﻿WEBVTT

00:01:57.958 --> 00:02:07.459
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:08.510 --> 00:02:09.875
...اینطوری نیست

00:02:10.312 --> 00:02:11.779
کِنشین اینجوری شمسیرشو تکون نمی ده و حرکت نمی کنه

00:02:12.280 --> 00:02:12.769
آره

00:02:13.482 --> 00:02:14.073
اینطوری؟

00:02:19.455 --> 00:02:19.921
!آآخ، آآی

00:02:45.649 --> 00:02:46.707
...آآم

00:02:49.654 --> 00:02:50.245
...این که

00:02:55.727 --> 00:02:56.455
خراب شده

00:03:01.266 --> 00:03:02.028
...بند چرمیش

00:03:02.133 --> 00:03:02.758
...از جا در اومده

00:03:28.795 --> 00:03:29.591
تموم شد

00:03:30.630 --> 00:03:31.324
...منو ببخش

00:03:32.666 --> 00:03:33.496
مثل اولش نشده

00:03:34.634 --> 00:03:36.329
!نه اینطور نیست

00:03:38.005 --> 00:03:40.496
توی تمرین شمشیر زنیت موفق باشی

00:03:57.693 --> 00:03:58.250
!اون نه

00:03:58.827 --> 00:03:59.953
!یادم رفت ازش تشکر کنم

00:04:24.621 --> 00:04:26.783
فکرت کجاست، چرا چیزی نمی خوری؟

00:04:31.095 --> 00:04:32.585
اوه، واسه کفشات چه اتفاقی افتاده؟

00:04:36.600 --> 00:04:39.933
امکانش هست که دوست دخترت اونارو واست درست کرده باشن؟

00:04:40.137 --> 00:04:41.263
د-د-د-دوست دختر؟

00:04:41.605 --> 00:04:43.540
!م-نه موضوع اینطوری نیست

00:04:47.379 --> 00:04:48.676
من یخورده چایی واسه همه گرفتم

00:04:49.014 --> 00:04:50.413
!هِی، سوبامه

00:04:59.325 --> 00:05:00.451
ممنونم سوبامه

00:05:01.394 --> 00:05:03.419
اوه، تو تا حالا اونو ندیدی درسته؟

00:05:04.096 --> 00:05:04.858
اون اسمش سوبامَست

00:05:09.502 --> 00:05:10.594
...آآم...آآم

00:05:12.605 --> 00:05:15.234
الان یه هفته ای هست که برامون کار می کنه

00:05:15.375 --> 00:05:16.865
من سوبامرو خیلی دوست دارم

00:05:16.977 --> 00:05:18.308
می شه بازم برامون تردستی بکنی؟

00:05:18.712 --> 00:05:19.178
باشه

00:05:19.279 --> 00:05:21.770
سوبامه، می تونی بری از چاه برام آب بیاری؟

00:05:22.349 --> 00:05:22.838
بله

00:05:25.886 --> 00:05:30.688
با داشتن یه همچین فرد نازنینی همه
توی آکابِکو راضیَن

00:05:31.959 --> 00:05:33.790
یه چیزی رو یادم رفت که بش بگم

00:05:34.329 --> 00:05:36.263
...اون عوضــــی

00:05:45.073 --> 00:05:46.802
بدِش به من

00:05:52.648 --> 00:05:54.081
...اون موقع...آآم

00:05:54.350 --> 00:05:54.839
ها؟

00:05:56.251 --> 00:05:57.115
ازت ممنونم

00:06:06.095 --> 00:06:07.119
...که اینطور

00:06:07.496 --> 00:06:08.326
...پس موضوع اینه

00:06:11.834 --> 00:06:13.028
...نه، این منم که باید ازت تشکر کنم

00:06:13.669 --> 00:06:14.135
...آآم

00:06:16.538 --> 00:06:17.698
اسم من یاهیکو میوجینه

00:06:18.440 --> 00:06:19.236
...میوجین

00:06:21.343 --> 00:06:22.868
ممنونم یاهیکوی کوچولو

00:06:30.353 --> 00:06:32.253
گفت یاهیکوی کوچولو؟

00:06:35.825 --> 00:06:38.055
یعنی قیافم انقدر بچه می زنه؟

00:06:38.428 --> 00:06:39.952
هِی، سوبامه

00:06:45.702 --> 00:06:47.260
...کارت خیلی خوب بوده

00:06:47.704 --> 00:06:50.730
مثل این که کاری کردی که
اینجا همه بت اعتماد کردن

00:06:56.179 --> 00:06:57.237
بیا بریم، همین الان

00:07:08.992 --> 00:07:10.516
خُب بگو ببینم، چطور بود؟

00:07:12.896 --> 00:07:14.625
ازت پرسیدم چطور بود؟
چقدر پول اونجا بود؟

00:07:15.398 --> 00:07:18.026
ت-توی آکابِکو زیاد پول نگه نمی دارن

00:07:18.769 --> 00:07:22.762
...در آمد روزانه مستقیماً به خونۀ صاحب اونجا بُرده می شه

00:07:24.341 --> 00:07:25.706
همونطور که فکرشو می کردم

00:07:26.177 --> 00:07:28.668
تو که از کلید اونجا یه نمونه زدی، درست نمی گم؟

00:07:30.014 --> 00:07:31.743
...منظورم کلید خونۀ صاحب اونجاست

00:07:32.183 --> 00:07:34.151
!مگه بت نگفته بودم با خاک رُس یه نمونه ازش برداری

00:07:35.352 --> 00:07:36.614
ش-شما نباید اینکارو بکنین

00:07:36.720 --> 00:07:38.449
ولی ارباب میکیو، شما شخص مورد اعتماد شوگان بودین
توضیح : شوگان یکی از سلسله های ژاپنیست که درقرن 8 ال 19 بر خاکهای ژاپن حکومت می کرد

00:07:38.556 --> 00:07:40.854
...اگه الان به یه دُزد تبدیل بشین، اسم خونوادگیتون رو لکه دار می کنین

00:07:41.459 --> 00:07:44.986
و از کِی تا حالا تو انقدر زبون دراز شدی
که به من بگی چیکار بکنم و چیکار نکنم

00:07:51.735 --> 00:07:56.763
!خانوادۀ من 300 سال بر خانوادۀ تو حکمرانی کردن
در تمام 300 سال عصر اِرا

00:07:57.274 --> 00:08:00.539
پدرت به هرچی که من می گفتم گوش می داد

00:08:00.711 --> 00:08:02.611
...ولی بازم، دزدی کردن

00:08:03.147 --> 00:08:05.843
وظیفۀ تو اطاعت بی چون چرا از منه

00:08:07.151 --> 00:08:11.451
اگه کلیدی وجود نداره تنها کاری که باید بکنم
...کشتن همۀ خانوادۀ آکابِکوه

00:08:14.192 --> 00:08:15.056
!تمومش کُن

00:08:16.261 --> 00:08:16.750
کی اونجاست؟

00:08:16.828 --> 00:08:17.294
...کجا
کیه؟

00:08:17.395 --> 00:08:17.884
این دیگه چیه؟

00:08:18.330 --> 00:08:20.161
!الان 10 ساله از شروع عصر ئِجی می گزره

00:08:20.432 --> 00:08:23.026
چطور تو هنوز توی عصر ارباب و برده داری گیر افتادی؟

00:08:23.335 --> 00:08:24.393
...و شماها

00:08:24.503 --> 00:08:26.232
...من واسم مهم نیت شماها نوکر بودین یا یه چیز دیگه

00:08:26.471 --> 00:08:28.166
!اما من به عنوان نوادۀ سامورایی ها نمی بخشمتون

00:08:28.273 --> 00:08:29.672
تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:08:29.774 --> 00:08:30.900
...ی-یاهیکو کوچولو

00:08:33.211 --> 00:08:35.008
م-میشه بم نَگی کوچولو؟

00:08:46.958 --> 00:08:48.789
...چه شُکّی

00:08:51.329 --> 00:08:52.125
!یاهیکو کوچولو

00:08:52.564 --> 00:08:54.054
!آخرین بارت باشه به من می گی کوچولوووو

00:08:54.165 --> 00:08:55.359
م-متأسفم

00:08:59.971 --> 00:09:02.166
!این ایدۀ احمقانۀ دزدی رو فراموش کنین

00:09:02.474 --> 00:09:04.601
وگرنه با نواده و نمایندۀ سامورایی های توکیو

00:09:04.943 --> 00:09:06.376
یاهیکو میوجین طرفین...

00:09:06.811 --> 00:09:08.039
!خفه شو بابا فِسقلی

00:09:08.280 --> 00:09:09.372
!بشچه ها یه درس حسابی بش بدین

00:09:18.524 --> 00:09:19.991
!ای عوضیه کوچولو

00:09:28.701 --> 00:09:29.292
!از پسِش بر میام

00:09:29.969 --> 00:09:31.698
شمشیربازیه من خوبه

00:09:32.271 --> 00:09:34.535
اون تمرینای روزانم خیلی کمکم میکنه

00:09:35.141 --> 00:09:37.666
از این که اینو بگم متنفرم
ولی باید از کارو بایت این قضیه تشکر کنم

00:09:37.910 --> 00:09:38.842
!لعنتی

00:09:50.219 --> 00:09:50.810
!حالا

00:09:50.920 --> 00:09:51.750
!بگیرینش

00:09:52.055 --> 00:09:52.646
!بسه

00:09:52.922 --> 00:09:53.945
!بسه

00:09:54.122 --> 00:09:54.679
...ای عوضی کوچولو

00:09:58.893 --> 00:09:59.587
...حالا چطوری

00:10:00.227 --> 00:10:01.660
!اگه می تونی دوباره سرپا وایسا

00:10:02.062 --> 00:10:02.619
...یاهیکو

00:10:02.963 --> 00:10:03.554
!همونجا که هستی وایسا

00:10:04.331 --> 00:10:05.730
د-داری چیکار می کنی؟

00:10:06.231 --> 00:10:07.755
!اون اولین شاگرد منه

00:10:11.669 --> 00:10:14.035
می خوای همینجوری اینجا وایسی و کاری نکنی؟

00:10:14.505 --> 00:10:17.871
اگه همیشه بش کمک بشه هیچوقت قوی نمی شه

00:10:18.375 --> 00:10:23.868
در ضمن یاهیکو خودش تصمیم گرفته که وارد این قضیه بشه

00:10:29.750 --> 00:10:30.580
...تمومش کنین

00:10:30.951 --> 00:10:32.178
...خواهش می کنم تمومش کنین

00:10:37.389 --> 00:10:38.515
ب-بسه دیگه

00:10:38.757 --> 00:10:40.553
بشون بگو تمومش کنن، ارباب میکیو

00:10:40.758 --> 00:10:41.747
اون هیچ ارتباطی با این قضیه نداره

00:10:42.226 --> 00:10:44.193
...من بت اون نمونه کلید رو می دم، خواهش می کنم

00:10:45.729 --> 00:10:47.525
هِی بچه ها دیگه کافیه

00:10:48.230 --> 00:10:48.753
!باشه

00:10:50.434 --> 00:10:52.369
به کار خوبت ادامه بده سوبامه

00:10:53.306 --> 00:10:54.866
بعداً می بینمت یاهیکو کوچولو

00:10:54.976 --> 00:10:56.035
تا بعد

00:11:00.653 --> 00:11:01.746
ح-حالت خوبه؟

00:11:02.456 --> 00:11:03.253
...لعنتی ها

00:11:03.625 --> 00:11:05.595
...امکان نداشت تک به تک شکست بخورم

00:11:06.030 --> 00:11:06.895
...متأسفم

00:11:07.968 --> 00:11:10.029
...که تو رو وارد این قضیه کردم...

00:11:11.575 --> 00:11:12.407
منو ببخش

00:11:16.854 --> 00:11:17.446
...اونا کِی می خوان

00:11:18.358 --> 00:11:20.192
...اوه، فردا عصر

00:11:20.630 --> 00:11:22.191
من جلوشون رو می گیرم

00:11:23.270 --> 00:11:23.927
...ولی کوچو

00:11:25.797 --> 00:11:26.556
مهم نیست

00:11:27.126 --> 00:11:30.879
اگه نتونم جلوی آدم کشا و اراذلی مثل اونارو بگیرم
ملومه که هنوز بچّم

00:11:32.180 --> 00:11:34.697
...در ضمن تو منو وارد این قضیه نکردی

00:11:35.206 --> 00:11:36.861
من خودم خواستم اینطوری بشه

00:11:36.968 --> 00:11:39.890
...پس اصلاً خودت رو اذیت نکن

00:11:42.953 --> 00:11:44.280
من نمی تونم به پلیسا چیزی بگم

00:11:44.749 --> 00:11:46.971
اگه اینکارو بکنم اونم شریک جُرمشون حساب می کنن

00:11:48.207 --> 00:11:51.857
نمی تونم واسه یه همچین قضیۀ پیش و پا افتاده ای
روی کِنشین و بقیه حساب کنم

00:11:52.995 --> 00:11:55.148
این نَبرد منه

00:12:40.407 --> 00:12:42.958
ولی چطوری می تونم در برابر این همه آدم پیروز بشم

00:12:48.719 --> 00:12:49.479
...کِنشین

00:12:56.366 --> 00:12:57.227
می تونم اینجا بشینم؟

00:12:57.995 --> 00:12:58.981
...ملومه که می شه

00:13:03.482 --> 00:13:06.407
...داشتم به روش های جدید واسه تمرین کردن فکر می کردم

00:13:07.771 --> 00:13:08.961
...هِی تو می تونی بم کمک کنی

00:13:09.965 --> 00:13:12.652
چطوری می تونم با کُلی دشمن هم زمان مبارزه بکنم؟

00:13:14.121 --> 00:13:16.672
می خوای بگی توی یه همچین شرایطی گیر افتادی؟

00:13:17.280 --> 00:13:18.436
نخیرَم اینطور نیست

00:13:18.843 --> 00:13:19.704
فقط یجورایی کُنجکاو بودم

00:13:19.874 --> 00:13:20.429
...که اینطور

00:13:21.270 --> 00:13:22.199
...راهی وجود داره

00:13:22.501 --> 00:13:23.192
جدی می گی؟

00:13:24.795 --> 00:13:28.841
...این روشیه که معمولاً استعمار طلب ها (امپریالیسم) ازش در طول شورش استفاده می کردن

00:13:29.050 --> 00:13:30.478
وقتی که تعدادمون خیلی کمتر از اونا بود...

00:13:31.478 --> 00:13:32.997
!!اول از همه باید بزنی به چاک

00:13:33.107 --> 00:13:33.934
بزنم به چاک؟

00:13:35.068 --> 00:13:37.222
...طبیعتاً دشمن دُنبالت می کنه

00:13:37.662 --> 00:13:41.380
اما همونطور که خودتم می دونی نیروی بدنی و قدرت دویدن...
...طبیعی هر کدوم از اونا با هم فرق می کنه

00:13:41.719 --> 00:13:44.008
کسی که سریعتر از بقیه می دوه...
اول از همه به تو می رسه

00:13:44.179 --> 00:13:46.604
...تو باید اول از همه به اون حمله کنی

00:13:46.706 --> 00:13:47.499
بعد دوباره بزن به چاک...

00:13:48.102 --> 00:13:49.791
تنها کاری که باید بکنی اینه که این کارو تکرار کنی

00:13:50.662 --> 00:13:51.455
!گرفتم

00:13:52.224 --> 00:13:56.578
...البته اینم باید بگم که لازم قدرت دویدنت خیلی خوب باشه

00:13:56.980 --> 00:13:57.807
قدرت دویدنم؟

00:13:57.910 --> 00:13:59.497
...به بیان دیگه مهم نیست اونا چند نفر باشن

00:14:00.537 --> 00:14:05.253
تنها چیزی که مهمه اینه که او بتونی...
هر کدوم از اونارو به جنگ تن به تن بکشونی

00:14:06.290 --> 00:14:08.080
...جنگ تن به تن

00:14:17.860 --> 00:14:18.687
یه چیز دیگه یاهیکو

00:14:19.389 --> 00:14:21.180
کامیا کاشین روش شمشیر زنی ایه که ازش برای محافظت از دیگران استفاده می کنن

00:14:21.916 --> 00:14:23.378
...چون این یه روشیه که باش از دیگران محافظت می کنیم
وتو باید یه چیزو خوب بدونی

00:14:24.044 --> 00:14:26.095
...و اون اینه که اگه توی این کار موفق نشی نه تنها خودت در خطر میوفتی

00:14:26.205 --> 00:14:29.130
بلکه کسی رو هم که میخوای ازش محافظت بکنی به کُشتن می دی...

00:14:30.860 --> 00:14:33.841
شمشیری که برای محافظت از کسی بلند می شه اجازۀ شکست خوردن رو نداره

00:14:34.418 --> 00:14:36.843
باید این موضوع رو توی قلبت حَک کُنی

00:14:38.308 --> 00:14:40.893
کِنشین، مگه تو این همه راه تا اینجا نیومده بودی
تا یخورده توفو بخری؟

00:14:41.500 --> 00:14:42.225
اوه، منظورت اینه؟

00:14:42.763 --> 00:14:44.157
دیگه مهم نیست

00:14:54.067 --> 00:14:57.184
جون کسانی که ازشون محافظت می کنم به شمشیر من بستگی داره

00:14:58.390 --> 00:14:59.614
شکست معنی نداره

00:15:00.850 --> 00:15:03.242
...من یاهیکو میوجی، کسی که از روش کامیا کاشین استفاده میکنه

00:15:04.474 --> 00:15:06.130
با تمام نیروم و مردونه وارد این مبارزه می شم...

00:15:19.735 --> 00:15:20.290
بزن بریم

00:15:26.818 --> 00:15:28.609
!ت- تو همون فسقلیه لوس دیروزی هستی که

00:15:29.079 --> 00:15:30.666
اگه اینو می خواین بیاین ازم بگیرینش اگه راست می گین

00:15:30.941 --> 00:15:31.869
تو این کار که تبهّر دارین، مگه نه؟

00:15:31.971 --> 00:15:32.798
!ای عوضی

00:15:33.169 --> 00:15:33.860
!برین دُنبالش

00:15:43.376 --> 00:15:43.998
...سوبامه

00:15:45.470 --> 00:15:46.196
خانم کارو

00:15:46.435 --> 00:15:48.986
پس اومدی اینجا تا واسه آخرین بار تلاشت رو بکنی
و جلوی اونا رو بگیری، آره؟

00:16:02.760 --> 00:16:03.587
محاصرت کریدم

00:16:03.691 --> 00:16:04.711
!آماده شو تا حد مرگ کُتک بخوری

00:16:06.251 --> 00:16:06.738
!به همین خیال باشین

00:16:08.080 --> 00:16:08.601
!بیاین جلو ببینم

00:16:10.407 --> 00:16:12.130
!مطمئنم این بار دیگه شکست نمی خورم

00:16:12.834 --> 00:16:14.319
! تو مثل یه موش توی کیسه گیر اُفتادی

00:16:16.924 --> 00:16:17.479
!حالا نوبت منه

00:16:21.113 --> 00:16:23.471
شما احمقا چرا اینجا گیر کردین؟

00:16:23.707 --> 00:16:24.795
!یکی یکی برین جلو

00:16:32.285 --> 00:16:33.340
...که اینطور

00:16:33.682 --> 00:16:35.076
...تو تظاهر کردی که محاصره شدی

00:16:35.177 --> 00:16:38.465
ولی از اولم نقشت این بود مارو جایی...
...بکشونی که بتونی بامون تک به تک مبارزه بکنی

00:16:39.035 --> 00:16:41.257
باورم نمی شه یه بچه کوچولو اینطوری بامون بازی بکنه

00:16:41.661 --> 00:16:42.625
!بکشیدش

00:16:43.922 --> 00:16:44.851
!بکشیدش

00:17:11.984 --> 00:17:12.969
...اون زخم ضربدری روی صورتش

00:17:13.513 --> 00:17:15.270
...اون همون کسیه که شایعه شده شکست ناپذیره

00:17:15.608 --> 00:17:16.968
...تازه اون جنگجوی اجیر شدۀ زانزا هم باشونه

00:17:27.744 --> 00:17:30.226
ا-ارباب میکیو رو من اصلاً حساب نکن

00:17:30.371 --> 00:17:31.232
!منم همینطور

00:17:31.601 --> 00:17:33.358
!من نمی خوام جونم رو بابت این قضیه از دست بدم

00:17:33.828 --> 00:17:34.814
!برگردین اینجا ترسوهای بُزدل

00:17:34.926 --> 00:17:36.218
از چی می ترسین؟

00:17:41.842 --> 00:17:43.361
می دونستم که میای

00:17:44.967 --> 00:17:45.828
منم می دونستم تو میای

00:17:47.660 --> 00:17:49.282
اصلاً باورم نمی شه

00:17:49.422 --> 00:17:55.238
که من باید به این بچه فینگیلیه عوضی
روش کوگِن ایتوم رو نشون بدم

00:18:02.190 --> 00:18:04.978
این اولین بار نیست که یاهیکو می خواد
در برابر یه شمشیر واقعی مبارزه بکنه؟

00:18:05.315 --> 00:18:08.240
به هر حال این یه جنگ تن به تن واقعیه

00:18:17.551 --> 00:18:18.276
!آماده باش که اومدم

00:18:19.214 --> 00:18:19.701
!بیا ببینم

00:18:35.905 --> 00:18:36.766
!همش همین بود

00:18:44.848 --> 00:18:46.571
دیگه هیچ راه فراری نداری

00:18:59.810 --> 00:19:03.199
بگو ببینم، چطوری می خوای بمیری؟

00:19:03.767 --> 00:19:04.492
...می خواد کمو بکُشه

00:19:04.665 --> 00:19:05.492
یعنی این آخر کاره؟

00:19:06.560 --> 00:19:07.390
...باید برنده شی

00:19:08.795 --> 00:19:09.386
...تو می تونی برنده شی

00:19:10.297 --> 00:19:12.594
!خواهش می کنم شکستش بده، یاهیکو

00:19:13.499 --> 00:19:14.932
...اگه توی این کار موفق نشی نه تنها خودت در خطر میوفتی

00:19:15.635 --> 00:19:17.762
بلکه کسی رو هم که میخوای ازش محافظت بکنی به کُشتن می دی...

00:19:18.538 --> 00:19:19.505
!درسته

00:19:19.605 --> 00:19:20.731
!من نمی تونم شکست بخورم

00:19:21.140 --> 00:19:23.130
!جون کسانی که ازشوم محافظت می کنم به من بستگی داره

00:19:23.775 --> 00:19:24.207
!درسته

00:19:40.958 --> 00:19:41.549
!کارت تمومه

00:19:59.608 --> 00:20:00.131
!تو موفق شدی

00:20:00.442 --> 00:20:01.306
!تو موفق شدی! تو موفق شدی

00:20:01.610 --> 00:20:02.167
!تو موفق شدی

00:20:03.412 --> 00:20:04.174
!تو موفق شدی! تو موفق شدی

00:20:04.613 --> 00:20:06.604
!همینم از اولین شاگردم انتظار می رفت

00:20:06.949 --> 00:20:09.212
تو چرا اینجایی کارو؟

00:20:09.350 --> 00:20:10.044
...با شماها هم هستم

00:20:16.424 --> 00:20:18.448
!توی بهار که جیرجیرک نیـــــــــــست

00:20:21.695 --> 00:20:22.423
...کِنشین

00:20:22.562 --> 00:20:23.358
...تو

00:20:23.597 --> 00:20:25.258
...و-ولم کُن

00:20:31.570 --> 00:20:33.231
...آآم...من

00:20:33.339 --> 00:20:35.000
...لازم نیست از من تشکر بکنی

00:20:35.808 --> 00:20:37.742
...بعد از این که تو رو دیدم

00:20:37.843 --> 00:20:38.969
احساس می کنم خیلی با جرأت تر شدم...

00:20:40.912 --> 00:20:43.073
...دیگه توی زندگی از چیزای کوچیک و بی ارزش نمی ترسم

00:20:43.915 --> 00:20:45.109
و به قلبم اعتماد می کنم

00:20:48.019 --> 00:20:48.986
واست آرزوی موفقیت می کنم

00:20:49.854 --> 00:20:52.447
هِی، هِی، نگاه کُن، یاهیکو داره خودشو
باحال جلوه می ده تا دُختره رو تحت تأثیر قرار بده

00:20:53.156 --> 00:20:54.214
!خ-خفـــه شو

00:20:54.925 --> 00:20:55.892
!نگاه کنین، لُپاش گُل انداخته

00:20:57.561 --> 00:20:58.152
...و

00:20:58.295 --> 00:21:00.456
امیدوارم که توی تمرین شمشیر زنیت موفق باشی...

00:21:01.565 --> 00:21:03.031
آره درسته، من باید قویتر بشم

00:21:03.132 --> 00:21:04.690
می خوام درست مثل کِنشین قوی بشم

00:21:05.368 --> 00:21:07.700
من تا اون موقع تشویقت می کنم، یاهیکو کوچولو

00:21:07.970 --> 00:21:09.699
!م-من که بت گفته بودم دیگه بم نگی کوچولو

00:21:11.340 --> 00:21:13.364
اوه، یاهیکو کوچولووو

00:21:15.010 --> 00:21:16.341
!بم نگو کوچولو

00:21:16.578 --> 00:21:18.102
!ولی خیلی بامزست، یاهیکو کوچولو

00:21:18.680 --> 00:21:20.339
!اصلاًنم بامزه نیست

00:21:20.480 --> 00:21:22.115
!دیگه بم نگین کوچولـــــــــــــــو

00:21:22.761 --> 00:21:24.830
!دیگه بم نگین کوچولـــــــــو

00:23:12.319 --> 00:23:24.319
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:24.343 --> 00:23:36.343
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.