WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.410 --> 00:01:37.510
داستان های شهر کوچک

00:01:38.110 --> 00:01:40.680
قسمت 17

00:01:42.319 --> 00:01:43.480
ببین من حساب کتابو انجام دادم

00:01:44.760 --> 00:01:46.239
بیعانه 17 میلیونه

00:01:46.760 --> 00:01:48.760
حدود یک میلیون

00:01:49.319 --> 00:01:51.040
برای مکان

00:01:51.239 --> 00:01:52.319
و تجهیزات رفته

00:01:52.639 --> 00:01:55.000
پس حدود 500000 میمونه

00:01:57.160 --> 00:01:58.080
به هوانگ تائو میگم که

00:01:58.080 --> 00:01:59.279
امروز بعدازظهر پول رو منتقل کنه

00:01:59.879 --> 00:02:00.839
بقیه اشم

00:02:01.040 --> 00:02:02.639
ماشینو میفروشم براش

00:02:02.959 --> 00:02:04.239
در هر صورت،

00:02:05.519 --> 00:02:07.040
من پول خانواده ام رو خرج نمی کنم

00:02:07.239 --> 00:02:09.520
چرا باید پول خانواده اتو خرج کنی

00:02:12.000 --> 00:02:12.759
حساب شرکت رو

00:02:13.000 --> 00:02:14.399
بعدا چک کن

00:02:15.360 --> 00:02:17.000
باید

00:02:17.960 --> 00:02:19.199
بیش از 14 میلیون توش باشه

00:02:26.520 --> 00:02:27.440
تو باید

00:02:27.639 --> 00:02:29.279
تجارتو ازم یاد بگیری

00:02:29.479 --> 00:02:30.399
کی این همه بعیانه

00:02:30.399 --> 00:02:31.399
گذاشته؟

00:02:31.559 --> 00:02:33.399
صورت من سپرده اس

00:02:40.160 --> 00:02:40.880
تائو

00:02:41.039 --> 00:02:41.839
بیا اینجا

00:02:44.600 --> 00:02:45.360
چیه لانگ؟

00:02:50.199 --> 00:02:51.479
میخوای بگی دوستم داری؟

00:02:53.240 --> 00:02:54.199
میدونستم

00:02:54.399 --> 00:02:55.559
اصلا خوب نیست

00:02:55.559 --> 00:02:56.839
اول باید آرایش می کردم

00:02:56.960 --> 00:02:58.759
واقعا این همه دیوونه قرار گذاشتن با منی؟

00:02:59.399 --> 00:03:00.039
درمورد کاره

00:03:00.559 --> 00:03:02.119
پول بیعانه هارو

00:03:02.119 --> 00:03:03.240
سریع خرج نکن

00:03:03.880 --> 00:03:04.520
چرا؟

00:03:04.520 --> 00:03:05.679
کاری که میگم رو بکن

00:03:06.320 --> 00:03:08.399
بلاخره که زنگ میزنه بپرسه دادم یا نه

00:03:08.399 --> 00:03:09.520
او رئیسه

00:03:09.520 --> 00:03:10.399
و من کارمند،

00:03:10.600 --> 00:03:12.279
پس باید دستورات اونو اجرا کنم

00:03:12.479 --> 00:03:13.880
بیخیال

00:03:14.559 --> 00:03:16.000
به نظر من قابل اجرا نیست

00:03:16.000 --> 00:03:17.839
به نظرت می تونیم جشنواره ای برگزار کنیم

00:03:17.839 --> 00:03:18.759
و از گروه ها دعوت کنیم؟

00:03:18.759 --> 00:03:19.759
شوخی میکنی؟

00:03:20.279 --> 00:03:20.960
به هر حال

00:03:21.639 --> 00:03:23.000
به جز پولی که باید پرداخت شه

00:03:23.000 --> 00:03:24.080
بقیه شو نگه دار

00:03:26.199 --> 00:03:27.320
میتونم اینکارو کنم

00:03:27.559 --> 00:03:29.479
ولی اگه منو ببوسی

00:03:32.520 --> 00:03:33.600
زودباش

00:03:35.080 --> 00:03:36.479
باشه برو سر کارت

00:03:36.880 --> 00:03:37.399
خدا حافظ

00:03:38.559 --> 00:03:39.240
تو

00:03:42.320 --> 00:03:43.279
واقعا؟

00:03:45.199 --> 00:03:47.119
مقداری پول

00:03:47.759 --> 00:03:49.639
برای مکان و تجهیزات خرج کردم

00:03:49.639 --> 00:03:51.039
اون

00:03:51.279 --> 00:03:52.240
بالای 200000 بود

00:03:52.839 --> 00:03:53.800
بقیه اش هنوز هست

00:03:53.839 --> 00:03:54.600
پس بهشون برگردون

00:03:56.440 --> 00:03:58.639
لانگ تو شگفت انگیزی

00:03:58.639 --> 00:03:59.600
خجالتم نده

00:04:00.559 --> 00:04:01.639
و ماشینت رو

00:04:01.919 --> 00:04:02.520
نگه دار

00:04:02.880 --> 00:04:03.559
خوبه

00:04:03.679 --> 00:04:05.000
من با آژانس توافق کردم

00:04:05.399 --> 00:04:06.119
200000

00:04:06.119 --> 00:04:07.399
مبلغ کمی نیست

00:04:08.080 --> 00:04:09.160
و من نمی تونم

00:04:09.440 --> 00:04:10.720
در مدت زمان کوتاهی پول بگیرم

00:04:11.399 --> 00:04:12.360
پس فقط اونو می فروشم

00:04:12.679 --> 00:04:14.039
و یکی ارزون میخرم

00:04:14.960 --> 00:04:16.160
بذار من

00:04:19.000 --> 00:04:19.720
اونو پرداخت کنم

00:04:20.399 --> 00:04:21.279
تو؟

00:04:22.559 --> 00:04:22.959
مقدار زیادی از

00:04:22.959 --> 00:04:24.000
یک میلیونی که برای سهام بهم دادی رو

00:04:24.000 --> 00:04:24.839
دارم

00:04:25.279 --> 00:04:26.959
ببین، من 300000

00:04:27.320 --> 00:04:28.600
در 30 درصد سهام

00:04:28.600 --> 00:04:29.880
 شرکت رو می پردازم

00:04:30.320 --> 00:04:31.239
رد نکن

00:04:31.440 --> 00:04:31.880
دوست دارم

00:04:31.880 --> 00:04:33.160
وقتی کسی کمک میخواد بهش کمک کنم

00:04:34.559 --> 00:04:35.519
لانگ

00:04:36.880 --> 00:04:37.959
متشکرم

00:04:38.880 --> 00:04:40.480
بس کن

00:04:40.880 --> 00:04:41.399
بیخیال

00:04:42.559 --> 00:04:43.399
حساس نباش

00:04:43.600 --> 00:04:44.399
داری اشک میریزی

00:04:44.399 --> 00:04:45.640
 نمی تونم اونو تحمل کنم

00:04:47.480 --> 00:04:49.079
سهام این شرکت

00:04:49.079 --> 00:04:49.920
بالغ بر یک میلیونه

00:04:49.959 --> 00:04:50.480
پس باید به من اشاره کنی

00:04:50.480 --> 00:04:52.160
و منو به خاطر بی شرمیم سرزنش کنی

00:04:52.200 --> 00:04:53.799
حالا میفهم چرا هوانگ و بقیه

00:04:54.559 --> 00:04:55.839
نمیتونن تورو ول کنن

00:04:57.119 --> 00:04:57.839
خیلی خوب

00:04:58.160 --> 00:04:59.679
این مشکل حل شد

00:05:01.359 --> 00:05:03.200
حالا ما شریک هستیم

00:05:04.119 --> 00:05:05.000
از آنجایی که بدهی پرداخت شده

00:05:05.000 --> 00:05:06.160
بیا سخت کار کنیم

00:05:06.679 --> 00:05:07.399
به هر حال،

00:05:08.519 --> 00:05:09.119
مو دی چیزی

00:05:09.119 --> 00:05:10.320
در مورد جشنواره نمی دونه

00:05:10.440 --> 00:05:11.200
پس بهش نگو

00:05:11.239 --> 00:05:12.279
تا نگران نشه

00:05:12.839 --> 00:05:14.200
خوب  فهمیدم

00:05:15.079 --> 00:05:15.640
خوب

00:05:17.040 --> 00:05:18.559
بذار با مامانت حرف بزنم

00:05:27.720 --> 00:05:28.959
خاله نگرانش نباش

00:05:28.959 --> 00:05:29.519
واقعا میگم

00:05:29.760 --> 00:05:30.839
فقط ویلیام رو به من بسپر

00:05:31.079 --> 00:05:32.720
و من اونو برای تو به دقت تنبیه میکنم

00:05:33.160 --> 00:05:34.440
عالی میشه

00:05:34.440 --> 00:05:35.079
درسته؟

00:05:35.119 --> 00:05:35.880
درسته

00:05:36.440 --> 00:05:37.559
بفرمایید میوه

00:05:37.760 --> 00:05:39.359
باشه خودم میتونم

00:05:39.480 --> 00:05:40.279
ممنون خاله

00:05:42.079 --> 00:05:44.440
ویلیام، شریک تو

00:05:44.440 --> 00:05:45.959
مردی مهربان و صادقه

00:05:46.359 --> 00:05:47.119
پس باید با او خوب کنار

00:05:47.119 --> 00:05:48.480
بیای

00:05:49.640 --> 00:05:50.200
باشه مامان

00:05:50.200 --> 00:05:51.160
همینطوره

00:05:51.359 --> 00:05:52.399
اون کار داره باید بره

00:05:52.480 --> 00:05:53.359
کار داری؟

00:05:53.359 --> 00:05:54.440
پس نباید وقتتو هدربدم

00:05:54.600 --> 00:05:55.239
من کاری ندارم

00:05:55.239 --> 00:05:56.279
نگران نباش خاله

00:05:56.359 --> 00:05:57.079
تجارت اصلی من امروز

00:05:57.079 --> 00:05:57.679
حرف زدن با شماست

00:05:57.679 --> 00:05:58.880
ولی اگه میخوای استراحت کنی
همین الان میرم

00:05:59.040 --> 00:05:59.679
واقعا

00:06:00.399 --> 00:06:01.720
نه خسته نیستم

00:06:02.119 --> 00:06:03.200
خوب، در این مورد،

00:06:03.399 --> 00:06:04.480
من هرگز

00:06:04.600 --> 00:06:05.399
پسری رو ندیدم که بتونه

00:06:05.399 --> 00:06:06.040
این همه باهاش

00:06:06.040 --> 00:06:07.160
حرف بزنه

00:06:07.279 --> 00:06:08.000
واقعا؟

00:06:08.399 --> 00:06:09.160
اون

00:06:09.480 --> 00:06:10.839
دقیقاً مثل پدرشه

00:06:11.000 --> 00:06:11.880
اصلا نمیخواد

00:06:11.880 --> 00:06:13.160
کمتر از 5دقیقه با من حرف بزنه

00:06:13.440 --> 00:06:14.920
تو باید تغییر کنی

00:06:15.160 --> 00:06:16.480
و همیشه خاله امو عصبانی نکن

00:06:17.000 --> 00:06:17.920
بیا اینو امتحان کن

00:06:17.920 --> 00:06:18.519
خیلی خوب  ممنون خاله

00:06:18.519 --> 00:06:19.279
خوبه  خیلی شیرینه

00:06:19.279 --> 00:06:20.399
خاله نظرمو بگم

00:06:20.399 --> 00:06:21.079
جدی،

00:06:21.959 --> 00:06:22.720
وقتی همو دیدیم

00:06:22.720 --> 00:06:23.959
شما برام عزیز شدی

00:06:24.359 --> 00:06:25.160
کاش می تونستم

00:06:25.160 --> 00:06:26.079
زودتر ببینمتون

00:06:26.119 --> 00:06:26.720
اینطوری

00:06:26.720 --> 00:06:27.480
من

00:06:27.519 --> 00:06:28.519
زودتر میومدم تو شرکت پسرت

00:06:28.679 --> 00:06:30.279
واقعا؟

00:06:30.279 --> 00:06:31.000
واقعا میگم

00:06:31.000 --> 00:06:32.679
زبون باز خوبی هستی

00:06:38.359 --> 00:06:39.320
داری میری؟

00:06:40.359 --> 00:06:41.920
دوباره دارم تنها میشم

00:06:43.320 --> 00:06:44.519
در اینده

00:06:44.720 --> 00:06:46.200
به وی های بیا دیدنم

00:06:46.600 --> 00:06:48.320
وقتی برگشتی چه برنامه ای داری؟

00:06:50.279 --> 00:06:53.000
مثل خیلی از مردم

00:06:54.040 --> 00:06:55.519
کار پیدا کنم

00:06:55.519 --> 00:06:56.920
با خانواده ام باشم

00:06:57.119 --> 00:06:58.480
و هر روز کار کنم

00:06:59.480 --> 00:07:01.559
مو دی، تسلیم نشو

00:07:01.959 --> 00:07:02.839
شاید هنوز

00:07:02.839 --> 00:07:04.279
فرصتی برای بازگشت داشته باشی

00:07:04.720 --> 00:07:05.760
من سرنوشتم رو قبول کردم

00:07:06.320 --> 00:07:07.679
چون تمام تلاشمو کردم

00:07:08.000 --> 00:07:09.160
می تونم با

00:07:09.200 --> 00:07:10.279
این نتیجه رو قبول کنم

00:07:10.880 --> 00:07:11.920
نمیخوام وقتمو تلف کنم

00:07:13.679 --> 00:07:15.320
وقتی برگشتی ازدواج می کنی؟

00:07:16.480 --> 00:07:17.399
با کی؟

00:07:17.399 --> 00:07:18.279
بیخیال

00:07:18.480 --> 00:07:19.760
همونی که اسمش بای لانگه

00:07:20.160 --> 00:07:21.399
مزخرفه

00:07:21.480 --> 00:07:23.079
هیچی بین ما نیست

00:07:23.959 --> 00:07:25.640
نیازی به توضیح نیست

00:07:25.799 --> 00:07:27.279
من به معنای واقعی کلمه
 به تو حسادت می کنم

00:07:27.519 --> 00:07:28.160
چون  همیشه

00:07:28.160 --> 00:07:29.440
بین پسرها محبوبی

00:07:30.000 --> 00:07:31.079
من حتی

00:07:31.519 --> 00:07:33.000
یک طرفدار هم ندارم

00:07:33.320 --> 00:07:35.200
چی میگی تو؟

00:07:35.559 --> 00:07:36.559
خیلیا هستن

00:07:36.559 --> 00:07:37.720
فقط سخت گیری

00:07:37.720 --> 00:07:38.679
که یکی شونو قبول کنی

00:07:38.679 --> 00:07:39.720
چرا به من حسادت می کنی؟

00:07:39.720 --> 00:07:40.839
من به تو حسادت می کنم

00:07:41.040 --> 00:07:43.079
مگه رویات نبود که

00:07:43.359 --> 00:07:44.079
تو پکن بمونی؟

00:07:45.200 --> 00:07:46.160
پس

00:07:47.000 --> 00:07:48.880
مردم چیزایی که میخوان که ندارن

00:07:49.880 --> 00:07:51.480
اینقدر افسرده نباش

00:07:51.760 --> 00:07:53.519
مطمئنم نیمه گمشده ات

00:07:53.519 --> 00:07:55.760
همین اطرافه

00:07:55.760 --> 00:07:57.239
تا پیدات کنه

00:07:57.480 --> 00:07:59.119
پس خیلی داره کند پیش میره

00:07:59.399 --> 00:08:00.959
که بعد از 20 سال بیشتر نرسیده

00:08:01.440 --> 00:08:02.160
تو ترافیکه؟

00:08:02.480 --> 00:08:03.959
سخت نگیر

00:08:04.119 --> 00:08:05.920
همه چیز به ترتیبه

00:08:09.440 --> 00:08:10.200
خیلی خوب

00:08:11.559 --> 00:08:12.440
وقت رفتنه

00:08:16.079 --> 00:08:17.000
بغلم کن

00:08:19.239 --> 00:08:20.160
خوشگله

00:08:20.920 --> 00:08:22.440
تمام تلاشت رو بکن

00:08:22.920 --> 00:08:25.559
و رویای مارو برای من برآورده کن

00:08:25.839 --> 00:08:27.440
تو هم تمام تلاشت رو بکن، مو دی

00:08:27.880 --> 00:08:29.640
و به خاطر من یکی رو پیدا کن

00:08:30.119 --> 00:08:31.600
و اگه عشق واقعیتو پیدا کردی

00:08:33.119 --> 00:08:34.000
باهاش ازدواج کن

00:08:35.479 --> 00:08:37.280
چرا انقدر ازدواج میخوای ؟

00:08:39.440 --> 00:08:40.159
واقعا که

00:08:40.840 --> 00:08:42.039
وقتی ازدواج کردی،

00:08:42.200 --> 00:08:43.679
بذار ساقدوشت باشم

00:08:44.159 --> 00:08:44.679
وگرنه

00:08:44.679 --> 00:08:46.080
دیگه با تو صحبت نمی کنم

00:08:46.400 --> 00:08:47.520
البته

00:08:47.520 --> 00:08:48.719
من ازدواج نمی کنم

00:08:49.159 --> 00:08:50.359
مگه اینکه تو ساقدوش من باشی

00:08:54.799 --> 00:08:55.799
واقعا باید برم

00:08:57.719 --> 00:08:59.080
بذار با جلو در همرات بیام

00:08:59.640 --> 00:09:00.359
خوب

00:09:53.000 --> 00:09:54.080
 این شهر

00:09:54.080 --> 00:09:55.760
بنظر مثل قبله

00:09:56.320 --> 00:09:57.919
بسیاری از مردم

00:09:57.919 --> 00:09:58.760
با رویاهای خود اینجا اومدن

00:09:59.880 --> 00:10:00.320
فکر می‌کردم

00:10:00.320 --> 00:10:01.960
تصمیممو گرفته‌ام

00:10:02.039 --> 00:10:04.000
تا اون مردم رو ول کنم

00:10:05.479 --> 00:10:06.840
و به یک آدم معمولی تبدیل شم،

00:10:09.520 --> 00:10:11.200
اما وقتی زمان رفتن فرا رسید،

00:10:11.520 --> 00:10:12.840
فکر کردم

00:10:13.280 --> 00:10:14.840
زندگی من بدون سونا

00:10:14.840 --> 00:10:16.159
چطوری میشه

00:11:26.320 --> 00:11:27.200
گرفتمت

00:11:29.039 --> 00:11:30.159
جرات کردی بیای اینجا

00:11:30.280 --> 00:11:31.039
چطور جرات کردی

00:11:31.479 --> 00:11:32.080
صبر کن

00:11:32.239 --> 00:11:33.719
جرات کردی بیای اینجا

00:11:33.719 --> 00:11:34.760
منم  بس کن

00:11:34.840 --> 00:11:36.000
صبر کنین

00:11:36.000 --> 00:11:37.080
چطور جرات کردی دوباره بیای؟

00:11:37.400 --> 00:11:38.440
بزنینش

00:11:39.200 --> 00:11:39.840
چه کار می کنی؟

00:11:39.840 --> 00:11:40.640
دوباره اومدی؟

00:11:40.640 --> 00:11:41.799
جرات کردی بیای اینجا

00:11:41.799 --> 00:11:42.320
چطور جرات میکنی؟

00:11:42.320 --> 00:11:43.440
منم  صبر کنین

00:11:43.640 --> 00:11:44.719
صبر کنین

00:11:45.039 --> 00:11:45.559
صبر کنین

00:11:45.960 --> 00:11:46.679
منم

00:11:47.919 --> 00:11:49.760
چتون شده؟

00:11:50.440 --> 00:11:50.880
داداش؟

00:11:51.080 --> 00:11:51.640
بای لانگ؟

00:11:52.559 --> 00:11:53.239
ما فکر می‌کردیم که

00:11:53.239 --> 00:11:54.320
یکی از اون بدهکارایی

00:11:54.320 --> 00:11:55.200
چطور تویی؟

00:11:55.919 --> 00:11:57.400
داداش حالت خوبه؟

00:11:58.119 --> 00:12:00.039
بچه ها خوبین؟

00:12:00.200 --> 00:12:02.119
نمیدونستیم تویی

00:12:04.119 --> 00:12:04.599
داداش

00:12:04.599 --> 00:12:05.960
چرا از اون در وارد شدی؟

00:12:06.080 --> 00:12:07.320
از کجا بیام ؟

00:12:07.520 --> 00:12:08.840
چرا اینطوری شده؟

00:12:09.280 --> 00:12:11.080
به خاطر ویلیام

00:12:11.320 --> 00:12:13.159
عده ای گانگستر دیروز اومدن

00:12:13.559 --> 00:12:15.640
اون پسرای پولدار بودن

00:12:15.880 --> 00:12:17.640
چطور میتونستیم تسلیم شیم؟

00:12:17.919 --> 00:12:19.039
دیروز بهش گفتم

00:12:19.039 --> 00:12:20.359
اگه دوباره بیان

00:12:20.359 --> 00:12:21.000
سالم میان

00:12:21.000 --> 00:12:22.520
ولی نابود میرن

00:12:22.559 --> 00:12:23.239
آره

00:12:23.239 --> 00:12:24.520
چطور میتونستیم بذاریم هرکاری میخوان بکنن

00:12:24.599 --> 00:12:25.400
من هم گفتم

00:12:25.400 --> 00:12:26.359
اگه دوباره بیان

00:12:26.400 --> 00:12:26.960
سالم میان

00:12:26.960 --> 00:12:28.280
ولی سالم برنمیگردن

00:12:28.440 --> 00:12:29.320
به صدام گوش کن

00:12:29.320 --> 00:12:30.760
خیلی خشنه

00:12:31.400 --> 00:12:32.280
شماها

00:12:32.400 --> 00:12:33.840
گذاشتین سالم برن

00:12:37.919 --> 00:12:40.000
لانگ، من خیلی شجاع

00:12:40.159 --> 00:12:41.320
و باهوش بودم

00:12:41.320 --> 00:12:42.200
بیخیال

00:12:42.280 --> 00:12:43.799
دیروز اصلا ندیدمت

00:12:45.119 --> 00:12:46.000
چون باهوشم

00:12:48.039 --> 00:12:49.799
چند بار بهتون بگم؟

00:12:50.159 --> 00:12:51.760
وقتی یه اتفاقی میوفته
 میشه از مغزت استفاده کنی؟

00:12:51.760 --> 00:12:53.039
از مغزتون استفاده کنین

00:12:53.919 --> 00:12:54.640
چون

00:12:54.640 --> 00:12:55.760
اینجا نبودی

00:12:56.159 --> 00:12:57.400
نمیدونستیم باهاشون چیکار کنیم

00:12:57.400 --> 00:12:58.919
پس باید دفاع میکردیم

00:12:59.159 --> 00:13:00.039
فکر میکنی که ما میتونیم

00:13:00.039 --> 00:13:01.039
صدمه بزنیم؟

00:13:01.039 --> 00:13:01.760
صدمه به یه ورم

00:13:01.760 --> 00:13:03.000
صدمه بزنین اخه شما؟

00:13:03.280 --> 00:13:05.239
مگه امروز کسی اومد؟

00:13:07.400 --> 00:13:08.039
درسته

00:13:08.599 --> 00:13:09.559
کل صبح رو منتظر بودیم

00:13:09.559 --> 00:13:10.960
چرا نیومدن؟

00:13:11.599 --> 00:13:12.320
اهان

00:13:13.520 --> 00:13:15.119
عصر

00:13:18.440 --> 00:13:19.479
میان

00:13:22.239 --> 00:13:22.880
نه

00:13:23.960 --> 00:13:26.080
دینگ یی به ما کمک کرد

00:13:26.440 --> 00:13:27.719
فکر میکنم که حرفت درسته

00:13:27.719 --> 00:13:28.919
عصر امروز میان

00:13:28.919 --> 00:13:30.719
منم

00:13:30.719 --> 00:13:32.320
رئیستون منم

00:13:32.679 --> 00:13:34.159
من درستش کردم

00:13:37.919 --> 00:13:40.239
من پولو از طرف ویلیام دادم بهشون

00:13:40.359 --> 00:13:41.599
چطوری پول داشتی؟

00:13:42.080 --> 00:13:43.159
چطوری پولشونو پرداخت کردی؟

00:13:43.320 --> 00:13:45.119
چرا به جاش پول دادی؟

00:13:45.280 --> 00:13:46.359
درست بود؟

00:13:46.359 --> 00:13:48.559
چرا اینقدر حرف میزنین؟

00:13:50.559 --> 00:13:51.640
من 300000

00:13:51.640 --> 00:13:53.799
از پولی که ویلیام

00:13:53.919 --> 00:13:55.159
برای شرکت ما پرداخت کرد گرفتم

00:13:55.159 --> 00:13:56.280
و برای او پرداخت کردم

00:13:56.520 --> 00:13:57.599
دیوانه شدی؟

00:13:57.599 --> 00:13:59.320
این پول شرکت ماست

00:13:59.320 --> 00:14:00.880
از قبل به ما گفتی مگه؟

00:14:03.080 --> 00:14:03.960
ادامه بده

00:14:06.200 --> 00:14:07.799
از وقتی این پول رو گرفتیم

00:14:08.280 --> 00:14:09.960
نتونستم درست بخوابم

00:14:09.960 --> 00:14:10.679
خب اگه نتونستی درست بخوابی

00:14:10.679 --> 00:14:11.719
به من زنگ میزدی

00:14:11.719 --> 00:14:13.080
کی ردت کردم مگه؟

00:14:13.359 --> 00:14:14.400
میخوای تو حرف بزنی؟

00:14:17.400 --> 00:14:18.119
تو حرف بزن

00:14:25.400 --> 00:14:27.119
بعد از چیزی که تجربه کردیم

00:14:27.640 --> 00:14:28.719
باید بدونین

00:14:29.080 --> 00:14:29.599
که ویلیام

00:14:29.599 --> 00:14:30.719
دوست خوبیه

00:14:31.159 --> 00:14:32.320
شرکت ما

00:14:32.320 --> 00:14:33.200
هیچ چیز جالبی نداره

00:14:33.479 --> 00:14:34.679
پس برای چه چیزی ارزش قائل هستیم؟

00:14:35.039 --> 00:14:35.799
این

00:14:36.080 --> 00:14:37.119
وفاداری نیست؟

00:14:37.880 --> 00:14:38.960
چطوری میتونیم وقتی خانواده ویلیام

00:14:38.960 --> 00:14:40.000
تو دردسرن بشینیم و کاری نکنیم؟

00:14:40.440 --> 00:14:42.119
پول رو میشه بدست اورد

00:14:42.119 --> 00:14:43.239
ولی دوست رو

00:14:43.239 --> 00:14:44.520
نمیشه

00:14:44.719 --> 00:14:45.520
فهمیدین؟

00:14:54.559 --> 00:14:55.239
نه

00:14:55.239 --> 00:14:56.559
منظورت چیه؟

00:14:57.000 --> 00:14:57.640
خوب

00:14:57.799 --> 00:14:59.320
بذارین یه چیزی بگم که بفهمین

00:15:00.280 --> 00:15:01.280
من 300000 وام

00:15:01.440 --> 00:15:02.960
به ویلیام ندادم

00:15:03.280 --> 00:15:04.239
من از اون

00:15:04.840 --> 00:15:05.760
برای بازخرید

00:15:05.760 --> 00:15:08.320
سی درصد از سهام شرکت استفاده کردم

00:15:08.520 --> 00:15:10.200
پس من و شما

00:15:10.200 --> 00:15:11.960
سهامدار رسمی شدیم

00:15:11.960 --> 00:15:12.960
اونو رد نکنین

00:15:12.960 --> 00:15:13.559
چون من پولو دادم دیگه

00:15:13.559 --> 00:15:14.320
از جمله 150000 هزار تو

00:15:14.640 --> 00:15:16.119
دیوونه شدی؟

00:15:16.239 --> 00:15:17.599
چطور این شرکت اشغال

00:15:17.599 --> 00:15:19.039
اینقدر ارزش داره؟

00:15:19.039 --> 00:15:20.200
فقط 30% نیست

00:15:20.200 --> 00:15:20.719
حتی 80% اون

00:15:20.719 --> 00:15:22.239
اندازه 300000 ارزش نداره

00:15:22.840 --> 00:15:24.159
من پولو دادم

00:15:24.159 --> 00:15:25.080
اگه نمیخواینش مشکلی نیست

00:15:25.080 --> 00:15:26.039
پس همه سهام مال من میشه

00:15:26.119 --> 00:15:26.799
فقط

00:15:26.799 --> 00:15:27.840
وقتی پول دراوردیم ازش نیاین پیش من

00:15:34.320 --> 00:15:35.400
کی گفت که نمیخوامش؟

00:15:35.719 --> 00:15:37.159
فقط 150000 نیست؟

00:15:37.440 --> 00:15:38.960
فقط می ترسم

00:15:39.239 --> 00:15:40.640
نتونم اون بنز کارکرده

00:15:40.640 --> 00:15:41.400
رو بخرم

00:15:42.799 --> 00:15:45.719
خوب  آقای بای و آقای هوانگ تبریک می گم

00:15:45.719 --> 00:15:46.799
تبریک میگم

00:15:47.039 --> 00:15:48.320
خب همونجا واینسا

00:15:48.320 --> 00:15:49.039
دست به کار شو

00:15:49.039 --> 00:15:49.760
چطور میتونیم

00:15:49.760 --> 00:15:50.840
بدون تمیز کردن

00:15:50.840 --> 00:15:51.359
کار کنیم؟

00:15:51.359 --> 00:15:51.880
زودباش

00:15:51.880 --> 00:15:52.479
بذار استراحت کنم

00:15:52.479 --> 00:15:53.960
الان برو

00:15:54.239 --> 00:15:55.320
خوکی

00:15:55.320 --> 00:15:56.080
دفاع میکنی؟

00:15:56.080 --> 00:15:57.479
میخوای صدمه بزنی ها؟

00:15:58.559 --> 00:15:59.159
زودباش
تکونشون بده

00:15:59.159 --> 00:16:00.359
تو جادوگر نیستی؟

00:16:47.840 --> 00:16:48.880
اونقدر سرم شلوغ بود که

00:16:48.880 --> 00:16:50.200
نفهمیدم اومدی

00:16:50.840 --> 00:16:52.400
دماش خیلی بالاس

00:16:52.599 --> 00:16:54.440
میسوزه

00:16:56.960 --> 00:16:57.599
مامانت کجاست؟

00:16:58.239 --> 00:16:59.840
طبقه بالا خوابه

00:17:00.000 --> 00:17:00.559
دکتر گفت

00:17:00.559 --> 00:17:02.039
باید تو خونه خوب بشه

00:17:02.200 --> 00:17:04.439
پس فکرکردم براش اشپزی کنم

00:17:04.959 --> 00:17:05.520
من

00:17:05.520 --> 00:17:06.680
تا حالا براش غذا درست نکردم

00:17:08.160 --> 00:17:10.118
اوضاع خاله هات

00:17:10.118 --> 00:17:11.279
چطوره؟

00:17:12.640 --> 00:17:13.920
بهشون گفتم که

00:17:14.800 --> 00:17:17.119
یه روز شرکت رو به دست میگیرم

00:17:17.760 --> 00:17:20.160
و مشکلات رو این دفعه

00:17:20.560 --> 00:17:21.680
درست میکنم

00:17:22.319 --> 00:17:23.359
اگه نتونستم اینکارو به خوبی انجام بدم

00:17:23.680 --> 00:17:25.959
براشون جبران میکنم

00:17:28.160 --> 00:17:29.959
این تجارت خانوادگیه،

00:17:30.640 --> 00:17:31.479
وقتی مشکلی پیش بیاد

00:17:31.880 --> 00:17:33.239
پول و اونارو از دست میدی

00:17:33.719 --> 00:17:34.520
آره

00:17:35.439 --> 00:17:36.119
علاوه بر این،

00:17:36.479 --> 00:17:37.520
اگه یک قدم به عقب برگردی

00:17:37.680 --> 00:17:39.920
گام های بیشتری

00:17:40.880 --> 00:17:41.680
برمیداری

00:17:41.839 --> 00:17:43.040
اونا بازم از مامانم پول میخوان

00:17:43.760 --> 00:17:45.520
نمیخوام دوباره نگرانشون شه

00:17:46.839 --> 00:17:47.760
پس

00:17:48.560 --> 00:17:49.760
به چی نیاز داری؟

00:17:52.680 --> 00:17:53.280
ون ون،

00:17:54.160 --> 00:17:55.280
میدونم چی میخوای بگی

00:17:58.000 --> 00:17:58.680
نگران نباش

00:18:00.199 --> 00:18:01.319
من اینو درست میکنم

00:18:02.760 --> 00:18:03.439
من

00:18:03.560 --> 00:18:05.079
 امروز صبح چندتا جلسه داشتم

00:18:05.680 --> 00:18:06.640
و درمورد غرامت

00:18:06.640 --> 00:18:07.839
و کار کردن

00:18:07.920 --> 00:18:08.359
با

00:18:08.359 --> 00:18:09.719
ادارات  بحث کردم

00:18:10.520 --> 00:18:11.839
مدیر امروز بعدازظهر داده ها رو جمع آوری

00:18:11.839 --> 00:18:12.520
و بعدش گزرش میده

00:18:17.400 --> 00:18:18.000
خوب،

00:18:18.760 --> 00:18:21.040
من از بای لانگ سپاسگزارم

00:18:21.439 --> 00:18:22.160
چون اون

00:18:22.160 --> 00:18:23.880
پول جشنواره رو اوکی کرد

00:18:24.599 --> 00:18:26.599
راستش

00:18:27.079 --> 00:18:28.560
من بای لانگ رو تحسین می کنم

00:18:29.160 --> 00:18:30.160
چون اون

00:18:31.000 --> 00:18:32.040
از من

00:18:32.359 --> 00:18:33.319
با ملاحظه تر و دوراندیش تره

00:18:34.160 --> 00:18:34.920
البته

00:18:37.560 --> 00:18:38.400
از تو هم ممنونم

00:18:41.079 --> 00:18:42.079
نمیخواد اینو بگی

00:18:43.439 --> 00:18:44.479
میگذره

00:18:45.079 --> 00:18:45.839
آره

00:18:46.880 --> 00:18:48.000
این چیزام میگذره

00:18:50.199 --> 00:18:51.560
وقتی مو دی برگشت

00:18:52.119 --> 00:18:53.000
هنوزم میخوام

00:18:53.000 --> 00:18:53.560
باهاش موسیقی

00:18:53.560 --> 00:18:54.560
کار کنم

00:18:54.839 --> 00:18:55.920
سعی می کنم

00:18:55.920 --> 00:18:56.719
به خوبی انجامش بدم

00:18:58.000 --> 00:18:59.160
و مردم اطرافمو

00:19:00.319 --> 00:19:01.160
خوشحال کنم

00:19:07.239 --> 00:19:08.119
من مطمئن هستم که

00:19:09.119 --> 00:19:10.079
تو میتونی اینکارو کنی

00:19:15.959 --> 00:19:16.880
ببین-
ببین-

00:19:18.000 --> 00:19:19.680
به مامانم زنگ میزنم

00:19:20.520 --> 00:19:22.040
اونو بچوشون و زیرشو خاموش کن

00:19:22.199 --> 00:19:22.839
خوب

00:19:23.000 --> 00:19:24.280
نگران نباش
میدونم چیکار کنم

00:19:48.800 --> 00:19:49.719
هی

00:19:51.319 --> 00:19:52.319
متشکرم

00:19:52.343 --> 00:20:12.343
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:14.680 --> 00:21:16.560
بابا، مامان، من برگشتم

00:21:21.359 --> 00:21:22.040
یا جوان

00:21:22.119 --> 00:21:23.520
ببین کی برگشته

00:21:23.599 --> 00:21:24.920
دیه

00:21:26.640 --> 00:21:28.560
نوازنده اصلی سوئنا ما برگشته

00:21:30.079 --> 00:21:30.520
چرا

00:21:30.520 --> 00:21:32.079
از قبل به ما نگفتی؟

00:21:32.079 --> 00:21:34.319
اره میومدیم دنبالت

00:21:34.599 --> 00:21:35.319
گرسنه ای؟

00:21:35.520 --> 00:21:36.199
برو آشپزی کن

00:21:36.199 --> 00:21:36.479
خوب

00:21:36.479 --> 00:21:37.680
یه چیز خوب براش بپز

00:21:37.680 --> 00:21:38.400
چی میخوای؟

00:21:38.520 --> 00:21:39.959
بذار اول از بازار غذاهای دریایی بخرم

00:21:40.319 --> 00:21:41.199
نمیخواد

00:21:41.520 --> 00:21:42.439
...حالا که برگرشتم

00:21:42.479 --> 00:21:44.040
چند روز میمونی؟

00:21:44.040 --> 00:21:44.439
آره

00:21:44.439 --> 00:21:45.800
کی باید برگردی؟

00:21:54.280 --> 00:21:55.359
بابا به خاطر هواپیما

00:21:55.359 --> 00:21:56.560
 وزوز گوش گرفتم

00:21:56.719 --> 00:21:57.920
پس باید بخوابم

00:21:58.160 --> 00:21:59.119
برای شام

00:21:59.119 --> 00:21:59.959
بیدارم نکنین

00:23:24.119 --> 00:23:24.599
سلام

00:23:24.760 --> 00:23:25.239
سلام

00:23:26.839 --> 00:23:27.640
این اطلاعات رو گیر اوردم

00:23:27.640 --> 00:23:28.920
که فرصت بزرگیه

00:23:28.920 --> 00:23:29.959
برگرد

00:23:29.959 --> 00:23:30.520
خفه شو

00:23:30.640 --> 00:23:32.760
برات یه شام ساده درست کردم

00:23:33.959 --> 00:23:35.760
شوخی نکن

00:23:36.239 --> 00:23:37.079
بیرون رو نگاه کن

00:23:49.800 --> 00:23:50.479
من

00:23:51.479 --> 00:23:52.680
امروز کمی خسته هستم

00:23:52.920 --> 00:23:53.719
و نمیخوام بیرون بیام

00:23:54.160 --> 00:23:55.479
اگه بیرون نیای
جیغ میزنما

00:23:55.880 --> 00:23:56.800
راحت باش

00:23:57.680 --> 00:23:58.839
..من اطلاعات رو گیر اوردم

00:24:03.280 --> 00:24:04.920
خیلی خب  دارم میام پایین

00:24:04.920 --> 00:24:06.000
یه لحظه صبر کن

00:24:15.160 --> 00:24:17.479
چند روز خونه استراحت کن

00:24:17.479 --> 00:24:18.880
بعدش میبرمت شرکت

00:24:19.280 --> 00:24:20.079
ویلیام

00:24:20.079 --> 00:24:21.359
امروز باید مراقب مادرش باشه

00:24:21.400 --> 00:24:22.800
گفت فردا شام

00:24:22.839 --> 00:24:23.680
به حساب اون

00:24:26.199 --> 00:24:27.439
چند وقته که رفتم؟

00:24:27.520 --> 00:24:29.199
فکر کنم خیلی اتفاقات افتاده

00:24:29.839 --> 00:24:32.199
چون من اینجا بودم
همه چیز درست پیش رفت

00:24:33.359 --> 00:24:34.680
حالا

00:24:34.680 --> 00:24:35.800
فقط یک مشکل بزرگ باقی مانده

00:24:38.239 --> 00:24:39.199
هرجا بری

00:24:39.199 --> 00:24:40.479
مشکلی پیش میاد

00:24:41.560 --> 00:24:43.119
این بار واقعاً مشکل بزرگیه

00:24:43.800 --> 00:24:44.640
چیه؟

00:24:46.160 --> 00:24:46.920
تو

00:24:48.560 --> 00:24:50.119
من چه مشکلی دارم؟

00:24:52.920 --> 00:24:54.079
برنامه ات چیه؟

00:24:58.199 --> 00:24:59.319
اومدم اینجا

00:24:59.680 --> 00:25:01.520
 فقط دنبال یک شغل ثابت می گردم

00:25:01.599 --> 00:25:03.199
و هر روز کار می کنم

00:25:03.199 --> 00:25:04.479
تا یک زندگی معمولی داشته باشم

00:25:05.319 --> 00:25:06.319
واقعا میخوای بمونی؟

00:25:08.959 --> 00:25:10.280
پس چرا به پدر و مادرت نگفتی؟

00:25:14.959 --> 00:25:16.640
اونا خیلی ازم انتظار دارن

00:25:17.319 --> 00:25:18.359
برای همین باید راهی پیدا کنم

00:25:18.359 --> 00:25:19.719
تا بهشون بگم

00:25:22.000 --> 00:25:24.000
نمیتونی باهاشون رو به رو شی

00:25:25.280 --> 00:25:26.599
و نمیدونی چطوری بهشون بگی

00:25:26.599 --> 00:25:28.400
پس تسلیم میشی درسته؟

00:25:29.599 --> 00:25:30.839
کمکت کنم بهشون بگی؟

00:25:36.800 --> 00:25:37.560
بای لانگ

00:25:38.199 --> 00:25:39.560
تو برای من کی هستی؟

00:25:53.000 --> 00:25:54.040
دوست خوب

00:25:57.560 --> 00:25:58.640
که در سختی ها پیشته

00:26:00.760 --> 00:26:01.880
یک دوست خوب

00:26:05.160 --> 00:26:06.640
پس دیگه پشتم نباش

00:27:27.079 --> 00:27:28.920
تانگ، شام روی میزه

00:27:29.880 --> 00:27:31.400
قبل از رفتن به محل کار اونو بخور

00:27:32.199 --> 00:27:33.160
من به دونگ شان برمی گردم

00:27:33.479 --> 00:27:34.880
می دونم که از دست من عصبانی هستی

00:27:35.239 --> 00:27:36.599
برای همین اخیراً با من حرف نزدی

00:27:37.079 --> 00:27:37.880
تقصیر من بود

00:27:38.520 --> 00:27:39.560
مراقب خودت باش

00:27:39.719 --> 00:27:40.880
دوستت دارم  زای دونگ

00:27:45.640 --> 00:27:46.719
خوب فهمیدم

00:27:47.359 --> 00:27:48.680
ممنون

00:27:53.959 --> 00:27:54.719
حب؟

00:27:55.359 --> 00:27:56.680
ازمونو رد شده؟

00:27:57.160 --> 00:27:57.680
تعجبیم نداره که

00:27:57.680 --> 00:27:59.199
او ناراحته

00:27:59.959 --> 00:28:00.599
افسوس

00:28:01.319 --> 00:28:02.239
خیلی

00:28:02.640 --> 00:28:03.560
چیز مهمیه،

00:28:03.560 --> 00:28:05.479
چرا بهمون نگفت؟

00:28:05.839 --> 00:28:07.680
دی کودکیه که

00:28:08.400 --> 00:28:09.439
عزت نفس بالایی داره

00:28:09.439 --> 00:28:10.800
به همین همین دلیل نمی تونه اونو بیان کنه

00:28:11.800 --> 00:28:12.839
همش تقصیرتوست

00:28:14.000 --> 00:28:15.199
اونقدر بهش فشار اوردی

00:28:15.199 --> 00:28:17.000
که حتی نخواسته بمون بگه

00:28:17.280 --> 00:28:18.959
چه فشاری بهش آوردم؟

00:28:18.959 --> 00:28:20.040
کی من

00:28:20.040 --> 00:28:20.479
تحت فشار قرارش دادم؟

00:28:20.479 --> 00:28:21.400
کی نکردی؟

00:28:21.400 --> 00:28:22.439
وقتی تازه اومده خونه

00:28:22.439 --> 00:28:23.959
تو داد زدی

00:28:24.520 --> 00:28:26.359
نوازنده اصلی سوئنا ما برگشته

00:28:26.400 --> 00:28:28.040
فشار روش نبود؟

00:28:28.239 --> 00:28:29.800
اینو گفتم چون از دیدنش

00:28:29.800 --> 00:28:30.880
 خیلی خوشحال شدم

00:28:30.880 --> 00:28:33.040
چطور این فشاره؟

00:28:37.119 --> 00:28:38.040
فکر کنم

00:28:38.760 --> 00:28:40.439
خوبه که ازش عبور نکنیم

00:28:40.880 --> 00:28:42.560
نوازنده اصلی رو فراموش کن

00:28:43.079 --> 00:28:43.719
پکت

00:28:43.719 --> 00:28:45.439
بهتر از وی های نیست؟

00:28:51.439 --> 00:28:52.800
فکر می کنم دی

00:28:52.800 --> 00:28:54.520
خیلی به خودش فشار اورده

00:28:55.160 --> 00:28:55.839
آره

00:28:58.000 --> 00:28:59.199
از این به بعد،

00:28:59.760 --> 00:29:00.599
فقط وانمود می کنیم

00:29:00.599 --> 00:29:01.839
که چیزی در موردش نمی دونیم

00:29:02.479 --> 00:29:04.160
دی  اگه بخواد
حرف میزنه

00:29:04.160 --> 00:29:05.760
اگه نخواد هم نمیپرسیم ازش

00:29:06.599 --> 00:29:07.280
میتونی انجامش بدی؟

00:29:07.800 --> 00:29:08.520
آره

00:29:10.439 --> 00:29:11.640
بچمون

00:29:11.640 --> 00:29:13.040
خیلی مغروره

00:29:13.880 --> 00:29:14.599
اما اخیراً چیزهای زیادی رو

00:29:14.640 --> 00:29:15.959
پشت سر

00:29:15.959 --> 00:29:17.439
گذاشته

00:29:18.119 --> 00:29:19.439
اما ما به عنوان والدین

00:29:19.439 --> 00:29:20.800
 نمی تونیم کاری براش انجام بدیم

00:29:20.800 --> 00:29:21.400
گریه نکن

00:29:21.400 --> 00:29:23.040
چطور میتونستم ناراحت نباشم

00:29:26.079 --> 00:29:26.959
عزیزم،

00:29:28.319 --> 00:29:29.599
ما اونو به درستی راهنمایی می کنیم

00:29:30.479 --> 00:29:31.359
و میذاریم بدونه

00:29:32.160 --> 00:29:33.239
که هیچ کس اونو

00:29:33.239 --> 00:29:34.839
به خاطر شکست در آزمون سرزنش نمی کنه

00:29:35.079 --> 00:29:36.319
استرس بهش نده

00:29:36.599 --> 00:29:37.119
خوب  بیا

00:29:38.880 --> 00:29:40.040
دیگه  گریه نکن

00:29:40.280 --> 00:29:41.319
 لبخند بزن

00:29:42.239 --> 00:29:44.079
تو بلد نیستی لبخند بزنی؟

00:29:44.359 --> 00:29:45.800
شزودباشدیگه

00:29:45.800 --> 00:29:47.800
چطور میتونم بخندم؟

00:29:48.119 --> 00:29:49.479
تو احمقی

00:29:49.479 --> 00:29:50.880
به خودت نگاه کن

00:29:51.640 --> 00:29:52.959
بابا، مامان، من برگشتم

00:29:53.040 --> 00:29:54.079
اون برگشته

00:29:55.880 --> 00:29:56.760
سلام دی

00:30:02.000 --> 00:30:03.280
چه خبره؟

00:30:04.160 --> 00:30:04.920
هیچ چی

00:30:04.920 --> 00:30:05.959
هیچ چی  من و پدرت

00:30:05.959 --> 00:30:07.319
اب پرید تو گلوش

00:30:09.000 --> 00:30:10.160
چرا گریه می کنی؟

00:30:10.160 --> 00:30:11.199
چی شده؟

00:30:11.319 --> 00:30:12.079
هیچ چی

00:30:12.079 --> 00:30:13.439
با بابات شوخی کردم

00:30:13.439 --> 00:30:14.760
نه او فقط عطسه کرد

00:30:15.839 --> 00:30:16.319
چیزی نیست

00:30:16.640 --> 00:30:17.599
نگران نباش

00:30:18.400 --> 00:30:19.040
دی

00:30:19.800 --> 00:30:21.880
فشاری روت نیست

00:30:22.239 --> 00:30:22.920
هرچقدر میخوای

00:30:23.719 --> 00:30:25.400
استراحت کن

00:30:25.719 --> 00:30:27.280
و اگه میخوای

00:30:27.400 --> 00:30:29.680
برو سفر

00:30:30.719 --> 00:30:32.000
فشاری روم نیست

00:30:32.199 --> 00:30:33.439
چرا اینو

00:30:33.439 --> 00:30:34.199
بهش گفتی؟

00:30:34.199 --> 00:30:35.160
حالش خوبه

00:30:35.479 --> 00:30:37.119
احساس خفگی میکنم

00:30:39.280 --> 00:30:40.000
دی

00:30:40.680 --> 00:30:41.760
من و پدرت

00:30:41.839 --> 00:30:43.520
هرگز تو رو مجبور نکردیم

00:30:43.959 --> 00:30:46.119
که کار بزرگی انجام بدی

00:30:46.520 --> 00:30:47.920
بهت نگفتم

00:30:47.920 --> 00:30:48.359
که اگه در شهر کوچک ما

00:30:48.359 --> 00:30:49.719
زندگی آرام و پایداری داشته باشی

00:30:49.719 --> 00:30:50.800
خیلی

00:30:50.959 --> 00:30:52.880
خوشحال میشی؟

00:30:53.079 --> 00:30:54.040
میدونم

00:31:00.640 --> 00:31:01.800
من پیر شدم

00:31:02.719 --> 00:31:05.319
و ضعیف تر می شم

00:31:06.040 --> 00:31:07.719
اگه چیز اشتباهی میگم

00:31:07.719 --> 00:31:08.839
به دل نگیر

00:31:09.319 --> 00:31:11.439
مامان این حرفو نزن

00:31:11.439 --> 00:31:12.959
همیشه حق با توست

00:31:13.280 --> 00:31:14.800
مشکل چیه؟

00:31:17.359 --> 00:31:17.959
خب

00:31:18.520 --> 00:31:19.520
مگه ژن بهمون نگفته

00:31:19.520 --> 00:31:20.479
تو ساحل قدم بزنیم؟

00:31:20.520 --> 00:31:21.359
وقتشه  نگاه کن

00:31:21.359 --> 00:31:22.160
اون کیه؟

00:31:22.400 --> 00:31:23.400
ژنه

00:31:23.640 --> 00:31:24.079
بریم

00:31:24.079 --> 00:31:24.680
چی؟

00:31:24.760 --> 00:31:24.959
بیا

00:31:24.959 --> 00:31:25.800
بذار باهاتون بیام

00:31:25.920 --> 00:31:27.400
نه نمیخواد راحت نیست برات

00:31:28.239 --> 00:31:29.359
بریم

00:31:49.599 --> 00:31:51.680
خواهر مو، چی اینقدر طول کشید؟

00:31:51.880 --> 00:31:52.760
دیشب حالم خوب نبود

00:31:52.760 --> 00:31:53.640
برای همین یه کم بیشتر خوابیدم

00:31:53.800 --> 00:31:54.160
چه خبر؟

00:31:54.160 --> 00:31:54.959
حسابداران ماهیگیری وی لی

00:31:54.959 --> 00:31:56.000
و غذاسازی هوا شینگ

00:31:56.000 --> 00:31:56.880
امروز صبح تماس گرفتن و

00:31:57.160 --> 00:31:58.239
گفتن که

00:31:58.239 --> 00:31:58.959
تمام سپرده ها رو منتقل می کنن

00:31:59.119 --> 00:32:00.199
میدونی؟

00:32:00.400 --> 00:32:01.239
من اینکارو نکردم

00:32:01.400 --> 00:32:02.199
چقدر انتقال دادن؟

00:32:02.319 --> 00:32:03.239
همه اش

00:32:03.359 --> 00:32:04.680
تقریباً 200 میلیونه

00:32:04.880 --> 00:32:05.760
دلیلشو بهت نگفتن؟

00:32:05.839 --> 00:32:06.479
من پرسیدم

00:32:06.560 --> 00:32:08.079
فقط گفتن دستور رئیسه

00:32:08.079 --> 00:32:09.239
چیز دیگه نگفتن

00:32:09.479 --> 00:32:10.560
میدونی کی دریافتشون کرده؟

00:32:10.719 --> 00:32:11.719
حسابهاشون

00:32:11.719 --> 00:32:12.439
تو بانک های دیگه اس

00:32:12.520 --> 00:32:13.680
نه حساب های شرکت های دیگه

00:32:13.760 --> 00:32:14.520
برو

00:32:14.560 --> 00:32:15.719
با حسابداران صحبت کن

00:32:16.079 --> 00:32:17.079
بذار با مافوقشان تماس بگیرم

00:32:17.079 --> 00:32:17.479
خوب

00:32:17.760 --> 00:32:19.640
چرا یهوی سپرده هارو منتقل کردن؟

00:32:20.160 --> 00:32:21.719
اون مشتری ها

00:32:21.920 --> 00:32:23.400
دوست تو نیستن؟

00:32:25.239 --> 00:32:25.760
اونا

00:32:25.959 --> 00:32:27.560
گفتن که برای کاره

00:32:27.719 --> 00:32:29.280
و چیز دیگه ایی بهم نگفتن

00:32:30.119 --> 00:32:30.920
مو تانگ

00:32:31.560 --> 00:32:33.920
تو سرویس کار اشتباهی

00:32:33.920 --> 00:32:35.000
کردی؟

00:32:35.560 --> 00:32:36.400
میدونی

00:32:36.839 --> 00:32:38.920
چند روز مونده به آخر ماه

00:32:39.359 --> 00:32:40.319
اگه این همه سپرده

00:32:40.560 --> 00:32:42.719
 از دستمون بره

00:32:43.640 --> 00:32:45.560
 چطوری به شعبه توضیح بدیم؟

00:32:46.719 --> 00:32:47.680
آقای چن

00:32:48.079 --> 00:32:49.640
واقعا نمی دونم چرا

00:32:49.920 --> 00:32:51.119
چند روز پیش همه چیز خوب بود

00:32:51.400 --> 00:32:52.680
من فقط با حسابداران و مدیران اونا

00:32:52.680 --> 00:32:53.479
 شام خوردم

00:32:54.079 --> 00:32:55.439
فکر میکنین همه پولارو

00:32:55.439 --> 00:32:56.680
من صبح منتقل کردن

00:32:57.119 --> 00:32:57.959
این

00:32:58.199 --> 00:32:59.199
در مورد انتقال شوهر تو

00:32:59.199 --> 00:33:00.839
نیست؟

00:33:01.599 --> 00:33:02.560
شوهرم؟

00:33:04.719 --> 00:33:05.719
شنیدم

00:33:05.959 --> 00:33:06.839
که شوهر تو

00:33:06.839 --> 00:33:09.319
از اداره استان

00:33:09.560 --> 00:33:10.880
به اداره بازرگانی ما منتقل می شه

00:33:12.760 --> 00:33:14.599
من مطمئن هستم که اونا در موردش شنیدن

00:33:14.839 --> 00:33:15.680
و

00:33:16.079 --> 00:33:17.479
و تا پایان ماه به بقیه کمک کردن

00:33:18.000 --> 00:33:19.640
اونا خیلی واقع بین نیستن؟

00:33:21.560 --> 00:33:22.400
علاوه بر این،

00:33:22.880 --> 00:33:23.520
من با

00:33:23.520 --> 00:33:24.839
انتقال او موافقت نکردم

00:33:25.400 --> 00:33:26.760
هنوز قطعی نشده

00:33:26.959 --> 00:33:28.400
چطوری همشون فهمیدن

00:33:28.920 --> 00:33:30.719
این مشتریان کلیدی

00:33:30.719 --> 00:33:32.040
همه شرکت‌های خصوصی هستن

00:33:32.560 --> 00:33:34.439
برای همین فکر کردن

00:33:34.439 --> 00:33:35.680
به بسیاری از جنبه‌ها برای اونا عادیه

00:33:35.959 --> 00:33:36.640
به هر حال

00:33:37.000 --> 00:33:38.640
من کاری ندارم که تو چه کار می کنی

00:33:38.920 --> 00:33:39.760
فقط

00:33:39.760 --> 00:33:40.880
سپرده 200 میلیونی رو نگه دار

00:33:51.079 --> 00:33:52.040
کیه؟

00:33:52.680 --> 00:33:53.560
منم

00:33:58.199 --> 00:33:59.239
چیشده اومدی اینجا؟

00:33:59.439 --> 00:34:00.839
چون نگفتی کی اومدی خونه

00:34:01.079 --> 00:34:02.000
نمی تونستم پیش قدم نشم

00:34:02.000 --> 00:34:03.040
و نیام برات غذا درست کنم

00:34:05.439 --> 00:34:05.760
خیلی خوب

00:34:05.760 --> 00:34:06.719
استراحت کن

00:34:06.959 --> 00:34:08.040
ناهار زود اماده میشه

00:34:12.760 --> 00:34:13.520
ببین مو دی،

00:34:14.000 --> 00:34:15.600
تو خونه چسب زخم داری؟

00:34:15.600 --> 00:34:16.360
 وقتی ماهی رو داشتم می خریدم

00:34:16.360 --> 00:34:17.600
یهو دستمو بریدم

00:34:17.600 --> 00:34:18.520
میتونی یکی بهم بدی؟

00:34:19.080 --> 00:34:20.600
باشه میرم بیارم

00:35:18.600 --> 00:35:19.199
سلام

00:35:19.399 --> 00:35:20.600
سلام عزیزم

00:35:20.719 --> 00:35:21.560
عسلم

00:35:22.199 --> 00:35:23.840
بذار یه چیزی بهت بگم

00:35:24.399 --> 00:35:25.000
میتونی به

00:35:25.000 --> 00:35:26.719
مافوقت بگی

00:35:27.120 --> 00:35:27.840
که بهت اجازه بدن

00:35:27.840 --> 00:35:29.000
در دفتر تنظیم بازار بمونی؟

00:35:29.000 --> 00:35:30.679
خیلی خوب؟

00:35:31.399 --> 00:35:32.040
عزیزم

00:35:32.919 --> 00:35:34.320
قبلا بهت نگفتم؟

00:35:34.760 --> 00:35:35.679
انتقال،یه کار

00:35:35.679 --> 00:35:36.639
اداریه

00:35:36.639 --> 00:35:38.040
که من از اون تبعیت میکنم

00:35:38.360 --> 00:35:40.120
این حرف های بزرگ رو به من نزن

00:35:40.840 --> 00:35:41.879
من فقط یک آدم معمولی هستم،

00:35:42.000 --> 00:35:42.959
چه فایده ای داره که

00:35:42.959 --> 00:35:43.719
این چیزارو بهم بگی؟

00:35:44.639 --> 00:35:45.360
چیشده؟

00:35:46.840 --> 00:35:47.600
قبلا تو کارم

00:35:47.600 --> 00:35:48.959
منو حمایت نکردی؟

00:35:49.399 --> 00:35:49.919
چرا

00:35:49.919 --> 00:35:51.199
این بار اصرار داری که مخالفت کنم؟

00:35:51.520 --> 00:35:52.360
تو نمیدونی

00:35:52.719 --> 00:35:54.080
انتقال تو

00:35:54.320 --> 00:35:55.000
روی کار من

00:35:55.000 --> 00:35:56.040
اثر گذاشته

00:35:56.320 --> 00:35:56.679
ها

00:35:57.320 --> 00:35:58.679
کار من چه ربطی

00:35:58.679 --> 00:35:59.719
به کار تو داشت؟

00:36:00.320 --> 00:36:01.479
 شرکت های تحت مدیریت من

00:36:01.479 --> 00:36:02.760
در بانک تو حساب باز کردن؟

00:36:03.320 --> 00:36:04.199
نه دقیقا

00:36:06.040 --> 00:36:07.040
تو

00:36:07.040 --> 00:36:08.159
به اسم باهاشون کار کردی درسته؟

00:36:08.560 --> 00:36:09.080
ازم استفاده کردی

00:36:09.080 --> 00:36:10.520
تا به کار خودت برسی؟

00:36:10.959 --> 00:36:12.560
چطور میشه؟

00:36:12.840 --> 00:36:13.159
اونا

00:36:13.159 --> 00:36:14.159
برای پس انداز به بانک ما آمدن

00:36:14.159 --> 00:36:15.120
می تونم اونو رد کنم

00:36:15.120 --> 00:36:16.080
و بیرونشون کنم؟

00:36:16.679 --> 00:36:18.239
مطمئنا نمیتونن بگن

00:36:18.239 --> 00:36:19.560
اینکارو به خاطر من کردن

00:36:19.679 --> 00:36:20.600
ولی تو

00:36:20.600 --> 00:36:21.280
فکرای اونارو نمیدونی

00:36:21.399 --> 00:36:22.360
میخوای چیکار کنم؟

00:36:22.520 --> 00:36:23.639
استفا بدم؟

00:36:24.120 --> 00:36:25.080
باشه باهات حرف نمیزنم

00:36:26.919 --> 00:36:28.080
عوضی

00:36:28.959 --> 00:36:30.239
همیشه به بقیه فکر میکنی

00:36:30.399 --> 00:36:31.719
کی به من اهمیت میدی؟

00:36:35.520 --> 00:36:36.639
خب وقت ناهاره

00:36:38.040 --> 00:36:39.159
متاسفم

00:36:39.280 --> 00:36:40.399
که هربار میای اینجا

00:36:40.399 --> 00:36:41.439
باید غذا درست کنی

00:36:42.120 --> 00:36:43.120
مگه چیه؟

00:36:43.520 --> 00:36:44.639
چون تو پکن زیاد خوشحال نبودی

00:36:44.639 --> 00:36:45.520
به عنوان همکلاسی قدیمیت

00:36:45.520 --> 00:36:46.520
اینجام تا بهت ارامش بدم

00:36:53.959 --> 00:36:55.000
پس میدونستی؟

00:36:57.159 --> 00:36:59.199
بابام گفت بیای اینجا؟

00:37:03.879 --> 00:37:04.600
مرسی

00:37:06.520 --> 00:37:07.560
در واقع،

00:37:08.560 --> 00:37:08.919
من فکر نمی کنم

00:37:08.919 --> 00:37:10.399
چیز بدی باشه

00:37:11.000 --> 00:37:12.199
تنها بودن در پکن خیلی

00:37:12.280 --> 00:37:13.199
سخت نیست؟

00:37:13.879 --> 00:37:14.679
خوب نیست

00:37:14.840 --> 00:37:16.199
اینجا زندگی باثباتی داشته باشی؟

00:37:16.679 --> 00:37:17.600
میتونی همراه خانواده ات باشی

00:37:17.600 --> 00:37:18.479
و راحت زندگی کنی

00:37:20.360 --> 00:37:21.199
راس میگی

00:37:24.760 --> 00:37:25.719
فکر نکنم

00:37:27.560 --> 00:37:28.840
خیلی باید فشار بیاریم

00:37:29.800 --> 00:37:31.280
فقط یک کار پایدار،

00:37:31.840 --> 00:37:32.760
و یک ازدواج شاد

00:37:32.840 --> 00:37:33.719
و چندتا بچه داشته باشی خوبه

00:37:33.919 --> 00:37:34.399
این

00:37:34.399 --> 00:37:35.520
بهترین زندگی نیست؟

00:37:37.959 --> 00:37:39.360
بعد از این همه سال مبارزه،

00:37:39.600 --> 00:37:40.760
الان فهمیدم

00:37:41.280 --> 00:37:42.719
که بد نیست

00:37:42.719 --> 00:37:43.479
زندگی با ثبات و آرامی داشته باشی

00:37:47.199 --> 00:37:48.479
خیلی خوبه که میتونی اینطوری فکر کنی

00:37:51.719 --> 00:37:52.239
راستی،

00:37:53.239 --> 00:37:54.000
میخوای تو

00:37:54.000 --> 00:37:55.159
عروسی لی بنوازی؟

00:37:55.280 --> 00:37:56.399
همکارام

00:37:57.000 --> 00:37:57.879
انتظار دارن همه

00:37:58.000 --> 00:37:58.520
همه اونا قبلا

00:37:58.520 --> 00:37:59.879
ویدئو تو دیدن و دوسش داشتن

00:38:00.159 --> 00:38:00.840
و میگفتن که

00:38:00.840 --> 00:38:02.439
تو یه دختر زیبا سوئنا

00:38:02.439 --> 00:38:03.439
تو وی هایی

00:38:03.679 --> 00:38:05.120
میخوان اجراتو ببینن

00:38:11.120 --> 00:38:12.320
میشه یک لطفی در حقم بکنی؟

00:38:13.560 --> 00:38:15.639
از طرف من از لی عذرخواهی کن

00:38:15.959 --> 00:38:17.320
بگو که منو ببخشه

00:38:17.679 --> 00:38:19.080
چون نمیتونم بیام تو عروسیش

00:38:24.800 --> 00:38:25.439
چرا؟

00:38:25.439 --> 00:38:26.560
چیزی شده؟

00:38:27.239 --> 00:38:28.000
نه

00:38:29.199 --> 00:38:31.000
تو الان شرایط من رو میدونی

00:38:33.040 --> 00:38:34.239
نمیخوام سوئنا بزنم

00:38:34.479 --> 00:38:35.479
یا اجرا کنم

00:38:36.719 --> 00:38:37.360
در حال حاضر

00:38:41.879 --> 00:38:42.520
فعلا اینطور باشه بهتره

00:38:48.600 --> 00:38:49.919
خوب پس

00:38:50.320 --> 00:38:51.360
درموردش به لی میگم

00:38:51.760 --> 00:38:52.800
 ومطمئنم که قبولش میکنه

00:38:52.919 --> 00:38:54.040
فشاری روت نیست

00:38:54.919 --> 00:38:55.600
ممنون

00:39:15.600 --> 00:39:17.719
مو دی، خیلی خوشحالم که برگشتی

00:39:18.040 --> 00:39:19.280
دیگه تو پکن

00:39:19.280 --> 00:39:20.600
باری نداری

00:39:22.000 --> 00:39:23.080
مطمئنم که

00:39:23.320 --> 00:39:24.560
میتونیم تو وی های

00:39:24.679 --> 00:39:25.879
موسیقی های خوبی اجرا کنیم

00:39:27.360 --> 00:39:28.639
من خیلی چیزها رو پشت سر گذاشتم

00:39:28.719 --> 00:39:29.879
و در زمان نبودنت

00:39:30.040 --> 00:39:31.159
همشو پشت سر گذاشتم

00:39:32.560 --> 00:39:33.560
یه فکری دارم

00:39:34.000 --> 00:39:36.080
که موسیقیمون عالی میشه

00:39:36.679 --> 00:39:37.199
بای لانگ گفت

00:39:37.199 --> 00:39:38.919
که شرکت، عروسی رو قبول کرده

00:39:39.959 --> 00:39:41.199
یه اهنگ جدید درست کردم

00:39:42.600 --> 00:39:43.280
ویلیام

00:39:44.639 --> 00:39:46.760
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:39:47.040 --> 00:39:48.879
چیزهایی که اخیرا پشت سر گذاشتم

00:39:48.959 --> 00:39:50.360
باعث شد به چیزهای زیادی فکر کنم

00:39:50.520 --> 00:39:52.320
میدونی تو پکن چیشده

00:39:52.639 --> 00:39:53.959
میخوام زندگیمو

00:39:53.959 --> 00:39:55.239
تو وی های تغییر بدم

00:40:02.040 --> 00:40:02.679
مو دی

00:40:03.919 --> 00:40:04.479
میدونم

00:40:04.479 --> 00:40:06.159
که تو پکن چی گذروندی

00:40:06.879 --> 00:40:07.760
اما فکر می کنم

00:40:08.080 --> 00:40:09.080
اگه من و تو

00:40:09.080 --> 00:40:10.280
روی اجرای موسیقی تمرکز کنیم

00:40:10.360 --> 00:40:11.560
دیگه نمیخواد نگران باشیم

00:40:15.760 --> 00:40:17.080
چیزی نیست

00:40:17.760 --> 00:40:18.320
درسته

00:40:18.360 --> 00:40:19.600
مو

00:40:19.879 --> 00:40:21.679
همه ما توانایی هاتو میدونیم

00:40:22.159 --> 00:40:23.520
ولی بعضیا

00:40:23.679 --> 00:40:25.439
یه فکر دیگه دارن

00:40:25.520 --> 00:40:26.800
چطور میتونن متفاوت باشن

00:40:28.239 --> 00:40:29.399
من تصمیمو گرفتم

00:40:30.159 --> 00:40:31.679
کارمو میکنم

00:40:31.840 --> 00:40:33.080
و اون مدیر میشه

00:40:33.320 --> 00:40:34.040
من

00:40:34.040 --> 00:40:35.239
اصلا از اون سوءاستفاده نکردم

00:40:35.679 --> 00:40:36.959
چه افتضاحی

00:40:37.439 --> 00:40:38.719
انتقال او در محل کار

00:40:38.760 --> 00:40:40.719
باعث تمسخر همکارانم شد

00:40:40.959 --> 00:40:42.719
به کی توهین کردم؟

00:40:44.280 --> 00:40:44.800
خواهر

00:40:45.239 --> 00:40:46.399
بیا

00:40:49.360 --> 00:40:49.959
خوبه؟

00:40:49.959 --> 00:40:50.560
آره

00:40:51.760 --> 00:40:52.600
کمکم کن

00:40:53.120 --> 00:40:53.600
خوب

00:40:56.000 --> 00:40:56.919
چه کار می کنی؟

00:40:59.719 --> 00:41:00.639
اروم

00:41:01.520 --> 00:41:03.239
چرا اینقدر مشروب خورد؟

00:41:03.439 --> 00:41:04.000
ساکت باش

00:41:04.000 --> 00:41:05.199
وی لای خوابه

00:41:05.399 --> 00:41:06.000
صداتو پایین بیار

00:41:06.560 --> 00:41:07.679
اگه ما

00:41:07.679 --> 00:41:09.120
اونجا نبودیم

00:41:09.199 --> 00:41:10.879
بیشتر از این مست میشد

00:41:11.679 --> 00:41:13.159
خیلی دیر شده
باید برم

00:41:13.600 --> 00:41:14.879
عمه، عمو، خداحافظ

00:41:15.120 --> 00:41:15.840
خیلی خوب

00:41:16.399 --> 00:41:17.000
تا دم در میام پیشت

00:41:17.120 --> 00:41:17.840
 لازم نیست

00:41:17.879 --> 00:41:19.280
ممنون که تانگ رو اوردی

00:41:19.280 --> 00:41:20.239
این چیز مهمی نیست

00:41:20.719 --> 00:41:21.479
خدا حافظ

00:41:21.560 --> 00:41:22.439
خدا حافظ

00:41:25.439 --> 00:41:26.360
بیارش اینجا

00:41:26.360 --> 00:41:27.040
نگهش دار

00:41:27.919 --> 00:41:28.520
نگهش دار  بیا

00:41:28.919 --> 00:41:29.879
بیا

00:41:30.159 --> 00:41:30.679
عجله کن

00:41:30.679 --> 00:41:31.919
کمی آب بخور

00:41:32.000 --> 00:41:32.760
بیا

00:41:34.040 --> 00:41:35.760
چرا اینقدر مست کرده؟

00:41:35.760 --> 00:41:36.800
آره

00:41:37.399 --> 00:41:38.360
تو رستوران شنیدم که

00:41:38.360 --> 00:41:39.399
انگار چیزی درمورد

00:41:39.479 --> 00:41:41.919
شوهرش بوده

00:41:42.800 --> 00:41:43.919
با زای دونگ دعوا کرده؟

00:41:44.320 --> 00:41:45.239
نه

00:41:45.919 --> 00:41:46.959
حتما درمورد

00:41:47.679 --> 00:41:49.439
انتقالش باشه

00:41:49.439 --> 00:41:50.959
که باعث شده رو مشتریای خواهر اثر بذاره

00:41:51.000 --> 00:41:52.159
خیلی هاشونو از دست داده

00:41:53.280 --> 00:41:54.280
پس درمورد کاره

00:41:54.959 --> 00:41:56.320
چطور میتونه باشه؟

00:41:56.479 --> 00:41:58.919
تانگ ما در اون سال ها خیلی سخت کار کرد

00:41:59.760 --> 00:42:00.560
وقتی که

00:42:00.600 --> 00:42:02.239
معاون مدیر شد،

00:42:02.320 --> 00:42:03.639
وی زای دونگ

00:42:04.040 --> 00:42:05.360
منشی بود

00:42:05.679 --> 00:42:06.840
چرا باید تانگ

00:42:07.080 --> 00:42:08.239
دستاوردهاشو

00:42:08.280 --> 00:42:10.040
به خاطر اون از دست بده؟

00:42:10.399 --> 00:42:11.919
درست نیست

00:42:12.000 --> 00:42:13.520
اینو نگو

00:42:15.000 --> 00:42:17.199
زای دونگ

00:42:17.199 --> 00:42:18.840
خیلی ساله با ماس

00:42:18.840 --> 00:42:19.560
نمیدونی

00:42:19.560 --> 00:42:20.719
او چه جور مردیه؟

00:42:22.840 --> 00:42:23.919
علاوه بر این،

00:42:23.919 --> 00:42:24.840
نمیتونسته

00:42:24.840 --> 00:42:26.679
جلوی اون چابلوسارو بگیره

00:42:26.679 --> 00:42:27.800
تا پولشو پس انداز کنن

00:42:27.879 --> 00:42:28.600
وقتی داشتن اصرار میکردن

00:42:28.600 --> 00:42:29.919
میتونسته جلوشونو بگیره؟

00:42:29.959 --> 00:42:30.399
بیخیال

00:42:30.399 --> 00:42:32.560
چرت نگو

00:42:33.320 --> 00:42:35.199
حالا چیکار کنیم؟

00:42:35.639 --> 00:42:36.679
بذار یه چیزی بهت بگم

00:42:37.040 --> 00:42:37.600
بگو

00:42:37.600 --> 00:42:58.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:58.564 --> 00:43:18.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.