﻿WEBVTT

00:00:05.766 --> 00:00:25.766
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.730 --> 00:01:59.850
نگاش کن، کنشن

00:01:59.960 --> 00:02:01.120
جدا رفتارش عجيب شده

00:02:01.660 --> 00:02:02.290
آره

00:02:08.700 --> 00:02:12.270
اينکه يه تغييراتي داره درش به وجود مياد شکي نيست

00:02:13.010 --> 00:02:15.840
شايد نميتونه خودشو با اين تغييرات سازگار کنه

00:02:17.510 --> 00:02:19.480
و شايد اين اتفاقي نبوده که

00:02:20.020 --> 00:02:22.350
بند کفشش در اون زمان خاص پاره شد

00:02:23.050 --> 00:02:23.540
بچه جون

00:02:24.250 --> 00:02:26.240
چي تو سرت ميگذره؟

00:02:26.420 --> 00:02:27.050
بهم بگو

00:02:28.390 --> 00:02:29.050
آقاي هيمورا

00:02:29.890 --> 00:02:32.190
خيلي بهتر از اون چيزي بود که انتظارشو داشتم

00:02:32.890 --> 00:02:36.130
حالا ميبينم چرا لياقت اينو داره که بهش بگن آدمکش افسانه اي

00:02:37.900 --> 00:02:40.330
...اما مهم نيست که چقدر کارش درسته

00:02:40.740 --> 00:02:43.470
اين قدر درست نيست که بتونه من يا آقاي "شيشيو "رو شکست بده

00:02:43.640 --> 00:02:44.330
...بالاخره

00:02:45.840 --> 00:02:49.300
استفاده از شمشير براي حفاظت از مردم کار اصلا درستي نيست

00:02:50.980 --> 00:02:53.070
حفاظت از ضعفا

00:02:54.320 --> 00:02:55.610
درست نيست

00:02:54.490 --> 00:02:58.946
تراژدي يک شب طوفاني:گذشته سوجيرو

00:03:03.190 --> 00:03:04.590
بي شعور احمق

00:03:07.160 --> 00:03:11.530
بهت گفتم امروز ميخوام 100 بشکه برنج به انبار غربي منتقل بشه

00:03:11.970 --> 00:03:13.230
پاشو و جابجاشون کن

00:03:14.000 --> 00:03:16.440
وقتي ميگم کاري رو بکن بايد انجامش بدي

00:03:22.880 --> 00:03:25.010
چرا نيشت بازه؟

00:03:26.850 --> 00:03:27.910
گوش کن

00:03:27.980 --> 00:03:31.350
تا زماني که کار رو انجام ندي، اجازه نميدم پاتو يه قدم بذاري تو اين خونه

00:03:34.020 --> 00:03:36.050
امشب ميتوني بيرون بخوابي

00:03:36.460 --> 00:03:38.150
بي خيال بابا، چرا به خاطر اون خودتو عذاب ميدي

00:03:38.330 --> 00:03:40.950
و بعدش يادت نره کارهاي آشپزخانه رو انجام بدي

00:03:41.330 --> 00:03:43.090
و شونه هاي من رو هم ماساژ بدي

00:03:50.340 --> 00:03:52.700
...ببين مردک به خاطر اينکه با يه زنه ديگه عشق کنه

00:03:52.840 --> 00:03:55.500
ما رو تو چه دردسري با تهفه اش انداخته

00:03:55.940 --> 00:03:57.670
اينطوري ها هم نيست پدر

00:03:57.910 --> 00:04:02.250
به اون به چشم يک مستخدم نگاه کن که مجبور نيستيم
بهش پولي بديم و ميتونيم ازش بهره کشي کنيم

00:04:03.350 --> 00:04:05.290
اين بلاها رو خودش سر خودش آورده

00:04:05.420 --> 00:04:07.220
هميشه نيشش بازه

00:04:07.360 --> 00:04:09.820
اون فکر کرده ما به خاطر دوست داشتن قبولش کرديم

00:04:09.890 --> 00:04:12.120
اما ما فقط نگران حرف مردم بوديم

00:04:12.990 --> 00:04:14.930
چطور؟

00:04:15.330 --> 00:04:16.990
مسخره بازي در نياريد

00:04:17.100 --> 00:04:20.900
من که اجازه نميدم حتي يک سن از تجارت عمده فروشي برنج ما ، بهش ارث برسه

00:04:20.970 --> 00:04:22.830
اين پول متعلق به بچه هاي من است

00:06:07.840 --> 00:06:09.000
تو منو ديدي

00:06:10.650 --> 00:06:11.700
مگه نه؟

00:06:19.090 --> 00:06:20.380
حالا که منو ديدي

00:06:20.790 --> 00:06:22.050
...من هيچ چاره اي ندارم

00:06:24.590 --> 00:06:25.220
تو مردي

00:06:36.570 --> 00:06:38.940
مردن اين همه خوشحالت ميکنه؟

00:06:42.910 --> 00:06:43.710
...منو

00:06:44.050 --> 00:06:44.840
خوشحال ميکنه؟

00:06:48.050 --> 00:06:49.020
بچه

00:06:50.920 --> 00:06:52.940
براي من کمي بانداژ و غذا بيار

00:06:53.320 --> 00:06:55.650
اگه اين کارو بکني ميذارم زنده بموني

00:07:02.300 --> 00:07:03.390
خوبه

00:07:04.700 --> 00:07:06.960
حالا يکم راحتتر ميتونم حرکت کنم

00:07:07.040 --> 00:07:08.660
..آقا

00:07:11.470 --> 00:07:13.740
منو آقا صدا نزن بچه، من اسم دارم

00:07:16.010 --> 00:07:17.440
مکوتو شيشيو

00:07:17.880 --> 00:07:19.310
ميتوني اين صدام بزني

00:07:23.890 --> 00:07:26.250
آقاي شيشيو؟

00:07:26.320 --> 00:07:27.080
بله

00:07:27.160 --> 00:07:27.990
..من

00:07:28.190 --> 00:07:31.220
...آقاي شيشيو، شما که داشتيد يه پليس رو ميکشتيد

00:07:31.290 --> 00:07:31.920
منظورم اينکه

00:07:31.990 --> 00:07:33.650
تبديل به آدم بدي نميشيد؟

00:07:34.060 --> 00:07:36.620
آدم هايي که در دولت "مجيو" هستند آدم هاي بدي هستند

00:07:37.630 --> 00:07:40.120
اونا از من استفاده کردند تا کارهاي کثيفشون رو انجام بدم

00:07:40.240 --> 00:07:41.960
و پاداش من رو با سوزاندنم دادند

00:07:42.970 --> 00:07:44.440
پس تو آدم خوبي هستي، مگه نه؟

00:07:45.070 --> 00:07:45.840
نه بچه

00:07:46.640 --> 00:07:47.970
من در واقع آدم شريري هستم

00:07:50.350 --> 00:07:51.870
بيا بچه، فرار نکن

00:07:52.480 --> 00:07:54.610
گفتم که جونتو نميگيرم

00:07:56.350 --> 00:07:57.980
از اينجا بدم نمياد

00:07:59.450 --> 00:08:02.120
براشون آسون نيست که اينجا منو پيدا کنند

00:08:08.000 --> 00:08:10.430
تا يه مدتي اينجا پنهان ميشم

00:08:12.130 --> 00:08:13.030
...من اينطور فکر کردم

00:08:13.570 --> 00:08:14.970
اون واقعا آدم بديه

00:08:18.140 --> 00:08:19.070
اما

00:08:25.250 --> 00:08:27.270
اون به طور باورنکردني قويه

00:08:29.780 --> 00:08:31.410
برادر بزرگ ، شنيدي؟

00:08:31.524 --> 00:08:36.409
منظورت قضيه اون شورشيه ضد حکومته" ميجيه" که سرو کلش تو منطقه ما پيدا شده؟درسته؟
آره شنيدم

00:08:37.760 --> 00:08:41.350
يه پليس چند دقيقه پيش يه سري به بابا زد تا چندتايي سوال ازش بکنه؟

00:08:41.430 --> 00:08:44.760
با اينکه همه کوه رو گشتند اما هنوز سرنخي پيدا نکردند

00:08:47.440 --> 00:08:48.930
هي، سوجيرو

00:08:50.000 --> 00:08:50.600
بله؟

00:08:51.010 --> 00:08:54.840
يادم افتاد که الان 3 شبه داري بيرون ميخوابي، مگه نه؟

00:08:54.940 --> 00:08:57.170
چيز بامزه اي که نديدي و نشنيدي ، درسته؟

00:08:57.680 --> 00:09:00.270
اگه متوجه چيزي شدي بهتره اول من رو خبر کني

00:09:00.380 --> 00:09:02.750
اگه بدوني چي به صلاحته، به من دروغ نميگي

00:09:03.620 --> 00:09:06.020
الان موقعيت خوبيه که نشون بدم چقدر کارم درسته

00:09:06.590 --> 00:09:07.710
من اون شورشي رو ميکشم

00:09:09.360 --> 00:09:10.720
نبايد اون کار رو ميکردي، برادر بزرگ

00:09:11.090 --> 00:09:13.720
بايد يه فکري به حال اين عادت بدت بکني ، شمشيرت رو

00:09:13.800 --> 00:09:15.350
همينطوري اين طرف و اون طرف نبر

00:09:15.430 --> 00:09:16.860
تو نااميدي، خودت هم ميدوني

00:09:23.000 --> 00:09:27.100
به نظر مياد "سوجيزو" دوباره گند زد و يه بشکه برنج ديگه رو شکست

00:09:29.840 --> 00:09:30.810
چي شد؟

00:09:31.410 --> 00:09:32.340
سوجيرو

00:09:32.510 --> 00:09:33.850
يکي ديگه؟

00:09:34.280 --> 00:09:37.550
ميدوني اين بشکه هاي که خراب کردي چقدر ارزش داشت؟

00:09:37.720 --> 00:09:39.050
ديگه از دستت خسته شدم

00:09:39.520 --> 00:09:40.550
بيا اينجا پسر

00:09:41.390 --> 00:09:43.550
اوه، فهميدم

00:09:44.490 --> 00:09:47.020
بايد بگم خانواده خودت هم خودشون شياطيني هستند

00:09:47.630 --> 00:09:49.930
خوب ، ميخواي به من بگي چرا همين طور نيشت بازه

00:09:50.000 --> 00:09:51.560
حتي بعد از اينکه تو رو زدند

00:09:53.100 --> 00:09:54.530
اوه

00:09:54.800 --> 00:09:55.630
خوب

00:09:56.800 --> 00:09:58.100
درست ميگي

00:09:58.310 --> 00:09:59.360
عجيبه

00:10:00.140 --> 00:10:02.110
اما هميشه اين طور نبود

00:10:02.610 --> 00:10:04.340
زماني که بار اول اينجا رسيدم

00:10:04.580 --> 00:10:07.570
من ناراحت و عصباني ميشدم و زماني که من رو ميزدن گريه ميکردم

00:10:09.193 --> 00:10:12.149
...اما هر چي بيشتر عصباني ميشدم يا گريه ميکردم

00:10:12.149 --> 00:10:17.385
اونا فقط ميگفتن من خودخواه يا پرسر و صدا هستم
و اين کار اونا رو بيشتر ناراحت ميکرد

00:10:17.290 --> 00:10:18.690
و وضعيت بدتر هم ميشد

00:10:19.960 --> 00:10:23.190
وقتي تحملشون کنم و همينطور لبخند بزنم
خودشون خسته ميشن و ول ميکنند

00:10:24.000 --> 00:10:25.190
حتي اگه دردناک باشه

00:10:25.895 --> 00:10:28.342
حتي اگه ازش متنفر باشم

00:10:32.670 --> 00:10:34.200
دست خودم نيست

00:10:34.183 --> 00:10:39.002
اگرچه من برادرشونم ، اما عضوي از اين خانواده نيستم
به همين خاطره که تقصيره منه

00:10:39.250 --> 00:10:40.040
اشتباه ميکني

00:10:42.580 --> 00:10:44.920
اين اصلا ربطي نداره که تو چطور به دنيا اومدي

00:10:45.790 --> 00:10:47.880
اگه مسئله اي هم باشه ضعف خودته

00:10:48.660 --> 00:10:51.390
در پايان فقط اصلحان در اين دنيا زنده ميمونند

00:10:51.690 --> 00:10:54.720
اگه قوي باشي زنده ميموني و اگه ضعيف، خواهي مرد

00:10:55.600 --> 00:11:01.660
مهم نيست که چقدر خوب پشت اون لبخند خودت رو پنهان کني ، از اين يک حقيقت نميتوني فرار کني

00:11:02.470 --> 00:11:04.270
اگه قوي باشي زنده ميموني

00:11:04.770 --> 00:11:06.140
و اگه ضعيف باشي

00:11:06.370 --> 00:11:07.360
ميميري

00:11:10.350 --> 00:11:12.250
من به تو اين "واکي زاشي" رو ميدم

00:11:13.450 --> 00:11:15.420
اين دستمزديه که براي اينجا موندن پرداخت ميکنم

00:11:26.260 --> 00:11:28.060
تا کي ميخواي اين کار رو بکني؟

00:11:28.360 --> 00:11:30.560
پس تو فکر ميکني اون احساساتش رو محبوس کرده؟

00:11:30.670 --> 00:11:31.460
چرا بايد چنين کاري کنه؟

00:11:32.000 --> 00:11:33.990
خودم هم دليلش رو نميدونم

00:11:34.070 --> 00:11:34.560
...اما فقط

00:11:36.610 --> 00:11:37.630
...سوجيرو

00:11:38.270 --> 00:11:42.010
زندگي شادي رو نداشته
اين رو ميتونم با يقين بگم

00:11:43.910 --> 00:11:45.240
مرگ نتيجه ضعفه

00:11:46.650 --> 00:11:48.640
قوي ها تنها کسانيند که زنده ميمونند

00:11:51.550 --> 00:11:53.150
سوجيرو "قبلا اينو گفت"

00:11:54.560 --> 00:11:59.090
تا به امروز ، اون هيچ کس رو دورش نداشته تا براش گريه کنه

00:11:59.330 --> 00:12:00.800
مطمئنم که نداشته

00:12:03.730 --> 00:12:06.000
...اگه ميتونست همچين آدمي رو ملاقات کنه

00:12:06.740 --> 00:12:10.100
مطمئن بودم زندگيش تا حالا 180 درجه فرق کرده بود

00:12:13.480 --> 00:12:15.570
من اين "واکي زاشي" رو بهت ميدم

00:12:43.910 --> 00:12:47.710
در پايان، اين تنها اصلحان هستند که در اين دنيا زنده ميمونند

00:12:49.450 --> 00:12:51.780
اگه قوي باشي زنده ميموني

00:12:52.550 --> 00:12:53.780
...و اگه ضعيف

00:12:54.480 --> 00:12:55.610
ميميري؟

00:13:05.160 --> 00:13:05.920
...با اين وجود

00:13:15.140 --> 00:13:17.800
هي پسرها، ميدونيد بانداژها کجا هستند؟

00:13:18.370 --> 00:13:19.140
چي؟من چميدونم

00:13:19.340 --> 00:13:21.240
از کجا بايد بدونم

00:13:21.340 --> 00:13:23.710
عجيبه، يعني کجا غيبشون زده؟

00:13:24.750 --> 00:13:29.880
مطمئنم برنج هايي که قبلا غيبشون ميزد مستقيم ميرفتند تو شکم تيرخورده سوجيرو

00:13:30.290 --> 00:13:31.650
اما چرا بانداژ ها؟

00:13:32.020 --> 00:13:34.320
ما زياد کتکش ميزنيم

00:13:34.490 --> 00:13:36.150
شايد بانداژ ها رو به اين خاطر برداشته باشه

00:13:36.860 --> 00:13:40.820
اما چرا بانداژهاي اضافي که خريده بودم هم غيبشون زده؟

00:13:40.960 --> 00:13:43.160
براي چي اين همه بانداژ ميخواسته؟

00:13:43.530 --> 00:13:46.738
هي بابا، در مورد اون شورشي بهم بگو که پليس ها دنبالش بودند

00:13:46.738 --> 00:13:50.539
امروز صبح نگفتند که تمام بدنش سوخته بود يا يه همچين چيزهايي؟

00:13:50.539 --> 00:13:52.260
...آره، اما اين چه ربطي داره

00:13:54.410 --> 00:13:56.110
سوجيرو "اميدوارم به درک واصل شي"

00:14:05.620 --> 00:14:07.210
دستم داره مور مور ميکنه

00:14:08.320 --> 00:14:10.550
امشب هوا طوفاني ميشه

00:14:22.870 --> 00:14:24.000
..مطمئنم

00:14:25.810 --> 00:14:29.440
اگه با شمشير کشته ميشدم احتمالا خيلي درد ميکشيدم

00:14:30.650 --> 00:14:33.550
و بالاخره خودم خوب ميدونم ضربت خوردن چقدر درد داره

00:14:33.880 --> 00:14:34.750
بنابراين

00:14:41.460 --> 00:14:44.260
فکر کنم بهتره اون شمشير رو برگردونم

00:14:46.160 --> 00:14:49.060
من مثل آقاي شيشيو آدم قوي نيستم

00:14:49.770 --> 00:14:52.130
ميدونم که ضعيف هستم ، اما ترجيح ميدم اوضاع همينطور بمونه

00:14:53.140 --> 00:14:54.030
سوجيرو

00:14:54.770 --> 00:14:56.360
کجا هستي، سوجيرو؟

00:14:57.670 --> 00:14:59.440
يعني اين وقت شب چه خبر شده؟

00:15:04.150 --> 00:15:06.340
سوجيرو

00:15:07.350 --> 00:15:10.480
چطور جرائت کردي من رو احمق فرض کني؟

00:15:13.020 --> 00:15:17.460
سوجيرو، باورم نميشه کاري رو بر خلاف خواسته هاي دولت انجام داده باشي

00:15:17.590 --> 00:15:20.590
خوک کثيف، ميخواي کار و کاسبي من رو کساد کني؟

00:15:21.430 --> 00:15:22.360
بهت اجازه نميدم

00:15:22.430 --> 00:15:23.520
بنال

00:15:23.600 --> 00:15:25.760
اون شورشي کجاست؟

00:15:30.440 --> 00:15:33.500
خوک کثيف، ديگه نميتونم تحملت کنم

00:15:34.010 --> 00:15:35.240
ميکشمت

00:15:37.480 --> 00:15:41.470
يه لحظه صبر کن، با اينکه خيلي دلم ميخواد له و لورده بشه
اما اين کارمون تابلو نيست؟

00:15:41.780 --> 00:15:43.720
نگران نباش، خبري نميشه

00:15:43.820 --> 00:15:46.520
خلافکارهاي خطرناکي اين اطراف قايم شدند، مگه يادت نمياد؟

00:15:46.920 --> 00:15:51.220
فکر نميکنم اگه يه بچه اين اطراف کشته بشه ، دو تا مظنون پيدا بشه

00:15:51.660 --> 00:15:54.060
فکر نميکنم تا زماني که به پليس گزارش بديم مشکلي پيش بايد

00:15:54.230 --> 00:15:55.590
کاملا درسته

00:15:55.660 --> 00:15:59.070
...و چون به پليس اطلاعاتي در مورد اون شورشي ميديم

00:15:59.170 --> 00:16:01.230
مطمئنم پاداشي هنگفتي هم بهمون ميدن

00:16:01.470 --> 00:16:03.940
بهت اجازه نميدم کسب و کارم رو به هم بريزي

00:16:04.240 --> 00:16:08.230
باورم نميشه بعد از اين همه زحمتي که براي بزرگ کردنت کشيديم
چنين کار وحشتناکي رو انجام داده باشي

00:16:08.580 --> 00:16:10.170
برو جلو و بکشش ، برادر بزرگ

00:16:10.480 --> 00:16:12.410
به چشم، ميکشمش

00:16:12.550 --> 00:16:14.280
فکر نميکنم تا زماني که به پليس گزارش بديم ، مشکلي پيش بياد

00:16:14.680 --> 00:16:17.350
مطمئنم پاداش هنگفتي هم به ما ميدن

00:16:17.820 --> 00:16:20.120
اجازه نميدم کسب و کارم رو خراب کني

00:16:20.360 --> 00:16:22.880
...بعد از اين همه زحمتي که براي بزرگ کردنت کشيديم، سوجيرو

00:16:23.060 --> 00:16:24.290
خلاصش کن

00:16:24.360 --> 00:16:25.420
ميکشمت

00:16:35.370 --> 00:16:36.270
نميتوني فرار کني

00:16:36.340 --> 00:16:37.430
بکشينش

00:16:38.040 --> 00:16:38.900
يه نفر کمک کنه

00:16:40.040 --> 00:16:41.170
يه نفر

00:16:41.580 --> 00:16:42.370
هر کسي

00:16:42.880 --> 00:16:43.940
يکي

00:16:44.510 --> 00:16:46.480
يه نفر کمکم کنه

00:16:50.790 --> 00:16:51.810
اينجا نيست

00:16:52.020 --> 00:16:54.420
لعنتي، کجا خودشو غايم کرده؟

00:17:04.230 --> 00:17:05.700
اونا منو ميکشند

00:17:05.770 --> 00:17:07.230
آقاي شيشيو کمکم کن

00:17:07.300 --> 00:17:08.530
اونجايي

00:17:09.510 --> 00:17:11.600
هيچ وقت انتظار نداشتم اينجا قايم شي

00:17:13.540 --> 00:17:15.910
هي ، اون واکي زاشي گرون قيمت رو از کجا گير آوردي؟

00:17:16.380 --> 00:17:18.180
تو انبار برنج يا همچين جاهايي بود؟

00:17:18.410 --> 00:17:19.240
ميشه يه نگاهي بندازيم

00:17:19.780 --> 00:17:22.680
در پايان اين تنها اصلحان هستند که در دنيا زنده ميمانند

00:17:23.590 --> 00:17:24.950
اگه قوي باشي زنده ميموني

00:17:25.890 --> 00:17:26.680
..و اگه ضعيف

00:17:30.960 --> 00:17:32.520
اين ديگه بايد پايان کارش باشه

00:17:32.790 --> 00:17:34.590
چه جيغ رقت انگيزي

00:17:35.130 --> 00:17:37.600
از اون نوکر انتظار داشتي برات چهچه بزنه؟

00:17:38.900 --> 00:17:39.330
اوه

00:17:39.900 --> 00:17:41.200
خودشه؟

00:17:44.540 --> 00:17:46.130
ينوسکن

00:17:52.410 --> 00:17:55.470
در پايان اين تنها اصلحان هستند که در اين دنيا زنده ميمانند

00:17:57.290 --> 00:17:58.650
اگه قوي باشي ، زنده ميموني

00:17:58.720 --> 00:17:59.740
تاوانشو ميدي

00:17:59.820 --> 00:18:00.520
ميميري

00:18:00.590 --> 00:18:01.210
اگه ضعيف باشي

00:18:50.640 --> 00:18:52.300
داري گريه ميکني؟

00:19:05.550 --> 00:19:06.310
نه قربان

00:19:11.860 --> 00:19:13.380
دلت ميخواد با من بياي؟

00:19:13.690 --> 00:19:14.390
البته

00:19:16.030 --> 00:19:17.390
هي، آريالاي شيشيو

00:19:17.730 --> 00:19:18.530
بله؟

00:19:19.500 --> 00:19:22.020
فکر ميکني بتونم قوي تر بشم؟

00:19:23.070 --> 00:19:24.540
...در واقع سوجيرو

00:19:25.070 --> 00:19:28.800
تو ميتوني بعد از من دومين فرد قوي بشي

00:19:38.080 --> 00:19:40.850
در پايان، اين تنها اصلحان هستند که در اين دنيا زنده ميمونند

00:19:42.590 --> 00:19:46.250
استفاده از شمشير براي محافظت از ضعفايي که به هر حال روزي ميميرند، کار درستي نيست

00:19:46.760 --> 00:19:49.160
اين حرفي بود که اون ميزد و کاري بود که انجام ميداد

00:19:50.530 --> 00:19:53.620
و اگه اين حقيقتي تو اين امر بود

00:19:53.700 --> 00:19:56.330
اون مطمئنا منو اون زمان نجات ميداد

00:19:56.630 --> 00:19:57.600
سوجيرو

00:19:59.870 --> 00:20:00.430
...اما

00:20:00.610 --> 00:20:02.540
...جنگ با اون من رو

00:20:03.540 --> 00:20:05.240
...مقداري

00:20:07.350 --> 00:20:08.780
آزار ميده

00:20:10.680 --> 00:20:11.740
آزار؟

00:20:12.580 --> 00:20:15.490
..هنوز هم ظاهري لبخند ميزنه ، اما

00:20:16.220 --> 00:20:16.710
هي، پسر

00:20:18.190 --> 00:20:20.620
دشمنان ديگه اي هم دنبال اون هستند

00:20:20.830 --> 00:20:23.450
پس از اون چيزت "شوکوچي" استفاده کن
...و مطمئن شو با حمله بعدي

00:20:23.730 --> 00:20:25.200
به اين جنگ خاتمه ميدي

00:20:25.730 --> 00:20:27.390
دقيقا ميخواستم همچين کاري کنم

00:20:27.770 --> 00:20:29.200
بعدي حتما اصابت ميکنه

00:20:30.100 --> 00:20:32.230
اما اين بار يک مرحله پايين تر از "شوکوچي" خواهد بود

00:20:32.600 --> 00:20:33.940
يک مرحله پايين تر؟

00:20:34.110 --> 00:20:35.230
در مورد چي داري صحبت ميکني؟

00:20:35.940 --> 00:20:38.880
خواهش ميکنم، ترجيح ميدم ديگه از دست من عصباني نشيد

00:20:39.610 --> 00:20:43.240
مطمئنم اگه از "شيکوچي "استفاده کنم
ميتونم آقاي هيمورا رو شکست بدم

00:20:44.050 --> 00:20:44.780
...اما

00:20:47.590 --> 00:20:50.650
 اگه بخوام از تمام قدرتم در شمشيربازي استفاده کنم ، کار درستي نکردم

00:20:54.730 --> 00:20:56.320
اين حتي بيشتر من رو آزار ميده

00:20:56.530 --> 00:20:58.107
اون داره مياد-
ميدونم-

00:20:58.760 --> 00:20:59.790
حالت خوبه کنشن؟

00:21:01.300 --> 00:21:03.030
جواب به اين سوال فعلا سخته

00:21:03.384 --> 00:21:04.010
...به هر حال

00:21:04.010 --> 00:21:08.875
تا زماني که يه راه براي شکست اون مرد جوان پيدا نکنم
نميتونم به "شيشيو "برسم

00:21:09.141 --> 00:21:12.542
که اين يعني نميتونيم پيش خانم "کايرو" و بقيه برگرديم

00:21:13.010 --> 00:21:14.480
بايد با تمام قدرت پيش برم

00:21:14.780 --> 00:21:16.510
هيچ راه ديگه اي وجود نداره

00:21:21.290 --> 00:21:23.150
يک مرحله پايين تر از شيکوچي

00:21:23.220 --> 00:21:24.250
رفتم که رفتم

00:21:26.160 --> 00:21:27.390
راست يا چپ؟

00:21:35.870 --> 00:21:38.030
اين يک حمله همه جانبه است

00:21:38.100 --> 00:21:40.360
نه تنها از زمين بلکه از هوا هم مياد

00:21:40.360 --> 00:21:43.375
هيچ راهي نيست که بشه در برابر حمله اي که از همه طرف مياد جاحالي داد

00:21:43.375 --> 00:21:45.470
در پايان، اين تنها اصلحان هستند که زنده ميمونند

00:21:46.280 --> 00:21:47.510
..اگه قوي باشي زنده ميموني

00:21:47.610 --> 00:21:48.440
اگه ضعيف باشي

00:21:53.890 --> 00:21:54.980
نکشتن

00:21:55.090 --> 00:21:56.550
...محافظت از ضعفا

00:21:56.820 --> 00:21:58.880
هر چي که ميگي اشتباه است

00:22:04.774 --> 00:22:06.890
...اگه اين درست باشه، پس اون زمان

00:22:08.870 --> 00:22:11.700
يه کاري نميکردي که جلوي بلاهايي که سر من اومد رو بگيري؟

00:22:13.470 --> 00:22:16.566
اگه چيزي که داري ميگي واقعا درست باشه

00:22:17.202 --> 00:22:18.931
پس چرا از من محافظت نکردي؟

00:22:21.527 --> 00:22:22.428
اون زمان؟

00:22:22.428 --> 00:22:23.574
محافظت از تو؟

00:22:27.820 --> 00:22:28.790
چي اتفاقي افتاد سوجيرو؟

00:22:29.790 --> 00:22:31.807
هيچ کس اون زمان به من کمک نکرد

00:22:33.872 --> 00:22:34.692
سوجيرو

00:22:37.242 --> 00:22:38.271
اون زمان

00:22:38.278 --> 00:22:40.104
هيچ کس از من محافظت نکرد

00:22:42.625 --> 00:22:43.886
سوجيرو

00:22:43.910 --> 00:22:55.910
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:55.934 --> 00:23:07.934
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.