --> 00:20:25.374 ‫چیزه اون از مزرعه است ‫یه لحظه ببینم مشکلی هست 00:20:25.667 --> 00:20:27.666 ‫فورا میام 00:20:36.917 --> 00:20:38.583 ‫اینجا چکار داری؟ 00:20:38.625 --> 00:20:41.083 ‫- برای رستوران آوردم ‫- هر طور دلت بخواد نمیتونی بیای بری 00:20:41.750 --> 00:20:42.583 ‫داداش تومسک گفتش 00:20:42.625 --> 00:20:45.583 ‫اون کیه؟ منو برای ‫کسی تعریف میکنی؟ 00:20:46.417 --> 00:20:49.083 ‫- یه لحظه ‫- کلی دردسر دارم من باشه؟ 00:20:49.334 --> 00:20:53.833 ‫چیزی بینمون نیست و نشد یه چیز چرت بودش 00:20:54.459 --> 00:20:56.374 ‫حسی بهت ندارم 00:20:56.417 --> 00:20:58.166 ‫حس هم نکردم 00:20:58.209 --> 00:20:59.874 ‫فکر میکنی 00:20:59.917 --> 00:21:01.916 ‫سن خودت رو ببین بعد منو ببین 00:21:02.500 --> 00:21:04.499 ‫باشه اونو بده به من 00:21:04.542 --> 00:21:06.541 ‫الان برو 00:21:17.125 --> 00:21:19.333 ‫ببخشید حلش کردیم 00:21:19.750 --> 00:21:21.749 ‫- چه قدر خوشگله ‫چی؟ 00:21:23.125 --> 00:21:26.041 ‫- گوجه ها رو میگم ‫- نورگل 00:22:36.125 --> 00:22:38.249 ‫- نازلی بودی؟ ‫- ملیکه ام آقا سلجوق 00:22:42.750 --> 00:22:44.416 ‫- ریان ‫- سلام 00:22:44.417 --> 00:22:46.416 ‫تو میتونی بری ملیکه 00:22:47.209 --> 00:22:50.666 ‫اتفاقات رو از نورگل شنیدم والا خیلی ناراحت شدم 00:22:51.500 --> 00:22:54.291 ‫- حیف شده ‫- یعنی اینطوره 00:22:54.375 --> 00:22:56.999 ‫مرتیکه احمق ‫زنی مثل تورو 00:22:58.042 --> 00:23:03.083 ‫بگذریم، تو ریان مصممی هان؟ 00:23:03.250 --> 00:23:07.809 ‫- آره ‫- خوبه مصمم بودنت خوبه اما پیدا کردن سرآشپز سخته 00:23:07.834 --> 00:23:11.249 ‫به من میگی؟ تو این چند روز با ۴۰ تاشون حرف زدم 00:23:12.209 --> 00:23:15.291 ‫- میگی نمیشه پیدا کرد؟ ‫- وایسا جونم گفتیم سخته 00:23:15.792 --> 00:23:18.499 ‫نگفتیم غیر ممکنه ‫چند نفر تو فکرمن 00:23:18.709 --> 00:23:20.166 ‫فکر میکنم رومو زمین نندازن 00:23:20.209 --> 00:23:23.416 ‫خیلی خوبه پس تا زمان حقوق ‫دادن نرسیده باید یکی رو پیدا بکنم 00:23:24.250 --> 00:23:27.249 ‫اگر خیلی گیری میتونم مشکل پولو حل بکنم 00:23:27.459 --> 00:23:29.833 ‫- نه به چه مناسبتی ‫- چی میشه مگه؟ 00:23:31.000 --> 00:23:32.999 ‫پول که میگی مگه چیه؟ 00:23:33.542 --> 00:23:35.666 ‫مخصوصا برای زن خوشگلی مثل تو 00:23:37.667 --> 00:23:41.583 ‫زن بودنم چه ربطی داره سلجوق منظورت چیه؟ 00:23:42.334 --> 00:23:44.333 ‫منظوری ندارم 00:23:45.500 --> 00:23:47.499 ‫آهان منظوری هم نداری 00:23:47.959 --> 00:23:51.333 ‫فکر کردی گفتی براش سرآشپز ‫پیدا میکنم نشد بهش پول میدم 00:23:51.500 --> 00:23:53.499 ‫اونم عاشق این نقشه میشه ‫منم میکنمش 00:23:53.709 --> 00:23:55.749 ‫- نه یعنی ‫- اما نقشه اینو کشیدی 00:23:56.459 --> 00:24:00.083 ‫وقتی مغزت کار نکنه و اونجات ‫تصمیم بگیره نقشه ات همین میشه 00:24:06.459 --> 00:24:09.124 ‫ریان جون چه کردی؟ ‫چرا صورتت سفیده جونم؟ 00:24:09.417 --> 00:24:11.833 ‫چیزی نیست زنگ زدن وکیله 00:24:12.459 --> 00:24:14.458 ‫باید برم بعدا حرف بزنیم باشه؟ 00:24:56.000 --> 00:24:57.416 ‫رفیق 00:24:57.459 --> 00:25:01.541 ‫خوش اومدی دنبال ‫دنیزم دیدیش کجا رفت؟ 00:25:36.875 --> 00:25:38.874 ‫چرا به دنیز نمیگی عاشقشی؟ 00:25:39.584 --> 00:25:41.583 ‫چه عاشقی پسر؟ از کجا در آوردی؟ 00:25:42.500 --> 00:25:49.249 ‫- وقتی میبینش صورتت سرخ میشه ‫- سرخ نمیشم داداش ژنتیکیه بابام هم همینه 00:25:49.750 --> 00:25:53.416 ‫صدات عوض میشه مثل بچه میشی ‫نگاهت رو میدزدی 00:25:53.500 --> 00:25:55.499 ‫شروع میکنی تندتر صحبت میکنی 00:25:57.250 --> 00:26:01.666 ‫وقتی اون نیست انگار ‫درونت یه چیزی حرکت داره 00:26:02.500 --> 00:26:04.499 ‫- مثل یه مرغ - 00:26:06.084 --> 00:26:09.624 ‫انگار داری مهم نفس میکشی هم داری خفه میشی 00:26:11.334 --> 00:26:15.124 ‫- تو دلمم از جایی که نمیدونم کجاست ‫- آتیش میگیره 00:26:18.542 --> 00:26:20.541 ‫میخوای بره 00:26:21.000 --> 00:26:22.999 ‫تموم بشه ‫به حالت نرمال برگردم 00:26:29.000 --> 00:26:30.999 ‫نمیگذره رفیق 00:26:49.459 --> 00:26:52.833 ‫اوزر من میرم بازار پسرم 00:26:53.292 --> 00:26:55.291 ‫کجا میری مامان؟ چه بازاری؟ 00:26:56.042 --> 00:26:59.124 ‫- برای غذا خرید میکنم ‫- هرچی نیازه میخرم من 00:26:59.375 --> 00:27:03.041 ‫- باید استراحت بکنی ‫- نه خسته شدم یه هوا بگیرم 00:27:03.125 --> 00:27:05.749 ‫- برای استانبول رفتنت یه چیزی میبینم ‫- نمیرم به استانبول 00:27:08.042 --> 00:27:10.374 ‫- یعنی چی نمیرم؟ ‫- نمیرم دیگه 00:27:10.959 --> 00:27:12.958 ‫تو رو ول نمیکنم و هیچ جا نمیرم 00:27:15.667 --> 00:27:19.666 ‫جون من من خیلی ‫خوبم به من فکر نکن لطفا 00:27:19.959 --> 00:27:22.749 ‫تو میری و زندگی اتو تجربه میکنی 00:27:23.167 --> 00:27:25.541 ‫- حله؟ ‫- مثل بابام؟ 00:27:28.625 --> 00:27:30.624 ‫تصمیمم رو خیلی وقت پیش گرفتم مامان 00:27:31.542 --> 00:27:33.916 ‫- اوزر تا وقتی من زنده ام ‫- مامان 00:27:34.125 --> 00:27:36.458 ‫نه اجازه نمیدم اینجا حیف بشی ‫- مامان 00:27:36.542 --> 00:27:38.541 ‫مامان ذاتا ازت اجازه نمیخوام 00:27:43.917 --> 00:27:45.916 ‫اینطوره؟ 00:27:50.667 --> 00:27:52.666 ‫باشه 00:28:52.000 --> 00:28:53.999 ‫زنه بی هوش شد ‫زنه بی هوش شد 00:28:54.125 --> 00:28:56.124 ‫کمک بکنید ‫- مامان 00:28:59.292 --> 00:29:01.124 ‫کمک بکنید بهش 00:29:01.125 --> 00:29:03.124 ‫مامان 00:29:03.292 --> 00:29:05.291 ‫زود یکی آمبولانس خبر بکنه 00:29:06.875 --> 00:29:09.374 ‫باشه مامان خوب میشی نگران نباش 00:29:09.709 --> 00:29:11.708 ‫باشه میگذره چیزی نیست 00:29:11.709 --> 00:29:13.583 ‫مامان خوب میشی نگران نباش 00:29:13.584 --> 00:29:15.916 ‫مامان اومدم میبرمت بیمارستان باشه؟ 00:29:16.084 --> 00:29:18.083 ‫خوب میشی 00:29:36.000 --> 00:29:37.999 ‫اوزر 00:29:38.250 --> 00:29:40.249 ‫يالا 00:29:53.094 --> 00:29:56.749 ‫- داداش پیش ما بمون تو اتاق من میمونیم ‫- نه شما برین 00:29:57.084 --> 00:29:59.083 ‫- ما پیش تو بمونیم؟ ‫- نه 00:30:01.750 --> 00:30:03.749 ‫مطمئنی؟ 00:30:04.209 --> 00:30:06.208 ‫- شب به خیر ‫- شب به خیر داداش 00:30:17.625 --> 00:30:19.624 ‫خوب میشه 00:30:20.625 --> 00:30:22.624 ‫خوب میشه 00:30:26.000 --> 00:30:27.999 ‫خوب میشه 00:30:41.917 --> 00:30:46.041 ‫خوب میشه، خوب میشه ‫خوب میشه، خوب میشه 00:30:46.625 --> 00:30:48.999 ‫خوب میشه، خوب میشه 00:30:49.542 --> 00:30:52.666 ‫خوب میشه، خوب میشه ‫خوب میشه، خوب میشه 00:30:53.459 --> 00:30:56.291 ‫خوب میشه خوب میشه 00:31:09.375 --> 00:31:11.374 ‫مامان 00:31:32.500 --> 00:31:35.666 ‫مامان، مامان چکار میکنی؟ 00:31:35.959 --> 00:31:39.499 ‫- چه نکم نتونستم بیشتر بمونم ‫- مامان عقلم قد نمیده چطور گذاشتن بیایی؟ 00:32:19.792 --> 00:32:21.791 ‫- خوبی نه؟ ‫- خوبم 00:32:21.875 --> 00:32:25.249 ‫- برو بخواب تو ‫- چیزی شد صدام بکن باشه؟ 00:32:25.667 --> 00:32:26.749 ‫باشه 00:32:26.792 --> 00:32:28.791 ‫سیگار هم نکشیا 00:32:47.042 --> 00:32:49.041 ‫اوزر 00:32:52.417 --> 00:32:54.416 ‫اوزر 00:33:02.709 --> 00:33:04.958 ‫- داداشم خوبی؟ - 00:33:05.772 --> 00:33:07.208 ‫خوبم 00:33:07.250 --> 00:33:09.749 ‫میگیم که بریم بیرون هوا بخوریم 00:33:10.125 --> 00:33:12.041 ‫چند روزه تو خونه ای 00:33:12.042 --> 00:33:14.041 ‫داداش تومسک هم نگرانت شده 00:33:14.667 --> 00:33:18.708 ‫- نه وضعیت رو میدونید پسر زیاد نه فوقش یه ساعت - 00:33:19.375 --> 00:33:21.374 ‫هوایی میخوریم 00:33:23.917 --> 00:33:26.458 ‫باشه رفیق ‫اما مارو خبر دار بکن باشه؟ 00:33:26.834 --> 00:33:28.833 ‫می بینمت 00:33:29.459 --> 00:33:31.458 ‫پسرم میرفتی 00:33:32.459 --> 00:33:33.999 ‫دلم نخواست مامان 00:33:34.000 --> 00:33:39.624 ‫ببین اگر به خاطر منه نمون لطفا ‫چیه کنج خونه موندی همش تا شب 00:33:40.000 --> 00:33:41.999 ‫مامان نمیخوام 00:33:42.334 --> 00:33:45.916 ‫لباست رو عوض بکن از مزرعه یه سری چیز بگیر 00:33:46.000 --> 00:33:48.083 ‫خونه کاملا خالیه هیچی نیست 00:33:50.459 --> 00:33:50.916 ‫باشه؟ 00:33:50.917 --> 00:33:52.916 ‫- باشه ‫- خوبه 00:34:15.959 --> 00:34:18.749 ‫- ریان خانم مزاحم میشیم اما ‫- بیایین 00:34:19.709 --> 00:34:23.249 ‫برای خداحافظی اومدم ریان خانم امروز روز آخرمونه 00:34:23.542 --> 00:34:27.124 ‫میدونم ازگی جون خبر ‫داشته بیایین بغلتون بکنم 00:34:27.542 --> 00:34:29.541 ‫بدن تشکر از شما نخواستیم بریم 00:34:30.042 --> 00:34:32.624 ‫ببخشید ریان خانم ‫نمیخواستیم اینطوری بشه 00:34:32.709 --> 00:34:34.541 ‫هفته ها هر کاری تونستیم کردیم 00:34:34.542 --> 00:34:36.708 ‫میدونم ازگی جون نیازی به معذرت خواهی نیست 00:34:37.417 --> 00:34:40.958 ‫- کاش کاری از دستم بر میومد ‫- برای همه چی ممنونیم 00:34:41.125 --> 00:34:43.166 ‫- مراقب خودتون باشید ممنونیم ریان خانم - 00:34:43.459 --> 00:34:46.249 ‫در اصل من ممنونم ‫راهتون روشن باشه، باشه؟ 00:35:18.834 --> 00:35:20.833 ‫امیر 00:35:22.000 --> 00:35:25.041 ‫ناراحت شدم ریان خانم ‫چی بگم؟ ایشالا درست میشه 00:35:25.417 --> 00:35:27.874 ‫- برای همه چی ممنونم خواهش میکنم - 00:35:37.375 --> 00:35:39.374 ‫کدومش بهتره؟ 00:35:41.167 --> 00:35:43.166 ‫هنوز از من عصبی هستی نه؟ 00:35:44.459 --> 00:35:46.416 ‫نه نیستم 00:35:46.459 --> 00:35:49.624 ‫اون روز، روز خوبم ‫نبود دخترا هم اونجا بودن 00:35:51.042 --> 00:35:53.041 ‫فهمیدم 00:35:55.250 --> 00:35:57.249 ‫امروز چیزی نگرفتی 00:35:58.250 --> 00:36:00.916 ‫دارم میرم چون نشد 00:36:01.667 --> 00:36:05.833 ‫نتونستم وقتی امیر نبود نشد ‫امان از پسش بر نیومدم دیگه 00:36:05.959 --> 00:36:07.958 ‫نه دیدم 00:36:08.834 --> 00:36:10.833 ‫میتونستی بکنی 00:36:11.167 --> 00:36:16.083 ‫برای همین بعد رفتن امیر همه چی ‫خراب شد؟ ولکن قبول کردم که نمیتونم 00:36:16.250 --> 00:36:18.458 ‫- درست صفر هستم ‫- درسته تو صفری 00:36:19.667 --> 00:36:21.999 ‫صفر یعنی هیچ اما نقطه شروعه 00:36:22.125 --> 00:36:25.791 ‫یعنی زمین هستش همه چی روش ساخته میشه، صنعت و تکنولوژی 00:36:26.417 --> 00:36:28.416 ‫اون نباشه همه چی نابود میشه 00:36:28.459 --> 00:36:32.041 ‫آره صفر هیچیه ‫اما در اصل همه چیه 00:36:33.750 --> 00:36:35.749 ‫مثل تو 00:36:37.709 --> 00:36:39.708 ‫پس من صفرم هان؟ 00:36:41.167 --> 00:36:43.833 ‫فکر میکنم قشنگترین حرفی که تا به حالا بهم زدی اینه 00:36:50.875 --> 00:36:53.541 ‫میدونی یه چیز دیگه هم صفره 00:36:54.292 --> 00:36:56.291 ‫چیه؟ 00:36:57.250 --> 00:36:59.249 ‫فروش رستوران 00:37:36.917 --> 00:37:39.208 ‫اوزر خیر باشه پسرم چی شده؟ 00:37:43.000 --> 00:37:45.124 ‫داداش داره میره، سرآشپز پیدا نکرده 00:37:45.250 --> 00:37:47.124 ‫یه دقیقه پسر هیچ گهی نفهمیدم کی داره میره؟ 00:37:47.167 --> 00:37:49.249 ‫- عوضش میکنم ‫- ریان 00:37:49.750 --> 00:37:53.541 ‫- اون کیه؟ آشناست؟ ‫- نمیدونم آره کمک لازم داره سر آشپزش بشی 00:37:53.834 --> 00:37:56.416 ‫- کی؟ کجا؟ ‫- اسمشو میگم 00:37:57.125 --> 00:37:59.124 ‫- عوضش میکنم ‫- رو 00:37:59.250 --> 00:38:01.249 ‫عمرا نمیشه 00:38:03.875 --> 00:38:06.208 ‫به سرآشپز اوزان ‫میگی همه رو جمع بکنه؟ 00:38:06.334 --> 00:38:08.333 ‫- باشه ریان خانم ‫- باشه 00:38:09.792 --> 00:38:11.791 ‫البته که جمع بشن 00:38:12.209 --> 00:38:14.208 ‫- دادش به خاطر ‫- نمیشه 00:38:17.250 --> 00:38:19.249 ‫اما گفتم میری داداش 00:38:19.584 --> 00:38:21.291 ‫آفرین پسرم ‫خوب گهی خوردی 00:38:21.334 --> 00:38:23.333 ‫- اما داداش ‫- نمیشه 00:38:24.167 --> 00:38:28.041 ‫دوستان امروز اینجا جمع شدیم ‫چون میخوام به شما یه خبری بدم 00:38:30.250 --> 00:38:32.291 ‫در اصل یه صحبت خداحافظیه 00:38:36.334 --> 00:38:38.249 ‫- داداش ‫- نمیشه 00:38:38.292 --> 00:38:43.249 ‫زندگی پر چیزای جدید و جالبه 00:38:45.209 --> 00:38:47.208 ‫میگی که قشنگ میشه 00:38:47.709 --> 00:38:50.874 ‫وقتی میگی نمیشه همون موقع میشه 00:38:51.709 --> 00:38:53.666 ‫داداش 00:38:53.667 --> 00:38:55.666 ‫اون موقع یه چیزی 00:38:55.709 --> 00:39:00.458 ‫چیزی که انتظارشو نداری سرت ‫میاد و خودتو توی تاریکی مییبینی 00:39:00.709 --> 00:39:02.708 ‫میگین که تموم شد 00:39:13.709 --> 00:39:15.708 ‫کسی که نمیتونه چاقو دستش بگیره سر آشپز میشه؟ 00:39:17.542 --> 00:39:19.541 ‫گفتم که 00:39:19.542 --> 00:39:21.541 ‫زندگی پُره چیزای جدید و جالبه 00:39:22.417 --> 00:39:24.416 ‫وقتی میگین تموم ‫شده یه چیز جدید میشه 00:39:25.000 --> 00:39:26.999 ‫چیزی که تا حالا نشده براتون 00:39:28.375 --> 00:39:30.374 ‫دستشو سمتتون دراز میکنه 00:39:30.959 --> 00:39:32.958 ‫و شما رو نجات میده 00:39:33.209 --> 00:39:35.208 ‫من کمکت میکنم داداش 00:39:41.834 --> 00:39:44.374 ‫گفتم که این یه صحبت خداحافظیه 00:39:45.250 --> 00:39:48.333 ‫امروز برای زحمت هایی ‫که برای رستوران رو کشیده 00:39:48.625 --> 00:39:51.124 ‫ازش تشکر میکنیم و با سرآشپز امیر خداحافظی میکنیم 00:39:53.000 --> 00:39:55.958 ‫چیزی که نگفتم اینه که حین صحبتم یه خوش آمد گویی هم هست 00:39:57.542 --> 00:40:00.416 ‫دوستان میخوام شما رو با سرآشپز جدید آشنا بکنم 00:40:01.417 --> 00:40:03.416 ‫تومسک 00:40:13.292 --> 00:40:15.291 ‫این چیه؟ دوربین مخفیه؟ 00:40:15.334 --> 00:40:17.333 ‫اینا کی هستن؟ 00:40:17.459 --> 00:40:19.458 ‫یالا حالا کسی که کاری نداره میتونه بره 00:40:22.917 --> 00:40:26.291 ‫با منی؟ من سرآشپر اینجام ‫تو کیو بیرون میکنی دختر؟ 00:40:26.334 --> 00:40:28.041 ‫- باشه سرآشپز ‫- ولم بکنید 00:40:28.084 --> 00:40:30.124 ‫- بیرون حرف بزنیم ‫- با بچه بازی پیش نمیره اینجا دختر 00:40:30.209 --> 00:40:32.666 ‫- کارتون تموم میشه ‫- باشه سرآشپز آروم باش 00:40:37.709 --> 00:40:39.083 ‫خوش اومدین 00:40:39.125 --> 00:40:40.999 ‫♪ بدنش مثل دریاست ♪ 00:40:41.000 --> 00:40:43.083 ‫سایه اش مثل سراب است 00:40:43.209 --> 00:40:45.374 ‫سینه ها شعله وارش 00:40:45.417 --> 00:40:47.416 ‫من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم 00:40:47.709 --> 00:40:49.666 ‫اوستام یک قدم به من داد 00:40:49.709 --> 00:40:51.708 دنیا رو سر راه من گذاشت 00:40:51.875 --> 00:40:53.958 ‫میگفت من اول انسانم 00:40:54.042 --> 00:40:56.041 ‫ببين من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم 00:40:56.500 --> 00:40:58.208 ‫از زمینی به زمین دیگر سفر کردم 00:40:58.209 --> 00:41:00.416 ‫من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم 00:41:00.834 --> 00:41:02.749 ‫اونایی که میدونن باید بخندن ایمو 00:41:02.792 --> 00:41:04.791 ‫من چیزی را که دوست دارم انتخاب کردم 00:41:05.125 --> 00:41:07.124 ‫بدون اینکه از اصل خودم خجالت بکشم 00:41:07.334 --> 00:41:09.333 ‫بیابان ها را در رد پایم رد کردم 00:41:09.459 --> 00:41:11.583 ‫روی شاخه ها گل شکوفه داد 00:41:11.667 --> 00:41:13.666 ‫من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم 00:41:14.500 --> 00:41:21.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:41:57.750 --> 00:41:59.374 ‫از زمینی به زمین دیگر سفر کردم 00:41:59.417 --> 00:42:01.624 ‫من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم 00:42:01.917 --> 00:42:03.958 ‫اونایی که میدونن باید بخندن ایمو 00:42:04.042 --> 00:42:06.041 ‫من چیزی را که دوست دارم انتخاب کردم 00:42:06.209 --> 00:42:08.208 ‫بدون اینکه از اصل خودم خجالت بکشم 00:42:08.250 --> 00:42:10.333 ‫بیابان ها را در رد پایم رد کردم 00:42:10.500 --> 00:42:12.583 ‫روی شاخه ها گل شکوفه داد 00:42:12.667 --> 00:42:14.666 ‫من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم 00:42:14.750 --> 00:42:18.999 ‫خداحافظ مثل مقاومت مثل آمدن از حسرت 00:42:19.209 --> 00:42:21.208 ‫مثل محزونی شریف 00:42:21.375 --> 00:42:23.374 من اونی رو انتخاب کردم که دوستش دارم