﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:36.036 --> 00:00:39.957
<c.yellow>تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها ، مذهب ها و
 حوادث غیر واقعی و ساخته ذهن نویسنده می باشد</c>

00:00:41.461 --> 00:00:43.254
<c.yellow>قسمت 8</c>

00:00:46.382 --> 00:00:47.967
چیکار میکنین؟

00:00:50.804 --> 00:00:52.138
ولم کنین

00:00:53.389 --> 00:00:54.974
حواست باشه حسابی ازش تنفس کنی

00:00:55.058 --> 00:00:57.310
بدون این نمیتونی تحملش کنی

00:01:16.663 --> 00:01:18.164
اون موقعی که سرمو زیر آب نگه میداشتم

00:01:19.415 --> 00:01:22.127
فکرشم نمیکردم اینقدر تمرین بدرد بخوری باشه

00:01:22.669 --> 00:01:25.839
ولی الان فهمیدم که به مربیم کلی مدیونم

00:01:50.113 --> 00:01:52.866
ولی رئیس، اگه این تله ی مدیر گو ئه

00:01:53.366 --> 00:01:55.660
احتمالش هست که دکتر اوه یه طعمه باشه

00:01:57.078 --> 00:01:59.414
یعنی یه برنامه ی دیگه دارن؟ چی میتونه باشه؟

00:02:00.081 --> 00:02:00.915
من

00:02:01.916 --> 00:02:04.294
این فکر به ذهنم رسید که اونا دکتر اوه رو دزدیدن

00:02:04.544 --> 00:02:06.796
چون دنبال چشم های مصنوعی منن

00:02:07.589 --> 00:02:09.799
من یه نمونه ی موفق نادرم

00:02:11.092 --> 00:02:14.137
آماده ام که برم توی سازمانشون و
با هر اتفاقی بیوفته رو در رو شم

00:02:14.220 --> 00:02:15.930
میخوای روی جونت ریسک کنی؟

00:02:16.014 --> 00:02:19.100
من میکشمشون بیرون، شما دنبالشون کنین و
من و دکتر اوه رو بیارین بیرون

00:02:19.684 --> 00:02:21.227
یکاری میکنم تاوان همه چیز رو بدن

00:02:44.542 --> 00:02:45.376
الان کجان؟

00:02:46.753 --> 00:02:47.754
یه لحظه

00:02:57.889 --> 00:02:58.890
اینجوری نمیشه

00:03:12.487 --> 00:03:14.405
اصلا فرصت درمانش رو نداشتی

00:03:15.323 --> 00:03:18.326
بعدا هم میتونم ضدعفونیش کنم. یا اگه
زیادی خطرناک بود عوضش کنم

00:03:18.826 --> 00:03:20.245
برای من این در اولویته

00:03:44.269 --> 00:03:46.479
انگاری خیلی تجربه داری

00:03:46.562 --> 00:03:48.773
یک سوم بدن من پوست مصنوعیه

00:03:48.856 --> 00:03:51.150
معلومه که در مقایسه با شما، با تجربه ام

00:03:52.777 --> 00:03:53.903
یکم حرکتش بده

00:04:00.118 --> 00:04:01.536
خیلی بهتره

00:04:03.329 --> 00:04:07.041
تا وقتی بردلی چکش نکرده زیاد به خودت فشار نیار

00:04:08.167 --> 00:04:10.795
از اینجا به بعد خطرات فیزیکی با من

00:04:23.349 --> 00:04:24.934
ای بابا. بیدار شدین؟

00:04:26.394 --> 00:04:30.690
حالا که بیدار شدین چطوره از فرصتمون برای
بیشتر آشنا شدن استفاده کنیم؟

00:04:31.482 --> 00:04:32.859
خب سوال اولم

00:04:33.609 --> 00:04:34.944
این کامیون داره کجا میره؟

00:04:49.250 --> 00:04:50.543
خب سوال دومم

00:04:51.252 --> 00:04:53.046
این بوی فاضلاب مال چیه؟

00:04:53.629 --> 00:04:55.006
چی جابجا میکردین؟

00:05:06.642 --> 00:05:08.770
برای همین گفتم سرجاتون بمونین

00:05:09.812 --> 00:05:13.149
خب سوال سومم. این بخاطر چیزیه که دیدم

00:05:13.399 --> 00:05:15.276
یه جواب سرراست بهم بدین

00:05:15.777 --> 00:05:18.112
با آدمایی که میدزدین چیکار میکنین؟

00:05:23.868 --> 00:05:24.702
میخندی؟

00:05:31.959 --> 00:05:34.212
سوال چهارممو مخصوصا از تو میپرسم

00:05:34.712 --> 00:05:37.632
اون اسپری که یکم پیش به من زدی کجاست؟

00:05:45.390 --> 00:05:46.766
ایناهاش -
نه -

00:05:47.767 --> 00:05:48.726
تازه زبونت باز شد؟

00:05:49.352 --> 00:05:50.770
بهم رحم کن

00:05:52.271 --> 00:05:53.356
رحم کنم؟

00:05:54.440 --> 00:05:56.067
وقتی مردم بهت التماس میکردن بهشون رحم کنی

00:05:56.943 --> 00:05:58.569
یک بار هم شد بهشون گوش بدی؟

00:06:09.789 --> 00:06:11.249
برمیگردیم سر سوال اول

00:06:11.749 --> 00:06:13.793
این کامیون داره کجا میره؟

00:06:16.796 --> 00:06:18.506
برای جواب دادن فقط دهنت رو لازم داری

00:06:36.524 --> 00:06:38.067
نکبت چرا اینقدر طولش دادی؟

00:06:54.417 --> 00:06:55.418
گوانگ چول

00:07:00.006 --> 00:07:01.757
بااین خراش هم نمیتونی روم بندازی

00:07:10.683 --> 00:07:12.268
چرا پهبادتو شکستی؟

00:07:12.351 --> 00:07:14.103
وظیفش رو برای نجاتت انجام داد

00:07:15.646 --> 00:07:17.815
تو خوبی؟ -
اگه یکم استراحت کنم آره -

00:07:19.984 --> 00:07:21.819
فرمانده کجاست؟ -
اونم باهام اومده -

00:07:22.778 --> 00:07:23.779
بریم

00:07:42.798 --> 00:07:46.135
جواب بده. کامیون داره کجا میره؟

00:08:10.826 --> 00:08:12.036
انتخاب کن

00:08:12.119 --> 00:08:15.915
میخوای سرت بترکه یا شماره پلاکش رو یادت میاد؟

00:08:16.082 --> 00:08:17.542
دو، چهار، هفت، هشت

00:08:17.792 --> 00:08:20.211
نه این نبود، دو، چهار، هفت، نه

00:08:37.186 --> 00:08:38.229
فرمانده

00:08:38.312 --> 00:08:40.731
حالت خوبه؟ -
قابل تحمله -

00:08:40.815 --> 00:08:42.483
هیونگ به جای پهبادم دیده بانی میکرد

00:08:43.317 --> 00:08:45.570
خیلی که کار دستت بند نبود؟ -
نه زیاد -

00:08:47.655 --> 00:08:49.699
ولی فکر نمیکنم گی بوم سونبه تونسته باشه فرار کنه

00:08:50.783 --> 00:08:51.784
میدونم

00:08:52.743 --> 00:08:54.328
ولی گی بوم حریف آسونی نیست

00:08:54.870 --> 00:08:57.123
فعلا روی کار خودمون تمرکز میکنیم

00:08:59.250 --> 00:09:00.960
اصلا میدونی کجا باید بریم؟

00:09:01.627 --> 00:09:04.839
میتونم بگم که میدونه
حقا که هیونگ خودمه

00:09:28.237 --> 00:09:31.198
رز ها امروز کامل باز شدن -
آره -

00:09:31.741 --> 00:09:34.201
خیلی قشنگن مگه نه؟
بیا بذاریمشون اینجا -

00:09:35.286 --> 00:09:38.080
ولی نگرانم که، میدونی، سرما زده بشن

00:09:40.625 --> 00:09:42.960
این یکی چطور؟ -
اون طرف -

00:09:51.761 --> 00:09:54.347
<i>از مراسم دفعه ی قبل لذت بردی؟</i>

00:09:54.972 --> 00:09:56.682
<i>قبل از اینکه قرارداد رو امضا کنی</i>

00:09:56.766 --> 00:10:00.269
<i>دلم میخواد با جزئیات بشنوم
چطوری قراره هوانگ دوک گو رو نابود کنی</i>

00:10:08.194 --> 00:10:10.321
خانم، کدوم این بشقابا بهترن؟

00:10:11.405 --> 00:10:14.200
خیلی قشنگن. هردوتاشونو دوست دارم

00:10:15.117 --> 00:10:17.662
راستش از قبل یه مدل انتخاب کرده بودم بذار نشونت بدم

00:10:17.745 --> 00:10:18.954
عالیه -
صبر کن -

00:10:19.038 --> 00:10:20.206
حتما

00:10:32.760 --> 00:10:34.053
--داری چه غلطی

00:10:40.226 --> 00:10:41.519
چرا اینکارو میکنی؟

00:10:42.770 --> 00:10:43.896
کانگ گی بوم

00:10:44.563 --> 00:10:45.439
کانگ گی بوم؟

00:10:46.148 --> 00:10:47.358
چیه؟

00:10:48.734 --> 00:10:51.153
فکر کرده بودی دستت رو نمیشه؟

00:10:54.448 --> 00:10:55.449
...تو

00:11:11.424 --> 00:11:13.551
مگه نمیدونستی که میخوام بکشمت؟

00:11:15.344 --> 00:11:17.972
چرا میدونم. خوبم میدونم

00:11:18.055 --> 00:11:19.598
پس چیزی نیست که بخاطرش عصبانی شی

00:11:20.641 --> 00:11:23.227
چیه؟ ترسیدی بمیری؟

00:11:25.438 --> 00:11:26.313
یا شایدم

00:11:28.232 --> 00:11:31.235
به اینکه یواشکی با کانگ گی بوم کار میکنم حسودیت شده؟

00:11:34.572 --> 00:11:35.656
الان

00:11:37.533 --> 00:11:39.618
منظورت چی بود؟ -
گفتم نکنه حسودیت شده؟ -

00:11:39.702 --> 00:11:42.246
چه مزخرفاتی

00:11:42.329 --> 00:11:44.915
اگه میخواستی منو بکشی، کلی موقعیت داشتی

00:11:44.999 --> 00:11:46.000
چرا نکشتی؟

00:11:48.294 --> 00:11:49.462
شک دارم

00:11:50.880 --> 00:11:52.047
بخاطر اموالم تردید کرده باشی

00:12:03.225 --> 00:12:04.769
یجورایی میدونم چرا

00:12:07.646 --> 00:12:08.647
چون ازم خوشت میاد

00:12:31.629 --> 00:12:34.548
ازش فاصله بگیر
یه بار بیشتر هشدار نمیدم

00:12:41.931 --> 00:12:44.892
هردوتاتون از کنترل خارج شدین

00:12:46.644 --> 00:12:48.687
چون میدونستی من میام آماده شده بودی؟

00:12:48.771 --> 00:12:50.022
منم گوش دارم

00:12:50.731 --> 00:12:52.191
وقتی میشنوم چرا آماده نشم؟

00:12:55.444 --> 00:12:56.362
درسته

00:12:56.862 --> 00:12:57.863
شلیک کن

00:12:59.365 --> 00:13:02.535
اون صدا خفه کن مسخره رو بنداز دور و زود شلیک کن

00:13:02.618 --> 00:13:04.078
فکر کردی نمیتونم؟

00:13:10.709 --> 00:13:13.462
آدمای اون بیرون آدمای رئیس هیونن

00:13:14.463 --> 00:13:16.757
با نشون دادن اختلافاتمون چیز خوب گیرمون نمیاد

00:13:21.470 --> 00:13:23.430
هرچی نباشه تو نایب رئیسی

00:13:23.889 --> 00:13:25.432
پس مثل نایب رئیسا رفتار کن

00:13:31.689 --> 00:13:32.690
رئیس

00:13:41.907 --> 00:13:43.951
فکر کردم شاید براتون سنگین باشن

00:13:44.159 --> 00:13:46.704
نتونستم اونی که میخواستم رو پیدا کنم
زود میام

00:13:47.663 --> 00:13:48.497
باشه

00:14:24.825 --> 00:14:26.827
اون دکتر اوه عوضی در چه حاله؟

00:14:43.761 --> 00:14:45.304
ادای دل نازک هارو در نیار

00:14:45.888 --> 00:14:47.514
مطمئنم بدترش هم دیدی

00:14:47.598 --> 00:14:49.934
لازمه بگم بدترش رو انجام هم دادی؟

00:14:50.017 --> 00:14:51.101
تو

00:14:52.603 --> 00:14:53.562
خیلی عوض شدی

00:14:55.314 --> 00:14:56.607
عوض نشدم

00:14:56.690 --> 00:14:57.650
خودمو وقف دادم

00:14:58.901 --> 00:15:00.235
مطمئنم توام خیلی زود جا میوفتی

00:15:04.073 --> 00:15:05.407
تو ازم میخوای در ازای جون خودم

00:15:06.408 --> 00:15:07.868
بقیه ی مردم رو بکشم؟

00:15:08.702 --> 00:15:12.456
فکر میکنی اگه زور بزنی میتونی وجدان منو بیدار کنی؟

00:15:12.539 --> 00:15:13.999
ما سالها برای پیشرفت کردن

00:15:14.083 --> 00:15:16.460
کار کردیم و موافق فداکاری بودیم

00:15:16.543 --> 00:15:19.713
فکرشم نکن بخوای قتل رو با اسم
فداکاری توجیه کنی

00:15:20.297 --> 00:15:22.800
بقیه هم باید برای من فداکاری کنن تا زنده بمونن

00:15:23.384 --> 00:15:25.302
دکتر اوه توام باید زنده بمونی

00:15:25.386 --> 00:15:26.637
مدیر گو

00:15:28.013 --> 00:15:31.308
فقط باید اون چشم های مصنوعی رو اینجا بسازی

00:15:31.850 --> 00:15:34.895
اون موقع هم تو زنده میمونی هم من

00:15:43.112 --> 00:15:45.906
<i>دزدیدن دکتر اوه
کشیدن هممون توی این آشفته بازار</i>

00:15:45.990 --> 00:15:48.033
<i>و تمام اون کارهای دیوونه وار</i>

00:15:49.368 --> 00:15:51.453
<i>بخاطر انتظار اومدن من بود؟</i>

00:16:17.521 --> 00:16:19.148
حتی اگه به مرگت ختم بشه هم انجامش نمیدی؟

00:16:19.231 --> 00:16:23.193
بجز برای موارد ترمیمی ازم انتظار هیچ کمکی نداشته باش

00:16:25.070 --> 00:16:25.904
باشه پس

00:16:27.406 --> 00:16:30.534
داری میگی اون چشم های مصنوعی شاهکارت
نتیجه ی یه عمل ترمیمی ان؟

00:16:31.118 --> 00:16:33.287
کانگ گی بوم بود که ازشون جون سالم بدر برد

00:16:33.954 --> 00:16:35.914
به ترسش از مرگ و

00:16:36.582 --> 00:16:39.293
فشار اثرات جانبی که ممکنه تمام عمر
باهاشون مواجه شه، غلبه کرد

00:16:39.835 --> 00:16:43.505
بخاطر نیاز شدیدش به زنده موندن بود
که تونست نجات پیدا کنه

00:16:43.589 --> 00:16:46.383
داری بهم میگی تمام این تکنولوژی که تا الان جمع کردم

00:16:46.884 --> 00:16:49.928
از اراده ی مصمم یک مرد کمتره؟

00:16:51.305 --> 00:16:53.891
من فقط حقیقت رو میگم

00:16:59.188 --> 00:17:01.440
قراره صدای از هم پاشیدن ساخته هات رو

00:17:01.523 --> 00:17:03.192
از همه جا بشنوی

00:17:03.275 --> 00:17:05.110
میخوای چیکار کنی؟

00:17:05.944 --> 00:17:07.905
نمایش تا

00:17:08.489 --> 00:17:09.823
یک دقیقه ی دیگه شروع میشه

00:17:16.413 --> 00:17:19.374
کامیون با شماره پلاک 2478 توی یک منطقه ی متفاوته

00:17:19.625 --> 00:17:23.003
کامیون با شماره پلاک 2479 هم از نزدیک جایی که
تیم عملیات رو شروع کرده، راه افتاده

00:17:24.713 --> 00:17:29.051
براتون مسیر و مقصد احتمالی کامیون 2479 رو میفرستم

00:17:34.139 --> 00:17:35.432
صبر کنین

00:17:36.100 --> 00:17:37.726
کامیون یکدفعه مسیرش رو عوض کرد

00:17:42.481 --> 00:17:43.857
فعلا بیاین کامیون رو دنبال کنیم

00:17:44.942 --> 00:17:46.318
راستش رو بهم گفته بودن

00:17:46.902 --> 00:17:50.572
سرشون قرار بوده بترکه معلومه راستشو میگن

00:17:50.739 --> 00:17:52.116
منم بودم همینکارو میکردم

00:17:52.616 --> 00:17:55.410
چی؟ نه تو میذاری سرتو بترکونن

00:17:55.494 --> 00:17:58.122
نگاش کن ها. حالا که اعتماد بنفست توی دفاع رفته بالا

00:17:58.247 --> 00:18:00.541
انگار دیگه کتک خوردن نمیترسونت

00:18:00.624 --> 00:18:02.000
آره قطعا

00:18:02.417 --> 00:18:04.461
یه سپر خوب میشه

00:18:05.129 --> 00:18:06.505
خب خیلی خاصه

00:18:07.506 --> 00:18:10.342
باید توش حرفه ای بشی و از این به بعد
رهبری رو بدست بگیری

00:18:12.010 --> 00:18:14.179
وقتی بحث استعدادهام باشه اصلا فروتن نیستم

00:18:14.263 --> 00:18:15.764
بذارین خودم بهش رسیدگی کنم

00:18:15.973 --> 00:18:17.474
منم به دیدبانیم ادامه میدم

00:18:19.852 --> 00:18:23.522
پس منم به شماها اعتماد میکنم و یکم میخوابم

00:18:32.573 --> 00:18:34.700
گازشو بگیر -
باشه -

00:18:43.375 --> 00:18:45.711
سلام -
چقدر طول میکشه؟ -

00:18:50.507 --> 00:18:52.718
همه رو 10هزار وون حراج کردیم

00:18:52.801 --> 00:18:54.428
بیاین و لباسامونو ببینین

00:19:10.027 --> 00:19:12.196
اینجا بنظر من که عادی میاد

00:19:13.780 --> 00:19:15.115
نباید پهبادمو میشکوندم

00:19:15.199 --> 00:19:16.867
کانگ گی بوم باید همین اطراف باشه

00:19:17.784 --> 00:19:19.703
بیاین پخش شیم و دنبالش بگردیم -
باشه -

00:19:51.693 --> 00:19:54.071
یعنی چی؟ مسیرش خیلی کوتاه بود

00:20:17.344 --> 00:20:18.762
تغییر وضعیت دادین

00:20:19.763 --> 00:20:21.807
چیه؟ از اینکه برگشتین خونه خوشحالین؟

00:21:19.740 --> 00:21:20.866
اون چشه؟ -
چیه؟ -

00:21:27.414 --> 00:21:28.749
...یعنی چی

00:21:33.837 --> 00:21:34.796
حالتون خوبه؟

00:21:36.089 --> 00:21:37.090
هی آقا

00:21:40.802 --> 00:21:41.845
چیکار داره میکنه؟ -
وای -

00:21:46.308 --> 00:21:47.726
دردش چیه؟

00:21:54.024 --> 00:21:55.275
داره دود میکنه -
اون چیه؟ -

00:21:55.359 --> 00:21:57.194
چه خبره؟ -
چیشده؟ -

00:21:57.819 --> 00:21:59.196
آتیش گرفته -
چیشده؟ -

00:21:59.696 --> 00:22:00.822
چی؟ -
داره ازش دود میزنه بیرون -

00:22:46.785 --> 00:22:49.121
زیباست

00:23:10.684 --> 00:23:12.436
<c.yellow>رئیس هیون</c>

00:23:24.489 --> 00:23:26.032
بلاخره بهم زنگ زد

00:23:29.786 --> 00:23:33.457
ای خدا، از این طرفا رئیس هیون؟

00:23:34.040 --> 00:23:36.710
توی پارکی که توی زمین منه یه انفجار بوده

00:23:36.793 --> 00:23:37.919
کار تو بوده مگه نه؟

00:23:39.004 --> 00:23:40.505
اگه کار من بوده باشه چیکار میکنی؟

00:23:40.589 --> 00:23:41.673
چی؟

00:23:41.756 --> 00:23:44.301
چرا هشدارمو جدی نگرفتی؟

00:23:44.384 --> 00:23:47.012
میدونی این زمین برای چی بود؟ -
البته که میدونم -

00:23:47.095 --> 00:23:49.973
تو و چوی یونگ میخواستین اونجا یه مجموعه آپارتمانی بسازین

00:23:50.557 --> 00:23:53.018
اما اون نقشتون شکست خورده

00:23:53.101 --> 00:23:55.854
تصمیم گرفتم اونجا یه پارک منحصربه فرد بسازم

00:23:55.937 --> 00:23:57.898
فکر میکنی چه اتفاقی میفته اگه باهاش مخالفت کنی؟

00:23:58.523 --> 00:24:00.025
چی؟ عقلت رو ازدست دادی؟

00:24:03.403 --> 00:24:04.905
این دیگه چیه؟

00:24:13.914 --> 00:24:15.040
بنگ

00:24:24.132 --> 00:24:26.426
هرکسی که سر راه قرار میگیره رو بکش

00:24:36.770 --> 00:24:38.271
خیلی زیباست

00:25:08.802 --> 00:25:11.680
ایندفعه چه بلایی سرتون آوردن؟

00:25:14.307 --> 00:25:16.017
اول، میشه ولم کنی؟

00:25:49.759 --> 00:25:51.595
چه زمانبندی محشری

00:25:55.223 --> 00:25:56.099
وایستا

00:26:00.186 --> 00:26:01.479
فرمانده خطرناکه. بدو

00:26:13.658 --> 00:26:14.784
اونا منفجر شدن؟

00:26:15.327 --> 00:26:18.371
آره. دفعه قبل فقط کلشون بود

00:26:18.955 --> 00:26:21.625
خیلی قوی ترشدن
هم قدرت بدنیشون بیشتر شده هم شدت انفجارشون

00:26:21.708 --> 00:26:22.667
واقعا ممکنه؟

00:26:22.751 --> 00:26:25.420
واکنش دمایی غیر طبیعی حتما یه اثر جانبیه

00:26:26.004 --> 00:26:28.173
دارن از تمام انرژی بدنیشون توی یه لحظه استفاده میکنن

00:26:28.256 --> 00:26:29.549
تا اینکه خاکستر میشن

00:26:32.886 --> 00:26:35.263
پس باید قبل اینکه خاکستر بشن حسابشون رو برسیم

00:26:37.098 --> 00:26:38.266
راستی، الان کجاییم؟

00:26:38.808 --> 00:26:40.393
فکر نمیکنم آزمایشگاه این نزدیکی باشه

00:26:46.775 --> 00:26:48.693
به نظر اونا توی خطرن

00:26:53.615 --> 00:26:54.658
کمک

00:27:01.164 --> 00:27:02.999
وقتشه که از گنجم استفاده کنم

00:28:34.632 --> 00:28:35.884
یه آمبولانس لازم داریم

00:28:36.384 --> 00:28:38.970
اول اینو برسونین بیمارستان -
متوجه شدم -

00:29:38.321 --> 00:29:40.114
یه مامور زخمی شده

00:29:40.198 --> 00:29:43.493
نیروی پشتیبانی و آمبولانس بفرستین

00:30:12.357 --> 00:30:13.608
چه اتفاقی داره میفته؟

00:30:17.737 --> 00:30:19.155
الان توی صدر موارد جستجوئه

00:30:19.239 --> 00:30:22.367
حتی تصاویر و ویدئوها توی تمام شبکه های اجتماعی
دارن پخش میشن

00:30:23.201 --> 00:30:24.828
ممکنه هویت روگال فاش بشه

00:30:24.911 --> 00:30:25.954
همشون رو پاک کنین

00:30:26.037 --> 00:30:29.291
اما نمیتونیم درباره ویدئوهایی که به صورت
آنلاین پخش نشدن کاری بکنیم

00:30:29.374 --> 00:30:32.210
مدام پستهای جدید رو زیر نظر میگیریم
اما ممکنه نتونیم همه رو مسدود کنیم

00:30:32.294 --> 00:30:35.881
دارن خیلی سریع پخش میشن
چند دقیقه پیش اتفاق افتاده

00:30:36.506 --> 00:30:38.508
عمدا دارن اینا رو پخش میکنن؟

00:30:38.592 --> 00:30:42.512
رئیس، یه سری از رسانه های خبری
قبلا با قربانی ها مصاحبه کردن

00:30:44.180 --> 00:30:46.474
<i>یه نفر یهو  سروکله اش پیدا شد و اومد طرفمون</i>

00:30:46.558 --> 00:30:49.269
<i>بعد یهو شروع کرد به آب خوردن و یهو منفجر شد</i>

00:30:49.352 --> 00:30:51.354
<i>وای خدا، از ترس مردم</i>

00:30:51.438 --> 00:30:54.941
<i>نمیتونستم چیزی بشنوم. شاید به
خاطر انفجار بود</i>

00:30:55.525 --> 00:30:57.944
<i>مردم داشتن فریاد میکشیدن</i>

00:30:58.028 --> 00:30:59.738
<i>اما شبیه یه کابوس بود</i>

00:30:59.821 --> 00:31:01.698
<i>شما بچه منو دیدین؟</i>

00:31:01.781 --> 00:31:04.034
<i>توروخدا کمکم کنین بچمو پیدا کنم</i>

00:31:04.618 --> 00:31:06.620
<i>اون رفت یه چیزی بخره بخوره</i>

00:31:06.703 --> 00:31:08.413
<i>اما هنوز برنگشته</i>

00:31:21.676 --> 00:31:22.761
خوشحالم که حالتون خوبه

00:31:23.470 --> 00:31:25.221
میتونستیم حساب همشون رو برسیم

00:31:25.347 --> 00:31:28.350
اما یهو بیخیال حمله به ما شدن و فرار کردن

00:31:28.433 --> 00:31:30.727
فکر نمیکنم از روی ترس فرار کرده باشن

00:31:30.852 --> 00:31:32.854
فکر میکنم اون آدمای عجیب یجور
موجود آزمایشگاهی بودن

00:31:33.063 --> 00:31:35.065
که از یه سری دستورات پیروی
میکردن

00:31:35.148 --> 00:31:38.068
توی کامیونم یهو عوض شدن و بهم حمله کردن

00:31:39.527 --> 00:31:41.529
میرم درمان تقویت سیستم ایمنی بدنم رو انجام بدم

00:31:48.161 --> 00:31:49.496
خونریزی داره

00:31:51.665 --> 00:31:52.749
روغنه

00:31:53.750 --> 00:31:54.793
دست مکانیکیش آسیب دیده

00:32:01.049 --> 00:32:04.386
<i>در مقابل یک غذافروشی انفجاری رخ داد</i>

00:32:04.469 --> 00:32:06.262
<i>و این حادثه باعث زخمی شدن دهها نفر شد</i>

00:32:06.346 --> 00:32:09.766
<i>صحنه های وحشتناک محل حادثه شبیه به یک منطقه جنگی است</i>

00:32:09.849 --> 00:32:12.602
<i>خبرنگار کیم بو روم از محل حادثه گزارش میدهد</i>

00:32:12.686 --> 00:32:13.853
<i>خبرنگار کیم بو روم</i>

00:32:14.479 --> 00:32:16.481
<i>سلام، کیم بو روم هستم و از محل
حادثه گزارش میدم</i>

00:32:16.564 --> 00:32:20.110
یه انفجار عجیب حدود 40 دقیقه پیش رخ داد

00:32:20.777 --> 00:32:23.947
پلیس حدس میزنه که یه حمله بی هدف
برای آسیب زدن به مردم عادی بوده باشه

00:32:24.531 --> 00:32:27.033
<i>بعضی از شاهدین که در محل حادثه بودند</i>

00:32:27.117 --> 00:32:29.661
<i>گفتند آدمهایی را دیدند که شبیه به هیولاها بودند</i>

00:32:29.744 --> 00:32:30.954
<i>ممکنه درباره این موضوع برای ما توضیح بدید؟</i>

00:32:31.037 --> 00:32:33.456
<i>بله. یکی از شهروندان که شاهد کل حادثه بوده</i>

00:32:33.540 --> 00:32:37.836
<i>گفت که افرادی با ماسک با یه سری افراد
 داری قدرت ماوراءالطبیعه درگیر شدن</i>

00:32:37.919 --> 00:32:39.671
<i>اما پلیس این موضوع رو تکذیب کرد</i>

00:32:39.754 --> 00:32:43.008
<i>و اعلام کرده که شهروندان احتمالا افسرهای پلیس</i>

00:32:43.091 --> 00:32:44.592
<i>آتش نشانها ومامورین آمبولانس رو دیدن </i>

00:32:45.218 --> 00:32:48.388
میخوای چه غلطی بکنی؟

00:32:48.680 --> 00:32:51.516
میشه گفت یه جور نظم

00:32:51.599 --> 00:32:53.351
مطمئنم بچه که بودی این کار رو کردی

00:32:53.643 --> 00:32:55.854
اگه میخوای اسباب بازیات رو مرتب کنی

00:32:55.937 --> 00:32:59.024
باید اول همشون رو بریزی بیرون تا
بتونی از نو شروع کنی

00:32:59.107 --> 00:33:02.527
این همه خودکشی
برای یه همچین کار احمقانه ای؟

00:33:02.610 --> 00:33:03.611
ببرش

00:33:03.635 --> 00:33:17.635
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:33:18.043 --> 00:33:19.169
تو هم بهتره یکم استراحت کنی

00:33:19.252 --> 00:33:21.337
اما من که کاری نکردم هیونگ نیم

00:33:21.421 --> 00:33:23.381
اون احمق رو آوردم اینجا

00:33:23.882 --> 00:33:25.467
اما شما گذاشتین سول مین جون بهش رسیدگی کنه

00:33:25.550 --> 00:33:27.010
من دست راستتونم

00:33:27.093 --> 00:33:29.345
اما توی همچین روز مهمی
هیچ مسئولیتی بهم داده نشد

00:33:29.429 --> 00:33:32.307
خب که چی؟ بهت برخورده؟

00:33:32.640 --> 00:33:36.770
یا ناراحتی چون فکر میکنی
که کنارگذاشته شدی؟

00:33:36.978 --> 00:33:39.814
منظورم این نبود هیونگ نیم -
هیچ وقت اینو فراموش نکن -

00:33:43.234 --> 00:33:47.697
اگه بخوایم سر این چیزای کوچیک وسواس
به خرج بدیم هر دومون چیزای بزرگی رو از دست میدیم

00:33:51.659 --> 00:33:53.745
هیچ وقت نباید یادمون بره

00:33:55.914 --> 00:33:57.540
که من چه جور آدمی بودم

00:33:57.790 --> 00:34:00.626
به دنیای خودت خوش اومدی هوانگ دوک گو

00:34:00.710 --> 00:34:02.962
<i>تو بودی؟ -
نه ما -</i>

00:34:05.298 --> 00:34:06.674
<i>و شلیک</i>

00:34:08.009 --> 00:34:09.135
<i>میتونم یه جورایی دلیلش رو بفهمم</i>

00:34:09.803 --> 00:34:11.888
به خاطر اینه که منو دوست داری

00:34:13.765 --> 00:34:15.225
بهت نشون میدم

00:34:16.726 --> 00:34:19.437
که چه کاری از دستم برمیاد

00:34:23.650 --> 00:34:25.360
اصلا اشتها ندارم

00:34:27.362 --> 00:34:30.448
اصلا نمیدونیم هوانگ دوک گو کی
دوباره اقدام میکنه

00:34:30.532 --> 00:34:33.076
باید فورا میکشتیش

00:34:36.204 --> 00:34:39.124
میدونم من کسیم که آموزشت دادم
ولی اصلا سخنرانی شنیدن جالب نیست

00:34:40.250 --> 00:34:41.084
آره

00:34:41.626 --> 00:34:43.169
هیچ کدوم از ما

00:34:43.586 --> 00:34:46.089
نباید دستمون به خون آلوده شه

00:34:47.048 --> 00:34:49.634
تنها کاری که باید بکنیم اینه که
وادارشون کنیم چاقو رو بگیرن دستشون

00:34:50.218 --> 00:34:52.762
خودشون باهم میجنگین و همدیگه رو میکشن

00:34:52.846 --> 00:34:53.847
دقیقا

00:34:55.223 --> 00:34:56.724
و ما زنده میمونیم

00:34:59.853 --> 00:35:01.604
پس اون احتمالا مرده

00:35:03.148 --> 00:35:04.232
کی؟

00:35:05.400 --> 00:35:07.402
بیخیال. یه نفری

00:35:09.863 --> 00:35:11.281
راستشو بخوای یه وون

00:35:11.447 --> 00:35:12.782
...به نظر من

00:35:15.577 --> 00:35:17.120
چی شده الان اومدین اینجا؟

00:35:17.412 --> 00:35:19.372
اخبار رو ندیدی؟

00:35:19.831 --> 00:35:21.374
اخبار؟ چیزی شده؟

00:35:21.457 --> 00:35:25.628
وای خدا، اون عوضی آدماش رو فرستاده پارک و
یه صحنه خفن درست کرده

00:35:25.712 --> 00:35:28.756
اون عوضی؟ کی؟ -
هوانگ دوک گو -

00:35:28.840 --> 00:35:31.301
یه عالمه پول خرج کردم تا یه مجموعه آپارتمانی
کنار پارک درست کنم

00:35:31.384 --> 00:35:33.887
اما اون کثافت همه نقشه هام رو بهم ریخت

00:35:33.970 --> 00:35:36.806
منظورم اینه حالا کی میخواد اونجا زندگی کنه؟

00:35:37.056 --> 00:35:37.932
خدای من

00:35:38.600 --> 00:35:40.727
صبرکنین تا اوضاع آروم شه

00:35:44.189 --> 00:35:45.398
چی؟

00:35:46.482 --> 00:35:47.942
من همه تصمیم هام رو میگیرم

00:35:49.903 --> 00:35:52.363
اگه به پول احتیاج دارین، من بهتون کمک میکنم

00:35:58.077 --> 00:36:01.748
نگاش کن چجوری با پول رئیس کو
بذل و بخشش میکنه

00:36:02.248 --> 00:36:03.958
تا وقتی هست ازش لذت ببر

00:36:05.960 --> 00:36:08.838
اگه یه منبع مالی دیگه هم دارین
راش بندازین

00:36:10.590 --> 00:36:13.009
اونوقت موقعیت تو به خطر میفته

00:36:14.427 --> 00:36:16.971
خودت گفتی باید به همدیگه کمک کنیم

00:36:17.055 --> 00:36:21.100
داری سعی میکنی بگی که
هرکی به فکر خودش باشه؟

00:36:21.184 --> 00:36:22.477
همونطور که میدونین

00:36:24.729 --> 00:36:27.315
من جنگ پرسر و صدا رو دوست ندارم

00:36:50.338 --> 00:36:51.923
دستت خوبه؟

00:36:52.799 --> 00:36:54.384
آره خوبه

00:36:56.302 --> 00:36:58.930
ولی به نظر ناراحت میای

00:37:03.685 --> 00:37:04.894
یکم قبل توی پارک

00:37:06.187 --> 00:37:09.565
یه مرد آسیب دیده رو نجات دادیم و از
پلیس خواستیم ببردش بیمارستان

00:37:10.400 --> 00:37:14.112
ولی اون در واقع یکی از اعضای آرگوس بود
که خودش رو جای قربانی جا زده بود

00:37:17.073 --> 00:37:18.533
وقتی داشتم به اطراف نگاه میکردم

00:37:19.075 --> 00:37:20.868
به دوتا مامور پلیس شلیک کرد

00:37:22.578 --> 00:37:25.123
چندین بار دیدیمشون که همچین کثافت
کاری هایی میکنن

00:37:25.832 --> 00:37:27.542
میدونم که تعجب آور نیست

00:37:28.751 --> 00:37:30.253
اما وقتی اینطوری بهت حمله بشه

00:37:31.462 --> 00:37:32.755
اصلا حس خوبی نداره

00:37:33.589 --> 00:37:36.759
درسته، به خاطر همین اون وقتها که بازرس بودم
خیلی عصبانیم میکرد

00:37:37.135 --> 00:37:40.388
اون حرومزاده ها حتی از حسن نیتت
هم سوءاستفاده میکنن

00:37:41.931 --> 00:37:44.017
به نظرمن غیرقابل بخششه

00:37:44.600 --> 00:37:45.601
دقیقا

00:37:46.144 --> 00:37:48.271
همین باعث میشه از کوره دربری

00:37:50.440 --> 00:37:53.526
راستی کی اونو زدی؟

00:37:54.777 --> 00:37:55.778
وقتی جوون بودم

00:37:57.030 --> 00:37:58.865
انجامش دادم چون دلم میخواست -
چی؟ -

00:37:59.741 --> 00:38:01.451
برای زنده موندن؟

00:38:04.579 --> 00:38:06.831
اینجا جاییه که بهش تعلق دارم

00:38:06.914 --> 00:38:09.876
فکرمیکنم میخواستم خودم رو ازکل دنیا
جدا کنم

00:38:10.543 --> 00:38:12.587
احتمالا نمیخواستن بذارن به راحتی بری

00:38:15.381 --> 00:38:18.551
این بهاییه که بابت زندگی خواهرم دادم

00:38:22.430 --> 00:38:24.515
چرامیخواستی عضو روگال بشی؟

00:38:25.183 --> 00:38:26.976
چون روگال دنبالم بود

00:38:27.352 --> 00:38:29.354
فکر کردم باید به دشمنم ملحق بشم

00:38:29.437 --> 00:38:32.231
تا بتونم کاملا از اون حرومزاده ها
جدا بشم

00:38:33.399 --> 00:38:35.777
ساده و مختصر. این جواب رو دوست دارم

00:38:39.113 --> 00:38:40.490
وقتی اولین بار اومدم اینجا

00:38:41.324 --> 00:38:43.159
اسمت توی تمام خبرها بود

00:38:44.994 --> 00:38:48.247
<i>پلیس روانی که مردم رو کشت</i>
همچین چیزایی؟ -

00:38:48.331 --> 00:38:50.792
حتی اون موقع هم
هیچ کدومشون رو باور نکردم

00:38:52.960 --> 00:38:54.337
تو همچین کاری نمیکردی

00:38:55.880 --> 00:38:58.007
میدونی من راحت باکسی دردو دل نمیکنم

00:38:58.091 --> 00:39:01.427
وقتی به کسی اعتماد میکنم
همه رازم رو بهش میگم

00:39:03.304 --> 00:39:04.138
منم همین طورم

00:39:06.849 --> 00:39:10.019
چطوره وقتی کارت اینجا تموم شد یه آبجو با هم بزنیم؟

00:39:11.187 --> 00:39:12.021
خوبه

00:39:18.945 --> 00:39:22.407
هیونگ، "درست شده توسط بردلی" عالی بود

00:39:22.865 --> 00:39:25.201
این هیچی نیست

00:39:25.284 --> 00:39:28.579
چیزای دیگه ای هم درست کردم
بعدا نشونت میدم

00:39:28.663 --> 00:39:31.833
بعدا؟ چرا بعدا؟ همین الان نشونم بده

00:39:31.999 --> 00:39:33.418
باشه نشونت میدم

00:39:34.001 --> 00:39:35.461
خوبه هدف بگیر

00:39:36.003 --> 00:39:37.171
انجامش میدم

00:39:37.755 --> 00:39:39.841
یک،دو ، سه

00:39:44.387 --> 00:39:45.304
دیدیش؟

00:39:45.388 --> 00:39:48.057
مثل غرش شیره

00:39:49.100 --> 00:39:51.561
اگه خوب کار کنه

00:39:51.644 --> 00:39:54.230
میتونی کاملا دشمنات رو باهاش نابود کنی

00:39:54.730 --> 00:39:57.400
اوکی. این یه محافظه. بعدی چیه؟

00:39:58.025 --> 00:39:59.277
یه چیز دیگه؟ -
آره -

00:39:59.861 --> 00:40:01.863
خیلی شیفته تجهیزاتی

00:40:02.864 --> 00:40:04.991
حاضری یکم پول خرج کنی؟

00:40:05.074 --> 00:40:06.159
البته

00:40:06.242 --> 00:40:08.327
درسته تو پولداری

00:40:08.411 --> 00:40:09.620
باشه نشونت میدم

00:40:09.704 --> 00:40:10.746
برو

00:40:18.713 --> 00:40:21.048
یکم طول میکشه تا زخم خوب بشه

00:40:21.132 --> 00:40:22.758
می دونی من خیلی اهل صبر کردن نیستم

00:40:22.842 --> 00:40:24.343
صبر کن تا زمانی که کاملا خوب بشی

00:40:26.012 --> 00:40:27.221
در حین بهبودی هم میتونم کار کنم

00:40:28.222 --> 00:40:30.308
اینقدر زمان نداریم که تلفش کنیم

00:40:30.391 --> 00:40:32.977
به اندازه کافی قوی هستی
لازم نیست همه کارهای سخت رو انجام بدی

00:40:33.060 --> 00:40:35.313
اگه واقعا به اندازه کافی قوی بودم

00:40:36.272 --> 00:40:39.734
همشون رو شکست میدادم و یقه هوانگ دوک گو
رو میگرفتم میاوردمش اینجا

00:40:41.736 --> 00:40:44.906
و من مطمئنم که از ته دلتون امیدوار بودین
 این کار رو بکنم

00:40:54.665 --> 00:40:56.250
همیشه ازتون ممنونم

00:40:58.252 --> 00:41:00.379
بعد از فوت پدرم

00:41:00.463 --> 00:41:03.382
همه بهم ترحم میکردن

00:41:04.133 --> 00:41:07.803
اما شما همیشه بهم سخت میگرفتین

00:41:10.014 --> 00:41:11.933
راستشو بگم اولش
خیلی ناراحت میشدم

00:41:14.727 --> 00:41:16.604
اما بعدا فهمیدم که

00:41:18.481 --> 00:41:20.691
باید سرسخت باشم تا زنده بمونم

00:41:22.193 --> 00:41:25.488
و باید زنده بمونم تا حساب اون
حرومزاده ها رو برسم

00:41:27.490 --> 00:41:30.493
مسائل احساسی زیادی بودن که خودت باید
باهاشون کنار میومدی

00:42:00.273 --> 00:42:01.274
<c.yellow>دانشکده افسری</c>

00:43:24.106 --> 00:43:25.441
نه

00:43:25.900 --> 00:43:27.276


00:43:27.485 --> 00:43:29.028
بابا

00:43:36.619 --> 00:43:38.120
بابا

00:43:38.871 --> 00:43:41.957
بابا

00:43:59.934 --> 00:44:01.268
<i>پدرم چرا</i>

00:44:02.311 --> 00:44:06.357
<i>به جای کار تو اداره پلیس ، تو آزمایشگاه این دانشگاه کار می‌کرد؟</i>

00:44:08.651 --> 00:44:10.695
<i>روی چی داشت کار می‌کرد؟</i>

00:44:12.947 --> 00:44:14.865
و چرا مرد ؟

00:44:19.036 --> 00:44:20.121
پدرت

00:44:21.497 --> 00:44:23.999
داوطلب شده بود تا

00:44:24.667 --> 00:44:26.794
مسئولیت آزمایشات محرمانه پلیس رو به عهده بگیره

00:44:28.713 --> 00:44:30.381
و همینطور که داری می‌بینی شکست خورد

00:44:32.258 --> 00:44:34.802
اون سوژه آزمایشی که فرار کرد

00:44:35.761 --> 00:44:37.054
اونو کشت

00:44:40.057 --> 00:44:42.017
مراسم تشییع جنازه اش محرمانه برگزار میشه

00:44:43.352 --> 00:44:45.020
افراد زیادی دعوت نمیشن

00:44:45.938 --> 00:44:47.481
چون شکست خورده

00:44:47.815 --> 00:44:49.734
باید مرگش محرمانه بمونه؟

00:44:52.069 --> 00:44:53.946
ولی اون برای نیروی پلیس کار می‌کرده

00:44:59.994 --> 00:45:01.745
اونوقت اون آشغالی که پدرمو کشت چطور؟

00:45:01.829 --> 00:45:03.122
ما نهایت تلاشمون رو

00:45:03.914 --> 00:45:06.000
برای پیگیری و پیدا کردن مقصر می‌کنیم

00:45:06.083 --> 00:45:08.210
ولی پدرت روی پروژه فوق سری کار می‌کرده

00:45:08.294 --> 00:45:11.630
این تحقیقات قربانی مخفی نگه داشتن این مسئله میشه

00:45:11.714 --> 00:45:14.550
قرار نیست نهایت تلاشتون رو
 برای دستگیری قاتل پدرم به کار بگیرین؟

00:45:14.633 --> 00:45:17.636
پس من خودم اون کثافت رو که پدرمو کشت
 پیدا میکنم

00:45:19.388 --> 00:45:22.725
اگه قبل از اینکه به قدر کافی قوی بشی حرکتی انجام بدی

00:45:23.225 --> 00:45:24.727
فقط به خودت صدمه میزنی

00:45:24.810 --> 00:45:26.270
پس بشینید و ببینید

00:45:28.147 --> 00:45:29.315
چقدر صدمه می‌بینم

00:45:32.985 --> 00:45:34.236
اسم؟

00:45:35.654 --> 00:45:36.864
اسمت رو بگو عوضی

00:45:38.449 --> 00:45:41.285
یه وقتی بیا باهم یه قهوه بزنیم

00:45:43.454 --> 00:45:44.288
روزتون خوش

00:46:00.304 --> 00:46:02.223
اولش ،من هشدارتون رو نادیده گرفتم

00:46:02.306 --> 00:46:04.308
و کارارو خودم به دست گرفتم

00:46:04.391 --> 00:46:06.936
که منجر به نابودی من شد

00:46:07.520 --> 00:46:10.272
اونوقت من جلوتون قسم خوردم

00:46:12.274 --> 00:46:14.568
که دیگه هیچوقت اجازه نمیدم
 احساساتم دوباره سد راهم بشه

00:46:18.781 --> 00:46:20.991
اگه منم یه سلاح انسانی بودم خوب میشد

00:46:21.450 --> 00:46:23.202
اگه دوباره صدمه دیدم

00:46:23.619 --> 00:46:26.455
خواهشاً منم مثل بقیه بچه های تیم نیمه رباتیک کنید

00:46:27.081 --> 00:46:29.458
زیادی قوی بودن میتونه تورو نابود کنه

00:46:29.542 --> 00:46:32.294
ازین موضوع نمی‌ترسم -
مینا-

00:46:32.378 --> 00:46:34.380
هنوزم ،  نگران منین

00:46:36.840 --> 00:46:40.052
به نظرم این نشونه عدم اعتمادتون به منه

00:46:40.511 --> 00:46:41.637
 اینطور نیست

00:46:43.305 --> 00:46:45.015
پس به جاش اینو بگید

00:46:45.599 --> 00:46:46.809
"زود خوب شو

00:46:47.351 --> 00:46:48.769
هنوز کلی کار داریم که بکنیم

00:46:50.020 --> 00:46:51.689
من بیرون اینجا بهت احتیاج دارم "

00:46:52.314 --> 00:46:53.482
درسته

00:46:54.024 --> 00:46:56.986
من واسه کارای زیادی بهت احتیاج دارم

00:47:07.037 --> 00:47:09.957
ای بابا رفقا ، چرا همتون غمبرک زدین؟

00:47:12.835 --> 00:47:14.003
بفرمایین

00:47:15.254 --> 00:47:16.797
اینارو از کجا گیر آوردی ؟

00:47:17.256 --> 00:47:18.841
اگه کافی نیست بهم بگین

00:47:18.924 --> 00:47:21.260
من تو کل اینجا اینارو قایم کردم

00:47:21.385 --> 00:47:24.221
هیونگ یه دونه هم اون پشته

00:47:26.098 --> 00:47:29.560
اینجور وقتاست که
بدجور درباره گذشتت کنجکاو میشم

00:47:30.561 --> 00:47:33.480
پولدار ، شیک و پیک و خوش استایل

00:47:34.064 --> 00:47:36.066
یه همچین چیزی بودم

00:47:36.150 --> 00:47:38.861
یه آدم پولدار خوراکی اینور و اونور قایم میکنه؟

00:47:39.153 --> 00:47:41.655
این چیزیه که بهش میگن آماده بودن

00:47:46.452 --> 00:47:48.829
ازینکه دست و دلبازیم رو زیر سوال میبرید ممنون نیستم

00:47:48.912 --> 00:47:50.998
ولی ازونجا که من پرنده مادرم ، زیر سیبیلی ردش میکنم

00:47:52.416 --> 00:47:54.960
خب ، پس بزنین تو رگ

00:47:55.044 --> 00:47:56.295
ممنون

00:48:07.640 --> 00:48:10.809
میگم ، هروقت که به مینا نونا فکر میکنم
منو متعجب میکنه

00:48:10.893 --> 00:48:13.228
یهو بی مقدمه؟ -
وقتی دزدیده شده بود-

00:48:13.312 --> 00:48:14.563
نه تا مرد دورش کرده بودن

00:48:15.356 --> 00:48:18.275
درسته
تازه اونا یه مشت لات دهاتی نبودن

00:48:18.901 --> 00:48:21.737
اون مثل ما هیچ قطعه مکانیکی پیشرفته ای نداره

00:48:21.820 --> 00:48:23.989
که این یعنی کمک و قدرت اضافی نداشته

00:48:24.073 --> 00:48:25.616
اصلا از هیچی نمی‌ترسه ها

00:48:26.075 --> 00:48:27.409
همیشه همینجوری بوده ؟

00:48:27.493 --> 00:48:29.453
قدیما هم بی پروا و نترس بود

00:48:29.536 --> 00:48:32.831
الحق  اون قوی ترین زنی ئه که من میشناسم

00:48:33.415 --> 00:48:34.500
 مورد اعتماده و

00:48:34.833 --> 00:48:36.126
 شونه ایه که میتونم بهش تکیه کنم

00:48:47.179 --> 00:48:49.431
هیچکس همیشه نمیتونه قوی بمونه

00:48:51.600 --> 00:48:54.603
بگذریم، ما هنوز نمی‌دونیم
اونا دکتر اوه رو کجا بردن

00:48:54.687 --> 00:48:55.771
پس بیاین تمرکزمون رو از دست ندیم

00:48:55.854 --> 00:48:57.481
باشه -
باشه-

00:49:03.070 --> 00:49:06.990
به جهنم خوش اومدی کانگ گی بوم

00:49:23.213 --> 00:49:25.048
<i>حق با فرمانده بود</i>

00:49:26.049 --> 00:49:27.718
<i>نباید میذاشتم زنده بمونه</i>

00:49:37.978 --> 00:49:39.980
<i>چه زمانبندی محشری</i>

00:49:49.615 --> 00:49:52.367
نباید بذاریم اون حروم زاده ها اینجوری افسرده و نا امیدمون کنن

00:49:53.243 --> 00:49:55.913
بدتر ازینارو سرشون میاریم

00:50:21.188 --> 00:50:22.189
میگم

00:50:23.398 --> 00:50:26.485
اونا انگار از بیرون کنترل میشدن
که بعدش با عجله یهو غیبشون زد؟

00:50:46.088 --> 00:50:50.008
احتمالا اون سربازای پیشرفته برگشتن آزمایشگاه

00:50:51.468 --> 00:50:53.053
بیشتر ازین چیکار قرار بکنن؟

00:50:53.136 --> 00:50:54.888
حالا که میتونن از دکتر اوه استفاده کنن

00:50:55.472 --> 00:50:57.891
صدماتی که میتونن وارد کنن بزرگترم میشه

00:50:58.767 --> 00:51:01.311
ما باید اول آزمایشگاه هوانگ دوک گو رو بفرستیم هوا

00:51:02.604 --> 00:51:04.398
اگه تصمیم داری بری اونجا

00:51:04.940 --> 00:51:05.941
منم خبر کن

00:51:07.317 --> 00:51:08.569
حتما

00:51:15.909 --> 00:51:16.952
کجا رفته ؟

00:51:20.205 --> 00:51:21.039
نونا

00:51:24.084 --> 00:51:25.127
این دیگه چیه ؟

00:51:27.462 --> 00:51:28.589
آب جو خوردی مگه نه؟

00:51:29.423 --> 00:51:32.050
آره دیروز با هیونگ ها خوردیم
از کجا فهمیدی ؟

00:51:32.759 --> 00:51:35.053
چون از درونت خبر دارم

00:51:36.054 --> 00:51:37.222
وایسا ببینم ، با هیونگ ها؟

00:51:38.473 --> 00:51:41.518
پس بدون من خوش گذرونی کردین ؟

00:51:42.102 --> 00:51:44.229
الکل واسه بهبودیت ضرر داره

00:51:44.313 --> 00:51:45.314
پس انقد ناراحت نشو

00:51:45.397 --> 00:51:46.940
بخاطر همین فکر کردم صورت خوشگل من

00:51:47.608 --> 00:51:49.151
می‌تونه حالت رو بهتر کنه و برا همین اومدم

00:51:49.693 --> 00:51:51.028
بپوشونش، بیشتر میره رو مخم

00:51:54.698 --> 00:51:56.074
واقعیتش الان خیلی بهترم

00:51:56.158 --> 00:51:57.701
سوزان نونا که نظر دیگه ای داشت

00:51:58.285 --> 00:51:59.828
من خودمو بهتر از اون میشناسم

00:51:59.911 --> 00:52:03.999
الحق مثل همیشه
خودت همه چیزو تحت کنترل داری

00:52:04.708 --> 00:52:07.127
تعجبی نداره که هیونگ ها بهت اعتماد کردن

00:52:07.461 --> 00:52:08.795
بابت چی به من اعتماد کردن ؟

00:52:09.755 --> 00:52:12.257
حتی وقتی که دزدیده شده بودی و تو خطر بودی

00:52:12.341 --> 00:52:15.469
ما تونستیم با آرامش حرکت بعدی مون رو برنامه ریزی کنیم

00:52:15.552 --> 00:52:18.263
چون اونا باور داشتن که تو یه راهی پیدا میکنی و زنده میمونی

00:52:18.347 --> 00:52:19.973
منظورت چیه ؟

00:52:24.478 --> 00:52:25.562
فرمانده

00:52:25.646 --> 00:52:26.938
بگیرش کانگ گی بوم پشت خطه

00:52:27.022 --> 00:52:28.732
واسه چی زنگ نزده مقر

00:52:28.815 --> 00:52:31.985
خب داستانش طولانیه

00:52:32.069 --> 00:52:34.655
چشماش یهو خاموش شدن
بعد اینکه درست شدن ، دیگه پخش زنده نتونستن انجام بدن

00:52:34.738 --> 00:52:36.782
الان وضعیت انگار اورژانسیه

00:52:36.865 --> 00:52:38.533
گی بوم هیونگ ، چشمات از کار افتاده بود ؟

00:52:38.617 --> 00:52:40.369
چرا؟ چی شده ؟ حالت خوبه ؟

00:52:40.452 --> 00:52:41.828
یواش تر چه خبرته؟

00:52:41.912 --> 00:52:43.538
باید خیلی مراقب باشیم

00:52:43.622 --> 00:52:45.749
رییس نباید چیزی بفهمه-
بگو کانگ گی بوم -

00:52:45.832 --> 00:52:48.085
من نزدیک جایی ام که مینا رو نگه داشتن

00:52:48.627 --> 00:52:51.296
به محض اینکه برسم اونجا
این تلفن رو تحویل اونا میدم

00:52:51.380 --> 00:52:54.007
میخوای بیخیال ارتباطت با چوی یه وون بشی ؟

00:52:55.092 --> 00:52:58.178
واسه رسیدن به خواسته هامون
باید یه چیزایی رو پیشکش کنیم

00:52:58.261 --> 00:53:00.847
اونوقت خودتم تو خطر نمیفتی ؟

00:53:00.931 --> 00:53:02.683
قبل اینکه این اتفاق بیفته باید خودتونو برسونین

00:53:02.766 --> 00:53:04.434
من تنهایی از پس همشون بر نمیام که

00:53:05.185 --> 00:53:06.061
باشه فهمیدم

00:53:07.479 --> 00:53:10.107
این یه فرصت برای نزدیک شدن به هوانگ دوک گوئه

00:53:10.482 --> 00:53:13.110
برا من که مثل یه قمار حسابی و با ارزشه
تو چی میگی فرمانده؟

00:53:14.152 --> 00:53:16.947
هرجا که هستی ، ما میایم نزدیکت

00:53:17.698 --> 00:53:19.533
هیونگ ، فقط زنده بمون

00:53:20.367 --> 00:53:21.702
باشه ، زودی میبینمت

00:53:34.423 --> 00:53:37.718
پس شماها از دزدیده شدن من استفاده کردین

00:53:37.801 --> 00:53:39.553
تا یه حرکت استراتژیک بزنید ؟

00:53:41.054 --> 00:53:43.098
یه موقعیت فوق‌العاده و توپ بود

00:53:43.181 --> 00:53:45.851
ولی اون حرومزاده ها از یه راه دیگه رفتن

00:53:45.934 --> 00:53:47.686
ما نصف راهو موفق شدیم

00:53:47.769 --> 00:53:49.062
حالا به هر دلیلی

00:53:49.146 --> 00:53:53.150
فهمیدیم که چوی یه وون می‌تونه نقطه ضعف هوانگ دوک گو باشه

00:53:54.276 --> 00:53:56.987
شک دارم که الان وقت خوبی واسه
گفتنش باشه

00:53:57.070 --> 00:53:59.906
ولی خوشحالم که تونستم کمکی باشم

00:53:59.990 --> 00:54:02.325
دفعه دیگه
من یه نقشه دقیق تر رو میارم وسط

00:54:02.909 --> 00:54:05.787
قطعاً ممنون میشم اگه نقشه فرار رو بهتر و به روز تر کنی

00:54:07.080 --> 00:54:08.039
حتما

00:54:08.415 --> 00:54:10.041
مینا ، اول به فکر بهبودی کامل باش

00:54:11.668 --> 00:54:12.669
چشم

00:54:47.496 --> 00:54:52.292
واسه یه همچین حمله تروریستی نیاز به تایید قبلی نداری ؟

00:54:52.375 --> 00:54:54.336
حالا که شخص مسئول عوض شده

00:54:54.419 --> 00:54:56.671
شرایط قرارداد هم نباید عوض بشه ؟

00:54:57.881 --> 00:54:58.924
چقدر جسور

00:54:59.591 --> 00:55:03.470
دیگه بیشتر ازین نمیشه مارو
با تنبیه و تشویق کنترل کرد

00:55:05.263 --> 00:55:08.058
این رو به عنوان پیام من

00:55:08.141 --> 00:55:09.017
نه

00:55:09.935 --> 00:55:10.811
بیانیه من ، در نظر بگیرید

00:55:12.395 --> 00:55:13.355
واضح و روشنه بود؟

00:55:13.438 --> 00:55:16.191
داری دیگه کم کم از حد خودت میگذری

00:55:19.277 --> 00:55:21.571
نه که تا الان حد و حدود رو رعایت کردم

00:55:23.114 --> 00:55:25.826
اون عوضی هایی که دولت اونارو ساخته

00:55:25.909 --> 00:55:27.077
من خیلی خوب می‌دونم

00:55:27.661 --> 00:55:30.747
که هدف اونا به دست گرفتن آرگوس ماست

00:55:31.623 --> 00:55:35.919
واسه همین میخواستم موضع خودمو نشون بدم

00:55:36.419 --> 00:55:39.881
خسارات همینجوری داره چند برابر میشه
فکر میکنین بتونین از پسش بربیاین؟

00:55:39.965 --> 00:55:40.841
فورا تمومش کن

00:55:43.343 --> 00:55:46.137
این چیزیه که اگه از حد خودتون بگذرین گیرتون میاد

00:55:46.847 --> 00:55:48.181
از الان به بعد

00:55:49.015 --> 00:55:51.268
همه چیز سرگرم کننده تر هم میشه

00:56:17.043 --> 00:56:19.921
کارآگاه یانگ باز اینجا گرفتی خوابیدی

00:56:20.005 --> 00:56:21.423
با نوشتن گزارش ازون افراد آرگوس

00:56:21.506 --> 00:56:24.426
 که تو بازار دستگیرشون کردیم شلوغ بود
وقت خواب نداشتم که

00:56:25.427 --> 00:56:26.928
تازه هیچکدومشون به هیچی اعتراف نمیکنن

00:56:28.555 --> 00:56:30.473
راحت بگیر بابا

00:56:31.266 --> 00:56:32.726
خودمم دلم میخواد اگه می‌تونستم

00:56:44.237 --> 00:56:45.447
وای تو روحت

00:56:45.530 --> 00:56:47.073
اون چیه؟-
وای لعنتی -

00:56:47.157 --> 00:56:48.575
این چیه دیگه؟

00:56:48.658 --> 00:56:49.993
...یعنی چی-
این دیگه چیه؟-

00:56:51.119 --> 00:56:53.330
جریان چیه؟-
اون آدمه؟-

00:56:53.914 --> 00:56:55.415
انگار مرده

00:56:58.960 --> 00:57:00.170
وایسا

00:57:04.758 --> 00:57:06.051
چی شده ؟

00:57:06.134 --> 00:57:07.844
حالتون خوبه ؟-
اونجارو ببینین -

00:57:08.553 --> 00:57:11.056
این دیگه چیه؟-
مرده اس -

00:57:11.139 --> 00:57:12.515
وای-
الو؟-

00:57:12.599 --> 00:57:14.768
بله ، یه نفر از پل حلق آویز شده

00:57:14.851 --> 00:57:16.728
اونجا -
چه خبره آخه ؟-

00:57:16.811 --> 00:57:18.688
لعنتی-
باور نکردنیه-

00:57:18.772 --> 00:57:21.358
زودباش تا میتونی عکس بگیر

00:57:21.441 --> 00:57:23.109
این دیگه چه کوفتیه؟-
یعنی چی آخه -

00:57:23.193 --> 00:57:25.528
اصلا معنی میده ؟

00:57:25.612 --> 00:57:28.657
عکس بگیر -
کی تونسته اینکارو کنه؟-

00:57:35.956 --> 00:57:36.790
حرومزاده ها

00:57:37.624 --> 00:57:40.085
اونا بازی کثیفشون رو تموم نمیکنن

00:57:45.715 --> 00:57:49.928
قاتل روانی کانگ گی بوم من رو کشته

00:58:08.738 --> 00:58:11.408
"قاتل روانی کانگ"

00:58:16.913 --> 00:58:18.039
باید اونو آوردش پایین

00:58:18.123 --> 00:58:18.957
جلب توجه نکن

00:59:19.926 --> 00:59:22.432
<c.yellow>روگال</c>

00:59:23.009 --> 00:59:33.725
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:59:33.749 --> 00:59:45.749
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:59:47.253 --> 00:59:49.923
<i>خاطراتم متزلزله و احساساتم همش در حال تغییره</i>

00:59:50.840 --> 00:59:52.342
<i>ما جای دکتر اوه رو پیدا کردیم </i>

00:59:52.675 --> 00:59:55.804
گذاشتمش روی تخته بازی و
دارم باهاش بازی میکنم

00:59:57.722 --> 01:00:01.267
<i>چطور میتونم آدم هایی رو بکشم که
حتی اگه بکشمشون نمیمیرن؟</i>

01:00:02.519 --> 01:00:04.604
فقط کاری میکنم که آرزوی مردن کنن

01:00:05.605 --> 01:00:08.191
<i>فرار کن ، مردم میدونن که تو زنده ای </i>

01:00:09.025 --> 01:00:12.862
<i>مجرم اصلی کسی ئه که وسط همه اینا وایساده</i>

01:00:13.822 --> 01:00:15.323
<i>نمیتونم اینجوری تمومش کنم</i>