﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.410 --> 00:01:37.510
داستان های شهر کوچک

00:01:38.110 --> 00:01:40.680
قسمت 9

00:01:58.160 --> 00:01:59.279
بسیار خوب دوستان عزیز

00:01:59.279 --> 00:02:00.319
لطفا در صندلی های خود بنشینید

00:02:00.319 --> 00:02:01.360
سر هر میز 10 نفر نشستن

00:02:01.360 --> 00:02:03.120
همه بشینید

00:02:44.399 --> 00:02:45.960
آقای لی خیلی ثروتمنده

00:02:45.960 --> 00:02:47.160
که یه گروه موسیقی رو دعوت کرد

00:02:47.160 --> 00:02:48.600
پسر بزرگش حتما دروغ گفته

00:02:48.960 --> 00:02:50.360
من مطمئنم که فقط یک کارگر در کارگاه ساختمانیه

00:02:50.360 --> 00:02:51.520
شاید اونجا هم یک رهبر باشه

00:02:52.080 --> 00:02:52.919
به این نگاه کن

00:02:53.119 --> 00:02:54.279
یک پسر فقیر می تونه پول اینو بده؟

00:02:54.919 --> 00:02:55.639
چی

00:02:55.639 --> 00:02:56.360
به لب هایم نگاه کن،

00:02:56.360 --> 00:02:57.399
 من زیاد از رژ لب استفاده کردم؟

00:02:58.160 --> 00:02:59.000
رژ لب زدی؟

00:02:59.279 --> 00:02:59.960
خیلی احمقه

00:03:00.399 --> 00:03:01.360
زنگش بهت میاد

00:03:01.360 --> 00:03:02.000
حالا شدیم دوتا

00:03:02.679 --> 00:03:03.199
چی

00:03:03.360 --> 00:03:04.759
ریمل منو دوست داری؟

00:03:05.240 --> 00:03:05.759
بیخیال

00:03:05.759 --> 00:03:06.600
به حلقه های سیاه بزرگ زیر چشم خود نگاه کن،

00:03:06.600 --> 00:03:07.520
چرا به این نیاز داری؟

00:03:07.759 --> 00:03:08.839
خیلی بد حرف میزنی

00:03:09.279 --> 00:03:11.199
سخت نگیر

00:03:11.679 --> 00:03:12.279
مشکلی نیست

00:03:12.600 --> 00:03:13.759
فقط مثل قبل انجامش بده

00:03:13.759 --> 00:03:14.520
وقتی رو صحنه بری

00:03:14.520 --> 00:03:15.839
همه جذبت میشن

00:03:16.399 --> 00:03:17.160
انجامش بده

00:03:18.399 --> 00:03:19.440
خوب اروم باشین

00:03:19.440 --> 00:03:20.880
عروسی

00:03:20.880 --> 00:03:22.080
داره شروع می شه

00:03:22.080 --> 00:03:23.479
 برای این کار از من هزینه بیشتری می گیری؟

00:03:23.759 --> 00:03:24.839
نه

00:03:25.800 --> 00:03:27.119
فقط عصبانی نباش،

00:03:27.119 --> 00:03:28.039
اگه نتونستن خوب اجرا کنن

00:03:28.520 --> 00:03:30.000
پدرم مدت ها زندگی سختی داشت

00:03:30.000 --> 00:03:31.039
و بالاخره با یک زن خوب آشنا شدم

00:03:31.279 --> 00:03:33.199
برای همین فقط تا زمانی که بیشتر پول نخوای، اجرا کنید

00:03:33.199 --> 00:03:33.919
باشه

00:03:33.919 --> 00:03:34.800
فقط برای جشن گرفتن آماده باشید

00:03:34.800 --> 00:03:35.119
همه مهمانان

00:03:35.119 --> 00:03:36.080
تحت تاثیر

00:03:36.199 --> 00:03:37.000
تو قرار میگیرن

00:03:37.880 --> 00:03:39.039
من سیگاری نیستم

00:03:39.039 --> 00:03:39.600
تقریباً وقتشه

00:03:39.600 --> 00:03:40.320
شروع کنیم

00:03:41.080 --> 00:03:42.240
باشه دوستان

00:03:42.240 --> 00:03:43.279
به عزاداران شهر کوچک

00:03:43.279 --> 00:03:44.679
خوشامد بگین

00:03:44.679 --> 00:03:46.520
ببخشید داستان های خوشحال شهر کوچک

00:03:46.520 --> 00:03:48.000
با ریاست اقای بای

00:03:48.000 --> 00:03:50.000
برادرم لانگ

00:03:50.000 --> 00:03:51.399
آره

00:03:51.399 --> 00:03:52.919
بستگان و دوستان عزیز

00:03:52.919 --> 00:03:54.600
امروز روز عروسیه

00:03:54.600 --> 00:03:55.639
 آقای لی یوهوای

00:03:55.639 --> 00:03:56.600
و خانم ژائو فن فانگه

00:03:56.759 --> 00:03:58.440
بعد از نصف عمرش

00:03:58.440 --> 00:04:00.039
بالاخره دوباره با هم هستن

00:04:00.639 --> 00:04:01.119
قبلش

00:04:01.119 --> 00:04:02.679
ما به داستان عشق شگفت انگیز اونا گوش میدیم

00:04:02.679 --> 00:04:04.759
و به ارکستر محلی شهرمون

00:04:05.160 --> 00:04:07.080
و خانم مو دی، هنرمند سوئنا خوش آمد بگین

00:04:07.080 --> 00:04:08.479
تا یک ملودی برای تو بنوازن

00:04:08.479 --> 00:04:09.919
خوش آمدین

00:04:09.919 --> 00:04:12.240
آره

00:04:13.520 --> 00:04:14.160
موسیقی

00:04:15.720 --> 00:04:16.359
آماده

00:04:18.279 --> 00:04:19.160
زودباش

00:04:19.519 --> 00:04:20.640
 دوباره وزوز گوش نیاد تروخدا

00:04:21.000 --> 00:04:22.440
در غیر این صورت من کاملا شرمنده خواهم شد

00:04:33.799 --> 00:04:34.720
ادامه بدین

00:05:03.720 --> 00:05:05.200
شگفت آوره

00:05:06.040 --> 00:05:07.320
مگه نگفتی فقط مو دی میاد؟

00:05:07.320 --> 00:05:08.279
چرا این همه آدم اومده

00:05:11.799 --> 00:05:13.119
افرین

00:05:17.519 --> 00:05:19.160
براوو

00:05:20.959 --> 00:05:23.640
براوو

00:05:24.920 --> 00:05:28.480
براوو

00:05:42.160 --> 00:05:49.440
براوو

00:05:49.440 --> 00:05:51.480
تشویق کنید

00:05:51.480 --> 00:05:57.679
براوو

00:05:59.279 --> 00:06:00.760
جشن بهتر از این نمیشد

00:06:03.799 --> 00:06:05.079
خوب بود؟

00:06:05.079 --> 00:06:06.519
خوبه

00:06:07.399 --> 00:06:08.119
الان

00:06:08.119 --> 00:06:09.720
بیایید به زوج جدید خوش آمد بگیم

00:06:10.000 --> 00:06:10.920
آقای لی یوهوای

00:06:10.920 --> 00:06:12.239
و خانم ژائو فن فانگ

00:06:12.239 --> 00:06:13.399
که دست در دست هم

00:06:13.399 --> 00:06:14.720
به اینجا میان

00:06:15.480 --> 00:06:17.160
لطفا

00:06:22.959 --> 00:06:24.000
همین؟

00:06:24.679 --> 00:06:26.160
لی همچین عروسی بزرگیو جشن می گیره

00:06:26.160 --> 00:06:27.079
با اینکه ازدواج دومشه؟

00:06:28.480 --> 00:06:29.760
وقتی برای بار دوم ازدواج کنم

00:06:30.320 --> 00:06:32.359
 باید عروسی بزرگتر از او داشته باشم

00:06:32.359 --> 00:06:33.399
پس خوشحالی؟

00:06:33.399 --> 00:06:35.440
امروز خیلی خوشحالم

00:06:35.440 --> 00:06:37.279
من مثل سگیم که دو دم داره

00:06:37.279 --> 00:06:38.519
ببینید همسرم

00:06:38.519 --> 00:06:39.959
حتی نمی تونه دهنشو ببنده

00:06:40.399 --> 00:06:41.200
خیلی خوشحاله

00:06:41.640 --> 00:06:42.359
یین های

00:06:42.600 --> 00:06:43.880
بیا، یین های

00:06:43.880 --> 00:06:44.600
به  هرکدوم

00:06:44.600 --> 00:06:46.040
از اعضای بند

00:06:46.040 --> 00:06:47.760
پنجاه تا بیشتر پول بده

00:06:47.760 --> 00:06:49.320
 نه 100تا

00:06:49.320 --> 00:06:50.679
صدتا به عنوان کمک هزینه عروسی

00:06:50.679 --> 00:06:52.640
خوب

00:06:52.640 --> 00:06:53.959
بسیار از تو متشکرم

00:06:53.959 --> 00:06:55.200
ایشالله زودتر بچه دار بشی

00:06:55.720 --> 00:06:57.559
بسیار از تو متشکرم

00:07:21.480 --> 00:07:22.320
اجرای مو دی

00:07:22.320 --> 00:07:24.079
در دومین عروسی عمو لی

00:07:24.079 --> 00:07:25.720
توسط مردم آپلود شد و

00:07:26.079 --> 00:07:28.279
در بین کاربران اینترنت بسیار محبوب بود

00:07:28.640 --> 00:07:31.160
اینگونه بود که مو دی در وی های معروف شد

00:07:31.559 --> 00:07:33.079
و مردم اونو تشویق کردن تا بیشتر اجرا کنه

00:07:33.959 --> 00:07:35.519
همچنین کسب و کار شرکت

00:07:36.200 --> 00:07:37.279
رونق گرفت

00:07:42.380 --> 00:07:47.420
مخاطبان

00:07:47.679 --> 00:07:48.279
آقای شو

00:07:48.600 --> 00:07:49.399
نگران نباش

00:07:49.399 --> 00:07:49.880
اجرای سوئنا

00:07:49.880 --> 00:07:51.320
براتون خوب اجرا میشه

00:07:51.320 --> 00:07:52.119
باشه

00:07:52.119 --> 00:07:52.679
همکاریمون مبارک

00:07:52.679 --> 00:07:53.519
تا بیرون همراهیت میکنم

00:07:55.959 --> 00:07:56.920
از این طرف

00:07:57.959 --> 00:07:58.640
به امید دیدار

00:08:06.679 --> 00:08:08.559
همه چیز با مو دی متفاوته،

00:08:09.720 --> 00:08:11.440
ما می تونیم به راحتی پول در بیاریم

00:08:11.760 --> 00:08:13.119
و کار بیشتری داشته باشیم

00:08:13.440 --> 00:08:14.320
برخی از شرکت ها

00:08:14.320 --> 00:08:15.839
حتی از ما خواستن که با هم کار کنیم

00:08:16.320 --> 00:08:18.239
حالا میدونی مو دی چقدر خوبه؟

00:08:18.519 --> 00:08:20.119
کی داشت

00:08:20.119 --> 00:08:21.399
اونو بیرون میکرد؟

00:08:21.399 --> 00:08:23.040
من نکردم

00:08:23.239 --> 00:08:24.839
من فقط زنگ زدم،

00:08:24.839 --> 00:08:25.799
تا بهش بگم

00:08:25.799 --> 00:08:27.359
باید از تو فاصله بگیره

00:08:27.559 --> 00:08:28.799
و دوستت نداشته باشه

00:08:29.119 --> 00:08:30.399
باید بهش بگم که

00:08:30.600 --> 00:08:31.839
که بای لانگ ما

00:08:31.839 --> 00:08:33.840
رئیس شرکت گروه داستان های شهر کوچکه

00:08:34.080 --> 00:08:35.159
شاهزاده سوار به اسب سفید

00:08:35.159 --> 00:08:36.400
همه دخترای

00:08:37.080 --> 00:08:38.280
اینجاست

00:08:39.200 --> 00:08:39.960
میخوام بدونه که

00:08:39.960 --> 00:08:41.320
چقدر رسیدن به تو براشون دشواره

00:08:41.599 --> 00:08:42.080
بیخیال

00:08:42.080 --> 00:08:43.400
دهنتو ببند

00:08:43.558 --> 00:08:44.960
مو دی چنین دختر عالی ایه

00:08:48.400 --> 00:08:49.559
چرا آه می کشی؟

00:08:51.000 --> 00:08:53.080
به هر حال یه روز میره

00:08:55.960 --> 00:08:57.200
من حدس می زنم که او نمی تونه

00:08:57.200 --> 00:08:58.000
تو مدت کوتاهی بره

00:08:58.359 --> 00:08:58.919
اون

00:08:58.919 --> 00:09:00.599
شریک شرکت ماس

00:09:02.840 --> 00:09:04.440
 می ترسی که  بره؟

00:09:07.599 --> 00:09:09.400
واقعا دوستش داری؟

00:09:09.400 --> 00:09:10.799
چی میگی تو؟

00:09:11.599 --> 00:09:13.239
من نگران پولم

00:09:16.119 --> 00:09:16.760
چرا تو

00:09:16.760 --> 00:09:17.760
مثل هوانگ تائو شدی؟

00:09:18.080 --> 00:09:19.760
من مثل هوانگ تائو نیستم

00:09:20.200 --> 00:09:22.080
اون یه جور دیگه اس

00:09:22.080 --> 00:09:23.719
و من فقط یک ناظر هوشیارم

00:09:23.719 --> 00:09:25.000
پس همه چیزو میبینم

00:09:25.400 --> 00:09:27.679
 فقط خوشحالم چون ما

00:09:27.679 --> 00:09:28.719
میتونیم

00:09:28.719 --> 00:09:30.039
با غرور باهم کار کنیم

00:09:31.559 --> 00:09:32.479
 میتونیم

00:09:32.479 --> 00:09:33.880
از این به بعد پول بیشتری بدست بیاریم؟

00:09:34.200 --> 00:09:34.919
میتونیم

00:09:34.919 --> 00:09:36.200
هرچیزی که میخوایم بخریم؟

00:09:37.400 --> 00:09:37.919
بیخیال

00:09:37.919 --> 00:09:38.559
خیلی خیالبافی میکنی

00:09:38.559 --> 00:09:39.640
میزو تمیز کن

00:09:40.479 --> 00:09:41.840
نمیتونی یبار نزنی تو ذوقم؟

00:09:41.840 --> 00:09:42.559
ذوقت به یه ورم

00:10:02.479 --> 00:10:02.979
سلام

00:10:03.159 --> 00:10:03.719
سلام

00:10:03.960 --> 00:10:05.159
آقای جیا برای 2 نفر رزرو داره

00:10:05.799 --> 00:10:06.640
از این طرف  لطفا

00:10:24.559 --> 00:10:25.880
منو اینجاست

00:10:26.239 --> 00:10:26.840
ممنون

00:10:28.039 --> 00:10:28.679
خوب

00:10:31.159 --> 00:10:33.400
ببین چی دوست داری

00:10:34.119 --> 00:10:35.840
هرچی تو سفارش بدی من مشکلی ندارم

00:10:36.280 --> 00:10:37.200
نه

00:10:37.840 --> 00:10:38.520
نگاش کن

00:10:38.799 --> 00:10:39.799
تو وی های

00:10:39.799 --> 00:10:41.200
این محبوب ترین رستوران غربیه

00:10:41.679 --> 00:10:43.280
هرچی دوس داری سفارش بده

00:10:43.840 --> 00:10:44.559
به حساب منه

00:10:47.200 --> 00:10:50.039
چرا فکر میکنی

00:11:57.960 --> 00:12:00.159
اینجا گرونه؟

00:12:03.479 --> 00:12:04.359
قیمت

00:12:04.359 --> 00:12:06.039
به اندازه کافی بالاس

00:12:06.039 --> 00:12:07.320
برای ابراز صداقتم اوردمت اینجا

00:12:08.280 --> 00:12:09.119
یه قرار خوب

00:12:09.119 --> 00:12:10.359
به غذای خوب

00:12:10.679 --> 00:12:12.200
یا قیمتش نیست

00:12:12.799 --> 00:12:15.320
بلکه همراهیه

00:12:16.159 --> 00:12:18.359
من یه جا میخوام

00:12:18.359 --> 00:12:19.799
که دوتامون توش راحت باشیم

00:12:20.760 --> 00:12:22.599
اینجا خیلی رسمیه

00:12:23.039 --> 00:12:24.080
و اینکه

00:12:25.440 --> 00:12:26.520
من یکی از رئیسای

00:12:26.520 --> 00:12:27.520
این رستورانم

00:12:28.280 --> 00:12:30.559
و موسیقی توسط من انتخاب شد

00:12:31.520 --> 00:12:32.760
ممنون که اینارو فهمیدی

00:12:36.599 --> 00:12:37.400
صداقتو

00:12:37.400 --> 00:12:38.159
میتونم حس کنم

00:12:38.919 --> 00:12:41.159
ولی باید همو بشانسیم

00:12:41.919 --> 00:12:43.440
بیا
بریم

00:12:46.239 --> 00:12:46.799
خوب

00:13:05.200 --> 00:13:06.400
به سلامتی

00:13:18.400 --> 00:13:19.559
ویلیامه

00:13:20.119 --> 00:13:20.679
ویلیام تو

00:13:20.679 --> 00:13:22.159
کت و شلوار پوشده

00:13:22.159 --> 00:13:23.320
واو

00:13:23.640 --> 00:13:24.679
چرا اومدیم اینجا؟

00:13:26.719 --> 00:13:28.119
اینجا مکان توست

00:13:28.119 --> 00:13:29.960
جایی که میتونی راحت باشی

00:13:29.960 --> 00:13:31.760
اگه واقعا میخوای ازم تشکر کنی

00:13:31.960 --> 00:13:32.960
برام یکی از

00:13:32.960 --> 00:13:33.719
اهنگاتو بخون

00:13:33.960 --> 00:13:34.760
میخوام بهش گوش کنم

00:13:35.520 --> 00:13:36.679
مشکلی نیست

00:13:36.840 --> 00:13:37.520
اینجا بشین

00:13:57.679 --> 00:13:59.559
اوقات خوبی دارین؟

00:13:59.960 --> 00:14:01.799
آره

00:14:01.799 --> 00:14:03.919
حالا من یکی از اهنگایی

00:14:04.359 --> 00:14:05.520
که خودم  نوشتم رو

00:14:06.000 --> 00:14:08.200
برای خانوم ون ون میخونم

00:14:49.200 --> 00:14:50.559
چه کار میکنی؟

00:14:50.559 --> 00:14:51.400
اگه این همه بخوری

00:14:51.400 --> 00:14:52.640
اون میفهمه؟

00:14:52.640 --> 00:14:53.799
دست از سر من بردار

00:14:54.239 --> 00:14:55.159
به من گوش کن عزیزم

00:14:55.320 --> 00:14:55.760
تو واقعا ویلیام

00:14:55.760 --> 00:14:56.719
رو دوس داری؟

00:14:56.919 --> 00:14:57.479
اگه اره

00:14:57.479 --> 00:14:58.719
بهش بگو

00:14:59.400 --> 00:15:00.000
نه

00:15:00.200 --> 00:15:01.799
امروز بهترین شانس توست

00:15:01.799 --> 00:15:02.919
من قبلا به تو گفتم

00:15:03.119 --> 00:15:03.880
از اون دوری میکنی

00:15:03.880 --> 00:15:05.039
اما او مو دی رو اذیت کرد

00:15:05.039 --> 00:15:06.320
الانم این ون ون

00:15:06.840 --> 00:15:07.960
اومده

00:15:08.200 --> 00:15:09.159
اگه الان این کار رو نکنی،

00:15:09.159 --> 00:15:10.640
با اون میری

00:15:16.640 --> 00:15:18.039
در حال حاضر هیچ شانسی ندارم

00:15:18.320 --> 00:15:20.359
چطور نداری؟

00:15:20.880 --> 00:15:21.679
نگاه کن،

00:15:21.679 --> 00:15:22.919
اونا هنوز

00:15:23.159 --> 00:15:24.679
تو رابطه نیستن

00:15:26.760 --> 00:15:27.640
اگه امروز این کار رو نکنی

00:15:28.039 --> 00:15:29.359
دیگه اسم ویلیام رو نیار

00:15:36.880 --> 00:15:39.239
خیلی خب، بیایید به خوش گذرانی ادامه بدیم

00:15:39.880 --> 00:15:41.159
برای تشکر از ویلیام

00:15:41.159 --> 00:15:42.159
خوب تشویقش کنین

00:15:42.159 --> 00:15:43.280
اشتیاقتون رو نگه دارین

00:15:43.280 --> 00:15:44.200
این بهترین موزیک

00:15:44.200 --> 00:15:46.119
امشبه

00:15:46.320 --> 00:15:47.840
ویلیام، دوستت دارم

00:15:48.320 --> 00:15:49.000
ببخشید؟

00:15:49.880 --> 00:15:51.640
من گفتم دوستت دارم

00:15:56.000 --> 00:15:57.119
من در نگاه اول عاشقت

00:15:57.119 --> 00:15:58.200
شدم

00:15:58.559 --> 00:16:00.280
نمیدونم داری چیکار میکنی

00:16:00.719 --> 00:16:01.679
و چه خانواده ای داری

00:16:01.679 --> 00:16:03.039
فقط می دونم که تو ویلیام هستی

00:16:03.479 --> 00:16:05.080
و  تو مردی هستی که من می خوام

00:16:05.320 --> 00:16:06.799
منم کارم تو موسیقیه

00:16:07.559 --> 00:16:08.440
و خیلیم

00:16:08.440 --> 00:16:09.640
قرار نذاشتم

00:16:09.960 --> 00:16:11.280
من فکر می کنم که می تونم

00:16:11.280 --> 00:16:13.039
دوست دختری باشم که میخوای

00:16:19.559 --> 00:16:20.559
ببخشید

00:16:20.719 --> 00:16:21.919
...من

00:16:21.919 --> 00:16:23.239
حسی به من نداری؟

00:16:24.719 --> 00:16:25.719
چون تو

00:16:25.719 --> 00:16:26.719
 هیچ توجهی به من نکردی

00:16:27.000 --> 00:16:27.760
 نه

00:16:28.119 --> 00:16:28.599
پس

00:16:28.599 --> 00:16:30.200
پس با هم نباشیم؟

00:16:33.440 --> 00:16:35.280
حرفت تموم شد؟

00:16:39.440 --> 00:16:40.280
آره

00:16:40.440 --> 00:16:41.719
ببخشید

00:16:43.599 --> 00:16:45.359
سلام من ون ون هستم

00:16:45.599 --> 00:16:46.760
از آشنایی با تو خوشحالم

00:16:47.440 --> 00:16:48.640
متاسفم

00:16:49.239 --> 00:16:50.359
من چیزی که بهش گفتی رو

00:16:50.359 --> 00:16:51.320
شنیدم

00:16:51.599 --> 00:16:52.440
ولی

00:16:52.960 --> 00:16:54.039
نمیشه

00:16:56.840 --> 00:16:58.119
به خاطر تو؟

00:16:58.719 --> 00:16:59.840
الان نه،

00:17:00.640 --> 00:17:01.799
ولی شاید تو اینده این اتفاق بیوفته

00:17:02.799 --> 00:17:04.880
اما با من یا بدون من

00:17:04.880 --> 00:17:06.400
چیزی بین شما اتفاق نمیوفته

00:17:06.839 --> 00:17:07.599
شما

00:17:08.239 --> 00:17:09.118
زوج خوبی نمیشین

00:17:09.118 --> 00:17:09.919
چرا فکر میکنی

00:17:09.920 --> 00:17:11.160
ما نمی تونیم با هم باشیم؟

00:17:11.160 --> 00:17:13.079
الان احساست رو درک میکنم

00:17:13.719 --> 00:17:14.400
درسته

00:17:14.920 --> 00:17:16.119
که ویلیام یک مرد عالیه

00:17:17.479 --> 00:17:18.359
من فکر می کنم،

00:17:18.920 --> 00:17:20.800
اینجا

00:17:21.199 --> 00:17:22.839
کلی دختر هست

00:17:23.040 --> 00:17:25.800
که میخوان با اون باشن

00:17:26.280 --> 00:17:28.160
اما او یک مرد ساده اس

00:17:28.599 --> 00:17:30.199
از اونجایی که گفت دوستت ندارم،

00:17:30.640 --> 00:17:31.880
واقعا گفت

00:17:32.359 --> 00:17:33.959
مجبور نیستی اینارو به من بگی

00:17:35.680 --> 00:17:37.000
اون یبار منو رد کرد

00:17:37.280 --> 00:17:38.520
ولی بازم من علاقه مو بهش نشون میدم

00:17:39.079 --> 00:17:40.319
تا اینکه منو قبول کنه

00:17:41.920 --> 00:17:42.599
باشه

00:17:43.800 --> 00:17:44.839
پس موفق باشی

00:17:59.800 --> 00:18:00.719
خیلی ممنون

00:18:00.920 --> 00:18:02.400
 برای آهنگ

00:18:03.760 --> 00:18:04.680
دوسش داشتم

00:18:05.640 --> 00:18:06.359
همان طور که انتظار داشتم،

00:18:07.000 --> 00:18:08.160
تو موسیقی تو خیلی

00:18:08.160 --> 00:18:10.920
ازاد و رهایی

00:18:13.800 --> 00:18:14.920
نمیدونستم

00:18:15.160 --> 00:18:16.479
بهت چی بدم

00:18:18.079 --> 00:18:19.760
اما مو دی به من گفت از تو تشکر کنم

00:18:23.640 --> 00:18:24.719
اشتباه متوجه شدی

00:18:25.239 --> 00:18:26.400
ما فقط

00:18:26.400 --> 00:18:27.400
از نظر موسیقی شریک هستیم

00:18:30.400 --> 00:18:31.239
احتمالا

00:18:32.160 --> 00:18:33.000
با اون یه شرکت

00:18:33.000 --> 00:18:34.040
موسیقی باز کنی

00:18:36.119 --> 00:18:37.160
اینطور فکر میکنی؟

00:18:38.959 --> 00:18:39.839
من فیلم

00:18:39.839 --> 00:18:40.880
همکاری تو و اونو دیدم

00:18:41.280 --> 00:18:42.000
که عالی بود

00:18:42.560 --> 00:18:44.479
تو

00:18:44.479 --> 00:18:45.479
در بهترین حالتت بودی

00:18:46.479 --> 00:18:47.520
منم میخوام اینکارو کنم

00:18:49.280 --> 00:18:50.599
و بارها گفتم بهش

00:18:51.400 --> 00:18:52.400
اما من رد شدم

00:18:53.199 --> 00:18:54.280
اون فقط میخواد

00:18:54.680 --> 00:18:56.280
به یک ارکستر در پکن بپیونده

00:18:57.040 --> 00:18:58.560
این جلوی تورو نمیگیره

00:18:59.280 --> 00:19:00.680
که باهاش کار نکنی

00:19:01.160 --> 00:19:02.599
مهم نیست شرکت کجا

00:19:02.599 --> 00:19:03.479
ثبت شده

00:19:03.760 --> 00:19:04.839
چیزی که مهمه

00:19:05.319 --> 00:19:07.400
اینه که شما دوتا

00:19:07.880 --> 00:19:08.920
به عنوان یک شریک هستین

00:19:12.199 --> 00:19:13.239
پس

00:19:14.079 --> 00:19:15.400
راهی داری که

00:19:15.640 --> 00:19:16.760
بتونم اونو متقاعد کنم؟

00:19:17.280 --> 00:19:17.959
من؟

00:19:20.079 --> 00:19:21.800
من راه خوبی ندارم

00:19:22.640 --> 00:19:24.280
ولی وقتی بابام

00:19:24.280 --> 00:19:25.959
تو صحبت

00:19:26.880 --> 00:19:27.400
با بقیه درمورد کار

00:19:27.400 --> 00:19:28.640
مشکل داشت

00:19:28.959 --> 00:19:29.920
گفتش که

00:19:29.920 --> 00:19:31.119
یه واسطه

00:19:31.359 --> 00:19:32.520
میتونه همیشه ارتباط برقرار کنه

00:19:33.119 --> 00:19:34.000
یا

00:19:35.479 --> 00:19:36.959
اینکه یکی رو پیدا کنی که متقاعدش کنه

00:19:38.920 --> 00:19:39.680
درسته

00:19:41.560 --> 00:19:43.000
با اینکه مو دی به من گوش نمیده

00:19:43.920 --> 00:19:45.640
ولی حداقل به یه نفر گوش میده

00:19:46.199 --> 00:19:48.199
یکی رو پیدا میکنم که متقاعدش کنه

00:19:48.920 --> 00:19:50.400
و به اون ادم

00:19:50.400 --> 00:19:51.400
پول میدم

00:19:52.199 --> 00:19:54.040
و میتونم همه چیزو به اون ادم

00:19:54.359 --> 00:19:55.319
بسپرم

00:19:57.479 --> 00:19:58.560
اینم فکریه

00:19:59.800 --> 00:20:01.479
تو کار خیلی توانایی داری

00:20:01.719 --> 00:20:02.520
عالیه

00:20:03.880 --> 00:20:05.199
من

00:20:05.199 --> 00:20:06.640
اصلا علاقه ای به تجارت ندارم

00:20:07.359 --> 00:20:08.400
متشکرم، ون ون

00:20:08.760 --> 00:20:10.119
برای اینکه کمکم کردی که یه مشکل دیگه رو حل کنم

00:20:10.760 --> 00:20:11.719
رسمی نباش

00:20:12.199 --> 00:20:14.359
تو درک خوبی داری

00:20:17.520 --> 00:20:18.119
ون ون

00:20:18.719 --> 00:20:21.000
با اینکه همسن هستیم،

00:20:21.479 --> 00:20:22.719
ولی تو بالغ تر

00:20:23.359 --> 00:20:24.800
از من به نظر میرسی

00:20:26.640 --> 00:20:28.680
تو هم عالی

00:20:31.199 --> 00:20:32.160
خیلی ممنون

00:20:32.560 --> 00:20:33.439
برای امشب

00:20:33.959 --> 00:20:34.839
خیلی خوشحالم

00:21:16.040 --> 00:21:16.760
چیشده؟

00:21:17.160 --> 00:21:18.479
من فقط موقع ناهار چرت زدم

00:21:18.839 --> 00:21:19.719
مو دی کجاست؟

00:21:21.319 --> 00:21:22.319
از کجا بدونم؟

00:21:22.319 --> 00:21:23.760
مامانم نیست که

00:21:24.079 --> 00:21:24.599
اون مگه

00:21:24.599 --> 00:21:26.119
سهامدار شرکت تو نیست؟

00:21:26.920 --> 00:21:27.800
چرا نسبت به قبل

00:21:27.800 --> 00:21:28.880
کمتر میاد اینجا؟

00:21:31.199 --> 00:21:31.880
میفرستیش

00:21:31.880 --> 00:21:33.239
سرکار؟

00:21:33.239 --> 00:21:34.800
بیخیال

00:21:34.800 --> 00:21:35.599
میخوام

00:21:35.599 --> 00:21:37.079
بهش احترام بذارم

00:21:45.079 --> 00:21:45.719
نگاه کن،

00:21:45.719 --> 00:21:47.239
گذاشتم تا به این شرکت بیاد

00:21:47.239 --> 00:21:48.640
چون می خواستم اونو اینجا نگه دارم

00:21:48.959 --> 00:21:50.359
حالا چی؟

00:21:50.359 --> 00:21:50.800
واقعا گذاشتی

00:21:50.800 --> 00:21:51.760
باهات کار کنه؟

00:21:53.079 --> 00:21:55.000
چی میگی تو؟

00:21:55.719 --> 00:21:57.119
تو فقط باهاش مهربونی

00:21:57.119 --> 00:21:58.319
و من فقط میتونم بهش اسیب بزنم

00:21:58.319 --> 00:21:59.040
درسته؟

00:22:00.160 --> 00:22:01.760
اما تو همیشه به اون اجازه می دی

00:22:01.760 --> 00:22:03.160
برای پخش موسیقی به کلوب ویلیامز بره

00:22:03.160 --> 00:22:04.079
برای همین الان حتی نمیتونم ببینمش

00:22:04.079 --> 00:22:05.160
طرف کدومی؟

00:22:09.719 --> 00:22:11.319
من نذاشتم که

00:22:11.319 --> 00:22:13.040
هر روز با ویلیام بمونه

00:22:13.359 --> 00:22:14.640
گوش کن، اگه می‌خوای ازش درخواست کنی،

00:22:14.640 --> 00:22:15.640
فقط بهش بگو

00:22:15.640 --> 00:22:17.560
چرا همیشه با من حرف میزنی؟

00:22:18.280 --> 00:22:19.800
از کجا میدونی که من اینکارو نکردم؟

00:22:20.199 --> 00:22:21.760
هربار که بهش میگفتم بریم بیرون
میگفت سرش شلوغه

00:22:21.760 --> 00:22:22.880
نباید

00:22:22.880 --> 00:22:23.800
زورش کنم که

00:22:24.599 --> 00:22:25.800
کمکم کن راهی پیدا کنم

00:22:25.800 --> 00:22:26.760
تا زیاد بیاد اینجا

00:22:27.000 --> 00:22:27.880
پسر

00:22:28.079 --> 00:22:30.239
من تو این کارا تجربه ندارم

00:22:30.239 --> 00:22:31.479
منو ول کن باشه؟

00:22:31.479 --> 00:22:32.280
و اینکه

00:22:32.599 --> 00:22:33.520
همش نیا

00:22:33.520 --> 00:22:34.599
اینجا،

00:22:34.599 --> 00:22:35.040
من کار

00:22:35.040 --> 00:22:36.800
دارم

00:22:41.839 --> 00:22:42.920
اگه کمکم نکنی

00:22:42.920 --> 00:22:43.920
من هر روز میام

00:22:44.160 --> 00:22:45.520
و هر روز هشت بارم میام

00:22:45.719 --> 00:22:46.800
ببین کی بیشتر ناراحت میشه

00:22:46.824 --> 00:23:06.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:22.680 --> 00:23:23.560
لانگ

00:23:26.719 --> 00:23:27.599
فقط میخوام یه چرت بزنم

00:23:27.599 --> 00:23:28.880
میشه

00:23:28.880 --> 00:23:29.800
ولم کنید؟

00:23:33.199 --> 00:23:33.920
فقط بخواب

00:23:33.920 --> 00:23:34.959
 می تونم اینجا صبر کنم

00:23:39.880 --> 00:23:40.319
چطوری

00:23:40.319 --> 00:23:41.680
الان چطوری بخوابم؟

00:23:41.920 --> 00:23:42.520
عصبانی نباش

00:23:42.520 --> 00:23:43.599
حالا چی؟

00:23:48.479 --> 00:23:50.439
میخوام ازت یه خواهشی کنم

00:23:50.439 --> 00:23:51.280
دوباره مو دی؟

00:23:51.280 --> 00:23:52.239
از کجا میدونی؟

00:23:53.680 --> 00:23:54.239
چرا همش برای اون

00:23:54.239 --> 00:23:55.640
میاین سراغ من؟

00:23:55.640 --> 00:23:56.719
اون پسره همین الان رفت

00:23:56.719 --> 00:23:57.439
برو با اون دوئل کن

00:23:57.439 --> 00:23:57.959
برو

00:23:57.959 --> 00:23:58.479
من نمی تونم هیچ کاری بکنم

00:23:58.479 --> 00:23:59.359
برو

00:23:59.959 --> 00:24:01.000
اوه

00:24:06.239 --> 00:24:06.880
باشه

00:24:08.400 --> 00:24:10.280
پس باید برم پیش

00:24:10.280 --> 00:24:12.319
یه شرکت دیگه

00:24:13.479 --> 00:24:14.839
صبر کن

00:24:14.839 --> 00:24:16.079
ببین آقای جیا

00:24:16.439 --> 00:24:17.599
چرا نمی نشینی

00:24:17.599 --> 00:24:18.239
و کمی آب بخوری؟

00:24:18.239 --> 00:24:19.160
بشینم؟

00:24:19.160 --> 00:24:20.479
قهوه یا چای؟

00:24:20.479 --> 00:24:21.319
نمیخواد

00:24:21.880 --> 00:24:23.000
نمیخوای بخوابی؟

00:24:23.920 --> 00:24:24.760
خسته بودم،

00:24:24.760 --> 00:24:25.599
اما الان نه

00:24:26.040 --> 00:24:26.680
پس چی

00:24:27.160 --> 00:24:28.319
درمورد کمیسیونی

00:24:28.719 --> 00:24:29.439
که گفتی

00:24:29.839 --> 00:24:30.920
چیه؟

00:24:38.560 --> 00:24:39.239
میخوام

00:24:40.000 --> 00:24:41.479
یک شرکت موسیقی با مو دی باز

00:24:41.479 --> 00:24:42.719
کنم

00:24:43.199 --> 00:24:43.959
با این حال

00:24:44.680 --> 00:24:45.680
اون همیشه رد می کنه

00:24:46.160 --> 00:24:46.800
پس من در موردش فکر کردم

00:24:46.800 --> 00:24:48.920
و گفتم تو کمکم کنی که متقاعدش کنم

00:24:54.599 --> 00:24:55.520
اهان

00:24:56.199 --> 00:24:57.439
داری اونو از من می دزدی

00:24:57.719 --> 00:24:59.160
نه، چطور می تونم از تو دزدی کنم؟

00:24:59.359 --> 00:25:00.520
از وقتی که با تو رو موسیق کار میکنه

00:25:00.520 --> 00:25:02.319
کلی ازش وقت گرفته

00:25:02.640 --> 00:25:04.520
اگه او با تو یک شرکت راه اندازی بکنه

00:25:05.079 --> 00:25:05.599
میتونه

00:25:05.599 --> 00:25:06.800
دیگه اینجا کار کنه؟

00:25:07.359 --> 00:25:08.319
بیخیال

00:25:08.599 --> 00:25:09.560
باید بری

00:25:09.560 --> 00:25:11.160
نباید اینجا باشی

00:25:11.160 --> 00:25:11.719
نه

00:25:11.719 --> 00:25:13.199
بچه ها

00:25:13.199 --> 00:25:14.000
گوش کنید

00:25:14.680 --> 00:25:15.920
کمکم کنین متقاعدش کنم

00:25:16.160 --> 00:25:17.880
و توهم از من مشتری میگیری

00:25:24.400 --> 00:25:25.520
علاوه بر این، می تونید از موسیقی ما

00:25:25.520 --> 00:25:27.319
در آینده

00:25:27.839 --> 00:25:29.119
استفاده کنید

00:25:29.119 --> 00:25:30.959
، به شرط پرداخت هزینه مجوز

00:25:33.079 --> 00:25:34.719
 من شبیه پادشاهم؟

00:25:36.680 --> 00:25:38.199
این مراسم هارو

00:25:38.199 --> 00:25:39.640
برای موسیقی تو مگه انجام میدیم؟

00:25:40.040 --> 00:25:41.280
من خودم کافیم

00:25:41.280 --> 00:25:42.479
اگه ما نبودیم

00:25:42.479 --> 00:25:43.680
توه نمیتونستی چیزی اجرا کنی

00:25:43.680 --> 00:25:44.839
بیخیال

00:25:45.160 --> 00:25:45.920
برای استفاده از موسیقی

00:25:45.920 --> 00:25:47.199
مجوز لازمه

00:25:47.199 --> 00:25:48.079
نگران نباش،

00:25:48.079 --> 00:25:48.760
من بهتون با

00:25:48.760 --> 00:25:49.599
بهترین قیمت میدم

00:25:49.599 --> 00:25:50.640
بس کن و برو

00:25:50.640 --> 00:25:51.319
قبل از اینکه عصبانی شم

00:25:51.319 --> 00:25:51.760
هوانگ جین ببرش

00:25:51.760 --> 00:25:52.479
زود باش

00:25:54.560 --> 00:25:55.280
باشه

00:25:55.959 --> 00:25:56.599
صبرکن

00:25:56.599 --> 00:25:58.319
یکم بشین

00:25:59.000 --> 00:26:00.680
همه اروم باشین

00:26:01.000 --> 00:26:02.599
آقای بای بلند شو

00:26:03.040 --> 00:26:03.880
بیخیال

00:26:04.319 --> 00:26:04.880
بلند شو

00:26:05.079 --> 00:26:06.000
چه کار میکنی؟

00:26:06.560 --> 00:26:07.959
طرف کی هستی؟

00:26:08.160 --> 00:26:09.400
من طرف پولم

00:26:10.079 --> 00:26:12.040
شماهم همینطور

00:26:12.479 --> 00:26:13.359
بگو

00:26:13.959 --> 00:26:15.239
مو دی مال توست؟

00:26:16.959 --> 00:26:18.280
مو دی مال توست؟

00:26:19.239 --> 00:26:19.880
مو دی

00:26:19.880 --> 00:26:21.359
مال مردیه که الان رفته؟

00:26:23.400 --> 00:26:24.479
مال کسی نیست

00:26:24.479 --> 00:26:25.920
جز خودش

00:26:25.920 --> 00:26:27.880
پس دست از تملق و چاپلوسی بردارین

00:26:29.079 --> 00:26:30.800
به عنوان یک غریبه

00:26:31.359 --> 00:26:32.520
من دارم این چیزارو میبینم

00:26:33.040 --> 00:26:33.719
مو دی

00:26:33.719 --> 00:26:35.119
می تونه هر زمان به پکن برگرده

00:26:35.479 --> 00:26:35.959
رفتن اون

00:26:35.959 --> 00:26:37.079
برای هیچ یک از ما فایده ای نداره،

00:26:37.079 --> 00:26:37.880
درسته؟

00:26:41.880 --> 00:26:43.680
همیشه یک راهی هست

00:26:43.959 --> 00:26:45.319
پس بیایید با هم بشینیم

00:26:45.319 --> 00:26:46.560
و درموردش حرف بزنیم و

00:26:46.560 --> 00:26:47.599
یه راهی پیدا کنیم

00:26:53.959 --> 00:26:54.680
خوب

00:27:05.199 --> 00:27:05.839
خانم مو

00:27:08.439 --> 00:27:09.119
خانم مو

00:27:09.400 --> 00:27:10.640
سلام
شما؟

00:27:11.319 --> 00:27:12.599
ما همکاران دینگ یی هستیم

00:27:12.800 --> 00:27:14.119
آخرین بار  همدیگه رو در کلانتری دیدیم

00:27:14.599 --> 00:27:15.599
اومدی سر کار؟

00:27:16.359 --> 00:27:17.640
اره یکم کار دارم

00:27:17.640 --> 00:27:18.319
خوب پس

00:27:18.319 --> 00:27:20.040
دینگ یی می خواد با تو صحبت کنه

00:27:20.239 --> 00:27:21.280
میخواد با من حرف بزنه؟

00:27:21.640 --> 00:27:22.439
درمورد چی؟

00:27:23.079 --> 00:27:24.319
من نمی دونم

00:27:25.160 --> 00:27:25.920
نگاه کن،

00:27:26.199 --> 00:27:27.239
ژانگ، خانم مو رو

00:27:27.239 --> 00:27:28.280
ببر پاسگاه

00:27:28.520 --> 00:27:29.560
منم میرم دینگ یی رو بیارم

00:27:29.880 --> 00:27:30.380
خوب

00:27:30.680 --> 00:27:31.959
خانوم مو بریم؟

00:27:49.160 --> 00:27:49.760
سلام لی

00:27:50.040 --> 00:27:50.719
کجایی؟

00:27:51.239 --> 00:27:52.079
همین اطراف

00:27:53.160 --> 00:27:54.680
نگو کمکت نکردم

00:27:54.680 --> 00:27:55.839
من مو دی رو دیدم که

00:27:55.839 --> 00:27:56.680
اومد سرکار

00:27:56.680 --> 00:27:58.079
اونو فرستادم پاسگامون

00:27:58.439 --> 00:28:00.119
پس برای ناهار وقت خالی کن

00:28:00.119 --> 00:28:01.319
به تو بستگی داره

00:28:01.319 --> 00:28:02.319
که باهاش بری سر قرار یا نه

00:28:02.959 --> 00:28:03.839
بهش بگو منتظر من باشه

00:28:03.839 --> 00:28:04.680
منم زود میام

00:28:05.119 --> 00:28:06.040
باشه

00:28:06.319 --> 00:28:07.000
خدافظ

00:28:07.560 --> 00:28:08.199
کمکم کن

00:28:08.199 --> 00:28:09.520
من خودم کار دارم

00:28:10.160 --> 00:28:11.199
کجا میری؟

00:28:12.599 --> 00:28:13.959
چیشده؟

00:28:15.239 --> 00:28:16.640
چرا پلیس داره اینطوری میره؟

00:28:16.839 --> 00:28:17.880
میخواد دزد بگیره؟

00:28:18.160 --> 00:28:19.280
بیا ازش فیلم بگیریم

00:28:23.040 --> 00:28:23.839
خانم مو

00:28:23.839 --> 00:28:24.760
از خودت پذیرایی کن

00:28:24.920 --> 00:28:25.800
ممنونم

00:28:29.040 --> 00:28:30.000
سلام مو دی

00:28:31.160 --> 00:28:31.959
همکارات

00:28:31.959 --> 00:28:33.000
خیلی خوبن

00:28:33.439 --> 00:28:34.560
بهم چیز میز دادن

00:28:34.560 --> 00:28:35.880
که اگه گرسنه ام بخورم

00:28:36.239 --> 00:28:37.079
چرا اومدی؟

00:28:40.760 --> 00:28:42.079
مگه دنبال من نبودی؟

00:28:44.959 --> 00:28:45.439
آره

00:28:45.439 --> 00:28:47.000
سرم اینقدر شلوغ بود که یادم رفت

00:28:47.319 --> 00:28:48.439
میخواستم بدونم

00:28:48.439 --> 00:28:49.319
که بای لانگ

00:28:49.319 --> 00:28:50.560
پولتو داد یا نه

00:28:51.839 --> 00:28:53.400
تجارت اخیراً خوب بوده

00:28:53.400 --> 00:28:55.119
و پاداش رو به موقع تقسیم کرد

00:28:56.040 --> 00:28:56.760
خب پس

00:28:57.079 --> 00:28:57.920
همین؟

00:28:58.920 --> 00:28:59.479
نه

00:29:00.040 --> 00:29:00.800
چون اغلب به

00:29:00.800 --> 00:29:01.719
شرکت نمیای

00:29:01.719 --> 00:29:03.160
میخواستم بدونم حال تو خوبه؟

00:29:04.520 --> 00:29:07.160
من با ویلیام موسیقی ساختم

00:29:07.479 --> 00:29:08.040
برای همین اینجا نیومدم

00:29:08.040 --> 00:29:09.239
مگر اینکه کار باشه

00:29:12.160 --> 00:29:13.680
پس به خاطر اون

00:29:13.680 --> 00:29:14.880
تو وی های میمونی؟

00:29:17.599 --> 00:29:18.239
کی؟

00:29:18.599 --> 00:29:20.319
این ویلیام

00:29:21.040 --> 00:29:22.760
دینگ یی چی میگی؟

00:29:25.439 --> 00:29:27.119
ما فقط در موسیقی شریک هستیم

00:29:27.319 --> 00:29:28.400
مگه به خاطر پول

00:29:28.400 --> 00:29:30.079
اینجا نیستم؟

00:29:30.599 --> 00:29:32.040
وقتی پولمو بده میرم

00:29:32.520 --> 00:29:33.359
نگران پول نباش،

00:29:33.359 --> 00:29:34.319
من مراقب بای لانگ هستم

00:29:34.520 --> 00:29:35.000
وقتی کمک خواستی

00:29:35.000 --> 00:29:36.160
بهم زنگ بزن

00:29:36.160 --> 00:29:37.599
چون من اینجام
کسی نمیتونه اذیتت کنه

00:29:38.280 --> 00:29:39.199
ممنون

00:29:42.280 --> 00:29:42.800
دینگ

00:29:43.119 --> 00:29:44.400
مگه تیم ما

00:29:44.400 --> 00:29:45.359
دوتا بلیط برای آکواریوم  نگرفته؟؟

00:29:45.359 --> 00:29:46.839
چرا با خانم مو برای تفریح ​​به اونجا نمیری؟

00:29:48.880 --> 00:29:49.640
درسته

00:29:49.640 --> 00:29:50.239
اکواریوم

00:29:50.520 --> 00:29:51.400
میتونی؟

00:29:52.439 --> 00:29:54.560
من اخیراً سرم شلوغه

00:29:54.880 --> 00:29:56.119
و تو حالش نیستم

00:29:56.800 --> 00:29:57.920
یه کنسرتم بوده

00:29:57.920 --> 00:29:59.119
بله کنسرت

00:30:04.359 --> 00:30:05.280
این چطوره؟

00:30:05.280 --> 00:30:06.560
بیا یه قرار بذاریم

00:30:06.560 --> 00:30:07.560
هروقت خالی بودم

00:30:07.560 --> 00:30:08.640
میریم بیرون

00:30:08.640 --> 00:30:09.359
خوب

00:30:10.040 --> 00:30:11.160
باید برم

00:30:11.400 --> 00:30:12.199
خوب

00:30:12.520 --> 00:30:14.119
ممنون

00:30:14.119 --> 00:30:15.239
چیزی برای خوردن بردار

00:30:15.239 --> 00:30:16.079
من خوبم

00:30:16.079 --> 00:30:16.800
خداحافظ خانم مو

00:30:16.800 --> 00:30:17.520
خدا حافظ

00:30:22.359 --> 00:30:24.119
خیلی خوب شد کمکم کردین

00:30:24.119 --> 00:30:25.280
دینگ، تو به ما مدیونی

00:30:25.280 --> 00:30:26.199
باید مهمونمون کنی

00:30:26.199 --> 00:30:26.680
حتما

00:30:26.680 --> 00:30:28.560
تا وقتی من اینجام
کسی نمیتونه اذیتت کنه

00:30:28.560 --> 00:30:30.319
ببند
مسخره ام نکن

00:30:40.160 --> 00:30:41.359
یک لحظه

00:30:41.359 --> 00:30:41.880
بیا بخوریم

00:30:42.199 --> 00:30:43.160
وقتی لانگ

00:30:43.160 --> 00:30:44.400
اومد بخوریم

00:30:44.400 --> 00:30:45.119
صبر کن

00:30:45.400 --> 00:30:46.640
اول بیایید عکس بگیریم

00:30:46.640 --> 00:30:47.239
پس من میخورم

00:30:47.239 --> 00:30:47.800
عکس بگیر

00:30:47.800 --> 00:30:48.640
استوریشم کن

00:30:50.560 --> 00:30:52.280
لانگ

00:30:52.280 --> 00:30:53.920
بیا و بنشین، لاانگ

00:30:53.920 --> 00:30:54.920
ما منتظر تو بودیم

00:30:55.920 --> 00:30:58.000
چرا اینقدر پول خرج کردین؟

00:30:59.280 --> 00:31:00.000
فقط بشین

00:31:00.000 --> 00:31:01.079
باید یه چیزی بهت بگیم

00:31:02.520 --> 00:31:03.199
چیه؟

00:31:04.760 --> 00:31:05.719
مدیر رستوران اومده

00:31:05.719 --> 00:31:06.920
تا پولشو بدم؟

00:31:07.680 --> 00:31:09.479
هوانگ تائو قبلاً پرداخت کرده

00:31:09.479 --> 00:31:10.400
پس مجبور نیستی،

00:31:10.400 --> 00:31:11.199
راحت باش

00:31:12.959 --> 00:31:13.280
خب

00:31:13.280 --> 00:31:14.079
بگو چیه

00:31:14.280 --> 00:31:14.780
زودباش

00:31:14.880 --> 00:31:16.199
 باید برای مادرم غذا درست کنم

00:31:16.599 --> 00:31:17.760
یکم از اینا

00:31:18.000 --> 00:31:19.479
براش ببر

00:31:19.959 --> 00:31:20.800
نگاه کن،

00:31:21.119 --> 00:31:22.839
درمورد چیزی که

00:31:22.839 --> 00:31:23.839
ویلیام گفت

00:31:24.280 --> 00:31:26.040
ما در موردش صحبت کردیم

00:31:26.599 --> 00:31:28.239
و به نتیجه ایی رسیدیم

00:31:28.239 --> 00:31:30.040
این سه تا مزیت داره

00:31:30.719 --> 00:31:31.839
الان بهت میگیم

00:31:33.319 --> 00:31:34.000
وایسا

00:31:34.239 --> 00:31:34.959
اونجا بنشین

00:31:36.079 --> 00:31:37.280
من به این رسیدم

00:31:37.280 --> 00:31:38.079
حداقل

00:31:38.079 --> 00:31:39.199
بشنو چی میگم

00:31:42.239 --> 00:31:43.280
من فکر می کنم،

00:31:43.880 --> 00:31:44.880
حالا که ویلیام

00:31:45.079 --> 00:31:46.680
میخواد با مو دی شرکت بزنه

00:31:46.959 --> 00:31:47.959
چرا ما شرکت خودمونو

00:31:47.959 --> 00:31:49.520
به اونا نفروشیم؟

00:31:50.319 --> 00:31:51.000
چی؟

00:31:51.400 --> 00:31:52.280
شرکت رو بفروشیم؟

00:31:52.479 --> 00:31:54.000
اروم باش

00:31:54.319 --> 00:31:54.880
قضیه از این قراره

00:31:55.319 --> 00:31:56.000
ما می تونیم 90٪از

00:31:56.000 --> 00:31:56.719
سهاممون رو

00:31:56.719 --> 00:31:58.160
بهشون

00:31:58.160 --> 00:31:58.880
فروشیم

00:31:59.079 --> 00:31:59.640
اول

00:31:59.640 --> 00:32:00.479
مو دی و ویلیام

00:32:00.479 --> 00:32:02.119
با هم موسیقی میسازن

00:32:02.400 --> 00:32:02.959
دوما

00:32:02.959 --> 00:32:05.239
ما می تونیم با فروش اون مقداری درآمد داشته باشیم

00:32:05.239 --> 00:32:06.160
سوم

00:32:06.160 --> 00:32:07.880
مو دی هم

00:32:07.880 --> 00:32:09.400
پول قایقشو میگیره

00:32:09.800 --> 00:32:10.680
این سه تا مزیت بود

00:32:10.680 --> 00:32:11.680
چه فکر خوبی

00:32:11.680 --> 00:32:13.079
چه ایده ی مزخرفی

00:32:13.280 --> 00:32:14.760
الان مو دی رو نمیفروشین؟

00:32:16.560 --> 00:32:18.079
اینطوری فکر نکن

00:32:18.640 --> 00:32:19.199
من مخالفت کردم

00:32:19.199 --> 00:32:20.599
وقتی هوانگ تائو بهم

00:32:20.599 --> 00:32:21.479
درباره این گفت

00:32:21.719 --> 00:32:22.680
وقتی شرکت رو فروختیم

00:32:22.680 --> 00:32:24.280
بعدش چیکار کنیم؟

00:32:24.920 --> 00:32:26.119
بعدش دوباره فکر کردیم

00:32:26.640 --> 00:32:28.479
از اونجایی که مو دی عاشق موسیقیه

00:32:28.959 --> 00:32:30.560
نمیشه کاری کرد

00:32:30.839 --> 00:32:32.719
ولیام هم موسیقی دوست داره

00:32:33.359 --> 00:32:34.479
، که یک پسر پولداره

00:32:34.920 --> 00:32:35.839
اینجوری میتونن

00:32:36.119 --> 00:32:36.839
با هم موسیقی بسازن

00:32:36.839 --> 00:32:38.479
تا به ارزوشون برسن

00:32:38.959 --> 00:32:40.079
ما اینکارو میکنیم

00:32:40.479 --> 00:32:41.719
تا کمکشون کنیم

00:32:41.719 --> 00:32:43.000
بسه

00:32:43.239 --> 00:32:44.920
انگار خیلی مهربونی

00:32:46.160 --> 00:32:46.800
مو دی

00:32:46.800 --> 00:32:48.319
یک شرکت با ویلیام افتتاح میکنه

00:32:48.319 --> 00:32:49.400
اگه بخواد

00:32:49.400 --> 00:32:50.719
وگرنه چرا باید ویلیام بیاد

00:32:50.719 --> 00:32:51.560
به ما التماس کنه؟

00:32:52.400 --> 00:32:54.280
چون مو دی متوجه نشده

00:32:54.599 --> 00:32:55.640
 تو اینطور فکر نمی کنی؟

00:32:55.920 --> 00:32:56.760
فکر میکنم زیاد تو

00:32:56.760 --> 00:32:57.800
اون ساز خوب نیست

00:32:58.119 --> 00:32:59.439
برای همین اینده درخشانی نداره

00:32:59.439 --> 00:33:00.079
حتی اگه به پکن برگرده

00:33:00.079 --> 00:33:01.239
به یه شرکت نیاز داره

00:33:01.239 --> 00:33:02.160
تا کمکش کنه

00:33:02.160 --> 00:33:03.719
معروف شه

00:33:04.119 --> 00:33:05.560
ویلیام

00:33:05.560 --> 00:33:06.319
نسل دوم خانواده پولداریه

00:33:06.560 --> 00:33:07.599
که رویای موسیقی داره،

00:33:07.800 --> 00:33:09.319
اصلا سخته مثل این دوتا

00:33:09.319 --> 00:33:10.400
پیدا کنیم

00:33:10.640 --> 00:33:12.400
همانطور که گفتم، نه

00:33:14.079 --> 00:33:15.959
این به مو دی بستگی داره که

00:33:15.959 --> 00:33:17.280
با ویلیام همکاری کنه یا نکنه

00:33:17.280 --> 00:33:18.160
نمیتونیم شرکت رو پشت سر اون

00:33:18.160 --> 00:33:19.359
بفروشیمش

00:33:19.760 --> 00:33:21.199
چه مشکلی هست

00:33:21.199 --> 00:33:22.000
که شرکت تو بفروشی

00:33:22.000 --> 00:33:22.520
و اینکه مو دی

00:33:22.520 --> 00:33:23.800
یک سهامدار کوچکه

00:33:23.800 --> 00:33:25.040
چه ربطی به اون داره

00:33:25.359 --> 00:33:27.479
ویلیام ثروتمنده

00:33:27.479 --> 00:33:29.000
و میتونه کمکش کنه تا رویاش به واقعیت بپیونده

00:33:29.000 --> 00:33:29.599
تو چی؟

00:33:29.599 --> 00:33:30.640
تو چی داری؟

00:33:30.640 --> 00:33:31.560
خوبه اگه

00:33:31.560 --> 00:33:32.839
جلوشو نگیری

00:33:33.959 --> 00:33:35.079
حق با هوانگ تائوعه

00:33:35.439 --> 00:33:36.599
لانگ اینطوری فکر کن

00:33:37.239 --> 00:33:38.880
حتی اگه ما همه پولو

00:33:39.640 --> 00:33:42.599
به مودی برگردونیم

00:33:42.839 --> 00:33:43.719
اون چیکار میکنه؟

00:33:44.520 --> 00:33:45.319
اون چیکار میکنه؟

00:33:46.520 --> 00:33:47.119
زود برمیگرده پکن

00:33:47.400 --> 00:33:49.079
اونم سریع

00:33:51.079 --> 00:33:52.959
تو همچون شهری

00:33:53.319 --> 00:33:54.319
برای یه دختر تنها

00:33:54.560 --> 00:33:55.400
خیلی خطرناک

00:33:55.680 --> 00:33:56.719
نیست؟

00:33:56.959 --> 00:33:57.800
کی کمکش میکنه

00:33:57.800 --> 00:33:59.119
اگه وزوز گوشش

00:33:59.119 --> 00:34:00.040
برگرده؟

00:34:02.160 --> 00:34:03.520
الان

00:34:03.520 --> 00:34:04.319
موندن تو اینجا

00:34:04.319 --> 00:34:05.719
بهترین انتخابشه

00:34:05.719 --> 00:34:06.239
درسته؟

00:34:06.439 --> 00:34:08.159
او می تونه موسیقی بسازه

00:34:09.438 --> 00:34:10.799
و

00:34:10.800 --> 00:34:11.840
میتونه استراحت کنه

00:34:12.120 --> 00:34:12.800
دیگه چی،

00:34:12.800 --> 00:34:14.520
همچنین میتونه

00:34:14.520 --> 00:34:16.239
با دوستای خوبش که

00:34:16.239 --> 00:34:17.199
ویلیامه

00:34:17.760 --> 00:34:18.600
باشه

00:34:18.840 --> 00:34:20.280
خودشه

00:34:23.239 --> 00:34:24.520
ولی این

00:34:24.520 --> 00:34:26.000
کار درستی نیست

00:34:27.918 --> 00:34:29.599
برادران ما این همه سال دارن

00:34:29.879 --> 00:34:31.280
خیلی سخت کار میکنن

00:34:31.280 --> 00:34:32.639
به اونا فکر کردی؟

00:34:49.320 --> 00:34:50.479
بای لانگ میدونه

00:34:50.879 --> 00:34:52.239
اگه شرکت رو بفروشه

00:34:52.639 --> 00:34:54.879
برادراش زندگی خوبی رو خواهند داشت

00:34:56.120 --> 00:34:57.879
ولی این به این معنیه که

00:34:57.879 --> 00:34:59.479
ارتباط او با مو دی به پایان رسیده

00:35:02.360 --> 00:35:03.679
روزهای با مو دی

00:35:04.199 --> 00:35:05.360
شادترین زمان برای بای لانگ

00:35:05.360 --> 00:35:07.199
بوده

00:35:10.239 --> 00:35:11.719
ولی چاره ی دیگه ایی نداره

00:35:12.719 --> 00:35:14.120
چون درمورد زندگیه

00:35:15.600 --> 00:35:17.399
برای همین، بای لانگ تصمیم به فروش شرکت

00:35:18.959 --> 00:35:20.399
و بازگشت به زندگی اصلی گرفت

00:35:21.879 --> 00:35:22.800
بعدش

00:35:23.879 --> 00:35:25.520
زخمشو تنهایی درمان میکنه

00:35:31.040 --> 00:35:33.159
این امضای مو دیه

00:35:33.520 --> 00:35:34.840
ما سهام رو

00:35:34.840 --> 00:35:36.679
به دفتر تنظیم بازار منتقل نکردیم

00:35:36.679 --> 00:35:37.959
اماده اییم

00:35:37.959 --> 00:35:39.199
 تا امروز تمامش کنم

00:35:39.479 --> 00:35:40.320
سپس تو خرید کنید

00:35:40.320 --> 00:35:42.199
نود درصد باقی مانده

00:35:42.199 --> 00:35:44.000
از سهام شرکت ماس

00:35:44.000 --> 00:35:44.679
همین

00:35:44.879 --> 00:35:46.719
داستان های شهر کوچک

00:35:46.959 --> 00:35:48.439
شرکت تو میشه

00:35:48.919 --> 00:35:49.679
از االان میتونید

00:35:49.679 --> 00:35:50.760
باهم بمونید و

00:35:50.760 --> 00:35:52.000
شرکت رو اداره کنید

00:35:52.000 --> 00:35:53.360
و موسیقی بسازید

00:35:53.360 --> 00:35:54.439
هر جور میخواین

00:35:55.280 --> 00:35:56.399
درست میگم لانگ؟

00:35:57.719 --> 00:35:58.560
عالیه

00:35:58.840 --> 00:36:00.600
حتی نیازی به ثبت نام جدید ندارم

00:36:00.840 --> 00:36:01.879
ممنون

00:36:01.879 --> 00:36:03.199
الان میرم

00:36:03.199 --> 00:36:04.520
برای ثبت نقل و انتقال سهام

00:36:04.800 --> 00:36:06.679
و چیزای دیگه هم به کارم اضافه میکنم

00:36:07.320 --> 00:36:08.040
خب

00:36:08.679 --> 00:36:09.919
من یه شرط دیگه دارم

00:36:13.600 --> 00:36:14.520
چیه؟

00:36:16.360 --> 00:36:17.879
ما باید به مو دی ده هزارتا بدیم

00:36:18.239 --> 00:36:19.120
تو باید

00:36:19.120 --> 00:36:20.479
بهش بدی

00:36:20.479 --> 00:36:22.040
صرف نظر از اینکه شرکت سود میبره یا نه

00:36:23.560 --> 00:36:24.479
به من اعتماد کن

00:36:24.959 --> 00:36:25.919
مبلغ زیادی نیست

00:36:25.919 --> 00:36:26.840
من می تونم فوراً بهش پرداخت کنم

00:36:27.000 --> 00:36:27.560
نه

00:36:29.040 --> 00:36:30.399
باید تا سه ماه

00:36:30.399 --> 00:36:31.719
پرداختش کنی

00:36:35.679 --> 00:36:36.399
خوب

00:36:37.120 --> 00:36:37.760
خوب

00:36:38.959 --> 00:36:39.919
خب تو

00:36:39.919 --> 00:36:41.719
چقدر میخوای؟

00:37:10.159 --> 00:37:10.840
خوب!

00:37:11.560 --> 00:37:12.479
یه میلیون

00:37:13.080 --> 00:37:13.879
باشه نظرتو عوض نکنی

00:37:13.879 --> 00:37:14.719
و یه سنت هم

00:37:14.719 --> 00:37:15.800
اضافه نمیشه

00:37:15.800 --> 00:37:17.040
چی؟-
الان پول رو انتقال میدم-

00:37:16.040 --> 00:37:17.040


00:37:17.520 --> 00:37:18.120
ولی

00:37:46.479 --> 00:37:47.399
رفت؟

00:37:48.280 --> 00:37:49.040
آره

00:37:49.760 --> 00:37:50.840
خیلی سریع هم

00:37:51.080 --> 00:37:51.840
رفت

00:37:52.479 --> 00:37:53.520
پول رو ریخت؟

00:37:53.760 --> 00:37:55.040
اره

00:37:59.560 --> 00:38:01.320


00:38:03.840 --> 00:38:04.520
لانگ

00:38:04.760 --> 00:38:06.080
واقعا یک میلیونه

00:38:08.040 --> 00:38:08.679
چه کار میکنی؟

00:38:08.959 --> 00:38:10.120
تو فیلما اینکارو میکردن

00:38:10.320 --> 00:38:11.479
وقتی میخواستن ببینن

00:38:11.479 --> 00:38:12.399
خوابه یا نه

00:38:13.919 --> 00:38:14.560
درد داشت

00:38:14.719 --> 00:38:15.520
بذار اینو امتحان کنم

00:38:15.520 --> 00:38:16.020
نه

00:38:16.719 --> 00:38:17.360
برگرد

00:38:17.919 --> 00:38:19.840
پول!

00:38:19.840 --> 00:38:21.560
ما پول داریم!

00:38:46.000 --> 00:38:47.159
چیشده اومدی اینجا؟

00:38:48.159 --> 00:38:49.679
من باید

00:38:49.679 --> 00:38:51.879
در اولین جلسه عمومی لباس رسمی بپوشم

00:38:52.600 --> 00:38:54.280
چی میگی تو؟

00:38:55.040 --> 00:38:57.679
مجمع سهامداران داستان های شهر کوچک

00:38:59.439 --> 00:39:00.239
چی؟

00:39:01.520 --> 00:39:02.639
بای لنگ بهت نگفت؟

00:39:05.360 --> 00:39:07.239
اون

00:39:07.239 --> 00:39:08.360
به من 90درصد سهام  شرکت

00:39:08.360 --> 00:39:10.000
 داستان های شهر کوچک

00:39:10.760 --> 00:39:12.280
رو فروخت

00:39:13.840 --> 00:39:15.239
پس الان

00:39:15.239 --> 00:39:16.479
دو سهامدار هست

00:39:16.479 --> 00:39:17.679
تو و من

00:39:18.000 --> 00:39:19.639
من پولی که به تو بدهکاره رو میدم

00:39:20.439 --> 00:39:21.560
اون دروغگوعه

00:39:22.000 --> 00:39:23.639
من تعجب کردم

00:39:23.639 --> 00:39:25.320
چرا سهام رو به من منتقل کرده

00:39:26.280 --> 00:39:27.159
مو دی

00:39:28.000 --> 00:39:29.719
با توجه به مهارت های عالی مذاکرم

00:39:30.080 --> 00:39:30.959
حدس بزن

00:39:31.239 --> 00:39:32.520
با چقدر

00:39:32.520 --> 00:39:33.679
سهام رو خریدم؟

00:39:36.080 --> 00:39:37.679
الان نبین

00:39:37.679 --> 00:39:38.439
حدس بزن

00:39:42.320 --> 00:39:43.280
یک میلیون

00:39:45.239 --> 00:39:47.000
دیوونه شدی؟

00:39:47.000 --> 00:39:47.719
تو یه میلیون

00:39:47.719 --> 00:39:49.600
روی این شرکت مضخرف خرج کردی؟

00:39:51.719 --> 00:39:53.159
خیلی ارزششو داره

00:39:53.520 --> 00:39:55.320
این نیست که

00:39:55.719 --> 00:39:57.320
اگه ما

00:39:57.320 --> 00:39:58.600
حق چاپ آهنگی که میسازیم رو بگیریم

00:39:58.600 --> 00:39:59.639
و منتشرش کنیم

00:39:59.639 --> 00:40:01.080
ممکنه پاداش پلتفرم دریافت کنیم

00:40:01.800 --> 00:40:02.800
با توجه به استاندارهای ما

00:40:02.800 --> 00:40:03.679
من فکر نمی کنم ،

00:40:04.159 --> 00:40:05.679
که ب

00:40:05.679 --> 00:40:07.000
برای ساختن چند آهنگ محبوب سخت باشه

00:40:07.360 --> 00:40:08.120
ما هنوز هم می تونیم

00:40:08.120 --> 00:40:09.760
با استریم کردن اجرامون
پول دربیاریم

00:40:10.120 --> 00:40:11.280
من خیلی مطمئنم

00:40:11.479 --> 00:40:12.959
میتونیم زود یک میلیون پول دربیاریم

00:40:12.959 --> 00:40:13.600
 واقعا نمی دونم

00:40:13.600 --> 00:40:15.080
چی تو فکرته

00:40:16.280 --> 00:40:17.520
من باید این کلاهبرداری رو ببینم

00:40:17.520 --> 00:40:18.679
بذار بعدا باهات حرف بزنم

00:40:39.159 --> 00:40:39.840
بیا بریم

00:40:42.280 --> 00:40:42.959
چرا؟

00:40:43.239 --> 00:40:44.239
من پول دارم

00:40:44.639 --> 00:40:46.000
حالا بریم

00:40:46.399 --> 00:40:47.399
پول داری

00:40:47.399 --> 00:40:49.040
نمیخوای بری دزدی که

00:40:50.080 --> 00:40:50.959
تو تمام زندگیم

00:40:50.959 --> 00:40:52.199
هرگز اینقدر پول ندیدم

00:40:52.199 --> 00:40:53.040
قلبم

00:40:53.399 --> 00:40:54.159
خیلی سریع میزنه

00:40:54.159 --> 00:40:55.520
جوری که داره از دهنم میزنه بیرون

00:40:55.800 --> 00:40:57.199
دارم دیوونه میشم

00:40:57.520 --> 00:40:58.199
بهش نگاه کن

00:40:58.439 --> 00:40:59.800
خیلی سنگینه

00:41:00.000 --> 00:41:00.719
مثل سنگه

00:41:00.719 --> 00:41:01.479
امتحانش کن

00:41:01.800 --> 00:41:02.479
کارت؟

00:41:02.479 --> 00:41:03.040
بیا

00:41:03.239 --> 00:41:04.320
بقیه پول توشه

00:41:04.760 --> 00:41:05.719
روشن کن

00:41:05.719 --> 00:41:06.520
بیا بریم

00:41:06.879 --> 00:41:07.800
روشن کن

00:41:07.800 --> 00:41:09.639
منتظر چی هستی؟ برو

00:41:15.159 --> 00:41:15.959
جوالشو میخوای بدی؟

00:41:16.479 --> 00:41:17.320
چطوری؟

00:41:18.719 --> 00:41:20.080
می خواستیم به قیمت 100000 بفروشیم

00:41:20.080 --> 00:41:21.800
الان ما یک میلیون داریم

00:41:22.120 --> 00:41:23.239
چی بگم بهش؟

00:41:23.560 --> 00:41:24.120
ولی

00:41:24.320 --> 00:41:25.560
تقصیر ما نبود

00:41:26.040 --> 00:41:27.560
ویلیام اصرار داشت که به ما پول بده

00:41:27.560 --> 00:41:28.919
و ما نتونستیم اونو رد کنیم

00:41:28.919 --> 00:41:29.280
چی

00:41:29.280 --> 00:41:30.600
 به ما ربطی داره؟

00:41:31.320 --> 00:41:33.080
اینطور نگو

00:41:36.360 --> 00:41:37.239
لانگ

00:41:37.479 --> 00:41:38.320
بگو

00:41:38.719 --> 00:41:39.320
مگه برای خودمون

00:41:39.600 --> 00:41:41.439
قبولش کردیم؟

00:41:41.879 --> 00:41:43.959
سان مائو، گانگ و پان

00:41:43.959 --> 00:41:44.679
مگه این همه سال

00:41:44.679 --> 00:41:45.879
برادر ما نیستن؟

00:41:46.439 --> 00:41:47.040
اونا

00:41:47.040 --> 00:41:47.919
، برای چندین سال

00:41:47.919 --> 00:41:48.719
خیلی سخت کار کردن

00:41:49.040 --> 00:41:50.159
تا حالا شکایت کردن؟

00:41:50.600 --> 00:41:51.520
خواهر سان مائو

00:41:52.679 --> 00:41:53.520
و مادر گانگ

00:41:53.679 --> 00:41:54.760
معمولاً از ما شکایت می کنن

00:41:55.080 --> 00:41:56.120
ولی اونا

00:41:56.120 --> 00:41:57.520
تا حالا یک کلمه بد در مورد ما گفتن؟

00:41:58.239 --> 00:41:58.760
و اینکه

00:41:59.000 --> 00:41:59.919
دختر پان

00:42:00.120 --> 00:42:01.040
باید عمل شه

00:42:01.040 --> 00:42:02.040
پس به پول نیاز داره

00:42:02.399 --> 00:42:03.080
پس

00:42:03.800 --> 00:42:05.399
زندگی ما مهمه

00:42:06.399 --> 00:42:07.600
یا مو دی؟

00:42:20.159 --> 00:42:20.919
هر چی اصلا

00:42:40.080 --> 00:43:01.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:01.064 --> 00:43:21.064
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.