WEBVTT

00:00:07.346 --> 00:00:27.346
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.270 --> 00:01:54.460
اقلا با تمام وجودت احساس کن
عقايد من از رستگاري درسته، و بمير

00:02:00.480 --> 00:02:01.370
!تونست

00:02:03.250 --> 00:02:05.110
.آرامش در صلح

00:02:05.210 --> 00:02:06.840
.يه دقيقه صبر کن

00:02:08.880 --> 00:02:11.380
.خيلي زوده واسه من دعا بخوني

00:02:12.960 --> 00:02:15.950
!اين تکنيک کيوامي هازوشيه

00:02:45.890 --> 00:02:46.860
...خب، خب

00:02:47.120 --> 00:02:50.350
اون برد، ولي بردش شانسي بود

00:02:50.490 --> 00:02:52.460
نه ... من نجاتش دادم

00:02:53.100 --> 00:02:55.360
آخرین ضربه فوتا نو کیوامی

00:02:56.330 --> 00:02:59.490
اون کاملا بهش خورد
ولي نبايستي مرده باشه

00:03:09.310 --> 00:03:11.580
!غير ممکنه...

00:03:26.160 --> 00:03:27.420
يه لوح يادداشت؟

00:03:28.160 --> 00:03:31.060
حتي هنگام جنگ
اينو تو جيبت نگه داشتي؟

00:03:31.500 --> 00:03:32.360
چرا؟

00:03:33.840 --> 00:03:34.730
...اين

00:03:35.400 --> 00:03:38.930
نشان ارواح اون قلب هاي پاکيه که نجات پيدا نکردن

00:03:41.940 --> 00:03:43.880
...همه چيز 10 سال قبل شروع شد

00:03:44.010 --> 00:03:46.280
.وقتي که اونا شروع کردن به شکار بودايي ها

00:03:56.020 --> 00:03:56.580
!اونجا

00:03:56.660 --> 00:03:57.990
!هي، اون مال منه

00:03:58.060 --> 00:03:58.790
!امکان نداره

00:03:58.960 --> 00:04:00.290
!پسش بده

00:04:00.360 --> 00:04:01.060
!شماها

00:04:01.260 --> 00:04:02.530
!يالا، تاسوکه

00:04:02.760 --> 00:04:04.700
به گورو گير نده

00:04:05.000 --> 00:04:07.700
گورو، تو نبايد به خاطر چيزاي کوچيک انقدر زود گريه کني

00:04:08.070 --> 00:04:10.000
هر دوي شما، بريد از چشمه آب بياريد

00:04:10.070 --> 00:04:10.660
!بريد، بريد

00:04:12.540 --> 00:04:13.970
!وتو، راهب آنجي

00:04:14.740 --> 00:04:17.770
وقتي بخواي اونا رو سرزنش کني
بايد قلبت رو سخت کني

00:04:17.980 --> 00:04:20.310
!تو نمي توني هميشه اينطوري باشي

00:04:20.780 --> 00:04:23.480
اما، من ميونه ي خوبي با عصباني شدن ندارم

00:04:23.820 --> 00:04:25.510
چي گفتي؟

00:04:25.720 --> 00:04:29.490
راهب، صورت تو الان خيلي مهربون به نظر ميرسه

00:04:30.060 --> 00:04:31.420
.درسته، متاسفم

00:04:32.360 --> 00:04:33.120
...ايش

00:04:33.330 --> 00:04:34.920
!خواهر تسوباکي

00:04:35.000 --> 00:04:36.560
ديگه چي شده؟

00:04:36.630 --> 00:04:38.760
!اونا برف بهم مي زنن

00:04:38.830 --> 00:04:40.060
چي کار مي کني؟

00:04:41.940 --> 00:04:43.910
.ب-و-د-ا

00:04:44.570 --> 00:04:47.040
.ب-و-د-ا

00:04:47.140 --> 00:04:49.270
!ببين راهب، من تونستم بنويسم

00:04:49.480 --> 00:04:50.470
...گوش کنيد بچه ها

00:04:50.850 --> 00:04:55.410
...همه ي پدرها و مادرها رفتن به يه راه دور

00:04:55.650 --> 00:04:59.110
.ولي بودا هميشه محافظ شماست

00:04:59.190 --> 00:05:00.050
واقعا؟

00:05:02.520 --> 00:05:04.750
اون دعاهاي شما رو مي شنوه و مستجاب مي کنه

00:05:05.930 --> 00:05:08.020
پس، اگه من دعا کنم، قدم بلند ميشه؟

00:05:08.430 --> 00:05:10.090
بهار زودتر مياد؟

00:05:10.270 --> 00:05:12.560
تو با خواهر ما ازدواج مي کني؟

00:05:13.970 --> 00:05:16.670
!راهب، ما دعا کرديم

00:05:16.970 --> 00:05:20.270
پس ميشه با خواهر تسوباکي عروسي کني؟

00:05:20.380 --> 00:05:21.070
!لطفا

00:05:21.340 --> 00:05:22.370
!لطفا

00:05:22.480 --> 00:05:24.970
احمق ها، درمورد چي حرف مي زنيد؟

00:05:25.750 --> 00:05:27.310
!شماها، بريد دعاتونو بکنيد

00:05:28.580 --> 00:05:31.520
...اون بچه ها واقعا باور کردنش

00:05:32.350 --> 00:05:36.920
اونا باور دارن که اگه من با  تو عروسي کنم، آقاي آنجي، همه مون يه خانواده ي واقعي ميشيم

00:05:37.290 --> 00:05:38.280
...خانواده

00:05:44.600 --> 00:05:46.400
...يادم رفت واسه اين ازت تشکر کنم

00:05:46.600 --> 00:05:48.070
!اين گنج منه

00:05:55.110 --> 00:05:56.600
اونا اين معبد رو خراب مي کنن؟

00:05:58.280 --> 00:06:02.910
خبر که داري حکومت ميجي تصميم داره دين بودا رو از بين ببره، درسته؟

00:06:03.090 --> 00:06:07.450
به همين خاطر، تصميم گرفتن ما اين معبد رو خراب کنيم

00:06:07.690 --> 00:06:09.380
!من به هيچ کدوم از اينا اهميت نميدم

00:06:09.460 --> 00:06:10.890
...ولي اون بچه ها

00:06:11.230 --> 00:06:14.960
اونا تو جنگ بوشين والدين شون رو از دست دادن
...جاي ديگه اي رو ندارن که برن

00:06:15.030 --> 00:06:18.800
هي، اين بچه ها يکي از مصيبت هاي اين شهر هستن

00:06:18.970 --> 00:06:19.630
چِي؟

00:06:20.670 --> 00:06:23.430
...پدر اين بچه ها همدست شوگاناته بود

00:06:23.510 --> 00:06:26.340
...در طي جنگ بوشين

00:06:26.610 --> 00:06:30.810
بنابر اين، اين شهر هنوز به وسيله ي حکومت ميجي تحقير ميشه

00:06:30.910 --> 00:06:32.610
...به خاطره اين مصيبت ها

00:06:32.680 --> 00:06:36.050
ما هر چقدر هم که صبر کنيم
از طرف دولت حمايت نمي شيم

00:06:36.650 --> 00:06:39.680
ما مي خوايم که تو فوري شهرو ترک کني

00:06:41.790 --> 00:06:45.450
هي، شهردار، اين عاقلانه ست که که انقدر به اونا گير بدي؟

00:06:47.500 --> 00:06:50.930
ما داريم درمورد يه راهب فقير از يه معبد سطح پايين
که هيچ بخشي نداره حرف مي زنيم

00:06:51.000 --> 00:06:52.760
...و بچه هاي آشغالي بدون پدر و مادر...

00:06:53.540 --> 00:06:56.130
من مطمئنم هيچ شکايتي ازمون نمي کنن
مهم نيست چطور باهاشون رفتار کنيم

00:06:56.910 --> 00:06:58.810
...اونا مقدار کمکي رو که دولت ميجي

00:06:58.870 --> 00:07:00.600
مي تونه تقسيم کنه، محدود مي کنن...

00:07:00.680 --> 00:07:04.170
اگه عجله نکنيم، شهرهاي ديگه
همه ي پولايي رو که اونجاس بالا مي کشن

00:07:07.880 --> 00:07:08.980
...راهب

00:07:10.520 --> 00:07:12.780
معبد رو خراب مي کنن؟

00:07:12.890 --> 00:07:15.150
ما رو با لگد بيرون ميندازن؟

00:07:15.260 --> 00:07:17.990
...هرقدر که بتونيم دعا مي کنيم

00:07:18.430 --> 00:07:21.990
...متاسفم، راهب، به خاطره پدرمونه

00:07:25.270 --> 00:07:26.860
.نمي خواد معذرت خواهي کني

00:07:29.970 --> 00:07:34.270
همه ي پدران شما براي آوردن
صلح و آرامش که به زودي ميسر ميشه جنگيدن

00:07:34.380 --> 00:07:36.310
من اينو ميدونم

00:07:36.810 --> 00:07:38.800
.نمي خواد نگران چيزي باشيد

00:07:39.050 --> 00:07:41.480
.فقط به خوشحال شدن فکر کنيد

00:07:42.620 --> 00:07:45.520
...اين اروزي والدينتونه که درگذشتن

00:07:45.590 --> 00:07:47.350
.و همينطور من...

00:07:47.960 --> 00:07:52.360
هرچند، اينجا موندن فقط باعث مشکلات اهالي شهر ميشه

00:07:52.590 --> 00:07:56.930
پس، چرا همه ي ما با همديگه به يه جاي جديد نريم؟

00:07:57.030 --> 00:07:58.060
کجا رو دوست دارين؟

00:08:00.670 --> 00:08:01.690
!اوه، توکيو

00:08:01.800 --> 00:08:03.430
!من توکيو رو دوست دارم

00:08:03.810 --> 00:08:05.470
!من، مي خوام به کيوتو برم

00:08:05.640 --> 00:08:06.800
!من به هاکوداته ميرم

00:08:06.880 --> 00:08:10.040
!احمق، هاکوداته وسطه جنگه

00:08:10.110 --> 00:08:11.370
!اونجا خطرناکه

00:08:11.750 --> 00:08:12.680
!هي، هي، هي

00:08:12.750 --> 00:08:13.650
پس، جاي خوب کجاس؟

00:08:13.650 --> 00:08:14.450
توکيو چه جور جاييه؟
پس، جاي خوب کجاس؟

00:08:14.450 --> 00:08:15.470
توکيو چه جور جاييه؟

00:08:15.550 --> 00:08:19.920
اوه بودا، اين بچه تمام مدت فقط رنج و مصيبت رو شناختن

00:08:20.920 --> 00:08:23.910
لطفا، يه اينده پر از شادي بهشون بده

00:08:24.490 --> 00:08:27.620
...لطفا از اون بچه ها محافظت کن

00:08:36.910 --> 00:08:38.400
نمي توني بخوابي؟

00:08:38.840 --> 00:08:39.970
...اوه، متاسفم

00:08:40.110 --> 00:08:41.800
.به نظر ميرسه بيدارت کردم

00:08:44.410 --> 00:08:45.570
.نگران نباش

00:08:45.980 --> 00:08:48.420
!من هر چقدر که بتونم سخت کار مي کنم

00:08:48.780 --> 00:08:53.190
من مي تونم کمک کنم، راهب، همون قدري که هر بزرگسال مي تونه

00:08:53.290 --> 00:08:54.150
...پس

00:08:55.120 --> 00:08:56.060
...ممنون

00:08:56.390 --> 00:08:57.760
.ما خنواده ايم

00:08:57.830 --> 00:09:00.090
اگه ما نيروهامون رو جمع کنيم
هيچ کاري نيست که نتونيم انجام بديم

00:09:00.930 --> 00:09:02.950
.بودا هم مراقب ماست

00:09:03.200 --> 00:09:05.000
خاطر جمع باش و برو بخواب

00:09:06.200 --> 00:09:07.360
...بودا

00:09:09.500 --> 00:09:12.370
.لطفا از من و خانواده ام محافظت کن

00:09:12.910 --> 00:09:13.740
...لطفا

00:09:38.870 --> 00:09:39.700
!تسوباکي

00:09:39.900 --> 00:09:41.160
!گورو، تاسوکه

00:09:41.570 --> 00:09:42.430
!بچه ها

00:09:44.870 --> 00:09:45.930
!بچه ها

00:09:51.210 --> 00:09:52.440
.از دستشون خلاص شديم

00:09:52.910 --> 00:09:55.210
چون تو عجله نکردي و از اينجا نرفتي

00:09:56.180 --> 00:10:00.310
.حالا ما مي تونيم تو ثروت دوللت ميجي سهيم بشيم

00:10:02.620 --> 00:10:05.060
...بودا، خواهش مي کنم

00:10:06.700 --> 00:10:10.150
...اين بچه ها تمام مدت فقط رنج و مصيبت رو شناختن

00:10:10.770 --> 00:10:13.200
...لطفا يه آينده پر از شادي بهشون بده

00:10:13.700 --> 00:10:14.690
...لطفا از اين بچه ها

00:10:15.700 --> 00:10:16.860
...محافظت کن....

00:10:30.990 --> 00:10:31.780
...چرا

00:10:32.290 --> 00:10:34.080
چرا اين بچه ها رو بردي؟

00:11:08.920 --> 00:11:10.020
...تقصير من بود

00:11:10.090 --> 00:11:12.320
...تقصير من بود که پنج سال قبل اين اتفاق افتاد

00:11:12.990 --> 00:11:15.330
...خواهش مي کنم، اقلا منو نکش

00:11:23.510 --> 00:11:24.670
...ممکنه

00:11:25.210 --> 00:11:26.200
...روح تو...

00:11:26.710 --> 00:11:28.010
...در آرامش بخوابه...

00:11:50.330 --> 00:11:51.560
تو مي فهمي؟

00:11:51.670 --> 00:11:54.690
فقط با دعا و آرزو
يک چيز هم نجات پيدا نمي کنه

00:11:55.140 --> 00:11:56.400
!يک چيز

00:11:56.910 --> 00:11:59.270
تا وقتي که اون بچه ها دنبال حلقه ي تناسخ هستن

00:11:59.340 --> 00:12:01.830
...و اونا تازه توي اين دنيا متولد ميشن...

00:12:02.340 --> 00:12:05.900
آنجي ميو اويو نمي تونه تسليم بشه...

00:12:16.830 --> 00:12:18.490
.همه چيز براي رسيدن به رستگاريه

00:12:18.690 --> 00:12:21.360
...براي نجات اين دنيا که به زحمت شايسته ي رستگاريه

00:12:21.830 --> 00:12:24.530
...آنجي ميواويو نمي تونه تسليم بشه

00:12:24.930 --> 00:12:25.700
...آنجي

00:12:31.340 --> 00:12:32.360
...لعنتي

00:12:34.440 --> 00:12:35.370
...لعنتي

00:12:37.410 --> 00:12:38.610
!لعنتي

00:12:38.850 --> 00:12:40.540
لعنتي، چرا از راهت منحرف شدي؟

00:12:59.170 --> 00:13:00.130
...لعنتي

00:13:05.040 --> 00:13:05.630
!لعنتي

00:13:06.140 --> 00:13:06.660
...همينه

00:13:06.940 --> 00:13:08.240
!درست همينه

00:13:08.940 --> 00:13:10.970
تو دقیقا مثل گذشته های منی

00:13:13.620 --> 00:13:14.580
چي؟

00:13:13.980 --> 00:13:16.820
من دشمني رو نگه مي دارم تا وقتي که ديگه نتونم جلو برم

00:13:17.220 --> 00:13:19.690
هنگام مرگ کسي که من تمام عمرم دنبالش مي گشتم

00:13:30.930 --> 00:13:33.370
اگه من کنشين رو نمي ديدم
...هيچ وقت عوض نمي شدم

00:13:35.400 --> 00:13:39.140
من يه آدم عوضي بودم که فقط چسبيده بودم به کينه و آدماي ملعون

00:13:43.210 --> 00:13:45.200
!دقيقا همينطوري که تو الان هستي

00:13:45.610 --> 00:13:48.280
!تو فقط يه توده ي سياه از شرارت هستي

00:13:48.520 --> 00:13:49.380
!خفه شو

00:13:49.490 --> 00:13:50.380
تو چي ميدوني؟

00:14:16.150 --> 00:14:17.340
اين يعني چي؟

00:14:17.410 --> 00:14:20.640
اونا از تکنيک فوته آنوکيوامي استفاده مي کنن
که پايان هر جنگي رو با يه ضربه ضمانت مي کنه

00:14:20.750 --> 00:14:22.650
.هنوز هيچ کدوم نباختن

00:14:23.220 --> 00:14:26.020
تعجب آور نيست اگه هر کدوم از اونا به زودي کشته بشه

00:14:26.690 --> 00:14:28.880
...ولي اونا جنگ رو همينطوري نگه ميدارن چون...

00:14:28.960 --> 00:14:30.650
.هيچ کدومشون نمي خواد شکست رو قبول کنه...

00:14:32.860 --> 00:14:35.630
نيروي اراده ي اونا بدنشون رو ازپادرمياره

00:14:37.500 --> 00:14:39.990
تکنيک فوته آنوکيوامي طولي نمي کشه که
...عامل تصميم گيرنده ست

00:14:40.070 --> 00:14:41.800
پس مبارزه تقریبا برابر بود

00:14:42.770 --> 00:14:44.000
تو اينطوري فکر مي کني؟

00:14:44.640 --> 00:14:48.170
حتي با اينکه اون يکي از افراد جوپونگاتاناس
يک شمشيرزن نيست

00:14:49.040 --> 00:14:51.710
پس چرا يه شمشير با خودش داره؟

00:15:10.500 --> 00:15:11.470
...توآته

00:15:11.630 --> 00:15:12.860
...فهميدم

00:15:13.600 --> 00:15:17.700
اون شمشير يه وسيله براي يک رديف حمله ست
...ضربه رو مي فرسته

00:15:17.770 --> 00:15:19.970
.تکنيک فوته آنوکيوامي از بين زمين...

00:15:20.180 --> 00:15:21.610
.اين همه چيزو تموم مي کنه

00:15:22.080 --> 00:15:26.210
خارج از توانیه که اون
آدم جوشی راهی واسه حمله کردن داشته باشه

00:15:40.430 --> 00:15:41.590
!اون پيش بينيش کرد

00:15:46.000 --> 00:15:47.760
کافي نيست، آنجي؟

00:15:48.670 --> 00:15:51.770
تو يک عمر با بيشترين آزار و اذيت نسبت به هر کس ديگه اي زندگي کردي

00:15:52.040 --> 00:15:56.380
اين مال وقتيه که تو، يه پايان براي اين زندگي پر از رنج گذاشته بودي

00:15:57.610 --> 00:15:59.440
.رنج کشيدن با من سازگار شده

00:15:59.650 --> 00:16:01.380
زمان زياديه که هيچ دردي رو احساس نمي کنم

00:16:01.780 --> 00:16:04.510
...من جنگ رو به عنوان يک ميواويو ادامه ميدم

00:16:04.850 --> 00:16:07.450
تا وقتي که رستگاري رو به اين دنيا بيارم...

00:16:07.620 --> 00:16:10.090
من مطمئنم که اون بچه ها همين چيزو آرزو مي کنن

00:16:10.360 --> 00:16:11.420
!احمق

00:16:12.960 --> 00:16:15.990
اون بچه ها نمي خوان که تو يک ميواويو بشي

00:16:18.200 --> 00:16:18.890
!نگاه کن

00:16:18.970 --> 00:16:21.870
اونا گريه مي کنن چون به خوني که تو ريختي اغشته شدن

00:16:31.550 --> 00:16:34.410
...راهب، من حالا خوبم

00:16:34.650 --> 00:16:35.810
...تو نبايد

00:16:36.590 --> 00:16:38.310
پاهات ديگه درد نمي کنه؟

00:16:38.390 --> 00:16:40.120
.فقط يه کم رگ به رگ شده

00:16:40.190 --> 00:16:41.180
.اين خوبه

00:16:41.260 --> 00:16:42.310
.بي حرکت بمون

00:16:45.190 --> 00:16:49.060
...آرزو مي کنم حالا فقط زمان متوقف بشه

00:16:51.000 --> 00:16:54.440
اينطوري همه مي تونن تو راهي که هستن بمونن

00:16:55.100 --> 00:16:57.400
.اونا مي تونن خوشحال بمونن

00:17:00.340 --> 00:17:01.780
...حتي اگه من بزرگ بشم

00:17:02.410 --> 00:17:05.540
مهم نيست چه اتفاقي مي افته...
من کنارت خواهم بود

00:17:06.820 --> 00:17:09.440
...با تو، راهب، هميشه

00:17:10.250 --> 00:17:11.050
...من

00:17:12.250 --> 00:17:14.250
!من لايق چنين چيزي نيستم

00:17:18.330 --> 00:17:19.760
!من کشتم

00:17:20.360 --> 00:17:21.450
...جون خيلي ها رو

00:17:22.300 --> 00:17:24.060
!گرفتم...

00:17:31.870 --> 00:17:32.900
...راهب

00:17:33.780 --> 00:17:34.800
...راهب

00:17:36.410 --> 00:17:38.780
تو اولين کسي بودي که همه چيزو به ما ياد دادي

00:17:39.580 --> 00:17:44.280
.تو به ما ياد دادي که بودا هر تاسف و دشمني رو مي بخشه...

00:17:46.120 --> 00:17:47.550
...تو به ما ياد دادي

00:17:48.990 --> 00:17:52.120
.ما هميشه با تو هستيم، راهب

00:17:55.160 --> 00:17:56.560
.با تو تا ابد

00:17:56.800 --> 00:17:58.060
.هميشه کنار تو

00:17:58.130 --> 00:17:59.360
...تا ابد کنار تو

00:17:59.440 --> 00:18:00.270
...تا ابد

00:18:00.340 --> 00:18:01.730
درسته، راهب آنجي؟

00:18:15.350 --> 00:18:16.980
!راهب، تمومش کن

00:18:17.420 --> 00:18:19.180
!زود باش تمومش کن

00:18:27.730 --> 00:18:30.220
...چشمات با يک لحظه قبل فرق کرده

00:18:30.500 --> 00:18:33.230
اونا به بلندي چشمهاي کسي که ديگران رو مي کشه نيستن

00:18:33.940 --> 00:18:35.400
.اين راهيه که بايد باشه

00:18:35.900 --> 00:18:38.630
...مثل همون راهبي شو که قبلا بودي

00:18:38.770 --> 00:18:40.610
...شروع کن کارت رو با رستگاري...

00:18:41.280 --> 00:18:45.300
مردم انقدر ساده لوح نيستن که
.بتونن با مهربوني نجات پيدا کنن

00:18:45.380 --> 00:18:48.840
...اينو ميدونم چون ده سال قبل

00:18:49.490 --> 00:18:50.110
...ولي

00:18:50.850 --> 00:18:53.190
...اون بچه ها روي اون لوح يادداشت

00:18:53.690 --> 00:18:58.060
من مطمئنم اونا تا روزي که مردن
با مهربوني تو نجات پيدا کردن

00:18:58.230 --> 00:19:00.090
...به خاطره اون بچه ها

00:19:00.600 --> 00:19:03.530
تو در جايي مثل اينجا
نمي توني آخر عاقبتت رو ببيني

00:19:07.870 --> 00:19:09.170
...من

00:19:09.870 --> 00:19:11.270
...اشتباه کردم...

00:19:17.010 --> 00:19:18.310
چطور بود؟

00:19:18.750 --> 00:19:21.150
.سانو، تو برنده شدي

00:19:21.520 --> 00:19:25.850
آره ... من برنده شدم ولی جونم بالا اومد

00:19:26.290 --> 00:19:28.920
...نمي تونم حتي يه انگشتم رو حرکت بدم

00:19:29.960 --> 00:19:32.720
متاسفم، ولي مي توني بدون من جلو بري؟

00:19:32.900 --> 00:19:36.230
يه خورده استراحت مي کنم
و حتما خودمو بهتون مي رسونم

00:19:41.440 --> 00:19:42.600
...خيل خب

00:19:43.070 --> 00:19:45.200
اولين نفر از رده خارج شد

00:19:45.470 --> 00:19:46.810
.ما بايد زود جلو بريم

00:19:49.780 --> 00:19:50.640
.صبر کن

00:19:53.220 --> 00:19:55.180
برگردين به آئويا

00:19:57.350 --> 00:20:02.090
افراد جاپونگاتانا که که اون جلو منتظرن
فقط سوجيرو، يوسوئي و هوجي هستن

00:20:02.820 --> 00:20:05.880
.بقيه واسه قتل عام مردم رفتن به آئويا

00:20:05.990 --> 00:20:06.980
...شي شيو

00:20:08.100 --> 00:20:11.220
يه دقيقه صبر کنيد
اشتباه فکر نکنيد

00:20:11.570 --> 00:20:13.590
اين نقشه ي هوجي بود

00:20:14.040 --> 00:20:16.130
!لرد شي شيو اين نقشه رو نکشيد

00:20:16.240 --> 00:20:17.830
.مهم نيست کدوم يکي

00:20:17.940 --> 00:20:19.100
.ما فقط مي تونيم جلو بريم

00:20:23.080 --> 00:20:25.140
بي فايده ست سعي کنيد به عقب برگرديم

00:20:25.210 --> 00:20:27.610
شما گم ميشيد و بدون شک جونتون رو از دست ميدين

00:20:30.190 --> 00:20:33.480
ما به قدرت همه اعتقاد داريم
...و به جلو حرکت مي کنيم

00:20:33.960 --> 00:20:36.890
اون بايد وقت کمتري بگيره
تا اينکه بخوايم به اون راه پر پيچ و خم برگرديم

00:20:37.590 --> 00:20:39.790
اطلاعاتی از پزشکی داری ؟

00:20:40.960 --> 00:20:42.450
.بله، درست همينجا

00:20:42.830 --> 00:20:46.390
از اينجا بريد
...من جلوي اونا رو مي گيرم

00:20:49.440 --> 00:20:50.600
.خيلي ممنون

00:20:52.540 --> 00:20:53.800
!عجله کنيد بريم

00:20:53.880 --> 00:20:55.540
.حالا، ما رو راهنمايي کن

00:20:56.210 --> 00:20:57.540
...لطفا، استاد

00:20:57.610 --> 00:20:58.770
بموقع برسید اونجا

00:21:14.800 --> 00:21:17.490
اين اصلا خوب نيست
ما کاملا محاصره شديم

00:21:18.270 --> 00:21:20.060
درحدود 150 مرد بيرون از اينجا هستن

00:21:27.340 --> 00:21:28.210
!کنشين

00:21:36.350 --> 00:21:38.480
.ما اينجاييم، تو اتاق مدرسه

00:21:39.520 --> 00:21:42.180
اگه اين درو باز کنيد
ديگه راه برگشتي نداريد

00:21:42.260 --> 00:21:43.950
.لازم نيست توضيح بدي

00:21:47.000 --> 00:21:48.960
يوسويي، تو کجايي؟

00:21:50.730 --> 00:21:51.600
!يوسويي

00:21:53.340 --> 00:21:55.330
...الان ميام، صداتو بيار پايين

00:22:07.980 --> 00:22:09.110
.خوش اومديد

00:22:09.520 --> 00:22:10.610
!يوسويي

00:22:10.920 --> 00:22:12.580
.انقدر خودموني نشو

00:22:12.650 --> 00:22:14.550
...بعد از مرگ شي شيو

00:22:14.720 --> 00:22:17.490
.تو حتي اجازه نداري پاي منو ليس بزني...

00:22:18.590 --> 00:22:20.120
بعد از مرگ شي شيو؟

00:22:20.730 --> 00:22:21.720
...خوبه، خوبه

00:22:22.000 --> 00:22:23.120
...فقط دو نفر

00:22:25.430 --> 00:22:28.630
من فکر مي کنم اين فقط يه تمرين باشه
.قبل از کشتن شي شيو

00:22:30.310 --> 00:22:31.640
بسيار خب

00:22:32.070 --> 00:22:35.010
کدوم يکي از شماها مي خواد اول زندگي پس از مرگ رو ببينه

00:22:35.034 --> 00:22:47.034
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:47.058 --> 00:22:59.058
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.