WEBVTT 00:00:10.810 --> 00:00:13.420 ...آم، این 00:00:13.440 --> 00:00:25.440 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.660 --> 00:00:29.020 .ممنون، پی-چان 00:00:29.020 --> 00:00:32.050 .ببخش. باید از قبل آماده‌اش می‌کردم 00:00:32.050 --> 00:00:33.360 .هی، بیخیال 00:00:33.360 --> 00:00:36.810 تو نمی‌تونستی انتظار اینکه بهمون .شلیک کنن رو داشته باشی 00:00:37.690 --> 00:00:40.190 ...بگذریم، فکر کنم اون 00:00:40.890 --> 00:00:42.480 شاید اونجاست؟ 00:00:46.090 --> 00:00:48.680 فوتاری شیزوکا-سان، خوبی؟ 00:00:48.680 --> 00:00:49.680 ...آه 00:00:50.280 --> 00:00:52.330 واقعاً اومدی نجاتم بدی؟ 00:00:52.330 --> 00:00:54.350 .من که گفتم میام 00:00:55.050 --> 00:00:56.860 .فقط ثابت بمون 00:00:56.860 --> 00:00:58.840 .فوراً درمانت می‌کنم 00:01:02.310 --> 00:01:07.120 به گمونم اونم قدرت دیگه‌ایه که .اداره دوست داره داشته باشه 00:01:07.460 --> 00:01:10.070 .حالا نری زیرآبم رو بزنی. عصبانی می‌شم 00:01:10.070 --> 00:01:11.440 .وای، چه ترسناک 00:01:11.440 --> 00:01:14.540 .من خوب می‌دونم نباید فضولی کنم 00:01:14.540 --> 00:01:16.120 .یه نگاه بنداز 00:01:16.600 --> 00:01:20.700 یه نشونه واضح از وفاداری‌ام، کاملاً .بدون تغییر مونده 00:01:20.700 --> 00:01:22.840 .خب، از دیدنش خوشحالم 00:01:27.720 --> 00:01:33.720 پس، این می‌شه... فرستادن جوخه پاکسازی سازمانت؟ 00:01:33.720 --> 00:01:35.690 .همچین چیزی 00:01:35.690 --> 00:01:38.170 حرکت بعدی‌ات چی می‌شه؟ 00:01:38.170 --> 00:01:41.820 .هدفی که دنبالشیم بین اوناست 00:01:41.820 --> 00:01:44.540 چی؟ می‌خوای الان ماموریتت رو اجرا کنی؟ 00:01:44.540 --> 00:01:47.510 .بهش می‌گن چسبیدن به یه چیزی واسه ادامه زندگی 00:01:47.510 --> 00:01:52.790 به‌علاوه، اگه فرصت رو از دست بدم، احتمالش .کمه که دوباره بدست بیارم 00:01:53.260 --> 00:01:58.220 .در اون صورت، نمی‌تونیم به راحتی فرار کنیم 00:02:01.340 --> 00:02:03.270 !بیا سریع کارشونو تموم کنیم 00:02:03.940 --> 00:02:07.410 بهش که فکر کنیم، تو هیچوقت .هدفت رو به من نگفتی 00:02:07.410 --> 00:02:09.490 .ما نمی‌تونیم بگیم 00:02:09.490 --> 00:02:11.690 .خسیس 00:02:14.540 --> 00:02:16.450 .باید خودم این رو حل کنم 00:02:16.730 --> 00:02:19.280 !پی-چان، خیلی باانگیزه‌ای 00:02:19.280 --> 00:02:21.290 انقدر برای کاری کردن هیجان داری؟ 00:02:21.290 --> 00:02:23.570 !خیلی نازه 00:02:24.140 --> 00:02:26.460 چی؟ هنوز سرشی؟ 00:02:27.290 --> 00:02:28.740 این سمت؟ 00:02:29.460 --> 00:02:32.200 اینجایی، شیزوکا-چان؟ 00:02:35.180 --> 00:02:36.950 ...وضعیت عوض شده 00:02:37.500 --> 00:02:39.210 .فعلاً باید بریم 00:02:39.210 --> 00:02:40.610 .ما نمی‌تونیم اون رو شکست بدیم 00:02:41.720 --> 00:02:43.260 می‌شناسیش؟ 00:02:44.380 --> 00:02:48.110 .لیدر گروه ویژه ما 00:04:26.580 --> 00:04:30.500 قسمت ۱۱ خیال و مقابله 00:04:27.000 --> 00:04:29.270 اون لیدر گروهتونه؟ 00:04:29.950 --> 00:04:32.390 توانایی سایکیکی‌اش چیه؟ 00:04:33.000 --> 00:04:36.250 .اون می‌تونه به تصورش شکل فیزیکی بده 00:04:36.250 --> 00:04:41.180 محدوده وسیعی رو پوشش می‌ده، حتی .سازمان هم محدودیتش رو نمی‌دونه 00:04:43.510 --> 00:04:46.710 .هی، شیزوکا-چان، واقعاً اینجا بودی 00:04:46.710 --> 00:04:49.890 و آقای کنارت کی باشن؟ 00:04:49.890 --> 00:04:53.610 شیزوکا-چان، واسه خودت شوگر ددی دست‌وپا کردی؟ 00:04:53.610 --> 00:04:57.010 .خب آخه اخیراً خیلی به من سخت می‌گرفتین 00:04:57.010 --> 00:04:58.930 .باید یه جا شوگر پیدا می‌کردم 00:04:58.930 --> 00:05:00.280 آخ، واقعاً؟ 00:05:00.280 --> 00:05:02.360 پس برنمی‌گردی پیشمون؟ 00:05:02.360 --> 00:05:05.120 .قطعاً ترجیحش نمی‌دم 00:05:08.110 --> 00:05:10.590 ،رو برگردوندنت ازم خیلی ناراحتم می‌کنه 00:05:10.590 --> 00:05:14.390 .پس فکر کنم باید مطمئن بشم این خداحافظیه 00:05:17.090 --> 00:05:20.380 .توانایی تو خیلی ناراحت‌کننده‌ست 00:05:20.380 --> 00:05:24.390 من باید سوراخی که تو توی سازمانم .می‌ذاری رو پر کنم 00:05:24.390 --> 00:05:28.900 ...فوتاری شیزوکا-سان، مثل تو، کپی‌ات می‌تونه 00:05:30.700 --> 00:05:33.910 اینکه همه توانایی‌ام رو بدونن می‌تونه 00:05:33.910 --> 00:05:37.150 .تحت این شرایط ممکنش کنه 00:05:40.580 --> 00:05:42.780 شرمنده، اما تو می‌خوای کمکم کنی؟ 00:05:42.780 --> 00:05:47.610 من معتقدم با کمک تو، حداقل می‌تونیم .فرار کنیم 00:05:49.140 --> 00:05:50.890 من این حس رو دارم که 00:05:51.330 --> 00:05:55.680 مهم نیست چقدر کپی رو شکست بدیم، اون .بازم پیداش می‌شه 00:05:56.110 --> 00:06:00.100 فکر سایکیک بی‌محدودیتی که می‌تونه با ...یک لمس بکشه دنبالم می‌کنه 00:06:00.100 --> 00:06:02.260 .دشواری فرارش دیوونه‌کننده‌ست 00:06:03.090 --> 00:06:06.160 ...می‌تونم فوری فراریمون بدم، ولی 00:06:06.160 --> 00:06:07.430 .لطفاً بکن 00:06:07.430 --> 00:06:08.780 مطمئنی؟ 00:06:08.780 --> 00:06:12.010 ببخش که می‌پرسم، ولی به‌نظرت می‌تونی؟ 00:06:12.010 --> 00:06:13.560 .بله، خیلی خوب 00:06:13.560 --> 00:06:16.260 .یه چیزی هست که برام سوال شده بود 00:06:16.260 --> 00:06:20.070 پرنده روی شونه اون پیریه بدجوری پرحرفه، نه؟ 00:06:20.360 --> 00:06:22.950 توانایی‌ات شامل یه آشنا نمی‌شه؟ 00:06:22.950 --> 00:06:28.180 اون معمولاً واسه دختربچه‌ها نیست؟ 00:06:28.450 --> 00:06:29.700 .بریم 00:06:33.710 --> 00:06:34.960 .بدرود 00:06:39.060 --> 00:06:40.660 این موقعیت قابل‌قبوله؟ 00:06:40.660 --> 00:06:43.120 .بله. برای کمکت ممنون 00:06:43.120 --> 00:06:45.640 .جدی فکر کردم اونجا می‌میرم 00:06:47.550 --> 00:06:49.850 .کاملاً غافلگیرم کردن 00:06:50.450 --> 00:06:55.100 .انگار که قبلاً از کارام خبر داشتن 00:06:55.100 --> 00:06:56.550 قبلاً؟ 00:06:56.550 --> 00:07:01.090 ...اما تنها کسی که درباره ماموریتش می‌دونه 00:07:02.410 --> 00:07:06.360 می‌خوام محدودیت‌های توانایی اون مرد در .جسم دادن به اشیا رو بدونم 00:07:06.360 --> 00:07:10.620 .هیچوقت نشنیدم پدیده‌های طبیعی رو تکرار کنه 00:07:10.620 --> 00:07:12.440 .فهمیدم 00:07:12.440 --> 00:07:17.500 بازم، این دشواری درخواست اداره رو .خیلی زیاد کرده 00:07:18.460 --> 00:07:20.580 هنوزم می‌خوای انجامش بدی؟ 00:07:20.580 --> 00:07:22.000 .معلومه 00:07:23.040 --> 00:07:26.190 .از دوتاتون یه درخواستی دارم 00:07:26.190 --> 00:07:27.760 چیه؟ 00:07:27.760 --> 00:07:30.840 ،اگه توی ملحق شدن به اداره کمکم کنی 00:07:30.840 --> 00:07:33.890 .من توی تمام معاملات آینده کمکت می‌کنم 00:07:34.240 --> 00:07:36.070 .حتی با غیرمعقول‌های بیشتر 00:07:36.390 --> 00:07:39.880 اگه لازم باشه، حتی برات یه پایگاه .بهره‌برداری خارجی هم پیدا می‌کنم 00:07:39.880 --> 00:07:43.170 این اندازه همکاری‌ایه که دارم بهت .پیشنهاد می‌دم 00:07:43.400 --> 00:07:47.470 طلسم روی دستت رو فراموش کردی؟ 00:07:47.470 --> 00:07:51.160 پی-چان، می‌شه بذاری این بخش رو من حل کنم؟ 00:07:53.140 --> 00:07:57.160 .تو درباره نادرترین چیزا خوشتن‌داری می‌کنی 00:07:57.160 --> 00:07:59.670 .اینجوری‌ام دیگه 00:08:00.450 --> 00:08:03.250 ،اون مقصر حادثه قبلی بود 00:08:03.250 --> 00:08:07.160 اما برای معاملات آینده حسابمون .صاف می‌شه 00:08:08.170 --> 00:08:11.390 مهمه که با برابری با هم مذاکره کنیم 00:08:11.390 --> 00:08:13.970 تا از طریق طلسم تو درخواست .فرمان‌برداری کنیم 00:08:13.970 --> 00:08:17.770 خب؟ پیشنهادم رو قبول می‌کنی یا نه؟ 00:08:17.770 --> 00:08:20.290 .فکر می‌کنم ارزش درنظر گرفتن رو داره 00:08:20.610 --> 00:08:23.890 ...اما ما ترجیح می‌دیم نمیریم، پس 00:08:24.290 --> 00:08:29.270 نقشه‌ات رو بهمون بگو و ما براساس .اون تصمیم می‌گیریم 00:08:31.220 --> 00:08:32.970 ...در اون صورت 00:08:41.670 --> 00:08:44.670 خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتین .توی شهر بمونین 00:08:47.670 --> 00:08:48.800 غیب شد؟ 00:08:49.170 --> 00:08:51.500 .محصول تصورش 00:08:51.500 --> 00:08:53.800 .اون احتمالا به‌عنوان حمل و نقل ازش استفاده کرده 00:08:54.400 --> 00:08:55.880 .فهمیدم 00:08:55.880 --> 00:08:58.810 اما چطور می‌دونست اینجاییم؟ 00:08:58.810 --> 00:09:02.190 .یه دوست نزدیک بهم گفت 00:09:03.510 --> 00:09:05.520 .آره، همین فکر رو می‌کردم 00:09:06.510 --> 00:09:09.680 .هیچوقت فکر نمی‌کردم با اداره کار کنی 00:09:12.260 --> 00:09:14.520 !تـ-تو با اداره کار می‌کنی؟ 00:09:14.520 --> 00:09:18.330 .تو کارمند آینده اشتباهی رو انتخاب کردی 00:09:20.350 --> 00:09:24.840 .من همه چیز رو درباره محل تقریبیتون می‌دونم 00:09:25.460 --> 00:09:27.850 با اون حوزه قدرت کارای زیادی می‌تونی کنی، می‌دونی؟ 00:09:27.850 --> 00:09:34.540 فکر کنم اونا دوربینای امنیتی رو چک کردن و همه .مکانایی که توش بودین رو فهمیدن 00:09:36.080 --> 00:09:41.350 .هرچند... از رییس آکوتسو بعید نیست 00:09:42.210 --> 00:09:46.750 اون احتمالاً حرکات ما رو از ایستگاه شیودومه تحت نظر گرفته 00:09:46.750 --> 00:09:50.800 .همون روزی که السا-ساما رو بردم گردش 00:09:50.800 --> 00:09:51.750 ...فرقی نمی‌کنه 00:09:52.770 --> 00:09:55.660 سوال من اینه که اون دوتا چقدر نزدیکن؟ 00:09:56.530 --> 00:09:59.900 ،انگیزه‌هاشون موقتاً یکی شده 00:09:59.900 --> 00:10:02.820 یا مدتیه که با هم رفیقن؟ 00:10:03.870 --> 00:10:07.160 ،اگه از قبل ملحق شدنش تبانی کرده باشن 00:10:07.660 --> 00:10:09.720 ...اشک همه کارمنداش درمیاد 00:10:11.060 --> 00:10:15.170 یا بدتر، اگه اون در حال تلاش برای این باشه که هم رو بکشیم چی؟ 00:10:16.270 --> 00:10:17.880 .آره، این قابل‌قبوله 00:10:18.460 --> 00:10:21.850 من رو ببخش. باید با دقت بیشتری .بهش فکر می‌کردم 00:10:21.850 --> 00:10:25.100 .نه. این یکی با منه 00:10:25.550 --> 00:10:27.730 .الان ما رو ببر یه جای دیگه، پی-چان 00:10:27.730 --> 00:10:31.870 !اه، به اینجام رسیده 00:10:46.330 --> 00:10:47.720 .ممنون، پی-چان 00:10:47.720 --> 00:10:49.620 !بارم فکر کردم می‌میریم 00:10:49.620 --> 00:10:52.920 .البته. من خودمم ترسیده بودم 00:10:55.270 --> 00:10:56.340 .بد نبود 00:10:56.340 --> 00:10:59.830 پی-چان، می‌دونستی اون انفجاریا چی بودن؟ 00:10:59.830 --> 00:11:01.850 ‫«اینترنت» تو واقعاً شاهکاره. 00:11:01.850 --> 00:11:04.480 اونا در این سرزمین غیرقانونی‌ان، نه؟ 00:11:05.100 --> 00:11:06.850 !خیلی قابل‌اتکاست 00:11:07.940 --> 00:11:10.940 یا باید از دسترسی اینترنت پِتم محافظت !کنم یا در حال تلاش براش بمیرم 00:11:11.730 --> 00:11:15.790 دوست داری یه روز بریم فروشگاه تلفن هوشمند؟ 00:11:15.790 --> 00:11:17.490 یه جدیدش رو می‌خوای؟ 00:11:17.490 --> 00:11:21.640 تو همین چند روز پیش برای خودت یه ...لپ‌تاپ جدید خریدی 00:11:21.640 --> 00:11:22.870 !برای من نبود 00:11:23.480 --> 00:11:26.290 .داشتم فکر می‌کردم بهت هدیه بدم 00:11:27.540 --> 00:11:30.940 !پس با خشنودی همراهی‌ات می‌کنم 00:11:30.940 --> 00:11:34.010 در حقیقت یه مدل هم هست که توی .اینترنت دیدمش 00:11:34.010 --> 00:11:36.520 !اوه، جدی؟ پس بریم 00:11:37.980 --> 00:11:41.730 شاید بشه یکم توجه بیشتری به وضعیت فعلیمون نشون بدی؟ 00:11:41.730 --> 00:11:44.020 .شرمنده، فوتاری شیزوکا-سان 00:11:45.280 --> 00:11:48.400 بهم اجازه می‌دی از شر این مرد خلاص بشم؟ 00:11:48.400 --> 00:11:51.600 .بـ-بله، اگه می‌تونی، راحت باش 00:11:51.600 --> 00:11:54.650 .شیزوکا-چان، این خیلی ظالمانه‌ست 00:11:54.650 --> 00:11:58.850 .اتهام مضحک. تویی که داری به ما حمله می‌کنی 00:11:58.850 --> 00:12:01.290 .فقط بمونین عقب و نظاره کنین 00:12:15.200 --> 00:12:17.760 !هی، پی-چان رفت تو حالت مبارزه 00:12:18.260 --> 00:12:19.760 .فهمیدم 00:12:19.760 --> 00:12:23.880 تو از اون سایکیکایی که از یه آشنا برای .حمله و دفاع استفاده می‌کنن 00:12:27.920 --> 00:12:31.090 ،آتش جهنمی که سرخی جاودان رو می‌سوزونه 00:12:31.640 --> 00:12:35.020 !تمام کسایی که بر علیه من هستن رو خاکستر کن 00:12:36.030 --> 00:12:38.530 ...چی؟ اون ورد 00:12:41.180 --> 00:12:44.210 !نظرت درباره این چیه؟ 00:12:51.160 --> 00:12:52.790 ازش تعجب نکردی؟ 00:12:52.790 --> 00:12:55.440 چیش باید باعث حیرت من بشه؟ 00:12:55.440 --> 00:12:57.960 !پی-چان خیلی باحال به‌نظر میاد 00:12:58.340 --> 00:12:59.850 ...ام، بگذریم 00:13:00.370 --> 00:13:04.680 تو نگفته بودی که اون نمی‌تونه پدیده‌های طبیعی رو احضار کنه؟ 00:13:04.970 --> 00:13:08.280 .من تا اینجا شنیده بودم 00:13:08.910 --> 00:13:11.160 هرچند چیزی که الان آزاد کرد 00:13:11.160 --> 00:13:14.560 خیلی شبیه یه افسون توی بازی‌ایه ...که یه زمان خیلی بازی می‌کردم 00:13:14.560 --> 00:13:17.170 !آره، فکر کردم از یه بازی بوده 00:13:17.170 --> 00:13:19.750 .من حتی اسمش رو هم می‌دونم 00:13:19.750 --> 00:13:22.650 اوه؟ تو هم بازی کردی؟ 00:13:24.320 --> 00:13:25.350 .صبر کن 00:13:25.350 --> 00:13:27.640 ،مطمئنم که توی بازی 00:13:27.640 --> 00:13:32.210 می‌تونستی از اون افسون زمانی ...استفاده کنی که یه حلقه خاص داشتی 00:13:34.580 --> 00:13:38.530 به‌نظر میاد چیزی که جسمانی کرد ،خود افسون نبوده 00:13:38.530 --> 00:13:40.970 .بلکه حلقه‌ای بود که بهش اجازه می‌داد از طلسم استفاده کنه 00:13:41.320 --> 00:13:45.700 پس یعنی اون قدرت احضار اشیای .کاملاً خیالی رو داره 00:13:48.640 --> 00:13:52.820 گویا هم‌رزم‌هات خیلی بهت اعتماد .نداشتن، فوتاری شیزوکا-سان 00:13:53.720 --> 00:13:56.360 !گفتن همچین چیزی خوب نیست 00:13:56.770 --> 00:13:58.640 این یکی چطوره؟ 00:14:03.860 --> 00:14:07.020 .ممکنه شماها اینجا بمیرین 00:14:07.020 --> 00:14:09.270 !نفوس نزن 00:14:13.460 --> 00:14:16.460 !این باید تمومش کنه 00:14:23.220 --> 00:14:24.220 !پی-چان 00:14:31.720 --> 00:14:33.260 !هی، بیخیال 00:14:33.260 --> 00:14:34.820 !این آشنای تو چشه؟ 00:14:34.820 --> 00:14:36.230 !این یکم زیادی عجیبه 00:14:36.980 --> 00:14:39.210 توانایی درخواست حفره بُعدی؟ 00:14:39.210 --> 00:14:41.220 ...نه، نمی‌تونه 00:14:41.570 --> 00:14:44.360 .فکر کنم الان نوبت حمله منه 00:14:54.180 --> 00:14:57.550 اوه؟ افسونام رو خنثی کردی؟ 00:14:57.550 --> 00:14:59.240 !بیخیال، اون چطور بود؟ 00:14:59.240 --> 00:15:01.090 !غافلگیرت کرد، نه؟ 00:15:01.090 --> 00:15:03.380 .اون یه حلقه دیگه اضافه کرد 00:15:03.380 --> 00:15:04.340 .ظاهراً 00:15:04.340 --> 00:15:08.240 .شاید مجبور بشم کار جدی‌تری کنم 00:15:09.950 --> 00:15:11.600 ..آه، اون 00:15:11.600 --> 00:15:13.110 می‌شناسیش؟ 00:15:13.110 --> 00:15:16.900 یه آیتم از یه بازی‌ایه که خیلی .بازیش می‌کردم 00:15:16.900 --> 00:15:20.920 فوتاری شیزوکا-سان، گیمری، نه؟ 00:15:20.920 --> 00:15:23.230 .یکی از چند تفریحمه 00:15:23.230 --> 00:15:26.610 خب اون آیتم کارش چیه؟ 00:15:27.050 --> 00:15:30.270 .هر کسی که ببره رو پاک می‌کنه 00:15:30.270 --> 00:15:31.340 !پاک می‌کنه؟ 00:15:31.340 --> 00:15:35.150 .اگه تیغه‌اش لمست کنه، وجودت رو پاک می‌کنه 00:15:36.670 --> 00:15:38.770 .به‌نظر ترسناک میاد 00:15:39.880 --> 00:15:43.250 !پی-چان، نذار لمست کنه 00:15:43.250 --> 00:15:45.760 !وجودت رو پاک می‌کنه 00:15:45.760 --> 00:15:47.750 وجودم رو پاک می‌کنه؟ 00:15:49.440 --> 00:15:52.100 شیزوکا-چان، می‌شه اسپویل نکنی؟ 00:15:52.100 --> 00:15:53.530 .حوصله‌سربرش می‌کنه 00:15:53.530 --> 00:15:57.520 تقصیر خودته که یه چیزی رو از یه بازی .خاص که تازگی منتشر شده دزدیدی 00:15:57.520 --> 00:15:59.730 .منطقیه 00:15:59.730 --> 00:16:02.500 .من تو بازیای رترو عالی نیستم 00:16:02.770 --> 00:16:06.780 من دارم به این توانایی سایکیکی تو .علاقه‌مند می‌شم 00:16:08.080 --> 00:16:10.140 .همه‌اش با تحقیر بهم نگاه می‌کنی 00:16:10.140 --> 00:16:12.250 می‌ره تو مخم، می‌دونی؟ 00:16:12.270 --> 00:16:24.270 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:30.260 --> 00:16:31.990 !آره، آره، آره 00:16:31.990 --> 00:16:33.890 .این باید کارشو تموم کنه 00:16:33.890 --> 00:16:35.500 !پـ-پی-چان 00:16:35.500 --> 00:16:37.390 .لازم نیست بترسی 00:16:37.390 --> 00:16:39.520 .همونجا که هستی بمون 00:16:39.520 --> 00:16:40.620 ...ولی 00:16:41.020 --> 00:16:45.640 پی-چان، وقتی بریم خونه بهت یه عالمه .شاتوبریان می‌دم 00:16:45.640 --> 00:16:48.190 و برات یه تلفن هوشمند با اینترنت ...نامحدود می‌خرم 00:16:49.130 --> 00:16:51.140 !پس لطفاً غیب نشو 00:16:51.140 --> 00:16:55.310 اگه الان پتم رو از دست بدم، نمی‌دونم فردا !چطور می‌تونم به زندگی عادی‌ام برگردم 00:16:57.440 --> 00:16:59.140 ...یک دقیقه صبر کن 00:16:59.140 --> 00:17:01.840 چرا تصور منه که داره ناپدید می‌شه؟ 00:17:01.840 --> 00:17:04.290 این یه جور انعکاسه، درسته؟ 00:17:04.290 --> 00:17:07.950 چطور می‌تونی هم از انعکاس هم !تلپورت استفاده کنی؟ 00:17:08.470 --> 00:17:10.550 !این برخلاف قوانینه 00:17:10.550 --> 00:17:12.840 .سوال خیلی خوبیه 00:17:12.840 --> 00:17:15.210 .خودت باید در نظر بگیریش 00:17:16.430 --> 00:17:19.010 ،من چندتا حقه دیگه هم تو آستینم دارم 00:17:19.010 --> 00:17:21.310 .ولی اگه این کفایت کنه، سرعت می‌ره بالا 00:17:21.310 --> 00:17:23.110 تو چه جونوری هستی؟ 00:17:23.110 --> 00:17:26.440 !این خیلی عجیبه. نمی‌فهممش 00:17:26.440 --> 00:17:29.080 .دنیا پر از چیزاییه که ماورای درکمونن 00:17:29.080 --> 00:17:32.560 .فاش کردنشون می‌تونه جالب باشه 00:17:32.560 --> 00:17:35.100 لحظه‌ای که انسان از یادگیری چیزای جدید دست بکشه 00:17:35.100 --> 00:17:36.950 .مرگ روحه 00:17:36.950 --> 00:17:41.840 .و مرگ روح، با زمان، مرگ بدن می‌شه 00:17:49.410 --> 00:17:51.490 !باشه، من عقب‌ می‌کشم 00:17:51.490 --> 00:17:53.860 !هر چی می‌خوای ببر 00:17:53.860 --> 00:17:57.320 ببرم؟ چی، درباره برداشتن چی حرف می‌زنیم؟ 00:17:57.320 --> 00:17:58.970 !شیزوکا-چان 00:17:58.970 --> 00:18:01.120 اداره کشفش کرد، درسته؟ 00:18:01.480 --> 00:18:03.750 .باشه. پس ببرینش دیگه 00:18:05.150 --> 00:18:07.480 چی شد؟ انقدر زود تسلیم شدی؟ 00:18:08.100 --> 00:18:10.630 !من هیچوقت نمی‌رم جنگی که ارزشش رو نداره 00:18:10.630 --> 00:18:12.650 .برای این آشغال روی زندگی‌ام رسیک نمی‌کنم 00:18:13.830 --> 00:18:14.970 .فهمیدم 00:18:19.820 --> 00:18:21.110 .اوپس 00:18:21.110 --> 00:18:23.620 .نمی‌تونم بذارم همینجوری بره 00:18:24.410 --> 00:18:25.660 .ببخش 00:18:27.120 --> 00:18:30.260 .یه چیزی هست که می‌خوام درباره‌اش باهات حرف بزنم 00:18:30.750 --> 00:18:32.680 و چیه؟ 00:18:32.680 --> 00:18:35.090 .درباره فوتاری شیزوکا-سانه 00:18:35.090 --> 00:18:38.110 .من بیخیال هم‌پیمانم نمی‌شم 00:18:38.110 --> 00:18:40.190 .نمی‌خواستم اون رو بپرسم 00:18:41.140 --> 00:18:47.370 ما باید به اداره نشون بدیم که فوتاری شیزوکا-سان .گروه شما رو ترک کرده 00:18:47.370 --> 00:18:49.720 برای انجامش ایده‌ای داری؟ 00:18:50.150 --> 00:18:53.350 می‌خوای من خودم به رییستون بگم؟ 00:18:54.350 --> 00:18:56.200 .پسر، عجب دردسریه 00:18:56.200 --> 00:18:59.160 ...فقط چون یکم علاقه مشترک داشتیم 00:19:00.520 --> 00:19:04.520 از شنیدن اینکه اونقدر هم با رییس .خودمونی نیست خوشحالم 00:19:05.170 --> 00:19:08.030 .خب من مبارزه رو شکست خوردم 00:19:08.030 --> 00:19:10.280 .فکر کنم بتونم برات یه کاری کنم 00:19:10.280 --> 00:19:17.360 تازه، امیدوار بودم من و تو بتونیم با شرایط .خوبی بریم جلو 00:19:17.360 --> 00:19:21.930 چی؟ برای من چی داره؟ 00:19:21.930 --> 00:19:27.060 اداره از توانایی سایکیکی که امروز اینجا .نشون دادم خبر نداره 00:19:27.060 --> 00:19:29.860 ،اگه قول بدی بهشون لو ندی 00:19:29.860 --> 00:19:33.070 .من قول می‌دم دیگه هیچوقت روت استفاده‌اش نکنم 00:19:33.900 --> 00:19:37.000 به‌علاوه، من معتقدم که پیش‌زمینه فوتاری شیزوکا-سان 00:19:37.000 --> 00:19:39.820 .چیزیه که نمی‌تونی ازش چشم‌پوشی کنی 00:19:39.820 --> 00:19:42.910 .لازم نیست عمداً ستیزه‌جو باشی 00:19:42.910 --> 00:19:44.580 موافق نیستی؟ 00:19:46.160 --> 00:19:48.240 .من مشکلی ندارم 00:19:48.710 --> 00:19:51.340 .به‌نظرم تصمیم عاقلانه‌ای گرفتی 00:19:51.340 --> 00:19:53.200 .امونم بده 00:19:53.200 --> 00:19:55.460 .انگار انتخابی هم داشتم 00:19:55.760 --> 00:19:59.470 احیاناً از اداره که ناراضی نیستی، هستی؟ 00:19:59.470 --> 00:20:01.370 !اوه، البته که نه 00:20:04.870 --> 00:20:06.810 .امروز کمک بزرگی بهم کردی 00:20:07.200 --> 00:20:10.300 .واقعاً از دهن مرگ کشیدی‌ام بیرون 00:20:10.730 --> 00:20:15.110 از الان، همونطور که توافق کردیم، از .صمیم قلب باهات کار می‌کنم 00:20:15.110 --> 00:20:18.810 با تمام سرعت برات یه پایگاه .خارج این انبار جور می‌کنم 00:20:18.810 --> 00:20:22.620 هر چیز دیگه‌ای لازم داشتی، فقط لب .تر کن تا فراهمش کنم 00:20:22.620 --> 00:20:25.800 !خب، این پیشنهاد خیلی خوشایندیه 00:20:25.800 --> 00:20:28.500 .و رفتار ستودنی‌ایه 00:20:28.500 --> 00:20:33.130 بدم میاد برای مدت طولانی مدیون افراد .ترسناکی مثل شماها بشم 00:20:33.130 --> 00:20:39.010 .در این صورت، من سیصد تن پودر قند می‌خوام 00:20:39.010 --> 00:20:41.310 .در طول هفته آماده می‌کنم 00:20:41.310 --> 00:20:43.600 .برای پرداخت بعد از تحویل راحت باش 00:20:43.600 --> 00:20:44.910 مطمئنی؟ 00:20:44.910 --> 00:20:49.770 من معتقدم حفظ روابط خوب با تو برای من .چیزای خوبی میاره 00:20:49.770 --> 00:20:53.400 .تمام تلاشم رو می‌کنم که ارزشش رو داشته باشه 00:20:53.400 --> 00:20:55.600 .چه جواب نامطمئنی 00:20:55.930 --> 00:20:59.280 نمی‌شه یه هیجانی‌ترش رو بگی؟ 00:20:59.280 --> 00:21:03.560 .من ترجیح می‌دم تعهدم رو در عمل نشون بدم 00:21:03.560 --> 00:21:07.790 .پس فکر کنم صبورانه منتظر بمونم و ببینم 00:21:07.790 --> 00:21:12.040 ‫اون قابل‌اعتمادترینه اما اگه تو دروغ بگی، ‫طلسم پخش می‌شه. 00:21:12.040 --> 00:21:15.850 .چه بی‌ادب. من چنین قصدی رو ندارم 00:21:15.850 --> 00:21:18.170 .البته، ظاهرش اونجوریه 00:21:18.170 --> 00:21:21.420 خدایا، من نجیب نیستم؟ 00:21:21.810 --> 00:21:25.310 !من واقعاً برده وفادارتونم 00:21:25.310 --> 00:21:29.240 .اینجوری حرف زدنت بهم احساس خطر می‌ده 00:21:29.240 --> 00:21:31.050 .باید روی کلماتت فکر کنی 00:21:31.050 --> 00:21:35.690 می‌شه حداقل بهم آزادی بدی جوری که دوست دارم حرف بزنم؟ 00:21:37.190 --> 00:21:38.690 تماس هوشیزاکی 00:21:38.990 --> 00:21:41.340 شرمنده، می‌تونم یک دقیقه برم؟ 00:21:42.240 --> 00:21:43.320 الو؟ چی‌ــ 00:21:43.320 --> 00:21:46.070 ساساکی؟ فوتاری شیزوکا پیش توئه؟ 00:21:46.070 --> 00:21:49.200 بله، چی شده؟ 00:21:49.520 --> 00:21:51.950 می‌شه شما دوتا فوری بیاین اداره؟ 00:21:51.950 --> 00:21:55.090 !دختر جادویی بهمون حمله کرده 00:21:56.440 --> 00:21:58.480 .اداره داره یه هلیکوپتر می‌فرسته 00:21:58.480 --> 00:22:00.090 !همین الان به کمکتون نیاز داریم 00:22:00.110 --> 00:22:12.110 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.