WEBVTT

00:00:00.240 --> 00:00:04.250
قلمروی سلطنتی گالارک، سرزمین دوک کرتیا، نور

00:00:07.830 --> 00:00:09.150
...پس این

00:00:09.370 --> 00:00:11.980
.ممکنه برای بعضیا شبیه اژدها باشه

00:00:11.980 --> 00:00:15.010
خوشبختانه به نظر نمیاد
،متوجه ما شده باشه

00:00:15.010 --> 00:00:17.500
ولی تصمیم گرفتم ادامه دادن سفرمون به
.آماندو ممکنه خطرناک باشه

00:00:17.500 --> 00:00:19.240
.و فرود اضطراری کردم

00:00:19.620 --> 00:00:22.590
.تصمیم سریع و به جایی بود کاپیتان

00:00:22.590 --> 00:00:24.380
.از صمیم قلبم سپاسگزارم

00:00:25.490 --> 00:00:29.330
ممنونم. بی‌نهایت خوشحالم
.که این رو ازتون می‌شنوم

00:00:29.330 --> 00:00:30.500
،لیزلوت ساما

00:00:30.910 --> 00:00:33.850
ظاهرا اون کشتی هوایی مسحور
.خانواده دوک هیوگونوئه

00:00:36.000 --> 00:00:49.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:52.570 --> 00:00:55.590
سرگذشت روح

00:00:52.570 --> 00:00:55.590
۲

00:01:55.890 --> 00:01:59.470
همتون موانعتون رو پایین بیارید
.و تک به تک حمله کنید

00:02:00.490 --> 00:02:01.750
!کانن جادویی

00:02:06.250 --> 00:02:10.250
قهرمانان و پهلوانان

00:02:09.370 --> 00:02:10.770
.لیزلوت ساما

00:02:11.600 --> 00:02:15.610
خوش اومدید. از آخرین باری که
.هم رو ملاقات کردیم مدتی می‌گذره

00:02:15.830 --> 00:02:18.760
.مدتی می‌شه، بارونت بوکسا

00:02:18.760 --> 00:02:20.530
!علیک لیزلوت

00:02:21.350 --> 00:02:23.870
قهرمان بلتروم رو ملاقات کردی؟

00:02:23.870 --> 00:02:25.520
!هیروآکی-ساما

00:02:25.520 --> 00:02:31.680
بله، خوشبختانه. تونستم با خیال راحت
.دعوتنامه رو به قهرمانشون تحویل بدم

00:02:31.680 --> 00:02:34.130
ولی به علتی همگی اینجایید؟

00:02:34.920 --> 00:02:38.060
.هیوگونو گفت تو گالارک کار داره

00:02:38.430 --> 00:02:42.140
گفت که تو آماندو توقف می‌کنه، پس
...منم همراهش اومدم، ولی

00:02:42.650 --> 00:02:45.740
.موقع پرواز با اون مواجه شدید

00:02:45.740 --> 00:02:47.580
.آره دقیقا

00:02:48.660 --> 00:02:51.450
ظاهرا باید برای به اشتراک گذاشتن
اطلاعات و مورد بحث قرار دادن

00:02:51.450 --> 00:02:54.610
اقدامات الزامی، هرچه سریعتر
 .جلسه‌ای تشکیل بشه

00:02:55.090 --> 00:02:59.060
بارونت بوکسا، می‌شه ازتون درخواست
کنم که مکانی در اختیارمون بذارید؟

00:02:59.060 --> 00:03:03.870
،صد البته. با کمال تاسف چندان بزرگ نیست
.اما در عمارت من همیشه به روی شما بازه

00:03:04.120 --> 00:03:08.140
قلمروی سلطنتی بلتروم، پایتخت سرزمین مارکیز رودان، رودانیا

00:03:08.020 --> 00:03:10.560
.زمین‌های مارکیز رودان چشمگیرن

00:03:10.560 --> 00:03:13.150
حتی با اینکه اربابشون از پایتخت سلطنتی
،تبعید شده

00:03:13.150 --> 00:03:14.900
.اینجا خیلی سرزنده‌ست

00:03:14.900 --> 00:03:16.750
.آره، حق باتوئه

00:03:17.320 --> 00:03:18.570
آیشیا کجاست؟

00:03:18.570 --> 00:03:19.210
چی؟

00:03:26.160 --> 00:03:27.770
!آیشیا

00:03:27.770 --> 00:03:29.250
چیکار می‌کنی؟

00:03:30.910 --> 00:03:33.960
شما خدمه این بانوی عزیز هستید؟

00:03:33.960 --> 00:03:35.970
.بـ-بله، متاسفم

00:03:35.970 --> 00:03:37.820
ام، چقدر بهتون باید بدیم؟

00:03:37.820 --> 00:03:39.650
.اوه، نگران اون نباش

00:03:39.940 --> 00:03:42.400
.به حساب اون آقاست

00:03:43.010 --> 00:03:47.010
شما هم چیزی برای خوردن می‌خواید؟
!خوشمزه‌ست ها

00:03:47.010 --> 00:03:49.080
.نه، نمی‌تونیم

00:03:49.630 --> 00:03:51.540
!نمی‌خواد جلوی خودتو بگیری

00:03:51.540 --> 00:03:53.920
.برای آماده کردن کشتی قهرمان کار کرده

00:03:53.920 --> 00:03:56.670
.ظاهرا پول چربی هم بهش دادن

00:03:56.670 --> 00:03:58.810
.گفت که می‌خواد شانسش رو سهیم شه

00:03:58.810 --> 00:04:02.200
گفتی یه کشتی برای قهرمان آماده کرده؟

00:04:02.200 --> 00:04:02.800
!درسته

00:04:03.340 --> 00:04:06.820
یه چیزی راجع‌به قهرمان‌هایی که به
اینجا احضار شدن گفت

00:04:06.820 --> 00:04:10.330
.که انگار به یه جشن معرفی دعوت شدن

00:04:11.440 --> 00:04:16.060
این قهرمان‌ها چجور آدمایین؟
اسماشون رو می‌دونی؟

00:04:16.670 --> 00:04:19.320
.شرمنده، نمی‌دونم

00:04:19.580 --> 00:04:23.700
پس مقصد کشتی قهرمان‌ها کجاست؟

00:04:24.400 --> 00:04:30.160
آه، امروز با شاهدخت و افرادش
.از اینجا به سمت گالارک رفتن

00:04:35.400 --> 00:04:40.460
خب داری می‌گی این چیز اژدهاییه
بودنش این اطراف چیز بدیه؟

00:04:40.460 --> 00:04:44.690
بله. قطعا چیزی نیست که ما انسان‌ها
.برای مقابله باهاشون آماده باشیم

00:04:45.270 --> 00:04:48.100
در بدترین حالت، باید رها کردن شهر

00:04:48.100 --> 00:04:50.940
.و تخلیه شهروندان رو درنظر بگیریم

00:04:50.940 --> 00:04:54.730
وقتی بحث شهرندان نور باشه، می‌تونید
.اون رو به من بسپرید

00:04:55.140 --> 00:04:57.820
.البته. خیلی ممنونم

00:04:58.280 --> 00:05:01.690
دوک هیوگونو، نظر شما چیه؟

00:05:01.930 --> 00:05:05.650
همم درسته. چیکار کنیم؟

00:05:07.160 --> 00:05:09.160
می‌شه یه چیزی بگم، لیزلوت؟

00:05:10.400 --> 00:05:12.570
می‌خواید دقیقا چیکار کنید؟

00:05:13.000 --> 00:05:15.320
.من برمی‌گردم به آماندو

00:05:15.320 --> 00:05:19.650
نماینده خودم رو اونجا گذاشتم، ولی در آخر
.فرماندار شهر منم

00:05:19.650 --> 00:05:22.440
وایسا بینم، می‌خوای از یه کشتی هوایی
جادویی استفاده کنی؟

00:05:22.440 --> 00:05:25.170
اگه با اونا پرواز کنی با ون چیزه
درگیر می‌شی، مگه نه؟

00:05:25.170 --> 00:05:28.610
بله، برای همین هم می‌خوام
.زمینی برگردم

00:05:29.020 --> 00:05:33.930
،خوشبختانه اگه فردا صبح حرکت کنیم
.وقتی هنوز هوا روشنه می‌رسیم

00:05:33.930 --> 00:05:37.300
زمینی؟ همین خودت با خدمتکارای زنت؟

00:05:37.300 --> 00:05:42.710
نیازی به نگرانی نیست. خدمه من
.همگی برای مبارزه آموزش دیدن

00:05:43.060 --> 00:05:46.960
هیروآکی-ساما، نباید بیش از حد
.تو کار دیگران دخالت کنی

00:05:46.960 --> 00:05:49.860
.داری مزاحم لیزلوت-ساما می‌شی

00:05:50.660 --> 00:05:52.490
...روآنا. ولی بازم

00:05:55.790 --> 00:05:59.210
.نه. فهمیدم. بله، خیلی خوبم شیرفهم شدم

00:05:59.590 --> 00:06:01.730
درکم می کنید؟

00:06:02.320 --> 00:06:04.670
.منم باهات میام لیزلوت

00:06:04.670 --> 00:06:05.670
ها؟

00:06:05.670 --> 00:06:07.280
!هیروآکی-ساما

00:06:07.280 --> 00:06:11.680
من یه قهرمانم. نمی‌تونم عین بز تو این
شرایط وایسم که، می‌تونم؟

00:06:11.910 --> 00:06:12.930
...ولی

00:06:13.370 --> 00:06:15.530
.صبر کن، روآنا-کون

00:06:16.070 --> 00:06:18.970
نمی‌تونیم به این راحتی خواسته‌های
.هیروآکی-ساما رو نادیده بگیریم

00:06:19.400 --> 00:06:21.940
...و-ولی، دوک هیوگونو

00:06:22.320 --> 00:06:25.170
.هیروآکی-ساما یه قهرمانه

00:06:25.170 --> 00:06:28.450
.ما تو موقعیتی نیستیم که بهش دستور بدیم

00:06:28.990 --> 00:06:30.700
...این

00:06:30.700 --> 00:06:33.150
.لطفا صبر کنید دوک هیوگونو

00:06:33.460 --> 00:06:36.090
هیروآکی-ساما قهرمانی خارج
.از کشور منه

00:06:36.090 --> 00:06:39.210
نمی‌تونم به خاطر خودمون
.تو خطر بندازمش

00:06:39.440 --> 00:06:41.710
.لیزلوت، گوش کن دیگه

00:06:42.300 --> 00:06:48.470
.اینجا نقش قهرمان رو دارم نه چغندر
،قسم خوردم به دوک هیونوگو و متحدانش کمک کنم

00:06:48.790 --> 00:06:53.000
.اما در شرایطی که باور داشته باشم چیز ضروری‌ایه

00:06:53.750 --> 00:06:56.600
...تنهایی فرار کردن به یک مکان امن

00:06:56.600 --> 00:06:58.840
.به شخصیت هنریم نمی‌خوره

00:06:59.910 --> 00:07:01.850
در این صورت، نظرت چیه؟

00:07:02.260 --> 00:07:04.310
حتی اگه اتفاقاتی ورای پیش بینی ما
،رخ بده

00:07:04.310 --> 00:07:07.370
قسم می‌خوریم که برای به عهده گرفتن
.مسئولیتش تحت فشار نذاریمت

00:07:08.790 --> 00:07:10.110
جدی هستید؟

00:07:10.480 --> 00:07:11.890
.جدی هستم

00:07:11.890 --> 00:07:16.320
اگه هیروآکی-ساما قصد داشت کاملا
.مستقلانه رفتار کنه، دردسرش بیشتر می‌شد

00:07:16.740 --> 00:07:19.080
این براتون رضایت بخشه، شاهزاده فلورا؟

00:07:21.050 --> 00:07:22.380
.بـ-بله

00:07:22.770 --> 00:07:27.380
به هرحال، نمی‌تونستیم که خودمون پناه بگیریم
.و هیروآکی-ساما رو اینجا تنها بذاریم

00:07:27.720 --> 00:07:30.870
.و منم فقط از اینجا تا آماندو اسکورتشون می کنم

00:07:31.320 --> 00:07:33.320
اونقدر که خطرناک نیست، هست؟

00:07:33.640 --> 00:07:40.400
و اگه اوضاع بد پیش رفت، اونجاست که
.باید بیشتر از همه رو من حساب کنید

00:07:43.640 --> 00:07:44.770
...اون

00:07:44.770 --> 00:07:46.610
...نشان یک قهرمان

00:07:47.350 --> 00:07:50.030
!دستان مقدس من، یاماتا نو اوروچی

00:07:50.320 --> 00:07:53.280
یاماتا نو... اوروچی؟

00:07:53.680 --> 00:07:57.280
.درسته. خودم این اسمو روش گذاشتم

00:08:12.220 --> 00:08:13.520
.متوجه هستم

00:08:14.240 --> 00:08:15.760
!آریا-کون

00:08:16.030 --> 00:08:19.020
شما آریای معلم سرخونه هستی؟

00:08:20.390 --> 00:08:21.430
می‌شناسیش؟

00:08:22.870 --> 00:08:25.090
.گستاخی من رو ببخشید

00:08:25.090 --> 00:08:28.220
.امروز امنیت شما به من سپرده شده

00:08:28.220 --> 00:08:32.690
.من کاپیتان شوالیه‌های تحت فرمان دوک هیوگونو هستم
.اسمم ریموند برانت‌ئه

00:08:33.130 --> 00:08:36.330
.واقعا از دیدنتون خرسندم، بانو لیزلوت

00:08:36.330 --> 00:08:40.660
بله. ممنون که از ما مراقبت می‌کنی
.جناب ریموند

00:08:41.490 --> 00:08:43.650
با آریا آشناییت داری؟

00:08:44.010 --> 00:08:46.880
،خیلی وقت بود که ندیده بودمتون
.ریموند برانت-ساما

00:08:47.130 --> 00:08:49.380
!پس واقعا خودتی آریا-کون

00:08:49.380 --> 00:08:52.370
.تموم مدت تو فکرت بودم

00:08:52.370 --> 00:08:56.890
...اتفاقی که برای خانواده‌ت افتاد واقعا
.خب، واقعا ناخوشایند بود

00:08:57.420 --> 00:09:03.470
اینکه شما به فردی مثل من از یه خانواده
.از دست رفته فکر می‌کردی... خیلی قدردانم

00:09:03.970 --> 00:09:08.860
درحال حاضر، خوشبختانه لیزلوت-ساما
.بهم پناه داده، پس حالم خوبه

00:09:09.850 --> 00:09:11.530
!لیزلوت-کون

00:09:12.010 --> 00:09:16.530
.مثل اینکه قهرمان رسیده
به زودی برای رفتن آماده می‌شی؟

00:09:16.530 --> 00:09:20.030
.دوک هیوگونو، صبح بخیر

00:09:34.430 --> 00:09:37.550
هر چندوقت یکبار با کالسکه اینوو اونور
.رفتن اصلا بد نیست ها

00:09:37.850 --> 00:09:40.730
.نباید گاردت رو پایین بیاری هیروآکی-ساما

00:09:41.910 --> 00:09:44.020
.خیلی نگران نباش

00:09:44.920 --> 00:09:46.320
.فلورا ساما

00:09:46.320 --> 00:09:50.410
متوجه شدم که به سوار شدن در کالسکه
.تو جاده‌های ناهموار عادت ندارید

00:09:50.410 --> 00:09:52.540
اگه حالتون بد شد، لطفا
.بی درنگ بهم اطلاع بدید

00:09:52.540 --> 00:09:56.050
.اوه، نه، اینطور نیست
.فقط خیلی سخنور خوبی نیستم

00:09:56.050 --> 00:10:00.030
اینکه گوش بدم مردم اینجوری
.حرف می‌زنن برام راحت‌تره

00:10:00.790 --> 00:10:03.460
.لطفا بی‌ادبی من رو ببخشید

00:10:03.460 --> 00:10:07.400
اگه دوست دارید، می‌شه با من صحبت کنید؟

00:10:07.400 --> 00:10:10.790
با کمال احترام، خیلی چیزها هست که
.می‌خوام درموردتون بدونم، فلورا ساما

00:10:11.480 --> 00:10:13.430
!حتما، خوشحال می‌شم

00:10:13.430 --> 00:10:16.510
!هی ما رو دور نندازید

00:10:16.790 --> 00:10:19.200
-حتما. دوست دارید

00:10:18.390 --> 00:10:19.370
!کالسکه رو نگه دار

00:10:19.370 --> 00:10:20.630
!تو این منطقه هیولا وجود داره

00:10:21.270 --> 00:10:23.360
!همگی آرایش نبرد بگیرید

00:10:31.880 --> 00:10:33.510
چـ-چه خبره؟

00:10:33.510 --> 00:10:34.690
ها؟

00:10:36.680 --> 00:10:38.410
چیشده؟ هیولان؟

00:10:38.410 --> 00:10:39.150
کجان؟

00:10:39.410 --> 00:10:43.160
تعداد غیرقابل شماری از هیولاها
!دو طرف ما تو جنگل مخفی شدن

00:10:45.100 --> 00:10:49.040
سرگذشت روح ۲

00:10:52.500 --> 00:10:55.940
.یه چیزی درست نیست
.هیولاها خیلی ناگهانی ظاهر شدن

00:10:55.940 --> 00:10:57.050
چطور؟

00:10:59.020 --> 00:11:01.260
!شوالیه‌ها، عجله کنید! سپرهاتون

00:11:12.470 --> 00:11:14.020
چی‌شده؟ چه خبر شده؟

00:11:14.980 --> 00:11:16.230
!مانع جادویی

00:11:18.900 --> 00:11:21.750
!اگه زخمی شدید نزدیک کالسکه بمونید

00:11:22.100 --> 00:11:24.620
!دوک هیوگونو، لطفا بیرون نیاید

00:11:25.190 --> 00:11:29.250
کاپیتان ریموند! لطفا دفاع جلویی رو
!به من بسپرید

00:11:29.870 --> 00:11:31.250
!دریافت شد

00:11:31.250 --> 00:11:33.330
!هیولاها تو جاده‌ عقب هم هستن

00:11:33.790 --> 00:11:35.340
.مقابلمون هیولا هست

00:11:38.170 --> 00:11:42.080
.ممکن نیست. صد
دویست. سیصد تا؟

00:11:42.080 --> 00:11:43.970
چندتاشون اونجاست؟

00:11:44.240 --> 00:11:46.720
!از هر دو طرف جنگل دارن میان

00:11:46.720 --> 00:11:51.210
لیزلوت-ساما، لطفا بی‌سروصدا داخل
.کالسکه بمونید و بیرون نیاید

00:11:51.210 --> 00:11:54.590
دیواره کالسکه می‌تونه جلوی بعضی‌
.از سنگ‌های پرتابی رو بگیره

00:11:55.150 --> 00:11:56.200
.فهمیدم

00:11:57.050 --> 00:11:59.330
.دشمنای مقابلمون رو نابود می‌کنم

00:11:59.330 --> 00:12:00.990
،بعد از اینکه حمله‌م رو شروع کردم

00:12:01.360 --> 00:12:05.330
همتون موانعتون رو پایین بیارید
.و تک به تک حمله کنید

00:12:05.330 --> 00:12:06.540
متوجه شدید؟

00:12:06.540 --> 00:12:07.450
.بله

00:12:08.130 --> 00:12:11.380
.شوالیه‌ها، لطفا دفاعتون رو ادامه بدید

00:12:11.380 --> 00:12:13.270
.حمله رو به ما بسپارید

00:12:18.050 --> 00:12:19.320
!کانن جادویی

00:12:40.420 --> 00:12:43.540
.اینم از شاهزاده شکاریابی. خیلی قابل اعتماده

00:12:43.540 --> 00:12:47.020
.فقط نگاه نکن
.ما هم باید حملاتمون رو شروع کنیم

00:12:47.410 --> 00:12:48.630
.بااشه

00:12:48.630 --> 00:12:49.580
!حالا گریس

00:12:50.830 --> 00:12:53.960
من و ناتالی و کلوئه می‌فهمیم
.که این سمت چیکار کنیم

00:12:53.960 --> 00:12:56.610
.شما چهارتا لطفا اون سمت رو دست بگیرید

00:12:56.610 --> 00:12:57.500
.چشم

00:12:57.500 --> 00:12:58.740
.بریم

00:12:58.740 --> 00:13:00.680
.طلسم قدرت فیزیکی

00:13:01.370 --> 00:13:07.050
کلوئه، پشت شوالیه‌ها بمون و از
.تیر تصویری برای نابودی هیولاهای ضعیف‌تر استفاده کن

00:13:07.780 --> 00:13:10.520
.حواست باشه خودی نزنی

00:13:10.520 --> 00:13:11.350
.چشم

00:13:12.350 --> 00:13:14.520
.خب، بیا بریم ناتالی

00:13:14.520 --> 00:13:16.510
.چشم. آماده حمله‌ام

00:13:17.730 --> 00:13:19.730
.طلسم قدرت فیزیکی

00:13:27.070 --> 00:13:30.640
.اینجا یه بانوی شگفت انگیز داریم

00:13:30.640 --> 00:13:34.480
.حتما سلاح و دست راست لیزلوت کرتیاست

00:13:34.850 --> 00:13:37.390
.دفاع هر دو بخش خیلی قویه

00:13:38.040 --> 00:13:42.450
.زیردست‌های لیزلوت واقعا ماهرن

00:13:43.770 --> 00:13:47.430
.هرچند، یه سری نقطه ضعف وجود داره

00:13:49.050 --> 00:13:49.940
!هی

00:13:50.460 --> 00:13:52.360
اون بیرون چه خبره؟

00:13:52.730 --> 00:13:54.430
همه چیز خوبه دیگه، نه؟

00:13:54.740 --> 00:13:56.040
.مشکلی نیست

00:13:56.040 --> 00:13:59.190
.وقتی بحث نبرد باشه همه اون بیرون حرفه‌این

00:13:59.190 --> 00:14:04.000
بازم... بیرون اون همه شوالیه هست
و هنوزم تموم نشدده؟

00:14:04.000 --> 00:14:05.440
چه خبر شده؟

00:14:05.750 --> 00:14:08.450
.هیروآکی-سان، بیاید به بقیه اعتماد کنیم

00:14:08.740 --> 00:14:12.040
چی؟ اون یاروهای بیرونی اصلا
.چیزی توضیح ندادن

00:14:12.040 --> 00:14:15.130
من که نمی‌تونم به یه مشت آدمی که
.خیلی نمی‌شناسم اعتماد کنم

00:14:15.130 --> 00:14:17.710
اعتماد کردن بهشون حماقته، درسته؟

00:14:18.430 --> 00:14:19.710
...ولی

00:14:25.600 --> 00:14:26.970
.من خیلی معذرت می‌خوام

00:14:27.660 --> 00:14:30.870
.گفتنش خجالت آوره، ولی من ترسیده‌م

00:14:30.870 --> 00:14:34.470
اشکالی نداره اگه دستات رو نگه دارم، فلورا ساما؟

00:14:34.940 --> 00:14:35.850
!البته که نه

00:14:38.790 --> 00:14:41.000
!هی روآنا! شرط می‌بندم ترسیدی

00:14:41.610 --> 00:14:45.860
اگه لازم شد قدرت یاماتا نو اوروچی رو
.آزاد می کنم و ازت محافظت می‌کنم

00:14:46.160 --> 00:14:47.550
.نگران نباش

00:14:47.980 --> 00:14:49.390
.خیالم راحت شد

00:14:53.330 --> 00:14:54.870
اون چی بود؟

00:14:56.850 --> 00:14:59.060
چی افتاد رومون؟

00:14:59.420 --> 00:15:01.630
اون بالا که هیولا نیست، هست؟

00:15:01.920 --> 00:15:03.130
!نمی‌دونم

00:15:05.860 --> 00:15:07.380
!آخ دیگه به حدم رسیدم

00:15:07.860 --> 00:15:09.580
!میریم اون بیرون

00:15:13.250 --> 00:15:15.030
!هیروآکی-ساما

00:15:15.030 --> 00:15:16.450
!لطفا صبر کنید

00:15:17.410 --> 00:15:18.620
قهرمان ساما؟

00:15:19.300 --> 00:15:21.670
!خدایی! همش باید مراقبش بود

00:15:21.670 --> 00:15:24.250
ام، باید چیکار کنیم؟

00:15:24.250 --> 00:15:27.070
.باید بریم دنبال هیروآکی-ساما

00:15:26.740 --> 00:15:31.460
من می‌رم اوضاع بیرون رو بررسی کنم. لطفا
.حواست باشه از من جدا نشی

00:15:31.930 --> 00:15:32.570
.چشم

00:15:36.180 --> 00:15:37.430
.مانع جادویی

00:15:41.020 --> 00:15:42.580
اون چیه؟

00:15:42.820 --> 00:15:46.590
همه این هیولاها تو جنگل قایم شده بودن؟

00:15:50.090 --> 00:15:52.230
.فلورا-ساما. از این طرف

00:15:52.230 --> 00:15:52.970
.باشه

00:15:55.950 --> 00:15:58.890
هـ-هی! شما هم اومدید بیرون؟

00:15:59.270 --> 00:16:00.640
حالتون خوبه؟

00:16:00.950 --> 00:16:04.980
!خوب؟ معلومه که نه
اینجا چه خبره؟

00:16:04.980 --> 00:16:06.020
اصلا می‌تونیم ببریم؟

00:16:06.600 --> 00:16:09.930
.ما آماتورها نمی‌تونیم تصمیم بگیریم

00:16:10.370 --> 00:16:14.150
ولی درحال حاضر به نظر میاد که
.کار تیمیشون مقاومه

00:16:14.150 --> 00:16:16.530
.بیا امیدوار باشیم که می‌تونن از پسش بربیان

00:16:16.790 --> 00:16:21.930
بابا بی‌خیال! این دنیای مسخره چه مرگشه؟

00:16:21.930 --> 00:16:23.830
یه قهرمان با استعداد چیت

00:16:23.830 --> 00:16:26.790
باید تو نبرد اولش حسابی به درد بخور باشه، درسته؟

00:16:27.100 --> 00:16:30.670
هیچکس دلش نمی‌خواد اوضاع
!مثل این رو حالت سخت باشه

00:16:30.670 --> 00:16:31.800
.روآنا-ساما

00:16:32.180 --> 00:16:34.550
می‌شه ازتون درخواست کنم مراقب فلورا-ساما باشید؟

00:16:34.870 --> 00:16:37.740
.من می‌رم از جادوم برای درمان زخمی‌ها استفاده کنم

00:16:38.550 --> 00:16:42.060
.البته. بقیش رو به شما می‌سپرم

00:16:42.550 --> 00:16:43.610
.خیلی خب

00:16:43.610 --> 00:16:45.020
!لیزلوت-ساما

00:16:45.570 --> 00:16:47.880
!هی، وایسا. لیزلوت

00:16:49.420 --> 00:16:55.030
چه کوفتیه؟ اینم مثل همون اتفاقای
!استرس‌زاییه که همیشه میفتاد دیگه

00:16:59.800 --> 00:17:01.450
هوشیاری؟

00:17:02.790 --> 00:17:03.620
.درمان

00:17:04.800 --> 00:17:07.190
بانوی من، حالتون خوبه؟

00:17:07.190 --> 00:17:10.920
،بله، ولی از همه مهمتر
شرایط الان چطوریه؟

00:17:12.190 --> 00:17:15.150
.از دو طرف و پشت تحت فشار دفاع هستیم

00:17:15.580 --> 00:17:18.110
.حساب بیشتر هیولاهای جلو رو رسیدم

00:17:18.110 --> 00:17:20.400
باقی مونده‌هاش رو به باقی
خدمه می‌سپارم

00:17:20.930 --> 00:17:23.640
.و دارم می‌رم به سمت عقب

00:17:23.640 --> 00:17:27.300
که اینطور. پس سریع دخلش رو بیار، میشه؟

00:17:27.300 --> 00:17:28.650
.بهت اعتماد می کنم

00:17:29.090 --> 00:17:31.780
.دریافت شد. زود برمی‌گردم

00:17:34.100 --> 00:17:37.660
خیلی‌خب. حالا منم باید کارایی
.که می‌تونم رو انجام بدم

00:17:40.060 --> 00:17:44.870
.خب، رفت به بخش عقب
.به نظر می‌رسه انحراف موفقیت آمیز بود

00:17:44.870 --> 00:17:45.940
...خب حالا

00:17:49.690 --> 00:17:51.420
.دهشتناکه

00:17:56.260 --> 00:18:01.140
به خاطر قدرت اون تیغه طلسم شده‌ست؟
.نه، قدرت خودشه

00:18:01.140 --> 00:18:02.030
...اون

00:18:03.270 --> 00:18:06.670
باور دارم که به تنهایی برای نابودی
.هیولاهای این منطقه کفایت می‌کنم

00:18:07.010 --> 00:18:09.980
می‌شه ازتون درخواست کنم که به حمایت
دو جناح و جلو برید؟

00:18:09.980 --> 00:18:13.480
.و-واقعا؟ فوق‌العاده‌ای

00:18:17.260 --> 00:18:18.260
چی بود؟

00:18:26.390 --> 00:18:28.210
.این نمی‌تونه واقعی باشه

00:18:28.210 --> 00:18:30.740
این... این همون قبلیه‌ست؟

00:18:31.570 --> 00:18:34.700
روآنا-ساما، قبلا اون هیولا رو دیده بودید؟

00:18:35.540 --> 00:18:37.760
!مـ-میناتور‌ئه

00:18:37.760 --> 00:18:42.050
یه هیولای افسانه‌ایه که در دوران
!جنگ خدایان و شیاطین ویرانی به بار آورد

00:18:42.680 --> 00:18:44.940
.ای وای. گاومون زایید

00:18:51.370 --> 00:18:52.540
اون از کجا اومد؟

00:19:07.700 --> 00:19:09.040
!لیزلوت ساما

00:19:48.620 --> 00:19:50.120
!فلورا ساما

00:20:26.520 --> 00:20:27.830
.من کمک می‌کنم

00:20:36.550 --> 00:20:38.090
.درست مثل اون موقعه‌ست

00:20:44.540 --> 00:20:46.090
!لیزلوت ساما

00:20:48.060 --> 00:20:49.060
کی هستی؟

00:20:54.520 --> 00:20:55.980
.می‌تونیم بعدا حرف بزنیم

00:20:59.780 --> 00:21:00.610
.یه شمشیر طلسم شده

00:21:17.900 --> 00:21:20.670
!وا مگه فیلم هندیه؟ هیولائه رو پرت کرد اونور

00:21:48.640 --> 00:21:53.590
!هوراا! موفق شد

00:21:59.000 --> 00:22:09.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:10.000 --> 00:22:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:40.020 --> 00:23:45.020
قسمت بعد

00:23:40.020 --> 00:23:45.020
رکن اصلی خاطرات

00:23:40.940 --> 00:23:42.230
".رکن اصلی خاطرات"

00:23:45.020 --> 00:23:50.250
سرگذشت روح ۲

00:23:45.020 --> 00:23:50.250
گررر

00:23:45.020 --> 00:23:50.250 position:20%
تصویرگر: مینازوکی فوتاگو