WEBVTT 00:00:04.235 --> 00:00:24.235 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:16.259 --> 00:02:17.259 سانوسکه وارد می‌شود-مشت زن اجاره ای 00:02:17.260 --> 00:02:18.260 یک دو سه جهار 00:02:24.540 --> 00:02:25.846 کاورو، تو خیلی خوب بلدی 00:02:26.220 --> 00:02:27.346 آره، تو حرفه ای هستی 00:02:28.521 --> 00:02:29.852 من هنوز تو این کار مهارت دارم 00:02:30.390 --> 00:02:33.256 ،هر زنی یه ویژگی خوبی داره مهم نیست چقد بیریخت باشه 00:02:35.260 --> 00:02:36.249 منظورت از این حرف چی بود؟ 00:02:36.495 --> 00:02:38.485 !من می‌خواستم ازت تعریف کنم 00:02:38.963 --> 00:02:43.626 یاهیکو، تو هیچ‌وقت پیش دخترا محبوب نمیشی مگر اینکه اخلاقت رو عوض کنی 00:02:43.700 --> 00:02:44.394 باشه 00:02:44.633 --> 00:02:47.624 من مطمئنم که هیچ مردی دیوونه نیست که بیاد با تو ازدواج کنه 00:02:48.101 --> 00:02:48.931 چی گفتی؟ 00:02:49.669 --> 00:02:50.192 !وایسا ببینم 00:02:50.503 --> 00:02:51.469 !هی، یاهیکو 00:02:51.469 --> 00:02:53.868 خوب، من میرم ناهار رو آماده کنم 00:02:54.837 --> 00:02:56.667 کنشین، امروز غذا چی داریم؟ 00:02:57.406 --> 00:02:58.372 ...بذار ببینم 00:02:58.739 --> 00:03:00.501 ...، بُردک پخته شده (بُردک: نوعی گیاه) 00:03:00.674 --> 00:03:05.630 اوه، دیروز بادمجون آماده کرده بودم، اونا رو می‌خوریم 00:03:06.242 --> 00:03:07.833 اَه، این خسته کنندست 00:03:07.976 --> 00:03:10.772 نمیشه یه بار بریم بیرون غذای خوب بخوریم؟ 00:03:11.010 --> 00:03:13.477 چی میگی؟تو اینجا مجانی داری زندگی می‌کنی 00:03:13.712 --> 00:03:17.645 در موردش فکر کن، ببین ما درآمدمون چقدره؟ 00:03:17.780 --> 00:03:18.712 درسته 00:03:18.881 --> 00:03:22.613 از اینجا هیچی پول گیرت نمیاد 00:03:22.986 --> 00:03:23.748 برو کنار 00:03:28.292 --> 00:03:28.917 اون کجاست؟ 00:03:29.594 --> 00:03:30.857 ...من می‌دونم یه جایی همین طرفا بود 00:03:31.630 --> 00:03:33.689 کاورو داره چیکار می‌کنه؟ 00:03:47.148 --> 00:03:49.344 دیوونه شدی؟ 00:03:49.819 --> 00:03:50.808 ...من تازه یه چیزی یادم اومد 00:03:51.420 --> 00:03:52.250 خوب، نگاه کنید 00:03:53.189 --> 00:03:54.452 پدر بزرگم اینو کشیده 00:03:55.258 --> 00:03:55.952 این خط خطیه؟ 00:03:56.393 --> 00:03:57.587 این یه نقاشی با جوهره 00:04:00.164 --> 00:04:05.102 اوه، نقاشی خیلی قشنگیه 00:04:05.704 --> 00:04:09.971 پدرم مثل یه شمشیرزن تو نقاشی کردن با جوهر خیلی معروف بود 00:04:10.810 --> 00:04:12.539 اگه اینو بفروشم، می‌تونیم یه‌خورده پول بدست بیاریم 00:04:13.313 --> 00:04:15.680 اوه، خیلی ممنون، پدر بزرگ عزیزم 00:04:17.418 --> 00:04:20.445 پس می‌تونیم بریم یه غذای خوشمزه بخوریم 00:04:20.522 --> 00:04:21.546 هممون میریم 00:04:21.623 --> 00:04:22.749 !کباب داغ 00:04:22.824 --> 00:04:23.883 تو خیلی عالی هستی، کاورو 00:04:23.960 --> 00:04:24.927 تو ویژگی های خوب دیگه‌ای هم داری 00:04:24.994 --> 00:04:25.483 باشه 00:04:25.561 --> 00:04:26.619 تو بهترینی 00:04:27.864 --> 00:04:29.696 هممون باید خوش باشیم 00:04:30.300 --> 00:04:31.130 !آره 00:04:31.201 --> 00:04:32.327 !کباب داغ! کباب داغ 00:04:32.403 --> 00:04:34.667 !آره، کباب داغ 00:04:40.810 --> 00:04:42.072 خوش اومدید 00:04:44.447 --> 00:04:48.439 یاهیکو، برای بدنت ضرر داره که اینقدر تند تند غذا می‌خوری 00:04:48.583 --> 00:04:49.948 ...من می‌دونم 00:04:50.652 --> 00:04:51.914 حالا فهمیدی من چی گفتم؟ 00:04:52.320 --> 00:04:54.447 تو اصلاً حرف گوش نمی‌کنی 00:04:54.756 --> 00:04:57.724 مثل اینکه حتی یاهیکو با کاورو سازگار نیست 00:04:57.958 --> 00:04:58.549 !اشتباهه 00:05:00.428 --> 00:05:03.488 دنیای دمکراسی هیچوقت این کار رو نمی‌کنه 00:05:03.898 --> 00:05:05.057 باید جدی تر باشیم 00:05:05.231 --> 00:05:08.496 ولی این یعنی اینکه ما دکتر ایتاگاکی رو به سوی مرگ سوق میدیم 00:05:08.668 --> 00:05:09.259 درسته 00:05:09.736 --> 00:05:13.797 همچنین اوکوبو داره علیه سایگو کار می‌کنه 00:05:14.240 --> 00:05:15.399 من از اوکوبو نمی‌ترسم 00:05:15.474 --> 00:05:17.669 اگه من می‌تونم بمیرم و یک قهرمان بشم، پس دکتر هم می‌تونه 00:05:17.743 --> 00:05:18.641 احمق نباش 00:05:18.844 --> 00:05:20.835 از دست رمانتیسمی مثل اون چی بر میاد؟ 00:05:20.979 --> 00:05:21.880 !درسته 00:05:21.880 --> 00:05:24.507 اگه دکتر ایتاگاکی بمیره، شانس آزادی هم از بین میره 00:05:24.949 --> 00:05:28.043 به نظر می‌رسه اینا از مخالفین جنبش دمکراسی باشن 00:05:28.619 --> 00:05:29.608 جنبش دمکراسی؟ 00:05:30.922 --> 00:05:34.721 در حال حاضر، یک گروه تمام عملیات دولت رو کنترل می‌کنه 00:05:35.258 --> 00:05:36.520 ...ولی یه عده هستن که 00:05:36.893 --> 00:05:40.761 علیه دولت کار می‌کنن... 00:05:42.566 --> 00:05:47.161 ،بنظر می‌رسه موضوع جالبی باشه اما با دیدن اینا من مطمئن نیستم 00:05:48.204 --> 00:05:50.764 از نظر من، اینا فقط یه مشت آدم مست هستن 00:05:51.907 --> 00:05:53.340 دقیقاً همونطوره که گفتی، یاهیکو 00:06:04.284 --> 00:06:05.012 !کنشین 00:06:05.686 --> 00:06:06.482 حالت خوبه؟ 00:06:06.754 --> 00:06:07.482 !کنشین 00:06:07.621 --> 00:06:08.519 تو خوبی؟ 00:06:12.159 --> 00:06:13.091 چی گفتی؟ 00:06:13.493 --> 00:06:14.289 !یه بار دیگه حرفی رو که زدی تکرار کن 00:06:14.360 --> 00:06:14.849 باشه 00:06:14.927 --> 00:06:16.053 صد دفعه دیگه حرفمو تکرار می‌کنم 00:06:16.129 --> 00:06:18.393 !بهترین جنبش برای دمکراسی دیگه چیه؟ 00:06:18.464 --> 00:06:20.125 تو خیلی بی مخی 00:06:21.033 --> 00:06:24.058 ،ببخشید که حرفتون رو قطغ می‌کنم اما شما به یه نفر آسیب زدید 00:06:24.636 --> 00:06:27.571 اول غذرخواهی کنید بعدش حرفتون رو در مورد دمکراسی ادامه بدید 00:06:28.140 --> 00:06:28.834 خفه شو 00:06:29.107 --> 00:06:33.203 ...بچه، هر وفت ۱۰۰ سالت شد 00:06:33.378 --> 00:06:34.640 اون موقع در مورد دمکراسی حرف بزن... 00:06:34.780 --> 00:06:36.542 من اهمیتی نمیدم 00:06:36.614 --> 00:06:39.105 بهتون گفتم عذرخواهی کنید، آدمای مست 00:06:39.183 --> 00:06:40.548 !به کی گفتی مست؟ 00:06:40.818 --> 00:06:42.586 ما داریم برای دمکراسی کار می‌کنیم 00:06:42.586 --> 00:06:43.245 اوه، ساکت شو 00:06:43.420 --> 00:06:45.320 وفتی مشروب می‌خوری، تو مست می‌کنی 00:06:45.389 --> 00:06:46.014 !چی؟ 00:06:46.123 --> 00:06:46.987 ...ببخشید 00:06:48.092 --> 00:06:49.582 ما نمی‌خوایم تو رستوران درگیری بشه 00:06:49.927 --> 00:06:50.484 چی؟ 00:06:51.362 --> 00:06:52.090 خفه شو 00:06:52.163 --> 00:06:53.094 برو کنار وایسا 00:06:53.930 --> 00:06:54.760 !خانم تای 00:06:58.301 --> 00:07:03.398 ...فکر کنم دمکراسی برای حمایت از آدمای ضعیف بوحود اومده 00:07:04.507 --> 00:07:05.974 ...یا اینکه 00:07:06.576 --> 00:07:12.343 دمکراسی یعنی اینکه مست کنی و دیگران رو اذیت کنی؟ 00:07:12.915 --> 00:07:14.075 ...اون چی بود که گفتی؟ 00:07:14.149 --> 00:07:14.774 حالت خوبه؟ 00:07:14.850 --> 00:07:15.817 اوه، آره 00:07:16.285 --> 00:07:17.946 مثل اینکه دنبال دردسر می‌گردی؟ 00:07:19.922 --> 00:07:20.946 ...آره 00:07:21.456 --> 00:07:22.923 بعضی وقتا این کار رو می‌کنم 00:07:23.559 --> 00:07:24.287 چی؟ 00:07:25.594 --> 00:07:27.993 معمولا اکثر مردم با من می‌جنگن 00:07:28.596 --> 00:07:32.054 ولی من دوست ندارم آدمای ضعیف رو ضایع کنم و همینطور هم دوست ندارم کسی این کار رو بکنه 00:07:32.967 --> 00:07:39.338 مخصوصا آدم ادعایی که همش حرف از از آزادی، عدالت و مساوات می‌زنه 00:07:41.175 --> 00:07:42.869 اونا منو خیلی عصبانی می‌کنن 00:07:43.343 --> 00:07:44.708 یه بار دیگه حرفتو تکرار کن؟ 00:07:45.145 --> 00:07:46.043 بسه دیگه 00:07:46.379 --> 00:07:47.004 بیا بریم بیرون 00:08:04.163 --> 00:08:05.994 ...این از اون اتفآقای عجیبه 00:08:06.465 --> 00:08:08.490 به نظرت بهتر نیست که جلوی اونا رو بگیریم؟ 00:08:08.567 --> 00:08:11.400 من نمی‌فهمم چرا، اونا دلشون می‌خواد که بجنگن 00:08:12.004 --> 00:08:13.733 (من تو رو نمی‌بخشم حتی اگه گریه کنی (التماس کنی 00:08:14.340 --> 00:08:16.671 اول، می‌خوام ببینم تو چقد قوی هستی 00:08:18.409 --> 00:08:20.036 بیا اینجا رو بزن 00:08:22.313 --> 00:08:23.075 !خالا نشونت میدم 00:08:26.184 --> 00:08:27.344 !بگیر که اومد 00:08:31.022 --> 00:08:31.750 !بی انصافیه 00:08:31.956 --> 00:08:33.354 یه خنجر مخفی داره 00:08:33.924 --> 00:08:34.686 زر نزن 00:08:35.025 --> 00:08:37.289 خنجر ساخته شده تا مخفیانه استفاده بشه 00:08:38.729 --> 00:08:40.492 چیزی که اونا میگن درسته 00:08:41.231 --> 00:08:41.959 ...ولی 00:08:43.100 --> 00:08:44.499 ...خنجر نتونست کاری بکنه 00:08:54.977 --> 00:08:57.172 این همه چیزیه که می‌تونی بکنی؟ حتی با خنجر 00:08:57.580 --> 00:08:59.708 !دستم 00:09:00.350 --> 00:09:01.840 هی مرد، این باور نکردنیه 00:09:02.352 --> 00:09:05.254 ،اگه من همه زورمو به کار بگیرم اینجوری آدمای ضعیف رو ضایع می‌کنم 00:09:05.556 --> 00:09:07.354 پس من با یه انگشت با تو می‌جنگم 00:09:23.547 --> 00:09:25.948 مرد، یه مبازه خسته کننده 00:09:26.584 --> 00:09:27.881 ...فقط با یه ضربه به پیشونی 00:09:33.060 --> 00:09:36.030 ...من اون داد و بیداد تو رو وقتی که مست بودی تحمل کردم 00:09:36.331 --> 00:09:39.495 اما اگه بخوای پاتو از گلیمت درازتر کنی، بهت رحم نمی‌کنم 00:09:40.102 --> 00:09:42.128 دمکراسی به خودی خود خوبه 00:09:42.205 --> 00:09:44.140 ...ولی برای آدمایی مثل شما 00:09:44.308 --> 00:09:47.767 اول باید خودتون رو اصلاح کنید و بعداً دولت رو 00:09:48.914 --> 00:09:51.315 حالا پول غذا رو بده و از اینجا برو 00:09:53.620 --> 00:09:55.052 خیلی ممنونم 00:09:55.354 --> 00:09:57.014 ما نجات پیدا کردیم، متشکرم 00:09:57.754 --> 00:09:59.617 اوه، من این کارو کردم چون خودم می‌خواستم 00:10:00.187 --> 00:10:01.585 این چیزی نیست که به خاطرش ازم تشکر بشه 00:10:02.420 --> 00:10:05.021 و من متأسفم که همچین صحنه ای رو درست کردم 00:10:05.899 --> 00:10:08.842 خوب، آقای شمشیرزن، الآن سرت خوب شده؟ 00:10:10.216 --> 00:10:12.690 اوه، چیز خاصی نبود 00:10:13.260 --> 00:10:14.022 البته 00:10:14.528 --> 00:10:17.792 تو می‌دونستی که اون کاسه داشت به طرفت میومد ولی تو جاخالی ندادی 00:10:19.766 --> 00:10:25.202 ،اگه تو اونو جاخالی می‌دادی صورت اون دختر خونی می‌شد 00:10:26.203 --> 00:10:29.638 پس تو عمداً سرت رو تکون ندادی و ازش به عنوان محافظ استفاده کردی 00:10:30.740 --> 00:10:31.262 درسته؟ 00:10:32.740 --> 00:10:34.296 تو منو خجالت زده می‌کنی 00:10:34.974 --> 00:10:36.065 من فکر می‌کنم تو خودتو کوچیک میشمری 00:10:36.774 --> 00:10:38.296 من ازت خوشم میاد 00:10:38.673 --> 00:10:39.969 میشه با هم مبارزه کنیم؟ 00:10:40.540 --> 00:10:42.065 نه، ممنون 00:10:42.944 --> 00:10:45.573 خوب، اگه دلت خواست می‌تونی بیای و با من مبارزه کنی 00:10:46.216 --> 00:10:48.378 منو می‌تونی خونه لونگوسی اونطرف شهر پیدا کنی 00:10:49.355 --> 00:10:50.083 دوباره می‌بینمت 00:10:58.035 --> 00:10:59.560 اون دیگه چجور آدمی بود؟ 00:11:00.540 --> 00:11:02.598 من نمی‌تونم بگم که خوب بود یا بد 00:11:03.375 --> 00:11:05.898 اون بد بود، دقیقاً عین غذای بدمزه 00:11:06.976 --> 00:11:08.340 ...مرد عجیبیه 00:11:10.411 --> 00:11:11.503 اوه، خدای من 00:11:11.746 --> 00:11:12.939 تو در مورد اون چیزی می‌دونی، تای؟ 00:11:13.380 --> 00:11:14.209 ...اون مرد 00:11:14.580 --> 00:11:15.709 !بدون اینکه پول غذاشو بده، رفت... 00:11:16.420 --> 00:11:17.902 حسابشو نداد؟ 00:11:21.100 --> 00:11:23.827 ...این کسیه که قراره اجارش کنم، زانزا 00:11:23.900 --> 00:11:27.160 من با این می‌تونم از دست اون مزاحم خلاص بشم 00:11:36.460 --> 00:11:37.251 چی؟ 00:11:37.620 --> 00:11:38.917 ازم می‌خوای که یه نفرو بکشم؟ 00:11:43.926 --> 00:11:48.329 فکر کنم منو اشتباه گرفتی؟ 00:11:50.699 --> 00:11:54.693 اینکه بمیره یا نه به شانسش بستگی داره 00:11:57.140 --> 00:12:00.769 اگه مبارزش لذت بخش باشه، من هستم 00:12:01.511 --> 00:12:04.480 من صد در صد مطمئنم تو از این مبارزه لذت می‌بری 00:12:07.651 --> 00:12:09.243 من تضمین می‌کنم 00:12:10.420 --> 00:12:11.045 اوه؟ 00:12:12.455 --> 00:12:15.856 ،اونجور که من می‌بینم تو خیلی هم بد نیستی 00:12:16.993 --> 00:12:22.260 تو اومدی پیش من که بگی به خاطر تو با اون بجنگم 00:12:23.233 --> 00:12:24.666 بالأخره گرفتی 00:12:25.468 --> 00:12:28.700 خوب،این کنشین چجور آدمیه؟ 00:12:29.373 --> 00:12:30.567 ...همونطور که می‌دونی 00:12:31.375 --> 00:12:35.812 ما داریم در جهان تبه کاری زندگی می‌کنیم و مطئنم که شایعاتی در موردش شنیدی 00:12:36.514 --> 00:12:39.881 ...اونی که اسمش کنشینه در واقع 00:12:46.924 --> 00:12:48.357 تو مطمئنی؟ 00:12:48.826 --> 00:12:49.986 تو با این مشکلی داری؟ 00:12:50.328 --> 00:12:52.319 حریفمون یه آدم خنگ نیست 00:12:53.030 --> 00:12:57.933 در ضمن، فکر نمی‌کنیبا این کار همه جا معروف میشی؟ 00:12:59.103 --> 00:13:00.570 من به این چیزا اهمیتی نمیدم 00:13:06.111 --> 00:13:10.241 خیلی وقته دنبال همچین فرصتی بودم تا بتونم از این زانباتو استفاده کنم 00:13:13.752 --> 00:13:16.653 ،باتوسای قاتل از این جزو افسانه ها میشه 00:13:17.522 --> 00:13:20.923 زانزا،خیلی وقته دنبال حریف قویی مثل خودش بوده 00:13:51.924 --> 00:13:53.391 زانزا، مشت زن اجاره ای 00:13:53.960 --> 00:13:57.487 کسی که اینجا به بهترین شخص برای استخدام معروفه 00:13:59.265 --> 00:14:04.897 گرگی که پاداشش به این بستگی داره که چقد از مبارزش لذت ببره 00:14:05.505 --> 00:14:06.904 !اما اون قویه 00:14:07.774 --> 00:14:09.935 ...کسایی که باهاش جنگیدن همش 00:14:10.009 --> 00:14:13.911 "کابوس مردی رو میبنن که پشتش نوشته "تبه کار 00:14:15.682 --> 00:14:19.585 فقط نگاه کن، هیمورا کنشین 00:14:38.739 --> 00:14:42.937 به خاطر تو، من دیگه نمی‌تونم شمشیر دست بگیرم 00:14:43.944 --> 00:14:47.641 من هرگز نمی‌تونم نفرتم رو نسبت به تو فراموش کنم 00:15:02.764 --> 00:15:04.197 !خدای من 00:15:04.466 --> 00:15:06.491 دیر وقته 00:15:06.668 --> 00:15:08.329 من باید زود برگردم خونه 00:15:08.870 --> 00:15:10.895 شما می‌تونی یکم دیگه اینجا بمونی، دکتر گنسای؟ 00:15:11.439 --> 00:15:14.169 آیامه و سوزومه غرق خوابن 00:15:14.743 --> 00:15:16.370 آره، اگه بخواید من می‌تونم بعداً شما رو تا خونه برگردونم 00:15:16.945 --> 00:15:19.937 اوه، یاهیکو بعضی وقتا پسر خوبی میشه 00:15:20.448 --> 00:15:22.439 ممنون، ولی مجبور بودی بگیی "بعضی وقتا"؟ 00:15:30.192 --> 00:15:31.386 فکر کنم مهمون داریم 00:15:34.530 --> 00:15:37.055 صبر کن، کنشین، چی شده؟ 00:15:38.067 --> 00:15:39.466 من حضور یه نفر رو احساس کردم 00:15:41.337 --> 00:15:42.895 ...یه نفر بدون هیچ ترسی اومده اینجا 00:15:42.972 --> 00:15:44.064 حتی سعی نکرده مخفی بشه 00:15:45.941 --> 00:15:46.771 !یه جنگجو 00:15:52.248 --> 00:15:54.239 من اومدم تا با تو مبارزه کنم 00:15:55.551 --> 00:15:57.109 اون همون مرده هست 00:15:57.219 --> 00:15:58.743 همون مرده که با یه تلنگر زدن به پیشونی، حریفشو شکست داد 00:16:00.222 --> 00:16:01.154 دوباره همدیگرو دیدیم 00:16:02.158 --> 00:16:04.649 بهت گفتم که علاقه ای ندارم که مبارزه کنم 00:16:04.960 --> 00:16:06.053 ولی من نمی‌تونم اینو قبول کنم 00:16:09.666 --> 00:16:14.660 ،من به عنوان یه آدم اجاره ای دارم کار می‌کنم پس نمی‌تون برگردم 00:16:15.272 --> 00:16:17.900 ...به علاوه، حریف من یک امپریالی 00:16:18.008 --> 00:16:20.499 و همینطور باتوسای قاتله 00:16:23.580 --> 00:16:24.979 تو از کجا فهمیدی؟ 00:16:27.417 --> 00:16:29.009 ...سرباز امپریالی از چوشو 00:16:29.119 --> 00:16:32.180 هیمورا کنشین همچنین به باتوسای قاتل هم ملقبه 00:16:32.957 --> 00:16:35.585 کاربر استایل جنگی قدیمی، هیتن میتسوروگی 00:16:36.594 --> 00:16:38.061 تو خوب در مورد من تحقیق کردی 00:16:38.696 --> 00:16:41.028 این هم جزئی از کاریه که به تو سپردن؟ 00:16:42.567 --> 00:16:44.763 لازم نیست تحقیق کنی تا اینا رو بفهمی 00:16:45.838 --> 00:16:46.668 ...ولی 00:16:47.105 --> 00:16:48.538 یه چیزایی هست که من نمی‌دونم 00:16:49.208 --> 00:16:53.645 برای مثال، استایل جنگی هیتن میتسوروگی چه کاری می‌تونه می‌کنه؟ 00:16:56.215 --> 00:17:00.482 و چرا یه قاتل بیرحم، یه دوره گرد میشه؟ 00:17:01.554 --> 00:17:02.714 از اینا خبری ندارم 00:17:03.823 --> 00:17:05.415 ...چون من جواب اینا رو نمی‌دونم 00:17:05.859 --> 00:17:09.260 تا یه مبارزه تن به تن بکنم، یه مبارزه عادلانه 00:17:20.474 --> 00:17:21.941 من هم در مورد تو نمی‌دونم 00:17:24.179 --> 00:17:26.204 ...که چرا کسی که دوسا نداره آدمای ضعیف رو اذیت کنه 00:17:26.414 --> 00:17:29.110 به عنوان یه جنگجوی اجاره ای کار می‌کنه؟... 00:17:30.218 --> 00:17:33.710 چرا لباسی رو پوشیدی که پشتش علانت شر داره 00:17:34.823 --> 00:17:37.657 چه چیزی ذهنت رو عوض کرده؟ 00:17:38.527 --> 00:17:40.085 !چی گفتی؟ 00:17:41.397 --> 00:17:42.091 ولش کن 00:17:42.598 --> 00:17:45.692 داستان های احساساتی، گفتنشون مال قبل از مبارزه نیست 00:17:46.102 --> 00:17:50.802 الآن من فقط به این فکر می‌کنم که قاتل افسانه ای رو شکست بدم 00:17:52.009 --> 00:17:54.273 کس که گفته میشه از امپریالی ها هم قویتره 00:17:55.145 --> 00:17:56.772 من با تمام قدرتم تو رو شکست میدم 00:18:06.591 --> 00:18:09.560 اوه آره، من هنوز خودمو معرفی نکردم 00:18:10.528 --> 00:18:12.120 من سانوسکه ساگارا هستم 00:18:12.664 --> 00:18:14.529 تو دنیای تبه کاری منو زانزا صدا می‌زنن 00:18:17.870 --> 00:18:18.802 اون چیه؟ 00:18:23.943 --> 00:18:26.979 به این میگن زانباتو 00:18:26.979 --> 00:18:28.971 زانباتو؟ زانباتو چیه؟ 00:18:29.249 --> 00:18:34.380 اون بزرگ‌ترین شمشیریه که تا بحال ساخته شده از این برای کشتن فرمانده ها، اسبا و غیره استفاده میشه 00:18:34.688 --> 00:18:39.523 گفته میشه که به خاطر وزن زیادش هیچ‌کس نمی‌تونه تو جنگیدن با اون استاد بشه 00:18:47.635 --> 00:18:51.401 بهت پیشنهاد می‌کنم که صحبت رو تموم کنی و بجنگی 00:18:51.472 --> 00:18:52.166 ...وگرنه 00:18:53.941 --> 00:18:56.035 تو می‌میری... 00:18:57.312 --> 00:18:57.971 !اون خیلی سریع حرکت می‌کنه 00:18:58.113 --> 00:18:59.273 !اونم با یه سلاح سنگین 00:19:18.067 --> 00:19:20.433 من همه حرکات تو رو دیدم 00:19:21.705 --> 00:19:23.104 این دفعه دیگه از دستم در نمیری 00:19:23.707 --> 00:19:24.401 شمشیرتو در بیار 00:19:45.563 --> 00:19:46.359 کنشین 00:19:46.664 --> 00:19:47.927 کجایی؟ 00:19:50.403 --> 00:19:52.633 کنشین کجاست؟ 00:19:52.738 --> 00:19:53.261 !آیامه 00:19:53.406 --> 00:19:53.963 !سوزومه 00:19:59.478 --> 00:20:03.438 نمی‌تونیم جلوی یه زن و چندتا بچه، واقعی بجنگیم 00:20:06.820 --> 00:20:07.582 ...به هر حال 00:20:08.055 --> 00:20:11.148 این اطراف یه جای خوب برای مبارزه هست... 00:20:19.797 --> 00:20:20.729 چی شد؟ 00:20:21.198 --> 00:20:22.562 به نظر می‌رسه اونجا یه کسی هست 00:20:23.199 --> 00:20:24.564 ...تو واقعاً باتوسای هستی 00:20:25.234 --> 00:20:27.360 ولی چیزی رو که بهت گفتم به خاطر بسپار 00:20:28.103 --> 00:20:32.971 من، زانزا، هرگز نمی‌ذارم کسی از دستم در بره 00:20:33.274 --> 00:20:34.764 ...من دوباره برمی‌گردم 00:20:37.444 --> 00:20:38.069 زانزا 00:20:38.778 --> 00:20:41.507 می‌خوام بدونم تو چرا از امپریالی ها متنفری؟ 00:20:49.219 --> 00:20:52.415 مثل اینکه انتخاب دیگه‌ای جز مبارزه با تو ندارم 00:20:53.222 --> 00:20:53.916 ...کنشین 00:20:54.123 --> 00:20:54.851 !کنشین 00:20:56.624 --> 00:20:57.559 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:20:57.559 --> 00:20:58.548 !داداش بزرگ 00:20:59.327 --> 00:21:04.286 چطوره با پدربزرگ و یاهیکو به خونه برتون گردونم 00:21:04.598 --> 00:21:05.529 واقعا؟ 00:21:05.598 --> 00:21:07.031 !آخ جون 00:21:07.100 --> 00:21:08.795 !ما دوستت داریم، کنی 00:21:08.819 --> 00:21:20.819 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:20.843 --> 00:21:32.843 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.