WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.725 --> 00:00:11.258 ♪از میون همه چی گذشتم ، همه جام زخمیه♪ 00:00:12.700 --> 00:00:17.625 ♪حتی اگه دوباره زاده بشم هم، خاطراتم همچنان باقی میمونه♪ 00:00:18.125 --> 00:00:22.700 ♪وقتی ماه بر من و تو میتابه♪ 00:00:22.925 --> 00:00:28.475 ♪یه جورایی انگار یه عمر رو باهات گذروندم♪ 00:00:28.575 --> 00:00:31.800 ♪تقدیر نا امید کننده م، منو نترس میکنه♪ 00:00:31.800 --> 00:00:34.000 ♪و باعث میشه بتونم هر جا دلم میخواد برم♪ 00:00:34.000 --> 00:00:39.925 ♪ولی من منتظرم تا از میون شلوغی به سمتم بیای♪ 00:00:40.050 --> 00:00:42.050 ♪فصل های برف و بارون گذشته♪ 00:00:42.050 --> 00:00:45.600 ♪روز به روز میگذره ولی من هرگز فراموشت نمیکنم♪ 00:00:45.675 --> 00:00:51.375 ♪خوش اقبالم که باهات آشنا شدم و همیشه به یادت خواهم داشت♪ 00:00:51.425 --> 00:00:54.817 ♪ما هنوزم همون جوری هستیم که قبلا بودیم♪ 00:00:54.817 --> 00:00:56.817 ♪و هیچکس نمیتونه قضاوتمون کنه♪ 00:00:56.817 --> 00:01:02.775 ♪بدون دخالت ها، زندگیمون ارزشش رو داره♪ 00:01:02.850 --> 00:01:05.775 وقتی با هم زندگی میکنیم همینطور که سال ها از پی هم میگذره♪ 00:01:05.775 --> 00:01:08.475 ♪حتی پرتگاه هم منو نمیترسونه♪ 00:01:08.550 --> 00:01:13.925 ♪من و تو بالاخره موفق میشیم♪ 00:01:14.525 --> 00:01:16.533 (هزار سال قبل عذاب آتش 00:01:16.557 --> 00:01:18.565 مردم رو در بدبختی و مصیبت فرو برد) 00:01:18.565 --> 00:01:22.445 (الهه شی یون خودشو فدا کرد تا دنیا رو نجات بده) 00:01:22.445 --> 00:01:26.245 (سه قلمرو فرو ریخت خدایان و شیاطین نابود شدن) 00:01:26.245 --> 00:01:29.150 (فنا ناپذیران دنیای آسمانی رو سرپا نگهداشتن اهریمن ها عقب نشینی کردن) 00:01:29.200 --> 00:01:32.500 (هزار سال بعد همه چی دوباره جون گرفت) 00:01:32.675 --> 00:01:35.100 (و این ماموریت رو براشون بوجود آورد که اهریمن ها و شیاطین رو بکشن) 00:01:35.350 --> 00:01:36.898 (و یواش یواش فرقه ی جاویدان رشد کرد) 00:01:36.898 --> 00:01:38.350 =مهر عشق= (فصل اول) 00:01:38.350 --> 00:01:39.550 قسمت اول 00:01:39.550 --> 00:01:42.365 بازم در برید، چرا وایسادید؟ 00:01:42.365 --> 00:01:43.825 خوب گوش کنید 00:01:44.425 --> 00:01:46.905 اولین کسی که هسته ی اهریمن رو در بیاره 00:01:47.025 --> 00:01:48.365 (جینگ یوان) آزمون رو قبول میشه 00:01:48.365 --> 00:01:50.445 (این دختره ضعیفه ولی مغرورانه حرف میزنه) - منو نکش - 00:01:50.675 --> 00:01:51.634 (سانگ لو، شاگرد فرقه ی روح جاویدان) 00:01:51.658 --> 00:01:52.875 التماست میکنم، خواهش میکنم بزار برم 00:01:52.965 --> 00:01:54.845 یه اهریمن استحقاق اینو نداره که برای بخشش التماس کنه 00:01:55.600 --> 00:01:56.640 چطور جرات میکنی بهم زل بزنی؟ 00:02:03.675 --> 00:02:06.975 (ارباب، مهر توی بدنتون هنوز نشکسته) 00:02:06.975 --> 00:02:08.735 (بی ملاحظانه رفتاری نکنید) 00:02:10.175 --> 00:02:11.015 سانگ لو 00:02:11.350 --> 00:02:14.200 یه چیز بدشگون توی آسمون پدیدار شد ممکنه یه اهریمن قوی این دور و بر باشه 00:02:18.200 --> 00:02:23.675 (فوشنگ، ملکه ی اهریمنی ئه کوهستان ققنوس) 00:02:36.450 --> 00:02:38.500 بانوی من، خبرای بد 00:02:41.950 --> 00:02:42.865 شاگردان فرقه ی روح جاویدان 00:02:42.865 --> 00:02:45.185 برای آزامایش، اهریمن ها رو در مرزمون به دام انداختن 00:02:47.600 --> 00:02:49.550 نمیدونستم که 00:02:49.925 --> 00:02:53.125 شاگردان جاویدان اینقدر دل و جرات دارن 00:03:16.725 --> 00:03:18.725 از چی میترسید؟ اهریمن ها دقیقا همون چیزی هستن که میخوایم 00:03:19.625 --> 00:03:22.100 برید کنار خودم اول هسته ی اهریمنیش رو در میارم 00:03:23.925 --> 00:03:25.925 سانگ لو، اون نیروی اهریمنی قوی داره 00:03:26.225 --> 00:03:28.545 ای بازنده. نترس 00:03:28.545 --> 00:03:30.300 هر چقدر هم که نیروی اهریمنی داشته باشه ، بازم یه اهریمنه 00:03:30.450 --> 00:03:33.075 بعلاوه، راحت هم گرفتمش، مگه نه؟ 00:03:33.500 --> 00:03:34.875 خیلی خلی 00:03:35.825 --> 00:03:37.100 چقدر گنده گویی میکنی 00:03:50.250 --> 00:03:51.125 (خودشه؟) 00:03:56.050 --> 00:03:57.550 ملکه ست. بانوی من اومدید - ملکه ست. بانوی من اومدید - 00:03:57.550 --> 00:03:58.400 اون کیه؟ 00:03:58.400 --> 00:03:59.175 نمیدونم 00:04:00.825 --> 00:04:02.175 حتما مستی 00:04:02.800 --> 00:04:04.480 میترسم اگه یکم بیشتر بخوری 00:04:04.775 --> 00:04:08.350 اونوقت فکر کنی صاحب کل دنیایی 00:04:09.425 --> 00:04:10.575 (ملکه؟) 00:04:11.375 --> 00:04:12.399 (یه حامی پیدا کردم) 00:04:14.600 --> 00:04:17.060 نگران این بودم که برای آزمایشم به اندازه کافی اهریمن نداشته باشم 00:04:17.625 --> 00:04:20.500 ولی حالا، تورو دارم 00:04:22.050 --> 00:04:23.410 واقعا؟ 00:04:24.300 --> 00:04:26.500 انگار بی اینکه کسی بفهمه 00:04:28.125 --> 00:04:30.045 بازم زهرماری خوردی (یعنی حرفای پوج و عبث از روی مستی مزنی) 00:04:33.225 --> 00:04:34.024 سانگ لو - سانگ لو - 00:04:35.950 --> 00:04:37.975 سانگ لو، خوبی؟ 00:04:38.225 --> 00:04:39.685 سانگ لو، حالت چطوره؟ 00:04:44.825 --> 00:04:46.775 چقدر پودر آرایش استفاده کردی؟ 00:04:47.150 --> 00:04:49.300 فقط یه ضربه بهت زدم، اونوقت اینقدر پودر ریخت روم 00:04:50.700 --> 00:04:51.900 ...تو 00:05:00.625 --> 00:05:02.105 به فرقه ی روح جاویدان بگید که 00:05:02.300 --> 00:05:04.820 بیان و یکی یکی این اسیرا رو بگیرن و برگردونن 00:05:04.850 --> 00:05:05.575 چشم - چشم - 00:05:08.725 --> 00:05:09.950 (واو) 00:05:09.974 --> 00:05:17.974 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:19.825 --> 00:05:21.100 (چقدر خوش قیافه ست) 00:05:26.365 --> 00:05:27.700 خوبه، خیلی خوبه 00:05:29.025 --> 00:05:29.985 دلت میخواد 00:05:33.275 --> 00:05:34.595 شاگر من بشی؟ 00:05:37.275 --> 00:05:38.795 (ارباب، قبول نکنید) 00:05:39.000 --> 00:05:39.640 بله 00:05:43.575 --> 00:05:45.425 عالیجناب، خواهش میکنم بیاید بیرون - عالیجناب، خواهش میکنم بیاید بیرون - 00:05:45.425 --> 00:05:47.250 و ملکه اهریمنی فوشنگ رو شکست بدید - و ملکه اهریمنی فوشنگ رو شکست بدید - 00:05:51.650 --> 00:05:52.760 (چینگ چن) 00:05:54.300 --> 00:05:55.950 (سال دیگه وقتی گل ها شکوفه کردن) 00:05:59.250 --> 00:06:01.599 (بخاطر من، از سه قلمرو دفاع کن) 00:06:03.150 --> 00:06:08.550 (چینگ چن، ارباب فرقه ی روح جاویدان) 00:06:08.550 --> 00:06:10.075 (هزار سال گذشته) 00:06:12.525 --> 00:06:13.388 (سی کونگ، رئیس فرقه ی روح جاویدان of the Immortal Spirit Sect) 00:06:13.412 --> 00:06:14.275 ریش سفیدان ، میتونید برید 00:06:15.325 --> 00:06:16.765 عالیجناب، ما روتون حساب باز میکنیم 00:06:17.000 --> 00:06:18.225 عالیجناب، ما روتون حساب باز میکنیم - عالیجناب، ما روتون حساب باز میکنیم - 00:06:20.150 --> 00:06:25.175 ♪در زندگی بعدی ایشالا همه چی امن و امان باشه♪ 00:06:26.775 --> 00:06:33.250 ♪توی زادگاهمون بی قرار و منتظرم♪ 00:06:33.450 --> 00:06:39.925 ♪دنبال این عشق آتشینم نمیتونم بیخیالش بشم♪ 00:06:39.925 --> 00:06:44.450 ♪مردن با همدیگه فقط در افسانه هاست♪ 00:06:44.450 --> 00:06:47.125 ♪خاطرات فراموش میشن♪ 00:06:47.125 --> 00:06:53.900 ♪چرا باید بخاطر یه فرد سنگدل، دل شکسته بشم♪ 00:06:54.100 --> 00:06:58.575 ♪یه ازدواج بی نظیر در خوابم ظاهر میشه♪ 00:06:58.575 --> 00:07:01.175 ♪ولی هر خوابی بالاخره تموم میشه♪ 00:07:01.175 --> 00:07:08.100 ♪باد میوزه و برگ ها فرو میریزن♪ 00:07:08.100 --> 00:07:12.675 ♪مردن با همدیگه فقط در افسانه هاست♪ 00:07:12.675 --> 00:07:15.300 ♪خاطرات فراموش میشن♪ 00:07:15.300 --> 00:07:22.225 ♪چرا باید بخاطر یه فرد سنگدل، دل شکسته بشم♪ 00:07:22.225 --> 00:07:26.650 ♪یه ازدواج بی نظیر در خوابم ظاهر میشه♪ 00:07:26.775 --> 00:07:29.375 ♪ولی هر خوابی بالاخره تموم میشه♪ 00:07:29.375 --> 00:07:35.800 ♪باد میوزه و برگ ها فرو میریزن♪ 00:07:35.824 --> 00:07:40.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:40.848 --> 00:07:45.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.