WEBVTT 00:00:07.350 --> 00:00:09.360 !هارو-کون، نمی‌خوام که بری 00:00:08.120 --> 00:00:12.300 آیاسه میهارو دوست کودکی .آماکاوا هاروتو بود 00:00:09.870 --> 00:00:13.210 .می‌-چان، گریه نکن دوباره هم رو می‌بینیم، باشه؟ 00:00:12.800 --> 00:00:15.300 اون‌ها داخل دوتا ساختمون کنار هم .زندگی می‌کردن 00:00:13.590 --> 00:00:16.670 !نمی‌خوام! نرو، هارو-کون 00:00:15.300 --> 00:00:17.660 ...اونا همیشه باهم بودن 00:00:16.670 --> 00:00:21.130 ...لطفا. چرا؟ چرا تو 00:00:17.660 --> 00:00:21.130 تا وقتی که والدین هاروتو طلاق گرفتن ،و اون مجبور شد که بره 00:00:21.130 --> 00:00:23.640 !وقتی بزرگ شدم، میام پیشت 00:00:21.930 --> 00:00:27.960 که برای همین، وقتی از هم جدا شدن .همچنان خیلی برای هم خاص بودن 00:00:24.860 --> 00:00:27.000 !پس... پس وقتی اومدم، بیا با هم ازدواج کنیم 00:00:27.280 --> 00:00:30.380 اونجوری می‌تونیم همیشه با هم .باشیم، کنار هم 00:00:30.380 --> 00:00:34.970 !باشه! باهات ازدواج می‌کنم، هارو-کون 00:00:35.550 --> 00:00:38.430 .اون‌ها این قول رو به هم دادن 00:00:41.200 --> 00:00:47.100 line:20% دبیرستان وابسته دانشگاه اینابا جشن ورودی 00:00:42.180 --> 00:00:44.550 .برای همین اون بی‌وقفه درس خوند 00:00:44.910 --> 00:00:48.860 دبیرستان معروفی در شهری که اون و میهارو ،زندگی می کردن وجود داشت 00:00:48.860 --> 00:00:51.240 و اون حسابی تلاش کرد تا بتونه .اونجا ثبت نام کنه 00:00:51.610 --> 00:00:54.360 line:20% بیس بال دبیرستان اینابا 00:00:51.610 --> 00:00:54.360 انجمن شیمی 00:00:51.610 --> 00:00:54.360 اعضای جدید 00:00:51.610 --> 00:00:54.360 اینجا تحقیق کنید 00:00:52.360 --> 00:00:54.360 .وقت ندارم به انجمنی ملحق بشم 00:00:55.360 --> 00:00:58.720 حسابی رو مخ بابام کار کردم تا .بهم اجازه بده برگردم به این محله 00:00:55.360 --> 00:00:59.120 فرم اجازه شغل پاره وقت 00:00:59.120 --> 00:01:01.660 .خودم باید خرج زندگیم رو دربیارم 00:01:06.860 --> 00:01:08.100 می-چان؟ 00:01:08.100 --> 00:01:09.630 !هی میهارو 00:01:09.630 --> 00:01:11.210 !عه! تاکاهیسا-کون 00:01:11.460 --> 00:01:12.670 خیلی منتظر موندی؟ 00:01:12.670 --> 00:01:15.880 .نه، تازه رسیدم 00:01:15.880 --> 00:01:18.680 .واقعا؟ پس بریم 00:01:18.680 --> 00:01:21.180 یه لحظه وایسا، تاکاهیسا-کون؟ 00:01:22.730 --> 00:01:26.710 یادت رفته که امروز با من اومدی؟ 00:01:26.710 --> 00:01:30.770 .سـ-ساتسوکی سان! نه معلومه که نه 00:01:31.030 --> 00:01:34.730 همین که میهارو-کون رو دیدی .از خود بی خود شدی 00:01:34.730 --> 00:01:37.350 اصلا با وقتی که راهنمایی بودی .فرقی نکردی ها 00:01:38.680 --> 00:01:41.720 .داریم آکی و ماساتو رو معطل می‌کنیم ها .باید بریم 00:01:55.530 --> 00:01:57.810 !عه! اونی چان 00:01:57.810 --> 00:01:58.680 !آکی 00:01:59.170 --> 00:02:01.500 !دلم برات تنگ شده بود، ساتسوکی نه-چان 00:02:01.500 --> 00:02:03.680 .خیلی وقت بود ندیده بودیمت، ساتسوکی-سان 00:02:03.680 --> 00:02:06.890 !آره. جفتتون هم حسابی بزرگ شدید 00:02:07.170 --> 00:02:10.520 ساتسوکی نه-چان، خیلی !خوشگل‌تر شدی 00:02:11.940 --> 00:02:15.210 !نظر لطفته ماساتو-کون 00:02:15.210 --> 00:02:18.780 خب از اونجایی که من سنپای شمام !امروز مهمون من 00:02:18.780 --> 00:02:22.120 میهارو-چان و تاکاهیسا-کون .وارد دبیرستان شدن 00:02:22.120 --> 00:02:24.460 .آکی-چان وارد راهنمایی شده 00:02:24.460 --> 00:02:28.830 .و ماساتو-کون اومده کلاس شیشم ...به افتخار اینا 00:02:29.110 --> 00:02:31.600 !بیاید یه جشن بزرگ بگیریم 00:02:31.600 --> 00:02:35.230 !وای عالیه! هورا !مرسی ساتسوکی نه-چان 00:02:35.230 --> 00:02:37.840 .یـ-یکم جلوی خودت رو بگیر 00:02:45.610 --> 00:02:46.720 -اونی 00:03:11.360 --> 00:03:12.290 آیشیا؟ 00:03:13.910 --> 00:03:16.460 !هاروتو، لطفا کمکشون کن 00:03:16.780 --> 00:03:17.550 چی؟ 00:03:34.420 --> 00:03:37.590 سرگذشت روح 00:03:34.420 --> 00:03:37.590 2 00:03:37.614 --> 00:03:57.614 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:38.080 --> 00:04:38.910 ریو؟ 00:04:41.960 --> 00:04:45.680 !فکر کردی داری چی کار می‌کنی؟ 00:04:48.660 --> 00:04:52.020 ...وقتی که تو این دنیا دیدمت، تو 00:04:52.300 --> 00:04:54.270 ماساتو، ما کجاییم؟ 00:04:54.270 --> 00:04:55.520 .نمی‌دونم والا 00:04:55.900 --> 00:05:01.280 خـ-خب چرا سعی نکنیم که ببینیم اینجا کجاست؟ 00:05:01.280 --> 00:05:04.280 آنتن ندارد 00:05:01.930 --> 00:05:03.210 آنتن نداره؟ 00:05:08.870 --> 00:05:11.320 این مسیر درسته، آیشیا؟ 00:05:11.320 --> 00:05:13.950 .آره. همینجوری به سمت جنوب شرقی برو 00:05:27.550 --> 00:05:30.930 این چیه؟ یه نفر از جادوی کیهانی استفاده کرد؟ 00:05:39.360 --> 00:05:40.690 ...این 00:05:42.290 --> 00:05:44.780 چه خبر شده؟ 00:05:52.990 --> 00:05:53.740 !نه 00:05:53.740 --> 00:05:54.320 !ولم کن 00:05:54.320 --> 00:05:55.860 !بس کن 00:05:55.860 --> 00:05:58.340 !چیکار می‌کنی؟ نکن! آکی نه-چان 00:06:00.620 --> 00:06:03.920 .لطفا! لطفا ولشون کن 00:06:03.920 --> 00:06:05.310 !التماست می‌کنم 00:06:05.440 --> 00:06:08.010 .نمی‌فهمم چی می‌گی 00:06:08.010 --> 00:06:08.720 !زود باش 00:06:08.860 --> 00:06:10.110 .تو میای اینور 00:06:10.580 --> 00:06:11.890 !تمومش کن 00:06:11.890 --> 00:06:14.090 می‌خوای با میهارو اونه-‌چان چیکار کنی؟ 00:06:14.090 --> 00:06:15.390 !میهارو اونه-چان 00:06:17.410 --> 00:06:19.160 !خفه! ساکت شید 00:06:20.340 --> 00:06:23.930 آ-آکی نه-چان، شاید بهتره .که شلوغ نکنیم 00:06:23.930 --> 00:06:25.470 چی می‌گی؟ 00:06:32.910 --> 00:06:33.950 دود؟ 00:06:34.670 --> 00:06:35.950 کسی اونجاست؟ 00:06:53.060 --> 00:06:55.850 ها؟ چیه؟ چی شده؟ 00:07:01.040 --> 00:07:03.420 .دنبال کسی می‌گردم که این رو انداخت 00:07:04.040 --> 00:07:05.290 احیانا چیزی در این مورد می‌دونی؟ 00:07:05.920 --> 00:07:08.650 .اون چیه؟ قبلا چنین چیزی ندیده بودم 00:07:11.060 --> 00:07:14.760 شروع کردن دعوا تو چنین شرایطی .چندان هوشمندانه نیست 00:07:15.600 --> 00:07:17.540 .که اینطور. شرمنده که مزاحمتون شدم 00:07:19.380 --> 00:07:21.920 !کمک! لطفا کمکمون کن 00:07:22.390 --> 00:07:23.730 !بس کن! ساکت شو 00:07:23.730 --> 00:07:26.940 نه-چان! آکی نه-‌چان، خوبی؟ 00:07:26.940 --> 00:07:27.820 ژاپنی؟ 00:07:28.900 --> 00:07:31.650 .کالای جدیدمون یکمی پرسرصداست. فقط همین 00:07:33.610 --> 00:07:35.870 اون بچه‌هایی که الان حرف زدن .کسایی هستن که دنبالشونم 00:07:36.620 --> 00:07:39.120 .شنیدم که یکیشون کمک می‌خواست اینجا دقیقا چه خبره؟ 00:07:39.480 --> 00:07:41.750 زبونشون رو می‌فهمی؟ 00:07:41.870 --> 00:07:43.230 !بکشیدش 00:07:43.370 --> 00:07:44.980 !وقتشه دست به کار بشیم 00:07:47.170 --> 00:07:51.240 .حرکاتشون خوب سازماندهی شده .عادت دارن که گروهی بجنگن 00:07:51.240 --> 00:07:53.990 .ظاهرا حماقت رو با شجاعت اشتباه گرفتی 00:07:54.260 --> 00:07:57.490 .اگه تنتون می‌خاره پس منم عقب نمی‌کشم 00:08:04.980 --> 00:08:06.080 !گلوله فوتون 00:08:17.680 --> 00:08:22.080 می‌خواستم رهبرشون رو گروگان بگیرم و ،یه مذاکره سریع انجام بدم 00:08:22.080 --> 00:08:23.690 .ولی به نظر انقدر هم آسون نیست 00:08:23.690 --> 00:08:24.940 .چاره‌ای ندارم 00:08:38.090 --> 00:08:38.950 !ای احمق 00:08:39.390 --> 00:08:40.390 !توپ آتشین 00:08:51.000 --> 00:08:51.780 !آخ 00:09:17.130 --> 00:09:19.260 .بچه‌هایی که دزدیدید رو آزاد کنید 00:09:19.760 --> 00:09:22.510 بقیه بدون دستور تو تکون نمی‌خورن، درسته؟ 00:09:23.810 --> 00:09:24.680 !همین الان 00:09:25.140 --> 00:09:28.980 !آزادشون کنید! بجنبید 00:09:33.070 --> 00:09:34.380 حالتون خوبه؟ 00:09:34.620 --> 00:09:36.880 ژ-ژاپنی بلدی؟ 00:09:37.270 --> 00:09:40.850 .بلدم، ولی... بعدا توضیح می‌دم 00:09:40.850 --> 00:09:43.490 فقط شما رو گرفته بودن؟ 00:09:43.490 --> 00:09:44.610 .یکـ-یکی دیگه هم هست 00:09:44.610 --> 00:09:47.730 .گذاشتنش تو واگن اونجا 00:10:06.330 --> 00:10:09.080 من اومدم کمک کنم. حالت خوبه؟ 00:10:11.040 --> 00:10:11.750 چرا؟ 00:10:13.370 --> 00:10:14.760 ...چرا تو 00:10:16.030 --> 00:10:20.010 سرگذشت روح ۲ 00:10:16.900 --> 00:10:18.350 تو چنین مکانی هستی؟ 00:10:24.490 --> 00:10:25.500 .آیشیا 00:10:26.020 --> 00:10:29.030 .فکر کنم کسایی که گفته بودی رو نجات دادم 00:10:29.030 --> 00:10:31.060 .بیا قبل از غروب آفتاب هم رو ببینیم 00:10:31.370 --> 00:10:32.770 می‌تونی بگی کجام؟ 00:10:33.020 --> 00:10:36.610 .آره، می‌تونم. سلیا رو با خودم میارم 00:10:36.610 --> 00:10:37.530 .ممنون 00:10:37.900 --> 00:10:39.280 !خوشگله 00:10:39.304 --> 00:10:46.304 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:47.540 --> 00:10:51.030 .ام، ببخشید می‌شه یه لحظه باهات صحبت کنم؟ 00:10:51.650 --> 00:10:52.930 چی شده؟ 00:10:53.420 --> 00:10:57.120 .خیلی ممنون که نجاتمون دادی 00:10:57.120 --> 00:11:01.650 اگه نیومده بودی، نمی‌دونم چه بلایی .ممکن بود سرمون بیاد 00:11:01.650 --> 00:11:04.810 .نه. من فقط کاری که لازم بود رو کردم 00:11:04.810 --> 00:11:06.560 .و یه چیزی هم بود که می‌خواستم ازت بپرسم 00:11:06.560 --> 00:11:08.160 یه چیزی می‌خواستی بپرسی؟ 00:11:08.820 --> 00:11:09.810 ...ام، یعنی 00:11:11.010 --> 00:11:17.280 .اسم من آیاسه میهاروئه می‌شه بپرسم اسم تو چیه؟ 00:11:17.280 --> 00:11:20.280 ...اسم؟ اسم من 00:11:22.160 --> 00:11:26.980 ،من الان تو موقعیت خاصی هستم .برای همین فعلا با اسم هاروتو پیش می‌رم 00:11:27.600 --> 00:11:28.910 .فامیلی ندارم 00:11:29.270 --> 00:11:30.980 هاروتو؟ 00:11:32.170 --> 00:11:33.890 هاروتو؟ 00:11:33.890 --> 00:11:34.980 .آکی-چان 00:11:38.610 --> 00:11:39.550 آکی؟ 00:11:40.240 --> 00:11:43.490 هاروتو یه خواهری داشت که سه سال .از خودش کوچیک‌تر بود 00:11:43.490 --> 00:11:45.680 ...بعد از اون دیگه هیچ‌وقت ندیدش، ولی 00:11:46.350 --> 00:11:47.490 این دختر همونه؟ 00:11:48.050 --> 00:11:50.370 ...شباهت خاصی دارن 00:11:50.840 --> 00:11:55.130 ولی می‌-چان... یا همون میهارو-سان بهش .گفت «آکی». مسلما همونه 00:11:55.910 --> 00:11:57.690 ...ام، من 00:11:57.690 --> 00:11:59.660 .آه، ببخشید 00:11:59.660 --> 00:12:02.730 .فقط موندم شاید اسمم یه مشکلی داشته 00:12:03.110 --> 00:12:05.700 .ببخشید. چیزی نیست 00:12:06.090 --> 00:12:10.700 هی هاروتو نی-‌چان؟‌منظورت از اینکه فامیلی نداری چی بود؟ 00:12:11.020 --> 00:12:13.460 .آه، من سندو ماساتوئم 00:12:13.460 --> 00:12:15.460 .من داداش کوچیکه آکی نه-‌چان‌ئم 00:12:16.200 --> 00:12:18.830 .آماکاوا هاروتو برادر کوچیک‌تر نداشت 00:12:19.280 --> 00:12:21.430 .و فامیلیش آماکاوا نیست 00:12:21.830 --> 00:12:26.690 ...اگه برادر کوچیکه آکی‌ئه، پس احتمالا مادر هاروتو دوباره ازدواج کرده؟ 00:12:27.890 --> 00:12:29.060 .برادر کوچیکش 00:12:29.800 --> 00:12:33.230 پس یعنی اسم کامل آکی-چان سندو آکی ئه؟ 00:12:33.590 --> 00:12:35.620 .آره درسته 00:12:36.100 --> 00:12:38.730 .شرمنده که خودم رو معرفی نکردم 00:12:38.990 --> 00:12:42.440 ایرادی نداره. ازم پرسیدی که چرا فامیلی ندارم، درسته؟ 00:12:43.990 --> 00:12:45.690 .آفتاب داره غروب می‌کنه 00:12:46.060 --> 00:12:48.740 ،این داستان ممکنه طولانی باشه پس چرا نریم یه جای دیگه؟ 00:12:49.890 --> 00:12:52.830 .یه جایی رو آماده می‌کنم که راحت‌تر باشه .از این طرف 00:13:15.410 --> 00:13:17.210 .اینجا به نظر جای خوبی میاد 00:13:18.790 --> 00:13:19.790 .خلع 00:13:25.430 --> 00:13:27.030 ا-اون چیه؟ 00:13:30.360 --> 00:13:32.370 ،شبیه یه تخت سنگ معمولیه 00:13:32.660 --> 00:13:35.060 .ولی داخلش جا داره 00:13:35.400 --> 00:13:36.510 .از این طرف 00:13:36.510 --> 00:13:38.210 !ریو 00:13:39.270 --> 00:13:40.840 !دا-دارن پرواز می‌کنن 00:13:48.780 --> 00:13:51.530 خوبی؟ آسیب ندیدی؟ 00:13:51.780 --> 00:13:53.790 .آره، خوبم سلیا 00:13:56.000 --> 00:13:57.000 .خوشحالم 00:13:57.370 --> 00:14:00.500 شما همونایی هستید که آیشیا می‌گفت، درسته؟ 00:14:00.880 --> 00:14:01.880 !نجاتشون دادی 00:14:02.500 --> 00:14:04.500 ،درسته. ایشون آیاسه میهارو 00:14:05.260 --> 00:14:09.510 .سندو آکی، و برادر کوچیک‌ترش سندو ماساتو هستند 00:14:09.880 --> 00:14:13.890 .که اینطور. من سلیام. سلیا کلیر 00:14:14.140 --> 00:14:15.370 .از دیدنتون خوشحالم 00:14:17.190 --> 00:14:20.660 ایشون سلیا سنسه‌ست. معلم من بود .و حسابی بهش مدیونم 00:14:22.090 --> 00:14:24.140 .از دیدنتون خیلی خوشحالم 00:14:24.140 --> 00:14:26.880 .اسم من آیاسه میهارو‌ئه 00:14:27.820 --> 00:14:28.950 ...ام 00:14:29.570 --> 00:14:32.450 .اونا استرالی حرف نمی‌زنن 00:14:33.200 --> 00:14:34.950 ....اوه که اینطور 00:14:35.350 --> 00:14:36.320 سلیا؟ 00:14:45.590 --> 00:14:47.340 داری چیکار می‌کنی؟ 00:14:56.840 --> 00:14:59.290 آیشیا، چیکار می‌کنی؟ 00:14:59.290 --> 00:15:01.210 ...ها؟ چرا 00:15:02.240 --> 00:15:03.760 استرالی؟ 00:15:03.760 --> 00:15:06.050 .یه مسیر موقت بین شما دوتا برقرار کردم 00:15:06.050 --> 00:15:09.520 .درحال حاضر من می‌تونم براتون ترجمه کنم 00:15:09.520 --> 00:15:12.730 آیشیا... می‌تونی همچین کاری کنی؟ 00:15:12.730 --> 00:15:15.300 .می‌تونم چون تو زبونشون رو می‌فهمی، هاروتو 00:15:15.300 --> 00:15:17.310 .اگه تو نفهمی، پس منم نمی‌تونم 00:15:17.310 --> 00:15:18.810 .که اینطور 00:15:18.810 --> 00:15:21.480 .هاروتو، من گشنمه 00:15:21.480 --> 00:15:23.060 .آه درسته 00:15:23.320 --> 00:15:26.010 .همگی، لطفا بیاید داخل 00:15:27.610 --> 00:15:30.030 !چقدر قشنگه 00:15:31.630 --> 00:15:32.780 !خیلی بزرگه 00:15:37.060 --> 00:15:41.290 .بهتر از بزرگ بودنش، حتی حموم هم داره .راحت باشید و ازش استفاده کنید 00:15:41.570 --> 00:15:44.030 !حموم هم داره؟ هورا 00:15:44.030 --> 00:15:46.290 .ماساتو! دیگه خیلی هیجان‌زده شدی 00:15:57.980 --> 00:16:01.730 پس اسم هاروتو-سان درواقع ریو-سان‌ئه، درسته؟ 00:16:01.980 --> 00:16:06.670 و آیشیا-سان درواقع روح پیوند ریو-سان‌ئه؟ 00:16:06.670 --> 00:16:08.910 .آره همینطوره 00:16:08.910 --> 00:16:15.370 هرچند من تازه آیشیا رو امروز دیدم .پس جزئیاتش رو نمی‌دونم 00:16:15.370 --> 00:16:16.580 .با اجازه منم اومدم 00:16:17.720 --> 00:16:20.500 میهارو اونه-چان، راجع به چی حرف می‌زدید؟ 00:16:20.770 --> 00:16:24.410 .گفت که آیشیا-سان انسان نیست. روحه 00:16:24.410 --> 00:16:26.490 چی؟ ر-روح؟ 00:16:26.490 --> 00:16:30.010 !پس برای همینه که می‌تونه ترجمه همزمان انجام بده 00:16:30.460 --> 00:16:33.150 .آره احتمالا 00:16:36.390 --> 00:16:41.810 پس درواقع ما اومدیم به یه دنیای فانتزی آر پی جی؟ 00:16:36.390 --> 00:16:41.810 (rpg: role playing game یا همون بازی در سبک ایفای نقش) 00:16:41.810 --> 00:16:46.480 توی زندگی قبلیم خیلی از اینجور بازی‌ها .نکردم، پس خیلی مطمئن نیستم 00:16:47.130 --> 00:16:49.440 .ولی گمونم یه چیزی تو همون مایه‌ها باشه 00:16:50.040 --> 00:16:53.650 فقط اینکه برعکس بازی .اینجا دکمه شروع مجدد نداره 00:16:53.990 --> 00:16:59.160 ،اوه. پس اگه تو نمیومدی ریو-نی‌چان اوضاع حسابی برای ما بد می‌شد؟ 00:16:59.660 --> 00:17:02.920 .آره. ممکن بود بَرده بشید 00:17:03.630 --> 00:17:05.060 .که اینطور 00:17:05.600 --> 00:17:09.130 !حمومش عالی بود .خیلی ممنون، هاروتو-سان 00:17:09.420 --> 00:17:11.090 .خوشحال شدم 00:17:11.940 --> 00:17:16.580 ،ریو، خیلی وقت بود که اینجوری حموم نکرده بودم 00:17:16.580 --> 00:17:18.990 !ولی حس خوبی داشت و حسابی بهم خوش گذشت 00:17:18.990 --> 00:17:20.510 ریو، چرا تو هم نمی‌ری حموم کنی؟ 00:17:21.180 --> 00:17:23.480 .نه،‌بعد از اینکه یه چیزی خوردیم می‌رم 00:17:28.270 --> 00:17:29.230 اینا چیه پوشیدی؟ 00:17:29.590 --> 00:17:31.730 .آکی بهم قرضشون داد 00:17:31.730 --> 00:17:35.990 گفت خیلی عجیب می‌شه اگه .بعد از حموم همون لباس عروسم رو بپوشم 00:17:36.870 --> 00:17:37.990 .که اینطور 00:17:38.230 --> 00:17:43.730 این لباسا رو خیلی راحت می‌شه پوشید !و پوستم رو اذیت نمی‌کنن. شگفت‌زدم کردن 00:17:43.730 --> 00:17:45.690 .تا به حال چنین پارچه‌ای ندیده بودم 00:17:45.690 --> 00:17:49.080 اینا رو تازه امروز برای جشن ورودی مدرسم ،خریده بودم 00:17:49.080 --> 00:17:51.640 .پس اصلا کثیف نیستن .فکر نکنم مشکلی داشته باشه 00:17:52.120 --> 00:17:56.310 .که اینطور. می‌گه که ازشون خیلی خوشش میاد 00:17:56.990 --> 00:17:59.430 ،ولی اگه هیچ کدومتون لباساتون رو عوض نکنید 00:17:59.430 --> 00:18:00.540 مشکل ساز می‌شه، مگه نه؟ 00:18:01.080 --> 00:18:04.350 بیاید فردا بریم و یکم از ضروریات .روزانه رو بخریم 00:18:05.010 --> 00:18:08.710 .ولی ما هیچ پولی نداریم 00:18:08.710 --> 00:18:13.520 نگران نباش. می‌تونم از پس هزینه بعضی .از اجناس روزانه بر بیام 00:18:13.520 --> 00:18:16.280 ولی ریو، از کجا می‌خوای بخری؟ 00:18:16.710 --> 00:18:18.780 نظرت راجع به رفتن به آماندو چیه؟ 00:18:19.100 --> 00:18:24.290 آماندو! به نظرت می‌تونیم لباس عروسم رو با پول عوض کنیم؟ 00:18:24.520 --> 00:18:29.580 .واقعا نمی‌خواد نگران پولش باشید .اصلا فکرش هم نکنید 00:18:30.140 --> 00:18:32.390 حالا چرا نریم یه چیزی بخوریم؟ 00:18:32.390 --> 00:18:33.550 .آره، حق با توئه 00:18:34.140 --> 00:18:37.050 خدای من! ریو، همه اینا رو خودت درست کردی؟ 00:18:37.290 --> 00:18:38.240 .بله 00:18:38.590 --> 00:18:40.860 .حالا همگی بیاید بخوریم 00:18:45.350 --> 00:18:46.660 .که اینطور 00:18:46.660 --> 00:18:49.170 ،با توجه به حرفای همتون 00:18:49.170 --> 00:18:52.590 به نظر میاد گرفتار یه پدیده ناشی از .جادوی احضار شدید 00:18:52.590 --> 00:18:54.980 .احتمالا اینجوری به این دنیا اومدید 00:18:55.360 --> 00:18:59.740 ممکن نیست که بتونیم برگردیم به زمین؟ 00:19:00.060 --> 00:19:02.220 .جوابش رو نمی‌دونم 00:19:02.730 --> 00:19:07.500 شرایطتون خیلی متفاوت‌تر از .تولد دوباره من تو این دنیاست 00:19:08.140 --> 00:19:11.980 هاروتو-سان، تو به عنوان یه دانشجو .داخل تصادف مردی 00:19:11.980 --> 00:19:17.030 پس، خاطراتت به عنوان یه بچه تو این دنیا برگشت، درسته؟ 00:19:17.510 --> 00:19:22.010 بله، برای همین فکر نمی‌کنم .تجربه من بتونه خیلی بهتون کمک کنه 00:19:22.360 --> 00:19:25.680 ریو، می‌شه منم صحبت کنم؟ 00:19:25.680 --> 00:19:27.090 .آره، البته 00:19:27.420 --> 00:19:33.270 با توجه به حرفاتون، اون ،شیش تا ستون نوری که دیدیم 00:19:33.880 --> 00:19:38.300 ،و واقعه‌ امسال، سال ۱۰۰۰م دوران مقدس 00:19:38.690 --> 00:19:43.160 ممکنه همشون یه ربطی به افسانه .شیش خداوند دانا داشته باشن 00:19:43.380 --> 00:19:46.830 .آره، منم همین فکرو می‌کردم 00:19:46.830 --> 00:19:49.740 ،هزار سال بعد از جنگ خدایان و شیاطین 00:19:49.740 --> 00:19:52.230 ...شش سنگ مقدس در رنگ‌های متفاوتی خواهند درخشید 00:19:52.230 --> 00:19:55.360 .و ستون‌های نور به آسمان اوج خواهند گرفت 00:19:55.970 --> 00:20:00.420 قهرمانانی ملبس در جامه قدرت الهی .از خارج از استرال باز خواهند گشت 00:20:00.810 --> 00:20:05.340 ،و در جایگاه شش خدای دانا .اون‌ها باید انسانیت را هدایت کنند 00:20:06.570 --> 00:20:11.940 هرچند، فکر نمی‌کنم این‌ها .قهرمانانی باشن که افسانه گفته 00:20:12.450 --> 00:20:13.900 تو چی فکر می‌کنی؟ 00:20:13.900 --> 00:20:16.900 .آره، حق با توئه 00:20:17.830 --> 00:20:18.880 ...ام 00:20:18.880 --> 00:20:19.810 بله؟ 00:20:19.810 --> 00:20:23.430 ما قبل از اینکه به این دنیا بیایم .با چند نفر دیگه بودیم 00:20:23.430 --> 00:20:28.660 .ساتسوکی-سان و تاکاهیسا-کون به نظرت اونا هم به این دنیا اومدن؟ 00:20:28.910 --> 00:20:30.900 .نمی‌دونم 00:20:30.900 --> 00:20:34.920 ،فکر می‌کنم احتمالش باشه .ولی قطعی نیست 00:20:35.170 --> 00:20:36.920 .که اینطور 00:20:37.760 --> 00:20:40.420 نگرانشونی، مگه نه؟ 00:20:40.420 --> 00:20:47.610 آره. ما شانس آوردیم که تو اومدی نجاتمون بدی ...هاروتو-سان. برای همین جامون امنه 00:20:47.610 --> 00:20:51.680 .ولی عادی بودن ما تو این دنیا معنایی نداره 00:21:00.580 --> 00:21:03.780 .هاروتو، خوابم میاد. بریم تو تخت 00:21:03.780 --> 00:21:05.410 .ها؟ صبر کن 00:21:05.410 --> 00:21:07.160 .یه لحظه وایسا آیشیا 00:21:07.520 --> 00:21:11.790 .دیگه طاقت ندارم .امروز خیلی از قدرتم استفاده کردم 00:21:16.830 --> 00:21:20.590 !فـ-فکر کردی داری چیکار می‌کنی خانم محترم؟ 00:21:20.590 --> 00:21:22.590 .جادوم رو دوباره پر می‌کنم 00:21:22.810 --> 00:21:26.340 !نه نه نه! نباید اینکارو کنی 00:21:26.570 --> 00:21:27.840 چرا؟ 00:21:28.070 --> 00:21:29.850 ...چرا؟ چون 00:21:29.850 --> 00:21:32.850 .من که همیشه اینکار رو می‌کنم .با هاروتو می‌خوابم 00:21:33.210 --> 00:21:34.120 !چی؟ 00:21:35.000 --> 00:21:38.230 .نه، سنسه، دلیل داره 00:21:38.470 --> 00:21:40.720 .هاروتو، بیا زودتر بریم تو تخت 00:21:41.280 --> 00:21:42.950 !صـ-صبر کن ببینم 00:21:42.950 --> 00:21:45.130 ..ریـ-ریو هنوز 00:21:45.130 --> 00:21:46.740 !ریو هنوز حموم نکرده 00:21:47.120 --> 00:21:48.740 ها؟ خداوکیلی؟ 00:21:49.170 --> 00:21:50.490 ..مـ-می‌گما 00:21:50.490 --> 00:21:53.750 .ما اینجا رو تمیز می‌کنیم 00:21:53.750 --> 00:21:55.500 !عه نیازی نیست 00:21:55.770 --> 00:21:58.780 !پاشو ماساتو! تو هم کمک کن 00:21:58.780 --> 00:22:00.000 .ها؟ باشه 00:22:00.300 --> 00:22:03.000 !مشکلی نیست! ولش کنید 00:22:03.000 --> 00:22:04.280 !ریو 00:22:05.030 --> 00:22:06.030 ...نه، فقط 00:22:06.570 --> 00:22:08.950 !لطفا بهم گوش کنید 00:22:08.974 --> 00:22:20.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:20.998 --> 00:22:32.998 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.