WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:14:09.915 --> 00:14:11.665
‫ولی می‌خوام نظر تو رو بدونم

00:14:14.000 --> 00:14:15.916
‫به نظرم باید خوش‌حال باشی

00:14:17.875 --> 00:14:19.541
‫و همچنین خیلی مراقب باشی

00:14:21.791 --> 00:14:24.207
‫تهِ دلم، می‌دونستم بالأخره این روز می‌رسه

00:14:30.874 --> 00:14:32.208
‫به لیلیان گفتی؟

00:14:36.332 --> 00:14:39.207
‫«آهنگ‌های لیلیان»

00:14:51.833 --> 00:14:52.833
‫بکو...

00:15:49.290 --> 00:15:50.790
‫اگه برم، می‌تونی صبر کنی؟

00:16:14.808 --> 00:16:16.808
‫«نورفک، انگلستان»

00:21:12.958 --> 00:21:14.665
‫نمی‌دونستم دفتر خاطرات داری

00:21:16.166 --> 00:21:17.500
‫توش چی می‌نویسی؟

00:21:18.083 --> 00:21:19.791
‫«دفتر خاطرات عزیزم»

00:21:19.874 --> 00:21:22.915
‫«امروز کنار عشق زندگیم از خواب بیدار شدم»

00:21:23.000 --> 00:21:26.000
‫نه، این... دفتر خاطرات نیست. این...

00:21:26.082 --> 00:21:27.707
‫تقویممه

00:21:28.208 --> 00:21:29.208
‫برای کار

00:21:37.582 --> 00:21:41.374
‫آرژانتینیه. هم‌تیمی منه

00:21:41.457 --> 00:21:43.625
‫خیلی کارش خوبه

00:21:43.707 --> 00:21:46.750
‫مگه همین رو نمی‌خوای؟
‫که یه هم‌تیمی خوب داشته باشی؟

00:21:48.207 --> 00:21:50.333
‫فقط اونه که با ماشینی مثل ماشین من
‫مسابقه میده

00:21:50.416 --> 00:21:52.000
‫و شرایط‌مون یکسانه

00:21:53.041 --> 00:21:56.415
‫پس... بزرگ‌ترین رقیبمه

00:24:00.000 --> 00:24:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:01.958 --> 00:26:05.291
‫دیوونه شدی؟ دیوونه‌ای

00:26:05.374 --> 00:26:07.707
‫- بس کن بکو!
‫- دیوونه شدی!

00:26:14.874 --> 00:26:16.540
‫به آینده فکر نمی‌کنی؟

00:26:18.165 --> 00:26:19.208
‫چرا، معلومه

00:26:25.290 --> 00:26:27.708
‫ولی الان اینقدر شلوغه که...

00:26:31.625 --> 00:26:33.583
‫نمی‌دونم. فقط یه سال اینجام

00:26:33.665 --> 00:26:36.166
‫گاهی حس می‌کنم وقت کافی نیست، می‌دونی؟

00:31:08.165 --> 00:31:09.457
‫فقط یه ساعت طول می‌کشه

00:31:10.208 --> 00:31:11.957
‫- قول میدم
‫- باشه

00:31:15.915 --> 00:31:16.915
‫صبر می‌کنم

00:44:54.915 --> 00:44:58.457
‫تبریک میگم عزیزم. لایقش هستی

00:44:59.958 --> 00:45:03.082
‫آیرتون! قهرمان فرمولا فورد با یک مسابقه‌ی باقی‌مانده

00:49:00.023 --> 00:49:10.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:49:10.047 --> 00:49:25.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.