﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:08.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.972 --> 00:00:11.772
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  22=-</c>

00:01:19.895 --> 00:01:21.696
این ویگرا بود؟

00:01:31.437 --> 00:01:34.706
احساس اینکه کسی منو نمی خواد

00:01:35.146 --> 00:01:38.946
احساس کسی که هیچ کس انتخابش نمی کنه

00:01:40.747 --> 00:01:43.556
من بیشتر و بیشتر میخواستم

00:01:44.586 --> 00:01:46.456
در لبه  جهان به پایان برسم

00:01:49.657 --> 00:01:51.627
تنها تو نمیمیری

00:01:52.127 --> 00:01:54.166
دوباره تو اونو می کشی

00:02:30.997 --> 00:02:32.136
اومدی

00:02:34.766 --> 00:02:37.407
صورتت چی شده...منظورم لبت بود

00:02:38.506 --> 00:02:39.677
دعوا کردی؟

00:02:42.347 --> 00:02:44.946
حقم بود مشت بخورم

00:02:49.957 --> 00:02:51.587
...نمی خوای بهم بگی

00:02:52.157 --> 00:02:53.726
موضوع چی بوده؟

00:02:56.997 --> 00:02:58.997
من چیزی نخوردم

00:02:58.997 --> 00:03:02.837
منتظر تو بودم

00:03:06.337 --> 00:03:08.207
کاری بودکه باید میرفتی

00:03:09.907 --> 00:03:12.946
وقتی شکوفه ها گل میشن

00:03:13.907 --> 00:03:16.217
اونها دوباره نمی تونن غنچه بشن

00:03:19.486 --> 00:03:21.516
تو نمی تونی گذشته رو برگردونی

00:03:22.717 --> 00:03:24.117
...تو نمیتونی اتفاقی رو که افتاده

00:03:25.016 --> 00:03:26.726
عوض کنی

00:03:27.226 --> 00:03:28.256
پس

00:03:28.897 --> 00:03:31.157
تو نمیخوای اشک منو در بیاری

00:03:35.266 --> 00:03:38.536
میخوای با من شام بخوری؟

00:04:00.187 --> 00:04:01.326
...کاری که شده

00:04:03.597 --> 00:04:04.796
شده

00:04:06.666 --> 00:04:08.367
تو نمیتونی گذشته رو برگردونی

00:04:11.397 --> 00:04:13.166
نمی خوام

00:04:15.307 --> 00:04:18.746
بیشتر از این چیزی بدونم

00:04:21.347 --> 00:04:22.746
گرسنمه

00:04:24.717 --> 00:04:27.046
بیا بیرون شام بخوریم

00:04:58.116 --> 00:05:00.017
وای چقدر اینجا سرده

00:05:00.017 --> 00:05:02.486
حس میکنم توی سیبری گیر کردم

00:05:03.186 --> 00:05:05.387
حس میکنم از داخل یخ زدم

00:05:07.157 --> 00:05:08.286
عزیزم

00:05:10.197 --> 00:05:13.327
به من کاری نداشته باش بگیر بخواب

00:05:13.796 --> 00:05:15.666
چطوزی میتونم کاری نداشته باشم؟

00:05:16.536 --> 00:05:17.936
بیا اینجا ، بیا بغلت کنم

00:05:18.536 --> 00:05:20.567
ولش کن خودم میام پیشت

00:05:23.337 --> 00:05:25.347
به من دست نزن

00:05:26.046 --> 00:05:28.106
میدونی مشکل تو چیه؟

00:05:29.046 --> 00:05:32.647
تو باید در همچین شرایطی به روی خودت نیاری

00:05:33.217 --> 00:05:35.986
هیچ کاری نکنی و فقط آروم باشی

00:05:37.017 --> 00:05:40.657
سعی نکن چیزی رو حل کنی

00:05:41.286 --> 00:05:44.827
توی این خونه مشکلاتی هست که حل نمی شه

00:05:45.027 --> 00:05:47.496
من نمیخوام چیزی رو حل کنم

00:05:48.296 --> 00:05:51.467
...همین موقع هاست که باید دست همو بگیریم

00:05:51.467 --> 00:05:53.936
و همه چی رو به کمک هم پشت سر بذاریم

00:05:56.277 --> 00:05:57.976
...این کلمات تو خالی رو

00:05:57.976 --> 00:06:00.577
خیلی صادقانه میگی

00:06:01.246 --> 00:06:03.077
در این مورد تو

00:06:03.317 --> 00:06:04.847
...باید با یائسگی من

00:06:04.847 --> 00:06:07.186
کنار بیای

00:06:07.387 --> 00:06:09.157
...دستمو بگیری

00:06:09.486 --> 00:06:11.186
...و با احساس گرما و سرمای من

00:06:11.186 --> 00:06:13.657
مشکلی نداشته باشی؟

00:06:25.606 --> 00:06:28.806
تبریک میگیم تبریک میگیم

00:06:28.806 --> 00:06:30.907
برای ازدواج تون تبریک میگیم

00:06:33.507 --> 00:06:35.976
تازه داماد ، زنده باد

00:06:38.817 --> 00:06:40.317
تازه داماد بزن قدش

00:06:40.317 --> 00:06:43.317
شما یه تازه دامادی

00:06:45.017 --> 00:06:46.087
تمومش کن

00:06:46.626 --> 00:06:47.657
چشم

00:06:47.657 --> 00:06:49.626
وقتی من نبودم کار جدیدی شروع کردی؟

00:06:49.626 --> 00:06:51.296
بله -
چی هست؟ -

00:06:55.666 --> 00:06:56.967
داروی هموروئید

00:06:57.536 --> 00:07:00.306
قبلا امتحان پس داده

00:07:00.806 --> 00:07:03.207
تو؟ -
بله من استفاده کردم -

00:07:03.676 --> 00:07:05.347
...کسی جز من نبود

00:07:05.347 --> 00:07:06.606
شنیدم چی گفتی

00:07:06.746 --> 00:07:09.046
بلند نگو فقط تو دلت حرف بزن

00:07:09.876 --> 00:07:12.986
لازم نیست شما خودت امتحانش کنی

00:07:13.116 --> 00:07:14.546
اصلا خجالت نداره

00:07:14.546 --> 00:07:15.887
خیلی هم آسونه

00:07:16.517 --> 00:07:17.587
چیز بدی نیست

00:07:17.587 --> 00:07:18.726
پس امتحانش کن

00:07:19.486 --> 00:07:20.856
ماه عسل چطور بود؟

00:07:20.856 --> 00:07:22.657
شب اول خوش گذشت؟

00:07:22.657 --> 00:07:23.926
شب اول شون نبودکه

00:07:23.926 --> 00:07:25.926
...گفتم تمومش کنید

00:07:25.926 --> 00:07:28.327
گزارش پیشرفت پروژه رو بهم بده

00:07:28.897 --> 00:07:30.866
واقعا اون تازه داماده؟

00:07:31.467 --> 00:07:33.236
تازه عروس بیشتر بهش میاد

00:07:35.736 --> 00:07:37.106
تو خیلی دقیقی

00:07:38.176 --> 00:07:39.746
نوش جون

00:07:43.017 --> 00:07:46.116
لطفا سوپ امروز به اضافه بی ال تی

00:07:47.046 --> 00:07:49.387
میدونم چی دوست داری
لازم نیست بهم بگی

00:07:49.986 --> 00:07:51.717
شما توی اون کافه روبرویی کار میکنی درسته؟

00:07:52.327 --> 00:07:53.387
بله

00:07:53.387 --> 00:07:55.027
من از قهوه شما خیلی خوشم میاد ، اوپا

00:07:55.926 --> 00:07:57.527
در مورد بقیه اش چیزی نمی دونم

00:07:57.527 --> 00:07:59.666
اما قهوه چمکس واقعا عالیه

00:07:59.996 --> 00:08:01.126
عاشق بوشم

00:08:01.126 --> 00:08:03.837
ما امروز از قهوه کلمبیایی استفاده کردیم

00:08:04.197 --> 00:08:06.007
چی؟ اوپا؟

00:08:06.467 --> 00:08:07.907
دلش میخواد بمیره؟

00:08:08.007 --> 00:08:10.277
طعم آناناس -
با منگو -

00:08:10.277 --> 00:08:12.676
برای چی جواب سوالاشو میده؟

00:08:12.676 --> 00:08:14.007
چرا اینقدر باهاش مهربونه؟

00:08:17.217 --> 00:08:18.246
اوپا

00:08:18.647 --> 00:08:20.116
بعد از ساعت 2 هر وقت دوست داشتی
 بهم زنگ بزن

00:08:25.626 --> 00:08:28.056
هر وقت تونستی بیا کافه
 قهوه ای رو که دوست داشتی بخور

00:08:28.556 --> 00:08:30.397
چی گفت؟ منظورش چی بود؟

00:08:31.397 --> 00:08:33.197
چرا اینقدر مرد آسونی شده؟

00:08:33.197 --> 00:08:34.967
فقط به من سخت میگیره؟

00:08:41.906 --> 00:08:43.636
سفارش میدین؟

00:08:46.177 --> 00:08:48.077
چرا اینطوری به من نگاه میکنید جناب مشتری؟

00:08:48.307 --> 00:08:50.047
احتمالا از من خوشت نمیاد مگه نه؟

00:08:50.976 --> 00:08:52.317
منم از تو بدم میاد

00:08:52.986 --> 00:08:55.087
خانوم لطفا سفارش بدین

00:08:56.156 --> 00:08:58.156
به اوپای من نزدیک نشو و بهش شماره نده

00:08:58.156 --> 00:09:00.287
فقط جرات داری بیا و قهوه اونو بخور

00:09:03.026 --> 00:09:04.356
همینو میخوام عزیز دلم

00:09:11.766 --> 00:09:13.636
از این میخوری؟

00:09:45.037 --> 00:09:47.406
خیلی ناراحت کننده است
بیا فقط نوشیدنی مونو بخوریم

00:09:47.606 --> 00:09:48.807
باشه

00:09:50.376 --> 00:09:51.437
به سلامتی

00:09:59.146 --> 00:10:01.116
چطوری این زنها میتونن کله سحر مشروب بخورن

00:10:02.616 --> 00:10:05.087
ایوای امان از دست این پیرزنها

00:10:05.087 --> 00:10:07.557
شماها باید بچه هاتونو بزرگ کنین
واسه چی اومدین زهر ماری بخورین؟

00:10:07.787 --> 00:10:10.927
باشه ، بخورین و زندگی کنین

00:10:17.496 --> 00:10:18.496
چیه؟

00:10:19.406 --> 00:10:21.337
دیوونه ای؟

00:10:21.337 --> 00:10:23.906
آره دیوونه ام چون پیر شدم دیوونه شدم

00:10:23.906 --> 00:10:25.807
میخوای با یه زنگ پیر و دیوونه دعوا کنی؟

00:10:25.807 --> 00:10:28.047
هی ...کمک

00:10:28.917 --> 00:10:30.917
این زنیکه دیوونه است

00:10:30.917 --> 00:10:33.486
هی تمومش کن

00:10:33.917 --> 00:10:36.486
حالا باید همه چی رو تمیز کنی ...فهمیدی؟

00:10:37.156 --> 00:10:38.417
چه غلطها

00:10:40.356 --> 00:10:42.697
چی؟ یائسه؟

00:10:43.526 --> 00:10:44.656
به این زودی؟

00:10:45.467 --> 00:10:47.026
منم همینو میگم

00:10:47.697 --> 00:10:50.396
تو باید مراقب باشی

00:10:51.597 --> 00:10:55.906
به زودی 50 سالمون میشه

00:10:57.776 --> 00:10:59.577
زندگی هیچی نداره

00:11:00.447 --> 00:11:03.146
احساس میکنم آسمونم به زمین رسیده

00:11:04.577 --> 00:11:06.817
هر ثانیه زندگی برام زجر آور شده

00:11:07.246 --> 00:11:09.516
فکر نمیکردم به این زودی همچین اتفاقی برام بیفته

00:11:09.817 --> 00:11:13.087
فکر نمیکردی هیچ وقت کارم اینطوری تموم بشه

00:11:13.526 --> 00:11:15.526
هیچ وقت این موضوع هشداری نداره

00:11:15.656 --> 00:11:17.427
محدودیتی که بتونی خودت رو آماده کنی

00:11:17.756 --> 00:11:20.866
این همیشه خیلی بدتر از اونی بود
که فکرش رو میکردم

00:11:20.967 --> 00:11:23.896
تازه سی سال خیلی طولانی بوده

00:11:24.837 --> 00:11:27.567
اونها خیلی سخت کار کردن

00:11:27.567 --> 00:11:29.376
الان وقت استراحتشونه

00:11:30.106 --> 00:11:31.337
نمی تونم بپذیرم

00:11:31.606 --> 00:11:32.746
چرا الان؟

00:11:33.146 --> 00:11:36.347
چرا باید الان این اتفاق بیفته؟

00:11:37.717 --> 00:11:38.947
...حس میکنم

00:11:40.116 --> 00:11:42.287
به خودم خیانت کردم

00:11:43.817 --> 00:11:46.587
دیدم مامانم پیر شده

00:11:46.886 --> 00:11:50.097
دیدم پدرم فوت شد

00:11:51.197 --> 00:11:54.197
یک روز با دوستم تلفنی حرف میزدم

00:11:55.337 --> 00:11:57.297
روز بعدش دیدم اون دقیقا همین مشکل داره

00:11:57.896 --> 00:12:01.736
سعی کردم بهش با حرفهام کمک کنم

00:12:03.077 --> 00:12:05.447
اما هیچ وقت فکر نمیکردم سر خودمم بیاد

00:12:06.646 --> 00:12:09.976
فکر میکردم همیشه مرگ برای همسایه است

00:12:11.746 --> 00:12:13.516
بی احتیاطی کردم

00:12:14.447 --> 00:12:17.986
زندگی ضربه بزرگی بهم زد

00:12:25.156 --> 00:12:26.396
می را

00:12:27.427 --> 00:12:31.037
شاید تو فکر کنی کارت تموم شده

00:12:31.396 --> 00:12:34.967
...اما تو قطب نما

00:12:34.967 --> 00:12:36.707
و ستاره قطبی منی

00:12:37.677 --> 00:12:39.146
پنج سال پیش

00:12:39.746 --> 00:12:41.577
ده سال پیش

00:12:42.476 --> 00:12:43.677
و حتی حالا

00:12:44.146 --> 00:12:45.217
...تو همیشه برام

00:12:46.016 --> 00:12:47.417
بهترین بودی

00:12:49.616 --> 00:12:52.827
ازت ممنونم

00:12:54.057 --> 00:12:55.957
...من قادر بودم

00:12:56.797 --> 00:13:00.996
بخاطر تو به زندگی ادامه بدم احمق جون

00:13:01.366 --> 00:13:04.136
دیووونه ...خوش بحالت

00:13:06.167 --> 00:13:10.406
حالا دیگه سون مو هان شده قطب نمات

00:13:11.776 --> 00:13:14.476
همه چی رو ببند

00:13:15.106 --> 00:13:17.246
و فقط به قطب نمات نگاه کن

00:13:24.317 --> 00:13:25.687
می را

00:13:26.957 --> 00:13:29.656
...تا اسم دارویی به نام

00:13:29.656 --> 00:13:31.797
گین استار شنیدی؟

00:13:32.927 --> 00:13:36.067
گین استار؟ چی هست؟

00:13:38.906 --> 00:13:40.337
چیز خاصی نیست

00:13:42.736 --> 00:13:44.207
بازم مشروب بخوریم

00:13:59.287 --> 00:14:00.957
این چیزیه که قبل از سفر خواسته بودی

00:14:05.366 --> 00:14:07.327
(هوانگ این وو)

00:14:07.327 --> 00:14:08.396
(ثبت ازدواج)

00:14:10.067 --> 00:14:11.437
(شوهر)

00:14:11.437 --> 00:14:12.967
(زن)

00:14:14.207 --> 00:14:15.236
بیا بریم مشروب بخوریم

00:14:15.837 --> 00:14:17.736
الان؟ -
الان -

00:14:21.246 --> 00:14:24.317
چی شده؟ چرا داری مشروب میخوری؟

00:14:24.417 --> 00:14:25.547
اونم روز روشن

00:14:27.146 --> 00:14:28.856
میگه منو دوست داره

00:14:34.156 --> 00:14:35.797
اونم وقتی من آردم الک کردم

00:14:36.496 --> 00:14:37.797
بی احتیاطی کردم

00:14:39.067 --> 00:14:41.366
نباید میذاشتم عاشقم بشه

00:14:42.496 --> 00:14:44.297
...حرص و طمع من

00:14:45.307 --> 00:14:47.506
اونو کشوند لبه پرتگاه

00:14:48.067 --> 00:14:50.537
کی ؟ سون جین؟

00:14:51.577 --> 00:14:55.006
شاید با شور و شوق شروع نشه
ولی در نهایت به عشق منتهی میشه

00:14:56.116 --> 00:14:57.347
من کسی نبودم

00:14:57.646 --> 00:14:59.947
اما وقتی اون شروع کرد به دوست داشتنم

00:14:59.947 --> 00:15:01.917
منم درست همون احساس رو داشتم

00:15:02.717 --> 00:15:05.187
دقیقا بخاطر همین نمی تونم ادامه بدم

00:15:06.756 --> 00:15:08.256
دیگه نباید اینکارو بکنم

00:15:08.256 --> 00:15:10.697
چی داری میگی؟ دارم بهت میگم ادامه بده

00:15:10.827 --> 00:15:14.026
اگه متاسی از حالا بیشتر بهش محبت کن

00:15:14.167 --> 00:15:16.037
بیشتر و بیشتر ...حالا حالاها

00:15:27.047 --> 00:15:29.146
این برای من آسون نیست

00:15:31.016 --> 00:15:32.447
نمی دونم میتونم باهاش باشم یا نه

00:15:33.417 --> 00:15:35.486
...و اونو برای مدتهای طولانی دوست داشته باشم

00:15:37.156 --> 00:15:40.287
برای من بهتره تنها باشم

00:15:40.287 --> 00:15:41.356
چی داری میگی مرد؟

00:15:42.026 --> 00:15:43.797
من در مورد ازدواج مطمئن نیستم

00:15:43.996 --> 00:15:45.327
الان چی گفتی؟

00:15:45.866 --> 00:15:49.167
داری میگی میخوای ازش جدا شی؟

00:15:49.837 --> 00:15:53.136
حرف بیخود نزن و فردا برو این ازدواج رو ثبت کن

00:15:53.136 --> 00:15:54.207
فهمیدی؟

00:15:56.136 --> 00:15:57.276
من بهتر میدونم

00:16:02.746 --> 00:16:05.847
نوش جون اگه چیزی خواستین بهم بگین

00:16:05.847 --> 00:16:07.217
خیلی ممنون

00:16:10.817 --> 00:16:14.187
من در حال پروازم نمیتونم جواب بدم

00:16:14.557 --> 00:16:17.496
اگه موضوع فوریه برام پیام بذارین

00:16:17.496 --> 00:16:20.067
اگه فوری نیست من هنوز زنده ام

00:16:20.067 --> 00:16:22.496
لطفا دیگه زنگ نزنید

00:16:23.297 --> 00:16:25.366
همش به فکر خودشه

00:16:25.567 --> 00:16:27.337
میدونم خبر خوبی نیست

00:16:27.337 --> 00:16:29.276
اما هیچ وقت جواب تلفن منو نمیده

00:16:29.707 --> 00:16:33.047
مطمئنی بچه تو خوب بزرگ کردی؟

00:16:33.047 --> 00:16:34.177
دوباره زنگ بزن

00:16:34.376 --> 00:16:35.847
اگه اون نمیخواد با ما حرف بزنه

00:16:35.847 --> 00:16:39.287
ازش بخوا یه عکس دونفره از خودشون برات بفرسته

00:16:39.287 --> 00:16:41.447
فکر نکنم جای نگرانی باشه

00:16:41.447 --> 00:16:44.457
موهان هم کارش عالیه هم خونه اش

00:16:44.457 --> 00:16:46.927
حسابی پولداره ، واسه چی نگرانی؟

00:16:47.787 --> 00:16:50.597
تو باید نگران من باشی مثلا دوتا دختر داری

00:16:50.726 --> 00:16:53.797
تو دوتا بچه خوشگل داری

00:16:53.797 --> 00:16:56.797
شوهرت تحصیل کرده نیست ولی سالمه

00:16:57.667 --> 00:17:00.667
راستش من اصلا نگران تو نیستم

00:17:01.606 --> 00:17:04.006
گرمه گرمه ، چرا اینقدر داغه این

00:17:04.006 --> 00:17:05.406
عزیزم خیلی داغه
مادر سوختم

00:17:05.977 --> 00:17:07.307
وای خیلی داغ بود

00:17:07.307 --> 00:17:09.347
فکر کنم اثر انگشتم از بین رفته

00:17:10.277 --> 00:17:12.047
چرا دستکش نپوشیدی

00:17:12.446 --> 00:17:15.456
از مغزت و تجهیزات استفاده کن

00:17:15.757 --> 00:17:18.757
قبل از اینکه لطف کنی اول فکر کن

00:17:18.856 --> 00:17:20.926
لطف؟ کدوم لطف؟

00:17:21.287 --> 00:17:22.356
اینم نفهمیدی؟

00:17:22.597 --> 00:17:24.797
...تنها کسی که تو خانواده ما اینو می فهمه

00:17:24.797 --> 00:17:26.466
اونم شوهر خواهر جدیدمه

00:17:27.366 --> 00:17:30.097
...یوبو جدیدا خیلی داری

00:17:30.097 --> 00:17:31.297
مارو با هم مقایسه میکنی

00:17:31.767 --> 00:17:34.606
ما فقط مدل زندگی هامون با هم فرق داره

00:17:34.606 --> 00:17:35.737
اون براش فرض قرمز پهن کردن

00:17:36.136 --> 00:17:37.436
من از مسیر رودخونه حرکت میکنم

00:17:38.176 --> 00:17:39.477
بیا با هم این راهو بریم

00:17:39.906 --> 00:17:40.977
این چیه؟

00:17:40.977 --> 00:17:42.347
سوپرایز ...منوی جدید

00:17:43.376 --> 00:17:44.616
مثل همیشه

00:17:44.646 --> 00:17:46.087
باشه بیا یه ذره ازش بخوریم

00:17:55.456 --> 00:17:57.356
بچش بچش

00:18:01.126 --> 00:18:02.267
خوشمزه است

00:18:02.267 --> 00:18:03.837
میتونی تو منوی اصلی بذاریم

00:18:03.837 --> 00:18:06.067
آفرین عزیز دلم

00:18:12.747 --> 00:18:15.977
باید از تو ممنون باشه وگرنه کلی دیگه روش ریخته بودم

00:18:15.977 --> 00:18:18.987
ساکت ، کمرم خیلی درد گرفته

00:18:20.987 --> 00:18:22.956
دوباره چی شد؟

00:18:25.087 --> 00:18:26.327
چیکار میکنی؟

00:18:26.327 --> 00:18:28.287
سون جین

00:18:28.727 --> 00:18:29.856
میخوای برقصی؟

00:18:44.037 --> 00:18:45.876
تو میتونی برقصی

00:18:45.876 --> 00:18:48.616
میتونی

00:18:48.616 --> 00:18:52.116
تو زندگیت زمان داشته باشی

00:18:53.317 --> 00:18:55.616
این دخترهارو ببین

00:19:35.356 --> 00:19:37.327
برو گمشو مرتیکه

00:19:37.626 --> 00:19:38.827
تو کی هستی؟

00:19:38.827 --> 00:19:41.827
برای چی واسه ما دست زدی؟
توکی هستی؟

00:19:42.396 --> 00:19:43.666
من راننده شمام

00:19:44.337 --> 00:19:45.337
چی؟

00:19:45.507 --> 00:19:48.577
شوهر من مدیر عامله

00:19:53.376 --> 00:19:55.517
وای چی گفتم؟

00:19:56.646 --> 00:19:59.446
از ملاقات شما خوشبختم

00:19:59.716 --> 00:20:02.616
اونجا ، ما باید بریم اونجا

00:20:07.886 --> 00:20:11.396
من در حال پروازم و نمی تونم جواب بدم

00:20:11.696 --> 00:20:14.527
اگه فوریه لطفا پیام بذارید

00:20:14.527 --> 00:20:17.136
اگه نه من هنوز زنده ام

00:20:19.307 --> 00:20:20.307
(آن سون جین)

00:20:36.656 --> 00:20:39.257
هی کفشهاتو بردار

00:20:39.426 --> 00:20:41.626
...نه -
بیا -

00:20:44.926 --> 00:20:45.997
اومدی؟

00:20:47.196 --> 00:20:50.866
آره اومدم

00:20:50.866 --> 00:20:51.936
خوش اومدی

00:20:53.666 --> 00:20:55.807
اون خیلی مست بود

00:20:55.807 --> 00:20:57.507
منم مستم

00:20:58.406 --> 00:21:00.946
فکر نمیکردم درست باشه اونو بیارم خونه

00:21:01.946 --> 00:21:03.116
خوب کاری کردی

00:21:03.577 --> 00:21:04.676
موهان

00:21:04.876 --> 00:21:07.646
چیکار میکنی؟  زود باش

00:21:07.646 --> 00:21:09.987
برو بازم مشروب بیار

00:21:11.317 --> 00:21:13.257
من مشروب ندارم

00:21:14.287 --> 00:21:16.727
پس کاریش نمیشه کرد

00:21:16.727 --> 00:21:19.267
برو برامون بخر

00:21:19.366 --> 00:21:21.297
اول باید بلند شی

00:21:27.406 --> 00:21:29.977
...اگه کاری کنی

00:21:30.237 --> 00:21:32.507
سون جین من گریه کنه

00:21:33.446 --> 00:21:38.077
کاری میکنم خون گریه کنی

00:21:39.317 --> 00:21:41.186
هی به خودت بیا

00:21:41.186 --> 00:21:43.686
من به عنوان یه دوست تو رو آوردم اینجا
چرا تهدید میکنی؟

00:21:44.156 --> 00:21:46.527
بهت نگفتم به خودت بیا؟

00:21:46.527 --> 00:21:48.757
...هی قطب نما

00:21:48.757 --> 00:21:52.126
من میرم خونه ، خودم میرم خونه

00:21:52.126 --> 00:21:55.097
دارم میرم خونه ...خداحافظ

00:22:00.837 --> 00:22:01.936
ببخشید

00:22:04.436 --> 00:22:07.946
در هواپیمای ما

00:22:07.946 --> 00:22:10.077
هیچ خروجی وجود نداره

00:22:10.077 --> 00:22:13.047
شما نمی تونید پیاده شین

00:22:13.446 --> 00:22:16.916
اگه تو زندگی آشفتگی داشتید

00:22:16.916 --> 00:22:20.557
و یک نوار قرمز در زندگی زناشویی داشتین

00:22:20.557 --> 00:22:22.126
...نگرانی نداشته باشید

00:22:22.126 --> 00:22:25.097
...کمر بند ایمنی خود را ببندید

00:22:25.097 --> 00:22:29.196
طوری که فاصله شما به هم نخوره

00:22:29.896 --> 00:22:31.267
جلیقه نجات شما

00:22:31.267 --> 00:22:33.666
در دسترس شماس

00:22:34.007 --> 00:22:36.477
دریع نکنید

00:22:36.936 --> 00:22:39.807
...با خیال راحت

00:22:40.307 --> 00:22:41.376
اول سر خود را داخل کنید

00:22:44.146 --> 00:22:46.847
...سپس احساس راحتی میکنید

00:22:46.847 --> 00:22:51.287
بخاطر شخصی که روبروی شما ایستاده

00:22:53.027 --> 00:22:56.456
برای اطلاعات بیشتر

00:22:56.456 --> 00:23:00.166
شما میتوانید به جزوه ای که در
 جیب جلوی شما قرار کرفته

00:23:00.166 --> 00:23:05.307
مراجعه کنید

00:23:06.166 --> 00:23:07.767
متشکرم

00:25:51.466 --> 00:25:52.636
...من

00:25:56.606 --> 00:25:57.676
دارم میمیرم

00:26:05.946 --> 00:26:06.946
متاسفم

00:26:18.356 --> 00:26:22.337
(چیزی که اون مرد نادیده گرفته و اون زن پاک کرده)

00:26:23.237 --> 00:26:25.807
(8سال پیش)

00:26:54.767 --> 00:26:56.737
ببخشید خواهش میکنم

00:26:56.737 --> 00:26:58.267
لطفا کمکم کنید

00:26:58.497 --> 00:27:00.866
یه مورد مثل مال دخترم توی ژاپن بوده

00:27:00.866 --> 00:27:02.807
شرکت شما میدونه مگه نه؟

00:27:03.636 --> 00:27:05.547
...فقط میخوام یکی از شرکت شما بیاد

00:27:05.547 --> 00:27:07.706
و توی دادگاه شهادت بده

00:27:08.646 --> 00:27:10.446
بهتون التماس میکنم

00:27:10.847 --> 00:27:11.886
...خواهش میکنم

00:27:11.886 --> 00:27:13.686
برو به رئیس التماس کن

00:27:20.386 --> 00:27:21.896
ببخشید

00:27:22.257 --> 00:27:23.396
ببخشید

00:27:24.626 --> 00:27:27.866
کمکم کن ، لطفا کمکم کن

00:27:27.966 --> 00:27:29.537
اگه خیلی سرت شلوغه

00:27:29.537 --> 00:27:31.297
فقط اینو امضا کن -
بفرما کنار -

00:27:32.037 --> 00:27:34.666
لطفا یک لحظه صبر کن ...آقا

00:27:35.477 --> 00:27:37.337
لطفا بهم لطف کن

00:27:39.146 --> 00:27:40.347
ببخشید

00:27:40.547 --> 00:27:43.077
لطفا بهم کمک کن

00:27:44.047 --> 00:27:47.386
فقط همین یه بار کمکم کن

00:28:14.100 --> 00:28:26.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:26.557 --> 00:28:30.497
برای همین میخواستی یک ماه دیگه بهم بگی

00:28:30.497 --> 00:28:33.126
فکر میکردم بهتر میشم و بهتر شدم

00:28:33.126 --> 00:28:35.097
هر چی بکاری همون درو میکنی

00:28:35.267 --> 00:28:37.866
من دوستش دارم

00:28:37.866 --> 00:28:39.837
به عنوان یک اصلاح شروع کردم

00:28:39.837 --> 00:28:41.366
اما تبدیل به عشق شد

00:28:41.366 --> 00:28:43.206
اگه در حال مرگ بودی چرا ازدواج کردی؟

00:28:43.737 --> 00:28:45.706
اومدم ازدواجم رو ثبت کنم

00:28:46.747 --> 00:28:49.116
چیه؟ -
خیلی گرمه -

00:28:51.577 --> 00:28:52.716
باد ملایم

00:28:54.716 --> 00:28:55.956
بیا بریم بگردیم

00:28:56.356 --> 00:28:58.356
قول ؟ -
قول -

00:28:58.380 --> 00:29:02.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.