WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.340 --> 00:01:27.280 [کد لبخند] 00:01:27.280 --> 00:01:29.600 [برگرفته از رمان اینترنتی «کد لبخند» اثر ژو یوئه] 00:01:30.160 --> 00:01:34.150 [قسمت 31] 00:01:40.120 --> 00:01:40.680 ژی 00:01:41.490 --> 00:01:42.660 محتوایی که از آخرین ورودی فهرست هنری 00:01:42.660 --> 00:01:43.980 حذف کردی چی بود؟ 00:01:44.620 --> 00:01:45.100 خواهر 00:01:45.290 --> 00:01:46.570 مشکل از بخش تجاریه 00:01:46.930 --> 00:01:49.380 باید صبر کنیم تبلیغات انجام بشه و محصول عرضه بشه تا بتونیم ارسالش کنیم 00:01:50.820 --> 00:01:52.290 پس دفعه دیگه قبل از اینکه ارسال کنی 00:01:52.290 --> 00:01:53.850 بذار بخش عملیاتی بررسیش کنه 00:01:54.620 --> 00:01:56.290 پاک کردن و دوباره فرستادن وجهه خوبی نداره 00:01:56.900 --> 00:01:57.730 فهمیدم 00:02:41.720 --> 00:02:44.160 [دفتر مدیر - ژاکلین] 00:02:48.570 --> 00:02:49.220 برگشتی 00:02:55.100 --> 00:02:55.610 خانم ژانگ 00:02:56.220 --> 00:02:57.380 دفعه پیش حالم خوب نبود 00:02:58.060 --> 00:02:59.380 بی خبر مرخصی گرفتم 00:02:59.940 --> 00:03:01.290 ببخشید که مزاحم کار شدم 00:03:03.060 --> 00:03:03.660 اشکالی نداره 00:03:04.340 --> 00:03:05.540 گوان شینگ شین برام توضیح داد 00:03:06.280 --> 00:03:07.060 خوشحالم برگشتی 00:03:09.850 --> 00:03:10.380 ببین 00:03:11.780 --> 00:03:13.450 داده های آفلاین فهرست هنریه 00:03:14.220 --> 00:03:15.340 فروشش زیاد خوب نیست 00:03:15.450 --> 00:03:17.100 هر مجله 30 یوان فروخته میشه 00:03:17.570 --> 00:03:18.570 جمع کردنشون 00:03:18.730 --> 00:03:20.610 کمتر از پخش کاملشون باعث ضرر میشه 00:03:22.010 --> 00:03:23.380 مسئول طراحی مجدد بودی 00:03:24.500 --> 00:03:25.290 حالا که برگشتی 00:03:26.500 --> 00:03:27.500 فکر کن بعد چیکار کنیم 00:03:29.060 --> 00:03:30.850 دست از چاپ بکشیم و روی اپلیکیشن تمرکز کنیم 00:03:33.290 --> 00:03:34.450 دست از چاپ بکشیم؟ 00:03:34.700 --> 00:03:35.800 نسخه فیزیکی منتشر نکنیم؟ 00:03:37.130 --> 00:03:39.290 فهرست هنری هیچوقت دارایی های تجاری قابل توجهی نداشت 00:03:39.660 --> 00:03:41.610 نمیشه صرفا با تکیه به محتوا فروش رو افزایش داد 00:03:42.100 --> 00:03:43.500 مخاطبمون عموما 00:03:43.500 --> 00:03:45.540 افراد حرفه ای بین 20 تا 40 سال هستن 00:03:45.940 --> 00:03:46.680 کتابخوان های الکترونیکی رو 00:03:46.690 --> 00:03:47.770 فقط به عنوان در نودل لیوانیشون استفاده میکنن 00:03:48.450 --> 00:03:50.100 همچین افرادی به پول خرج کردن 00:03:50.100 --> 00:03:51.540 برای مجله های چاپی فکر نمیکنن 00:03:52.500 --> 00:03:53.940 اما آمارهای حساب های عمومیمون 00:03:53.940 --> 00:03:54.850 به طور پیوسته داره زیاد میشه 00:03:55.220 --> 00:03:56.850 این نشون میده محتوا مشکلی نداره 00:03:57.820 --> 00:03:58.690 برای همین فکر میکنم 00:03:58.890 --> 00:04:00.940 دست کشیدن از چاپ و رفتن به سمت اپلیکیشن 00:04:01.220 --> 00:04:03.100 توسعه یه بخش دانشی جداگونه 00:04:03.100 --> 00:04:03.940 و ایجاد همکاری 00:04:04.340 --> 00:04:06.340 برای ورود به یه زمینه جدید، بهترین مسیر رو به جلو ئه 00:04:08.900 --> 00:04:10.980 اگه راجر قبول کنه 00:04:11.290 --> 00:04:13.220 آمارهای آنلاین فهرست هنری باید دوبرابر بشه 00:04:13.660 --> 00:04:14.850 اعتماد به نفس این کار رو داری؟ 00:04:17.100 --> 00:04:17.660 بهم وقت بدین 00:04:17.850 --> 00:04:18.340 تلاشم رو میکنم 00:04:18.540 --> 00:04:19.290 دو ماه 00:04:20.730 --> 00:04:22.660 سود آنلاین رو دوبرابر کن 00:04:22.660 --> 00:04:23.700 بعد با راجر حرف میزنم 00:04:25.780 --> 00:04:26.140 قبوله 00:04:26.980 --> 00:04:27.410 راستی 00:04:28.220 --> 00:04:29.290 در مورد اتفاقی که اون روز افتاد 00:04:29.780 --> 00:04:31.410 فکر میکنم باید از پنی عذرخواهی کنی 00:04:32.250 --> 00:04:32.780 به هر حال 00:04:33.050 --> 00:04:34.140 مافوقته 00:04:38.290 --> 00:04:38.700 فهمیدم 00:04:41.290 --> 00:04:41.930 گو یی 00:04:47.050 --> 00:04:47.930 مراقب خودت باش 00:04:49.560 --> 00:04:50.730 و سعی کن کاری کنی روح مادرت در آرامش باشه 00:04:58.850 --> 00:04:59.540 ممنونم خانم ژانگ 00:05:37.540 --> 00:05:38.140 ممنون 00:05:40.980 --> 00:05:42.900 آدرست رو از گوان شینگ شین گرفتم 00:05:43.540 --> 00:05:44.580 اومدم باهات حرف بزنم 00:05:46.050 --> 00:05:46.660 بگو 00:05:46.810 --> 00:05:47.340 چی شده؟ 00:05:49.680 --> 00:05:51.320 تازگی مشغول یه پروژه دیگه بودم 00:05:52.590 --> 00:05:54.170 تازه در مورد وضعیت گو یی فهمیدم 00:05:56.170 --> 00:05:56.850 حالش چطوره؟ 00:05:58.330 --> 00:05:59.170 الان خیلی بهتره 00:05:59.730 --> 00:06:00.810 امروز برگشت سر کار 00:06:05.370 --> 00:06:07.140 پس وقتی پرسیدی چطور مراقب گو یی باشی 00:06:07.980 --> 00:06:09.140 به خاطر مادرش بود؟ 00:06:17.580 --> 00:06:19.460 خب، الان دوست پسرشی 00:06:20.250 --> 00:06:21.810 شاید شنیدن این حرف 00:06:22.290 --> 00:06:23.020 از زبون من عجیب باشه 00:06:24.140 --> 00:06:25.050 اما ازت ممنونم 00:06:27.140 --> 00:06:29.020 ممنون که تموم این مدت کنار گو یی موندی 00:06:33.730 --> 00:06:34.810 راستش 00:06:35.660 --> 00:06:37.020 یکم نسبت بهت تعصب داشتم 00:06:38.540 --> 00:06:39.700 همیشه فکر میکردم 00:06:39.700 --> 00:06:41.100 چطور یه ربات میتونه از گو یی مراقبت کنه؟ 00:06:42.020 --> 00:06:42.810 و چرا گو یی 00:06:44.140 --> 00:06:45.290 اصرار داره با یه ربات قرار بذاره؟ 00:06:46.980 --> 00:06:47.780 اما الان میفهمم 00:06:49.170 --> 00:06:50.220 به تصمیمش احترام میذارم 00:06:51.170 --> 00:06:52.490 و باهاش مشکلی ندارم 00:06:56.170 --> 00:06:57.490 حرف زدنت 00:06:59.100 --> 00:07:00.850 شبیه پدر و مادرها ست 00:07:03.580 --> 00:07:05.410 لیانگ دای ون واقعا پیشرفت کردی 00:07:06.140 --> 00:07:07.370 الان حتی یاد گرفتی آدم رو دست بندازی 00:07:16.810 --> 00:07:18.140 نارسایی هیجانیت 00:07:19.660 --> 00:07:21.020 به خاطر مرگ یکی از اعضای خانوادت بوده؟ 00:07:26.050 --> 00:07:27.140 مادرم رو تو بچگی 00:07:29.020 --> 00:07:29.930 از دست دادم 00:07:35.980 --> 00:07:36.660 با اینکه 00:07:36.980 --> 00:07:38.290 زیاد با پدر و مادرم تماس نمیگیرم 00:07:38.780 --> 00:07:40.700 و حضور حداقلی توی زندگیم دارن 00:07:42.140 --> 00:07:43.250 نمیتونم تصور کنم 00:07:44.460 --> 00:07:45.580 یه روز از دست بدمشون 00:07:49.850 --> 00:07:51.220 تو همچین سن کمی باهاش مواجه شدی 00:07:51.490 --> 00:07:52.540 فکر میکنم واقعا سخت بوده 00:07:54.780 --> 00:07:55.930 میتونم دردت رو درک کنم 00:07:56.780 --> 00:07:57.340 اما 00:07:58.580 --> 00:08:00.460 نمیذارم گو یی باهات رنج بکشه 00:08:04.220 --> 00:08:04.730 خیالت راحت 00:08:05.340 --> 00:08:06.160 تا وقتی اینجام 00:08:07.050 --> 00:08:07.660 اینطور نمیشه 00:08:09.410 --> 00:08:09.850 خوبه 00:08:10.730 --> 00:08:12.340 روی حرفت حساب میکنم 00:08:14.460 --> 00:08:15.220 راستش 00:08:15.220 --> 00:08:17.170 وقتی مدام ازم میپرسیدی چطور از گو یی مراقبت کنی 00:08:18.290 --> 00:08:19.540 نمیخواستم به خودم زحمت جواب دادن بدم 00:08:21.580 --> 00:08:23.250 اما الان میتونیم راحت حرف بزنیم 00:08:26.730 --> 00:08:28.460 لیانگ دای ون زیاد فکر و خیال نکن 00:08:29.340 --> 00:08:30.770 میخواد همونطوری که دوستت داره 00:08:32.420 --> 00:08:33.730 دوست داشته بشه 00:08:43.460 --> 00:08:44.220 گفتی 00:08:45.300 --> 00:08:46.220 باید باهم دوست باشیم 00:08:47.100 --> 00:08:47.770 جدی بودی؟ 00:09:02.060 --> 00:09:03.530 این دیگه چه جور فنجونیه؟ 00:09:07.280 --> 00:09:08.640 حتی نمیشه باهاش قهوه خورد 00:09:10.890 --> 00:09:11.340 ببینش 00:09:20.610 --> 00:09:21.060 گوان شینگ شین 00:09:21.420 --> 00:09:21.940 در رو باز کن 00:09:23.940 --> 00:09:24.490 گوان شینگ شین 00:09:24.590 --> 00:09:26.500 [نظرات] [اون خیلی متفاوته، کدوم شخصیت واقعیشه؟] 00:09:26.510 --> 00:09:27.580 [نظرات] [کسی که یه بار سر جهازی باشه همیشه همینه] 00:09:27.580 --> 00:09:29.220 فکر میکنی قایم شدن توی حموم 00:09:29.220 --> 00:09:30.910 همه چیز رو حل میکنه؟ 00:09:31.890 --> 00:09:33.610 بالاخره کی میخوای مثل یه بزرگسال رفتار کنی؟ 00:09:35.730 --> 00:09:37.940 چشم هات رو پدر و مادرخونده ت بهت اهدا کردن 00:09:38.280 --> 00:09:40.460 افشاگری ویدیوی هتل رو ژانگ جون چیه یادت داد 00:09:40.490 --> 00:09:42.780 [خراب کردن ازدواج یه نفر کار غیراخلاقیه] برنامه هات رو من تنظیم کردم 00:09:42.780 --> 00:09:43.850 [واقعا یه خونه خراب کن نیست] خودت چیکار کردی؟ 00:09:43.900 --> 00:09:45.550 [کی باورش میشه؟] خودت به چی رسیدی؟ 00:09:46.300 --> 00:09:48.340 پررو بودنت الان کجا ست؟ 00:09:49.060 --> 00:09:51.340 این همه الم شنگه به خاطر بهم زدن یه رابطه؟ 00:09:51.580 --> 00:09:52.850 بهم زدن رابطه چیزی نیست 00:09:52.880 --> 00:09:54.220 [فکرش رو بکنین، یه زمانی فکر میکردم قربانیه] 00:09:54.220 --> 00:09:56.790 کاربرهای اینترنت الان به خاطرت غوغا به پا کردن 00:09:57.020 --> 00:09:59.230 [شاید فریب خورده] اونوقت تو اینجا نشستی به خاطر یه مرد خودخوری میکنی 00:09:59.280 --> 00:10:01.850 [لطفا زندگی کس دیگه ای رو خراب نکن] همه اون بیرون منتظرت هستن 00:10:02.060 --> 00:10:02.730 گوان شینگ شین 00:10:03.000 --> 00:10:03.580 گوان شینگ شین 00:10:03.580 --> 00:10:04.130 بسه 00:10:04.770 --> 00:10:05.340 هوانگ ون دا 00:10:05.650 --> 00:10:06.300 تمومش کن 00:10:08.700 --> 00:10:09.340 گوان شینگ شین 00:10:10.060 --> 00:10:11.180 خوب گوش کن چی میگم 00:10:12.060 --> 00:10:14.250 اگه از پس همچین بحرانی بر نمیای 00:10:14.250 --> 00:10:15.460 پس بهتره همین الان کنار بکشی 00:10:15.650 --> 00:10:17.180 هرچی گفتم فراموش کن 00:11:07.580 --> 00:11:08.130 من برگشتم 00:11:19.730 --> 00:11:21.100 چقدر همه جا بهم ریخته ست، دنبال چی میگردی؟ 00:11:22.580 --> 00:11:24.250 راهنمای کاری که ژاکلین بهم داد 00:11:24.730 --> 00:11:26.340 همه جا رو گشتم اما نمیتونستم پیداش کنم 00:11:28.420 --> 00:11:30.340 دفعه دیگه به جای اینکه خونه رو زیر و رو کنی 00:11:30.840 --> 00:11:32.220 و همه جا رو بهم بریزی 00:11:32.460 --> 00:11:33.220 فقط ازم بپرس 00:11:46.730 --> 00:11:47.610 اون 00:11:47.730 --> 00:11:49.370 هدیه تولد از طرف شو گوان روییه 00:11:52.600 --> 00:11:54.590 [شجاعانه زندگی کن تا حتی در پیری قلبت جوون باشه] 00:12:05.220 --> 00:12:06.490 خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم 00:12:08.460 --> 00:12:09.770 انگار هیچوقت چیزی بهت ندادم 00:12:11.770 --> 00:12:12.770 این درست نیست 00:12:15.100 --> 00:12:16.010 تو و مامانم 00:12:16.010 --> 00:12:18.370 ارزشمندترین هدیه های زندگیم رو بهم دادین 00:12:21.820 --> 00:12:23.890 تو بهم اراده دوست داشتن یه نفر 00:12:24.770 --> 00:12:26.730 و صبوری پرورش یه رابطه رو دادی 00:12:28.300 --> 00:12:29.730 مامانم 00:12:30.730 --> 00:12:33.250 عزت نفس و انعطاف پذیری روی پای خودم ایستادن رو داد 00:12:34.610 --> 00:12:36.010 حالا چیزی کم ندارم 00:12:38.420 --> 00:12:39.650 حالا که گفتی 00:12:40.770 --> 00:12:42.010 تو هم خیلی چیزها بهم دادی 00:12:43.610 --> 00:12:44.060 مثلا؟ 00:12:44.850 --> 00:12:45.370 مثلا 00:12:46.880 --> 00:12:48.100 انگیزه زیادی بهم دادی 00:12:49.370 --> 00:12:50.530 من رو از یه ربات 00:12:51.100 --> 00:12:52.010 به یه آدم واقعی تبدیل کردی 00:12:53.940 --> 00:12:55.980 حتی به لیانگ دای ون 10 ساله زنگ زدی 00:12:57.250 --> 00:12:58.770 و از راهروی بیمارستان بیرونش آوردی 00:13:02.820 --> 00:13:04.060 بعلاوه فرصت های زیادی بهم دادی 00:13:05.530 --> 00:13:06.220 بهم یاد دادی 00:13:06.890 --> 00:13:07.940 چطور عاشقت باشم 00:13:19.980 --> 00:13:20.530 لیانگ دای ون 00:13:22.220 --> 00:13:22.980 راستش رو بگو 00:13:24.650 --> 00:13:26.100 کِی عاشقم شدی؟ 00:13:31.730 --> 00:13:32.820 نمیتونم دقیق بگم 00:13:35.850 --> 00:13:37.250 اما اولین باری که دیدمت 00:13:39.730 --> 00:13:41.770 وقتی اجرای استندآپ انجام میدادی 00:13:43.300 --> 00:13:44.700 احساس عجیبی داشتم 00:13:47.530 --> 00:13:49.300 احساس کردم زندگیم در شرف نابودیه 00:13:51.340 --> 00:13:51.980 نابودی؟ 00:13:53.980 --> 00:13:55.770 منظورت از نابودی چیه؟ 00:13:59.580 --> 00:14:00.820 بس کن 00:14:01.010 --> 00:14:02.610 همینطوری که الان دارم نابودت میکنم 00:14:04.460 --> 00:14:05.530 خیلی خب، ببخشید 00:14:05.730 --> 00:14:06.700 ببخشید 00:14:06.700 --> 00:14:07.250 نابود شدی؟ 00:14:07.250 --> 00:14:07.820 آره 00:14:07.820 --> 00:14:08.970 میدونی معنی نابودی چیه؟ 00:14:08.970 --> 00:14:10.060 آره، معنیش رو میدونم 00:14:10.060 --> 00:14:10.730 حالا میدونی؟ 00:14:10.890 --> 00:14:11.770 آره 00:14:12.010 --> 00:14:13.650 احساس میکنم هنوز کامل نفهمیدی 00:14:13.770 --> 00:14:15.780 ♪چون الان چیزی بیشتر از یه علاقه یه طرفه ست♪ 00:14:15.890 --> 00:14:17.340 هلم نده 00:14:17.540 --> 00:14:21.390 ♪جوری که نظرم رو جلب کردی♪ 00:14:21.820 --> 00:14:25.410 ♪مثل اینکه هماهنگ شدیم♪ 00:14:25.960 --> 00:14:29.200 ♪حدس بزن، الان مال توام♪ 00:14:29.480 --> 00:14:30.760 ♪حدس میزنم♪ 00:14:31.030 --> 00:14:33.870 ♪باعث میشی بخوام تا ماه پرواز کنم♪ 00:14:33.980 --> 00:14:36.300 (تو بچگی از قبول نشدن تو امتحان ها میترسیدم) 00:14:37.180 --> 00:14:39.300 (تو نوجوونی نگران علاقه های یه طرفه بودم) 00:14:40.490 --> 00:14:41.420 (تو بزرگسالی) 00:14:41.580 --> 00:14:43.010 (نگران شکست های کاری بودم) 00:14:44.010 --> 00:14:44.980 (بعد از اینکه خانواده تشکیل دادم) 00:14:45.220 --> 00:14:46.890 (با کارهای خونه و بچه هان مشغول شدم) 00:14:48.250 --> 00:14:49.580 (زندگی های عادیمون) 00:14:49.580 --> 00:14:51.490 (انگار همیشه پر از مشکلات بزرگه) 00:14:52.580 --> 00:14:53.820 (دائم دنبال معنا میگردیم) 00:14:54.100 --> 00:14:55.060 (اما باز گمش میکنیم) 00:14:56.340 --> 00:14:56.980 (تا وقتی) 00:14:57.250 --> 00:14:58.420 (یه روز عادی) 00:14:59.580 --> 00:15:00.980 (والدینمون از نظرمون ناپدید میشن) 00:15:02.010 --> 00:15:03.250 (و دیگه خونه ای نداریم که بهش برگردیم) 00:15:03.440 --> 00:15:05.220 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:15:06.190 --> 00:15:09.880 ♪حالا آفتابم شدی♪ 00:15:10.240 --> 00:15:14.160 ♪نوری که میخوام احساس کنم♪ 00:15:14.510 --> 00:15:18.270 ♪هیچوقت نمیگم تموم شد♪ 00:15:21.090 --> 00:15:24.800 ♪باعث میشی بخوام تا ماه پرواز کنم♪ 00:15:25.440 --> 00:15:27.130 [مجموعه] (زمان مثل برق و باد میگذره و زندگی گذرا ست) 00:15:27.340 --> 00:15:29.440 [سلام، این گذشتۀ توئه] (زندگی پر از جداییه) 00:15:29.790 --> 00:15:32.400 [سلام، این گذشته توئه] (شاید افسوس خوردن هم یه جزء عادی زندگی باشه) 00:15:32.440 --> 00:15:33.060 [نویسنده: گو یی] 00:15:33.060 --> 00:15:34.780 [پاسخ سریع: فعال] (ناپایداری زندگی) 00:15:34.780 --> 00:15:36.040 (و نامعلوم بودن آینده رو قبول کنین) 00:15:36.090 --> 00:15:36.490 [انتشار] 00:15:36.490 --> 00:15:38.520 [عکس های قدیمی دهه ها قبل] (توی گذشته به دام نیفتین) 00:15:38.530 --> 00:15:41.100 [برخی تجربه های دست اول زندگی] (کسایی که دوست دارین رو امروز محکم در آغوش بکشین) 00:15:41.150 --> 00:15:42.900 [من و برادرم] (حرف هایی که میخواین بزنین) 00:15:42.910 --> 00:15:44.270 [ای کاش زمان یکم کند میشد] 00:15:44.430 --> 00:15:46.980 (گفتی تنها چیزی که توی زندگی واقعا مهمه مرگه) 00:15:46.990 --> 00:15:47.700 [دختر کوچولوی بابایی] 00:15:47.700 --> 00:15:48.170 (اما) 00:15:48.170 --> 00:15:49.960 [مدل دادن موهای مامان تا جوون و زیبا بمونه] (مامان) 00:15:49.960 --> 00:15:50.980 (حتی وقتی 100 سالم بشه) 00:15:51.440 --> 00:15:52.650 (بازم همینطور عاشقتم) 00:15:52.840 --> 00:15:54.470 [حساب کاربری رسمی فهرست هنری] [بیشتر از 100 هزار بازدید] 00:15:54.480 --> 00:15:56.210 [تعداد 5476 نفر از نویسنده خوششون اومده] 00:16:03.420 --> 00:16:04.490 چی عوض شده؟ 00:16:05.770 --> 00:16:07.530 تغییری با حالت قبلی کرده؟ 00:16:08.580 --> 00:16:09.460 فکر کردی ژانگ چینگ یا 00:16:09.530 --> 00:16:11.460 برای بازسازی اونس پول خرج میکنه؟ 00:16:11.980 --> 00:16:13.580 فقط میخواست 00:16:13.650 --> 00:16:15.250 فرصتی برای کنترل لیانگ دای ون داشته باشه 00:16:20.340 --> 00:16:22.890 هیچوقت طرز فکر زن های پولدار رو نمیفهمیم 00:16:24.490 --> 00:16:25.300 ببخشید 00:16:25.530 --> 00:16:26.530 شما گو یی 00:16:26.770 --> 00:16:27.940 و یوی جذاب هستین؟ 00:16:29.490 --> 00:16:30.610 فقط بهم بگین یو دوله 00:16:30.890 --> 00:16:32.890 کدوم آدم متشخصی خودش رو جذاب صدا میکنه؟ 00:16:33.010 --> 00:16:34.490 درسته، جذاب اسم روی صحنه ست 00:16:35.010 --> 00:16:36.180 طرفدار پر و پا قرص شما دو نفر هستم 00:16:36.460 --> 00:16:38.420 به محض اینکه شنیدم اونس باز میشه توی قرعه کشی شرکت کردم 00:16:38.850 --> 00:16:40.250 خیلی خوش شانسم که دیدمتون 00:16:41.010 --> 00:16:41.420 ممنون 00:16:41.790 --> 00:16:42.810 هر وقت خواستین بیاین 00:16:42.840 --> 00:16:43.790 منم برای تماشا اومدم 00:16:44.320 --> 00:16:45.370 امروز اجرا نمیکنین؟ 00:16:45.980 --> 00:16:47.530 امروز برای اجرا انتخاب نشدیم 00:16:48.220 --> 00:16:50.250 بعلاوه استعدادهای جدید زیادی هستن 00:16:50.490 --> 00:16:53.290 اگه میدونستم شما اجرا نمیکنین بلیت نمیگرفتم 00:16:53.490 --> 00:16:55.620 فقط به خاطر شما اومدیم 00:16:55.980 --> 00:16:57.770 چرا انگار خوشم میاد 00:16:58.180 --> 00:16:59.730 ازم باج گیری اخلاقی بشه؟ 00:17:01.900 --> 00:17:03.290 خانم گو امروز متنی با خودش نیاورده 00:17:03.620 --> 00:17:04.090 من انجامش میدم 00:17:05.180 --> 00:17:05.810 داره میره روی صحنه 00:17:19.010 --> 00:17:19.700 سلام به همگی 00:17:20.050 --> 00:17:20.860 من یو دوله هستم 00:17:21.380 --> 00:17:22.050 امروز 00:17:22.380 --> 00:17:23.380 اونس دوباره باز شده 00:17:23.660 --> 00:17:24.250 خیلی خوشحالم 00:17:25.180 --> 00:17:26.770 قبلا مدیر افتخاری اینجا بودم 00:17:27.290 --> 00:17:28.010 میشه گفت 00:17:28.380 --> 00:17:29.010 اعتبار 00:17:29.140 --> 00:17:30.460 بازگشایی 00:17:30.700 --> 00:17:31.330 اونس 00:17:31.700 --> 00:17:32.900 بهم میرسه 00:17:36.050 --> 00:17:37.220 اگه به خاطر اینکه 00:17:37.260 --> 00:17:38.600 قبلا زمینش زدم نبود 00:17:38.730 --> 00:17:40.140 امروز دوباره باز نمیشد 00:17:43.140 --> 00:17:44.620 میبینم تماشاچی های امروز همه افراد محلی هستن 00:17:44.810 --> 00:17:47.330 قبلا تماشاچی خارجی هم داشتیم 00:17:47.500 --> 00:17:48.640 یه کلمه از حرف هامون رو نمیفهمیدن 00:17:48.700 --> 00:17:49.920 اما خیلی همکاری میکردن 00:17:50.270 --> 00:17:52.480 تماشاچی های چینی کنارشون هم خیلی مشتاق بودن 00:17:52.530 --> 00:17:53.460 بعد از اینکه خودشون خندیدن 00:17:53.570 --> 00:17:54.570 به کناریشون یادآوردی میکردن 00:17:55.290 --> 00:17:55.660 بخند 00:18:01.290 --> 00:18:02.090 یه دفعه 00:18:02.290 --> 00:18:03.900 خارجیه خنده خیلی شادی داشت 00:18:04.810 --> 00:18:05.620 برای همین نتیجه گرفتم 00:18:05.940 --> 00:18:06.730 برای بهتر کردن 00:18:06.900 --> 00:18:08.010 فضای اجرا 00:18:08.290 --> 00:18:08.940 کاملا لازمه 00:18:09.180 --> 00:18:10.460 به مردم یادآوری کنیم 00:18:11.730 --> 00:18:12.250 حالا 00:18:13.180 --> 00:18:14.220 میتونین تشویق کنین 00:18:18.530 --> 00:18:19.660 یه زمانی 00:18:20.090 --> 00:18:21.700 به عنوان راننده گذری کار میکردم 00:18:22.770 --> 00:18:23.730 توی اولین تلاشم موفق نشدم 00:18:24.940 --> 00:18:26.290 پلیس جلوم رو گرفت 00:18:27.140 --> 00:18:27.900 بهم گفت 00:18:28.420 --> 00:18:29.290 موتورهای برقی 00:18:29.390 --> 00:18:30.380 نمیتونن مسافر سوار کنن 00:18:30.860 --> 00:18:31.250 آقای هوانگ 00:18:31.250 --> 00:18:31.730 گفتم 00:18:32.030 --> 00:18:33.130 این یه وسیله نقلیه گذریه 00:18:33.180 --> 00:18:34.120 چی شده که اومدین اینجا؟ 00:18:34.220 --> 00:18:36.140 گفت یه موتور برقی چطور یه وسیله نقلیه گذریه؟ 00:18:36.140 --> 00:18:37.180 ژانگ چینگ یا گفت 00:18:37.330 --> 00:18:38.810 استندآب کمدی تازگی رو بورسه 00:18:38.970 --> 00:18:41.310 ازم خواست بیام ببینم ارزش سرمایه گذاری داره یا نه 00:18:42.250 --> 00:18:42.860 حدس میزنم 00:18:43.220 --> 00:18:44.940 توی برکه ش ماهی ای نگرفته 00:18:45.730 --> 00:18:47.570 حتما با دوست پسرت به بن بست رسیده 00:18:48.050 --> 00:18:49.380 و دنبال کسیه که کمکش کنه 00:18:55.730 --> 00:18:58.180 تعجبی نداره ژانگ جون جیه نمیخواست کار جانبی داشته باشی 00:18:59.700 --> 00:19:00.620 سرمایه گذاری تو این کار 00:19:01.050 --> 00:19:02.180 فرقی با کار خیریه نداره 00:19:03.010 --> 00:19:04.010 این رفاه کاذبه 00:19:08.380 --> 00:19:10.570 اما دوستت یه جورایی جالبه 00:19:11.730 --> 00:19:12.660 اسمش یو دوله بود، درسته؟ 00:19:14.530 --> 00:19:16.380 اون دوست پسر گوان شینگ شینه 00:19:16.810 --> 00:19:18.380 تدوینگر خیلی ماهریه 00:19:19.380 --> 00:19:20.530 منظورت دوست پسر سابقه؟ 00:19:21.620 --> 00:19:23.420 آقای هوانگ میشه مراقب حرف هاتون باشین؟ 00:19:24.330 --> 00:19:25.460 اوضاعشون خوبه 00:19:26.110 --> 00:19:27.900 لازم نیست یه غریبه نگرانشون باشه 00:19:28.420 --> 00:19:30.220 اون دوست توئه یا من؟ 00:19:30.570 --> 00:19:31.980 انگار هنوز نمیدونی 00:19:32.660 --> 00:19:34.280 اگه باورت نمیشه خودت ازش بپرس 00:19:34.290 --> 00:19:36.190 اونوقت میفهمی رابطه شون داره چطور پیش میره 00:19:37.330 --> 00:19:37.900 منظورتون چیه؟ 00:19:38.380 --> 00:19:39.810 دیگه چه منظوری داشته باشم؟ 00:19:40.770 --> 00:19:41.940 جوون بودن عالیه 00:19:42.620 --> 00:19:43.570 وقتی جوونی 00:19:43.900 --> 00:19:45.700 میتونی به خاطر عشق بی پروا رفتار کنی 00:19:46.250 --> 00:19:47.460 تو سن و سال من 00:19:47.560 --> 00:19:49.630 حتی فرصتی برای رفتار غیرمنطقی نیست 00:19:52.250 --> 00:19:54.380 اما راستش اگه چند سال جوون تر بودم 00:19:54.420 --> 00:19:56.220 شاید منم سعی میکردم گوان شینگ شین رو به دست بیارم 00:19:56.490 --> 00:19:58.460 چه دوست پسر داشت چه نداشت 00:20:04.770 --> 00:20:06.380 حق با خانم ژانگ و گوان شینگ شین بود 00:20:07.940 --> 00:20:09.530 واقعا اعصاب خرد کن هستین 00:20:15.250 --> 00:20:17.570 وقت زیادی صرف کردم تا بهش توضیح بدم 00:20:22.700 --> 00:20:24.050 دو، برام آبجو بیار 00:20:25.730 --> 00:20:26.490 اگه فقط برای 10 دقیقه 00:20:27.980 --> 00:20:29.660 به اون زمان برگردم 00:20:31.940 --> 00:20:32.620 ببخشید 00:20:33.220 --> 00:20:34.770 شما خانم گو یی هستین؟ 00:20:37.860 --> 00:20:38.620 من 00:20:38.860 --> 00:20:40.330 یه مدیر برنامه کمدی از شرکت بدون نگرانی هستم 00:20:40.620 --> 00:20:41.090 لیو ران 00:20:41.620 --> 00:20:42.570 این کارت منه 00:20:46.520 --> 00:20:47.440 [لیو ران، مدیر برنامه] 00:20:47.460 --> 00:20:48.900 میشه چند لحظه صحبت کنیم؟ 00:20:48.900 --> 00:20:51.480 [کلوب کمدی بدون نگرانی] 00:20:51.960 --> 00:20:53.330 [قرارداد شرکت استعدادیابی] 00:20:53.380 --> 00:20:54.940 واقعا تحت تأثیر قرار گرفتم 00:20:55.570 --> 00:20:56.770 وقتی دارم روی صحنه اجرا میکنم 00:20:56.770 --> 00:20:57.980 اومده استعدادم رو شکار کنه 00:20:58.010 --> 00:20:58.700 دیوونه ست؟ 00:20:59.250 --> 00:21:00.290 مستقیم ردش میکنم 00:21:00.530 --> 00:21:01.530 و از طرفت انتقام میگیرم 00:21:02.330 --> 00:21:03.050 نه ممنون 00:21:03.500 --> 00:21:04.810 لازم نیست بدون فکر عمل کنیم 00:21:06.940 --> 00:21:08.010 فقط نگرانم 00:21:08.010 --> 00:21:09.380 یه شرکت قانونی نباشه 00:21:10.530 --> 00:21:11.700 حساب رسمی ویبو شون رو 00:21:11.700 --> 00:21:13.460 بررسی کردم 00:21:14.290 --> 00:21:15.330 بیشتر از 2 میلیون 00:21:15.570 --> 00:21:16.290 دنبال کننده دارن 00:21:16.810 --> 00:21:17.530 اما 00:21:17.680 --> 00:21:18.840 معمولا نظرات رو دوباره پست میکنن 00:21:18.940 --> 00:21:20.320 به زحمت محتوای اصیل دارن 00:21:21.050 --> 00:21:21.570 این رو ببین 00:21:23.050 --> 00:21:23.730 این شرکت 00:21:24.180 --> 00:21:25.660 تازه پارسال ثبت شده 00:21:26.770 --> 00:21:28.090 و بر اساس سرمایه ثبت شده ش 00:21:28.090 --> 00:21:29.860 به نظر نمیرسه 00:21:29.860 --> 00:21:31.010 پشتوانه قوی ای داشته باشه 00:21:31.860 --> 00:21:32.700 برای همین فکر میکنم 00:21:32.900 --> 00:21:33.860 به احتمال زیاد 00:21:34.730 --> 00:21:36.330 فقط امیدوارن 00:21:36.480 --> 00:21:37.490 استندآپ کمدی بترکونه 00:21:40.290 --> 00:21:41.490 چیزی در مورد 00:21:42.050 --> 00:21:42.700 فازی میدونن؟ 00:21:43.090 --> 00:21:44.730 میدونن، بهش گفتم 00:21:45.140 --> 00:21:46.570 گفت مسئله مهمی نیست 00:21:47.460 --> 00:21:48.290 موظف هستن 00:21:48.290 --> 00:21:49.530 از استندآپ کمدین هاشون محافظت کنن 00:21:50.090 --> 00:21:51.860 برای همین اقدامات بازاریابی انجام میدن 00:21:52.730 --> 00:21:53.620 حرف هاش منطقیه 00:21:54.010 --> 00:21:55.090 اما اینکه بتونن به وعده هاشون عمل کنن 00:21:55.380 --> 00:21:56.330 یه داستان دیگه ست 00:21:57.860 --> 00:21:59.570 به نظرم حرف هاش صادقانه بود 00:22:00.490 --> 00:22:01.900 با اینکه شرکت جدیدیه 00:22:02.290 --> 00:22:03.330 میخوان برای خودشون 00:22:03.330 --> 00:22:04.380 استندآپ کمدین پرورش بدن 00:22:05.010 --> 00:22:06.180 و اگه بازدیدشون خوب باشه 00:22:06.250 --> 00:22:07.460 میفرستنشون برنامه های تلویزیونی 00:22:09.290 --> 00:22:10.730 اینطوری نیست که بخوام معروف بشم 00:22:11.010 --> 00:22:12.010 فقط اینکه 00:22:12.660 --> 00:22:14.050 شاید این تنها فرصتم باشه 00:22:14.380 --> 00:22:16.010 تا استندآپ کمدی رو ادامه بدم 00:22:17.460 --> 00:22:18.250 ببین 00:22:18.700 --> 00:22:19.770 بعد از رفتن از اونس 00:22:20.380 --> 00:22:22.290 نه ارتباطی دارم و نه طرفداری 00:22:22.980 --> 00:22:25.380 نمیشه برای کار گرفتن به تو تکیه کنم 00:22:25.810 --> 00:22:27.380 این لیو ران عجب آدمیه 00:22:30.330 --> 00:22:30.810 این رو ببین 00:22:31.460 --> 00:22:32.660 تعهدات طرف اول در قبال طرف دوم 00:22:32.860 --> 00:22:33.420 فقط این یکی 00:22:34.090 --> 00:22:35.010 فراهم کردن حداقل چهار 00:22:35.010 --> 00:22:36.570 فرصت اجرای تجاری در ماه 00:22:36.800 --> 00:22:38.830 اما تعهدات طرف دوم نسبت به طرف اول چی؟ 00:22:39.380 --> 00:22:39.980 یک 00:22:40.570 --> 00:22:41.050 دو 00:22:41.810 --> 00:22:42.290 سه صفحه 00:22:42.810 --> 00:22:43.900 مثل یه انشا میمونه 00:22:44.050 --> 00:22:45.250 ازش در موردش پرسیدم 00:22:45.420 --> 00:22:46.810 گفتم چرا 00:22:46.810 --> 00:22:48.290 حقوق و تعهدات انقدر نامتوازنه؟ 00:22:48.860 --> 00:22:50.290 گفت این فقط 00:22:50.290 --> 00:22:51.810 قرارداد استاندارد شرکتشونه 00:22:52.050 --> 00:22:53.460 ظاهرا همه قراردادها اینطوری هستن 00:22:53.980 --> 00:22:54.460 مگه نه؟ 00:23:00.460 --> 00:23:01.010 من 00:23:01.480 --> 00:23:03.930 منم اولین باره همچین قراردادی میبینم 00:23:06.530 --> 00:23:07.530 اما اینطور که معلومه 00:23:09.050 --> 00:23:10.010 همه این بندها ناعادلانه هستن 00:23:13.420 --> 00:23:14.050 در موردش فکر کن 00:23:14.980 --> 00:23:15.770 اخیرا 00:23:16.010 --> 00:23:17.380 استندآپ کمدی خیلی پرطرفدار شده 00:23:18.770 --> 00:23:20.730 کمدین های حرفه ای زیادی هستن 00:23:20.900 --> 00:23:22.900 که میخوان دیده بشن و تو برنامه های سرگرمی شرکت کنن 00:23:22.980 --> 00:23:24.220 و شهرتشون رو بیشتر کنن 00:23:24.590 --> 00:23:25.580 مگه نه؟ 00:23:26.010 --> 00:23:27.050 تو اتاق تدوین کناریم 00:23:27.250 --> 00:23:28.460 روی تست انتخابی استندآپ کمدین ها 00:23:28.460 --> 00:23:29.700 کار میکردن 00:23:29.770 --> 00:23:30.860 اون روز یه نگاه انداختم 00:23:31.220 --> 00:23:34.090 باورت نمیشه، استعدادهای فوق العاده زیادی بودن 00:23:34.700 --> 00:23:36.090 برای مبتدی هایی شبیه ما 00:23:36.180 --> 00:23:37.620 واقعا شانسی نیست 00:23:38.770 --> 00:23:39.810 توصیه م اینه 00:23:40.050 --> 00:23:41.050 که زیاد امیدوار نشی 00:23:46.420 --> 00:23:48.250 اما دلسرد هم نشو 00:23:49.860 --> 00:23:51.090 اینکه بتونی پول در بیاری یا نه 00:23:51.250 --> 00:23:51.730 قطعی نیست 00:23:51.730 --> 00:23:52.420 اما حداقل 00:23:52.700 --> 00:23:53.940 تضمین میکنن بتونی 00:23:54.010 --> 00:23:55.730 روی صحنه اجرا کنی، مگه نه؟ 00:23:57.380 --> 00:23:59.980 بعد از این همه سال توی اونس و فازی 00:24:00.730 --> 00:24:01.770 پولی در نیاوردیم 00:24:02.400 --> 00:24:04.220 اما بازم از اجرا کردن لذت میبریم، مگه نه؟ 00:24:04.730 --> 00:24:05.290 درسته 00:24:06.420 --> 00:24:07.380 پس 00:24:07.770 --> 00:24:08.900 مثبت فکر کن 00:24:09.310 --> 00:24:10.480 لازم نیست برای امضا کردنش عجله کنی 00:24:10.570 --> 00:24:12.250 بیا چند روز دیگه بازم در موردش حرف بزنیم 00:24:12.730 --> 00:24:13.180 باشه 00:24:14.350 --> 00:24:16.080 بریم، باید برگردم اتاق تدوین 00:24:16.120 --> 00:24:17.150 سر راه میرسونمت 00:24:17.160 --> 00:24:18.460 دوباره میری اتاق تدوین؟ 00:24:18.460 --> 00:24:20.050 معلومه، یه خروار کار منتظرمه 00:24:22.900 --> 00:24:23.380 صبر کن 00:24:26.180 --> 00:24:27.090 اوضاع 00:24:28.010 --> 00:24:29.330 بین تو و گوان شینگ شین 00:24:29.900 --> 00:24:30.620 چطوره؟ 00:24:34.050 --> 00:24:34.620 راستش 00:24:34.730 --> 00:24:35.220 بهم زدیم 00:24:35.770 --> 00:24:36.620 واقعا؟ 00:24:37.700 --> 00:24:38.330 واقعا 00:24:39.420 --> 00:24:40.810 نمیخواستم ازت مخفی کنم 00:24:41.490 --> 00:24:42.530 فقط اینکه این اواخر 00:24:42.810 --> 00:24:43.460 اتفاق های زیادی افتاده 00:24:44.330 --> 00:24:45.250 هردو زمان لازم داریم تا خودمون رو وفق بدیم 00:24:45.460 --> 00:24:46.140 برای همین 00:24:46.420 --> 00:24:47.730 فکر کردم بعدا بهت بگم 00:24:51.420 --> 00:24:51.900 بریم 00:24:57.840 --> 00:24:58.690 [تو نگاه اول خوبه ولی بعد از یه مدت تکراری میشه] 00:24:58.690 --> 00:24:59.480 [اما واقعا سبکش منحصر به فرده] 00:24:59.480 --> 00:25:00.440 [خیلی بانشاطه، یه جواهر واقعی] 00:25:00.440 --> 00:25:01.600 [کار شاهزاده خانم اینه که هر روز خوشحال باشه] 00:25:01.600 --> 00:25:02.560 [یه دختر زیبا و باهوش] 00:25:02.560 --> 00:25:04.490 [خیلی خونگرم، مهربون و دوست داشتنیه] 00:25:04.490 --> 00:25:06.860 [اون فوق العاده ست، عاشق همچین دخترهای دلنشینی هستم] 00:25:06.870 --> 00:25:07.970 [دست های مثل یشم، پوست شیری، گردن مثل قو، دندون های مثل مروارید] 00:25:07.970 --> 00:25:09.140 [ابروهای صاف و لبخند جذابش چشم رو خیره میکنه] 00:25:09.140 --> 00:25:10.720 [هرچی بیشتر زحمت بکشی بهتر میشی، تو بهترینی] 00:25:10.720 --> 00:25:12.730 [بانمکی صاف و ساده ش از غروب آفتاب زیباتره] 00:25:12.730 --> 00:25:13.920 [با اینکه یه دخترم به نظرم دوست داشتنیه] 00:25:13.950 --> 00:25:15.260 [ای کاش هر وقت فرصت کرد آموزش آرایش بذاره] 00:25:15.290 --> 00:25:16.510 [به طرز خیره کننده ای زیبا ست] 00:25:16.590 --> 00:25:18.510 [بانمکی صاف و ساده ش از غروب آفتاب زیباتره] 00:25:18.520 --> 00:25:20.560 [خیلی دوستش دارم، واقعا تحسینش میکنم] 00:25:20.560 --> 00:25:22.760 [اون متواضع، مؤدب، باشخصیت و خوش اخلاقه] 00:25:22.780 --> 00:25:24.120 [خوش رفتاره، ارزش های خوبی داره و هر کاری رو باجدیت انجام میده] 00:25:24.120 --> 00:25:25.290 [اون هنوز جوونه، احتمالات زیادی تو آینده براش وجود داره] 00:25:25.300 --> 00:25:26.670 [طرفدارش بودن مثل سرمایه گذاریه] 00:25:26.670 --> 00:25:27.970 [این بهترین سرمایه گذاری منه، احساس میکنم ثروتمندم] 00:25:27.970 --> 00:25:28.490 [آفرین] 00:25:28.490 --> 00:25:29.610 [راه خودش رو باز میکنه] 00:25:29.610 --> 00:25:32.240 [یه زندگی بی دغدغه و رضایت بخش داره] 00:25:37.040 --> 00:25:39.320 [پرتعامل ترین مقاله این هفته: این گذشتۀ توئه] 00:25:39.980 --> 00:25:40.620 خب؟ 00:25:41.090 --> 00:25:41.810 چه احساسی داری؟ 00:25:43.090 --> 00:25:44.180 حرف زیادی ندارم که بگم 00:25:44.900 --> 00:25:46.180 فقط از ساده ترین 00:25:46.220 --> 00:25:48.090 و مستقیم ترین راه برای ارتباط عاطفی 00:25:48.140 --> 00:25:50.050 با خواننده ها استفاده کردم 00:25:51.090 --> 00:25:53.290 پشت صحنه تقریبا یه فضای رضایت بخش برای خواننده ها شده 00:25:53.980 --> 00:25:56.250 انتظار نداشتم یه موضوع خانوادگی همچین تأثیری داشته باشه 00:25:58.010 --> 00:25:59.380 خانواده موضوعیه 00:25:59.420 --> 00:26:01.530 که همیشه احساسی ترین تأثیر رو داره 00:26:01.900 --> 00:26:02.570 انتظارش میرفت 00:26:06.570 --> 00:26:08.050 قطعا بهتر از اون موضوعات تکراری 00:26:08.050 --> 00:26:09.700 مثل مد، زیبایی 00:26:09.700 --> 00:26:11.090 یا بهبود فردی مالیه 00:26:12.180 --> 00:26:13.660 واقعا زاویه دید منحصر به فردی پیدا کردی 00:26:15.010 --> 00:26:16.700 انگار راه حفظ خواننده ها محتواییه 00:26:16.900 --> 00:26:18.290 که از نظر احساسی درگیرشون کنه 00:26:19.290 --> 00:26:20.140 کمیک های طولانی 00:26:20.460 --> 00:26:22.090 و مقاله های تعاملی نقطه قوتت هستن 00:26:22.530 --> 00:26:23.900 بیشتر براشون مایه بذار 00:26:24.620 --> 00:26:25.140 فهمیدم 00:26:25.330 --> 00:26:26.830 روی درست کردن محتوای باکیفیت تمرکز میکنم 00:26:28.140 --> 00:26:28.620 راستی 00:26:28.860 --> 00:26:30.900 تا آخر امروز پاداش سالانه ت رو میگیری 00:26:30.980 --> 00:26:31.860 همیشه سر حرفم هستم 00:26:32.810 --> 00:26:33.330 درضمن 00:26:33.530 --> 00:26:35.090 لطفا مجموعه کمیک های طولانی رو تموم کن 00:26:35.570 --> 00:26:36.220 و برام بفرست 00:26:37.230 --> 00:26:38.010 ممنون خانم ژانگ 00:26:38.180 --> 00:26:39.090 همین الان میرم روش کار کنم 00:26:41.140 --> 00:26:42.770 اگه فرصت کردی حال گوان شینگ شین رو بپرس 00:26:43.310 --> 00:26:45.460 از وقتی با یو دوله بهم زده حالش زیاد خوب نیست 00:26:46.220 --> 00:26:46.860 هوانگ ون دا 00:26:47.090 --> 00:26:48.180 نگرانه برنامه ش موفق نشه 00:26:48.180 --> 00:26:49.710 هر روز داره میاد خونۀ من 00:26:50.140 --> 00:26:50.730 اگه ادامه بده 00:26:50.960 --> 00:26:52.760 چاره ای ندارم جز اینکه گوان شینگ شین رو بیرون کنم 00:27:30.460 --> 00:27:31.010 گو یی 00:27:31.400 --> 00:27:32.700 چی شده که اومدی اینجا؟ بشین 00:27:34.380 --> 00:27:35.570 ژاکلین بهم گفت 00:27:35.570 --> 00:27:36.860 این چند وقت حالت خوب نبوده 00:27:37.010 --> 00:27:38.050 برای همین اومدم بهت سر بزنم 00:27:40.420 --> 00:27:41.490 حالم خوبه 00:27:42.490 --> 00:27:43.570 کار سرم رو گرم نگه میداره 00:27:45.660 --> 00:27:46.420 اون چطوره؟ 00:27:47.810 --> 00:27:48.570 آقای یو؟ 00:27:49.420 --> 00:27:50.700 طبق معمول 00:27:50.760 --> 00:27:52.460 هر روز خودش رو توی اتاق تدوین حبس میکنه 00:27:52.940 --> 00:27:54.420 واقعا زیاد نمیبینمش 00:28:02.250 --> 00:28:04.420 خانوادت با حضورت توی برنامه های سرگرمی موافقت کردن؟ 00:28:06.940 --> 00:28:08.080 دیگه مهم نیست 00:28:08.700 --> 00:28:10.010 دیگه یو دوله رو از دست دادم 00:28:10.570 --> 00:28:11.810 نمیتونن دیگه کنترلم کنن 00:28:13.180 --> 00:28:14.380 حتما فکر میکنی 00:28:15.730 --> 00:28:17.380 چون جلوی والدینم واینستادم 00:28:18.250 --> 00:28:19.810 حقم بود که از دست بدمش 00:28:20.570 --> 00:28:21.380 مگه نه؟ 00:28:25.530 --> 00:28:28.290 قبل از این هم هیچوقت جلوشون واینستادی، درسته؟ 00:28:33.380 --> 00:28:34.010 سعیم رو کردم 00:28:35.090 --> 00:28:35.860 اما جواب نداد 00:28:37.180 --> 00:28:38.660 آقا و خانم چن خیلی کارها برام کردن 00:28:40.460 --> 00:28:41.140 پدر و مادرم 00:28:41.460 --> 00:28:42.520 اجازه نمیدن باهاشون مخالفت کنم 00:28:43.290 --> 00:28:44.770 خانم چن همیشه به طور بیمارگونه ای 00:28:45.180 --> 00:28:46.900 من رو دوست داشته 00:28:48.090 --> 00:28:48.860 خفقان آوره 00:28:49.180 --> 00:28:50.180 اما ترحم انگیز هم هست 00:28:51.570 --> 00:28:53.380 همیشه به خاطر تصادف دخترش 00:28:53.660 --> 00:28:54.900 خودش رو سرزنش میکرد 00:28:56.460 --> 00:28:57.620 قبل از دیدنم 00:28:58.090 --> 00:28:59.570 هر روز کابوس میدیده 00:29:01.290 --> 00:29:02.090 شاید 00:29:02.730 --> 00:29:03.730 اینکه خودش رو وقف من کرده 00:29:04.620 --> 00:29:06.570 روشش برای جبران و آرامش پیدا کردنه 00:29:12.180 --> 00:29:13.490 راستش 00:29:14.620 --> 00:29:16.660 میتونم نگرانیشون رو درک کنم 00:29:17.730 --> 00:29:18.860 اما نمیتونم درک کنم 00:29:19.530 --> 00:29:21.860 چرا گذاشتی به یو دوله آسیب بزنن 00:29:23.800 --> 00:29:25.880 حتی در مورد شرکت توی برنامه بهش چیزی نگفتی 00:29:28.220 --> 00:29:29.980 اون همیشه باهات صادق بوده 00:29:30.620 --> 00:29:31.810 و همیشه لیاقتت رو داشته 00:29:36.380 --> 00:29:37.330 فکر کردم 00:29:38.220 --> 00:29:39.810 اگه خودم بتونم پول در بیارم 00:29:40.050 --> 00:29:41.420 پدر و مادرم دست از سرم برمیدارن 00:29:42.380 --> 00:29:43.290 بعد من و یو دوله 00:29:43.530 --> 00:29:44.660 مانعی سر راهمون نداریم 00:29:45.950 --> 00:29:48.160 لازم نیست اخلاق بد پدر و مادرم رو تحمل کنه 00:29:48.220 --> 00:29:50.090 و منم بینشون گیر نمیکنم 00:29:51.180 --> 00:29:52.090 در نهایت 00:29:53.220 --> 00:29:54.530 فقط از دردسر میترسی 00:29:56.530 --> 00:29:58.180 اما آقای یو هیچوقت از چیزی فرار نکرده 00:30:07.730 --> 00:30:09.050 تموم این مدتی که میشناسمت 00:30:09.050 --> 00:30:10.980 اولین باریه که انقدر ناراحت میبینمت 00:30:12.810 --> 00:30:14.810 میدونم چقدر به آقای یو اهمیت میدی 00:30:16.180 --> 00:30:17.660 اما فرقی میکنه؟ 00:30:22.140 --> 00:30:22.700 گو یی 00:30:25.090 --> 00:30:26.620 فکر میکنم اشتباه بزرگی کردم 00:30:29.250 --> 00:30:30.220 چیکار کنم؟ 00:30:32.530 --> 00:30:33.940 زندگی خودته 00:30:34.810 --> 00:30:36.490 اگه نمیخوای از دستش بدی 00:30:37.810 --> 00:30:38.980 راهی پیدا کن 00:31:01.700 --> 00:31:02.770 چی شده؟ خیلی خوشحال به نظر میرسی 00:31:04.140 --> 00:31:05.180 امروز شام مهمون من 00:31:06.420 --> 00:31:07.220 چقدر سخاوتمند شدی 00:31:07.710 --> 00:31:08.460 گنج پیدا کردی؟ 00:31:09.770 --> 00:31:11.290 پاداش سالانه م رو گرفتم 00:31:13.380 --> 00:31:15.380 تعجبی نداره که مخصوصا این رستوران رو انتخاب کردی 00:31:15.790 --> 00:31:17.050 الان میخوای پز بدی؟ 00:31:17.940 --> 00:31:19.010 آخرین باری که اینجا غذا خوردم 00:31:19.010 --> 00:31:20.420 از صدقه سر تو و ژانگ چینگ یا بود 00:31:20.420 --> 00:31:22.140 که میخواستین غذای زوجی کریسمس بخورین 00:31:23.460 --> 00:31:24.220 راضیم نکرد 00:31:24.300 --> 00:31:25.290 این دفعه مهمون من 00:31:26.010 --> 00:31:26.860 خانم گو 00:31:27.180 --> 00:31:28.600 واقعا خوب بلدی کینه به دل بگیری 00:31:28.940 --> 00:31:30.000 خیلی وقت گذشته 00:31:30.010 --> 00:31:31.390 اما بازم حرفش رو پیش میکشی 00:31:32.380 --> 00:31:33.250 چه اشکالی داره؟ 00:31:34.250 --> 00:31:35.570 از رابطه مون خسته شدی؟ 00:31:35.570 --> 00:31:36.900 میخوای ازم ایراد بگیری؟ 00:31:37.120 --> 00:31:38.760 اگه میخوای از چیز دیگه ای هم ایراد بگیری 00:31:38.780 --> 00:31:39.720 همه رو یه مرتبه بگو 00:31:42.700 --> 00:31:43.250 عاشقتم 00:31:51.860 --> 00:31:52.700 مردم ممکنه بشنون 00:31:53.380 --> 00:31:53.810 خیلی خب 00:31:53.900 --> 00:31:54.770 بریم غذا بخوریم 00:32:11.010 --> 00:32:11.420 ممنون 00:32:14.860 --> 00:32:15.530 ممنون 00:32:17.880 --> 00:32:19.330 همه حقوق سالانه میگیرن 00:32:19.770 --> 00:32:20.420 اما رئیس تو 00:32:21.090 --> 00:32:22.290 مثل یه گاو شیرده باهات رفتار میکنه 00:32:22.640 --> 00:32:24.720 فکر میکنه میتونه با این شندرغاز استعدادت رو بخره 00:32:25.090 --> 00:32:26.250 برات احترام قائله 00:32:26.570 --> 00:32:27.620 یا تحقیرت میکنه؟ 00:32:28.980 --> 00:32:29.530 لیانگ دای ون 00:32:30.250 --> 00:32:31.620 نظرات متکبرانه ت 00:32:31.620 --> 00:32:33.460 غرورم رو خرد کرد 00:32:34.980 --> 00:32:35.810 پس به فکر راهی باش 00:32:36.090 --> 00:32:37.010 که حقوقت رو زیاد کنی 00:32:38.490 --> 00:32:41.090 خودم هم میخوام اما باید فرصتش پیش بیاد 00:32:41.620 --> 00:32:43.010 روی همین حقوق گیر کردم 00:32:45.620 --> 00:32:46.960 نمیتونی فقط به حقوقت تکیه کنی 00:32:47.940 --> 00:32:49.810 مگه وضعیت حساب عمومیت خوب نیست؟ 00:32:50.030 --> 00:32:51.980 میتونی از کارت بیای بیرون و به جاش محتوای پولی درست کنی 00:32:52.030 --> 00:32:53.810 بگو رئیست بر اساس معیار عملکرد بهت حقوق بده 00:32:53.950 --> 00:32:55.250 درآمدت بلافاصله دوبرابر میشه 00:32:56.250 --> 00:32:57.010 منطقیه 00:32:57.500 --> 00:32:58.490 چرا به فکر خودم نرسید؟ 00:33:00.420 --> 00:33:01.770 آدم هایی شبیهت تو محل کار 00:33:01.770 --> 00:33:03.010 مثل بره مطیع هستن 00:33:03.380 --> 00:33:04.770 راحت میشه ازشون سؤاستفاده کرد 00:33:07.490 --> 00:33:07.940 ولش کن 00:33:08.770 --> 00:33:10.490 اول روی درست کردن محتوای خوب تمرکز میکنم 00:33:11.090 --> 00:33:12.770 و بعد به درآمدزایی فکر میکنم 00:33:15.860 --> 00:33:17.000 اما الان یه فرصت دارم 00:33:17.010 --> 00:33:18.910 که از بیرون اومدن از کارم هم خطری تره 00:33:19.290 --> 00:33:20.860 نمیدونم باید انجامش بدم یا نه 00:33:21.810 --> 00:33:22.490 برام بگو 00:33:30.760 --> 00:33:32.760 [قرارداد شرکت استعدادیابی] 00:33:39.420 --> 00:33:40.290 نوش جان 00:33:43.560 --> 00:33:45.560 [بند 3.1 طرف اول حق برنامه ریزی و مذاکره در مورد همه] 00:33:47.050 --> 00:33:49.490 با آقای یو در موردش حرف زدم 00:33:49.770 --> 00:33:51.980 قطعا شرکت بزرگی نیست 00:33:52.810 --> 00:33:55.010 اما بازم بهتر از اجراهای موقتیه، مگه نه؟ 00:33:56.700 --> 00:33:58.740 درضمن حالا که ژانگ چینگ یا اونس رو خریده 00:33:58.740 --> 00:33:59.860 واقعا دلم نمیخواد برگردم اونجا 00:34:00.650 --> 00:34:02.090 اگه مدت زیادی اجرا نکنم 00:34:02.210 --> 00:34:03.090 تحلیل میرم 00:34:04.900 --> 00:34:06.690 مطمئنی کاری که برات فراهم میکنن 00:34:07.610 --> 00:34:09.170 به اندازه کافی از نظر خلاقیت بهت آزادی میده؟ 00:34:10.130 --> 00:34:11.170 تمام حقوق اجراهات 00:34:11.490 --> 00:34:12.980 کاملا مال شرکت میشه 00:34:13.740 --> 00:34:15.010 متن باید بازبینی بشه 00:34:15.260 --> 00:34:16.650 باید درخواست های حامی های مالی رو توی اجرات بگنجونی 00:34:16.940 --> 00:34:17.650 این شرایط 00:34:18.820 --> 00:34:20.530 با اهداف شخصیت مطابقت دارن؟ 00:34:23.940 --> 00:34:24.780 خودم هم نمیدونم 00:34:26.530 --> 00:34:28.210 اما واقعا میخوام 00:34:28.380 --> 00:34:29.490 کمدین تمام وقت بودن رو امتحان کنم 00:34:32.010 --> 00:34:33.420 اگه فقط میخوای یه درآمد جانبی داشته باشی 00:34:33.820 --> 00:34:34.730 ارزشش رو داره 00:34:35.490 --> 00:34:36.900 اما اگه به مسیر شغلیت صدمه بزنه 00:34:37.580 --> 00:34:38.740 باید خوب در موردش فکر کنی 00:34:41.380 --> 00:34:42.530 هیچوقت به استعداد کمدیت 00:34:42.530 --> 00:34:43.420 شک نکردم 00:34:43.940 --> 00:34:45.050 اما واقعا آماده ای 00:34:45.340 --> 00:34:46.610 که یه کمدین تمام وقت بشی؟ 00:34:51.460 --> 00:34:51.940 اشکالی نداره 00:34:52.670 --> 00:34:53.420 اگه تصمیمت رو گرفتی 00:34:53.640 --> 00:34:54.260 انجامش بده 00:34:55.050 --> 00:34:55.820 حمایتت میکنم 00:35:00.260 --> 00:35:00.690 بخوریم 00:35:32.780 --> 00:35:33.530 اون مرده 00:35:33.860 --> 00:35:35.820 چرا شب داخل ساختمون عینک آفتابی زده؟ 00:35:36.490 --> 00:35:37.460 حدس میزنم عادتش باشه 00:35:38.300 --> 00:35:39.210 یه مدت 00:35:39.420 --> 00:35:40.380 منم همیشه عینک آفتابی میزدم 00:35:41.340 --> 00:35:42.650 از گوان شینگ شین الهام گرفتم 00:35:44.420 --> 00:35:45.860 گفت وقتی بیناییت رو از دست بدی 00:35:46.010 --> 00:35:47.490 بقیه حس هات قوی میشه 00:35:47.960 --> 00:35:49.300 اما بعد از اینکه یه مدت عینک زدم 00:35:50.000 --> 00:35:51.310 تفاوتی احساس نکردم 00:35:52.530 --> 00:35:53.340 چطور ممکنه؟ 00:35:54.170 --> 00:35:55.010 دوباره سعی کن احساس کنی 00:35:57.130 --> 00:35:57.740 چطور؟ 00:35:58.740 --> 00:35:59.780 چشم هات رو ببند 00:36:10.260 --> 00:36:10.780 عاشقتم 00:36:34.690 --> 00:36:35.260 بگیرش 00:36:35.570 --> 00:36:36.170 برای توئه 00:36:37.530 --> 00:36:38.860 معذرت میخوام از دستت عصبانی شدم 00:36:39.490 --> 00:36:40.460 به دل نگیر 00:36:40.960 --> 00:36:42.360 به خاطر خیر و صلاح خودت بود 00:36:43.170 --> 00:36:43.740 هوانگ ون دا 00:36:45.210 --> 00:36:46.570 معمولا اینطوری 00:36:46.570 --> 00:36:47.570 از زن ها معذرت میخوای؟ 00:36:49.050 --> 00:36:49.900 منظورت چیه؟ 00:36:51.090 --> 00:36:52.300 اگه یه مرد بودم 00:36:53.170 --> 00:36:54.980 بازم با پول و هدیه ازم عذرخواهی میکردی؟ 00:36:57.740 --> 00:36:59.610 دقیقا میخوای چی بگی؟ 00:36:59.900 --> 00:37:01.340 به خرت و پرت هات نیازی ندارم 00:37:02.530 --> 00:37:03.690 و معذرت خواهیت رو هم نمیخوام 00:37:04.690 --> 00:37:06.120 به هر حال من کسی بودم 00:37:06.130 --> 00:37:07.480 که دفعه پیش فیلمبرداری رو عقب انداخت 00:37:08.260 --> 00:37:09.090 اما دفعه دیگه 00:37:09.260 --> 00:37:10.650 اگه خواستی عذرخواهی کنی 00:37:12.300 --> 00:37:13.980 یه معذرت میخوام ساده 00:37:14.300 --> 00:37:14.980 کافیه 00:37:16.420 --> 00:37:17.130 درضمن 00:37:17.780 --> 00:37:19.090 وقتی چیزی به کسی میدی 00:37:19.650 --> 00:37:21.900 پرتش نکن، بی ادبانه ست 00:37:22.400 --> 00:37:23.260 درست بده دستش 00:37:23.980 --> 00:37:24.420 ممنون 00:37:33.300 --> 00:37:34.210 این چند وقت 00:37:34.820 --> 00:37:36.380 نظرات آنلاین رو میخوندم 00:37:37.090 --> 00:37:38.090 از وقتی آخرین قسمت پخش شده 00:37:38.090 --> 00:37:39.260 اعتبارت خیلی بالاتر رفته 00:37:40.130 --> 00:37:41.570 انگار تیم تدوین خیلی حرفه ای هستن 00:37:42.460 --> 00:37:44.050 دقیقا میدونن چی رو حذف کنن و چی رو نگه دارن 00:37:48.210 --> 00:37:48.900 به نظرت 00:37:49.740 --> 00:37:50.780 باید بفهمم 00:37:50.780 --> 00:37:51.980 تدوینگرشون کیه؟ 00:37:52.560 --> 00:37:53.300 پارتی بازی کنم 00:37:53.360 --> 00:37:54.410 تا زمان بیشتری نشونت بدن 00:37:54.900 --> 00:37:56.560 تا بعدا چیزی غافلگیرمون نکنه 00:37:56.570 --> 00:37:58.120 و مجبور نباشیم برای کنترل نظرات پول خرج کنیم؟ 00:38:12.740 --> 00:38:13.340 کارگردان پنگ 00:38:13.900 --> 00:38:14.690 شرمنده 00:38:14.820 --> 00:38:15.690 این وقت شب مزاحم شدم 00:38:16.780 --> 00:38:17.820 میخواستم یه چیزی بپرسم 00:38:18.980 --> 00:38:20.210 میدونی تدوینگر 00:38:20.210 --> 00:38:21.260 قسمت قبل کی بود؟ 00:38:22.010 --> 00:38:23.420 بازخوردهای آنلاین بهتر شده 00:38:23.780 --> 00:38:25.340 میخوام ازش تشکر کنم 00:38:26.170 --> 00:38:27.380 فکر میکنم تدوین اولیه رو 00:38:27.380 --> 00:38:28.820 به یه تدوینگر مستقل سپردن 00:38:29.130 --> 00:38:30.260 اسمش چی بود؟ 00:38:31.090 --> 00:38:32.380 فکر کنم فامیلیش یو بود 00:38:33.900 --> 00:38:34.900 یو دوله 00:38:40.610 --> 00:38:41.010 فهمیدم 00:38:41.570 --> 00:38:42.570 خیلی خب کارگردان پنگ 00:38:42.740 --> 00:38:43.340 خیلی ممنون 00:38:44.170 --> 00:38:44.610 خداحافظ 00:39:02.680 --> 00:39:04.170 [قرارداد شرکت استعدادیابی] 00:39:07.650 --> 00:39:08.170 خانم گو 00:39:09.380 --> 00:39:09.820 خانم گو 00:39:12.610 --> 00:39:13.570 کاملا درک میکنم 00:39:14.460 --> 00:39:15.900 نگرانی هایی داشته باشین 00:39:17.690 --> 00:39:18.940 ممکنه فکر کنین 00:39:19.340 --> 00:39:20.260 شرکت ما 00:39:20.690 --> 00:39:22.420 به اندازه بقیه شرکت ها دسترسی نداره 00:39:23.340 --> 00:39:23.820 البته 00:39:24.260 --> 00:39:25.210 این درسته 00:39:25.570 --> 00:39:26.940 این واقعیت رو مخفی نمیکنم 00:39:28.130 --> 00:39:29.570 اما واقعا فکر میکنم باید 00:39:29.940 --> 00:39:31.650 خوب در موردش فکر کنین 00:39:32.530 --> 00:39:33.210 توی اون 00:39:33.570 --> 00:39:34.570 شرکت های بزرگ تثبیت شده 00:39:34.860 --> 00:39:36.260 و بازدید محور 00:39:37.380 --> 00:39:38.650 حتما رقابت شدیدی 00:39:39.210 --> 00:39:40.090 بین مجری ها هست 00:39:41.210 --> 00:39:42.530 کی میدونه مجری های جوون تازه کار 00:39:43.650 --> 00:39:46.050 چقدر باید صبر کنن تا فرصت حضور روی صحنه رو پیدا کنن 00:39:46.980 --> 00:39:48.010 اگه جای شما بودم 00:39:48.430 --> 00:39:49.780 ترجیح میدادم سر مرغ باشم 00:39:49.790 --> 00:39:51.000 تا دم ققنوس 00:39:51.720 --> 00:39:52.990 ملحق شدن به شرکت های بزرگ 00:39:53.130 --> 00:39:55.530 وقت و استعدادتون رو هدر میده 00:39:58.780 --> 00:40:00.780 حرفتون منطقیه 00:40:01.780 --> 00:40:02.460 اما من 00:40:04.690 --> 00:40:05.820 یه نگرانی 00:40:06.090 --> 00:40:06.860 کوچیک 00:40:07.340 --> 00:40:08.210 دارم 00:40:08.740 --> 00:40:09.860 به حساب رسمیتون 00:40:09.860 --> 00:40:11.530 نگاهی انداختم 00:40:12.170 --> 00:40:12.860 متوجه شدم 00:40:13.340 --> 00:40:15.300 فعالیت تبلیغاتی ای وجود نداره 00:40:15.300 --> 00:40:17.650 این یعنی برنامه بازاریابی ندارین؟ 00:40:18.530 --> 00:40:20.780 الان تو زمان کسادی هستیم 00:40:22.050 --> 00:40:23.690 اون برنامه های کمدی تلویزیونی 00:40:24.260 --> 00:40:25.090 خیلی رو بورس هستن 00:40:25.340 --> 00:40:26.980 فهرست جستجوهای پرطرفدار رو قبضه کردن 00:40:27.690 --> 00:40:28.340 الان 00:40:28.610 --> 00:40:29.170 پول خرج کردن 00:40:29.380 --> 00:40:30.170 برای تبلیغات 00:40:30.420 --> 00:40:31.210 و جَو سازی 00:40:31.740 --> 00:40:33.050 مثل پول دور ریختنه 00:40:34.260 --> 00:40:35.780 محتوای تبلیغاتی داریم 00:40:36.530 --> 00:40:38.740 که طبق سبک هر مجری تنظیم شده 00:40:39.460 --> 00:40:41.570 اگه زمانبندی مناسب نباشه 00:40:41.780 --> 00:40:42.860 تبلیغات چه فایده ای داره؟ 00:40:43.050 --> 00:40:43.900 موافق نیستین؟ 00:40:48.860 --> 00:40:49.380 الان 00:40:50.090 --> 00:40:51.690 تمرکز همه 00:40:51.690 --> 00:40:53.420 روی اون افراد مشهور توی برنامه های سرگرمیه 00:40:54.980 --> 00:40:55.610 اما همه اونها 00:40:55.980 --> 00:40:58.090 به عنوان مجری های خرده پا شروع کردن، مگه نه؟ 00:41:00.380 --> 00:41:01.010 اینجا 00:41:01.650 --> 00:41:03.420 استعداد و تواناییه که اهمیت داره 00:41:04.420 --> 00:41:05.050 خانم گو 00:41:06.610 --> 00:41:07.690 استعدادتون 00:41:08.170 --> 00:41:09.940 کاملا برام مشهوده 00:41:12.740 --> 00:41:13.420 اگه به عنوان 00:41:13.530 --> 00:41:14.690 یه کمدین دائمی قرارداد ببندین 00:41:15.130 --> 00:41:16.860 میتونین با اجراهای حضوری مختلف 00:41:16.860 --> 00:41:18.170 روند کارتون رو بهتر کنین 00:41:18.350 --> 00:41:19.740 قبل از اینکه به موفقیت برسین 00:41:19.820 --> 00:41:21.010 باید پایه و اساسش رو بسازین 00:41:22.650 --> 00:41:23.650 میخواین تا کِی 00:41:24.010 --> 00:41:25.820 اون اجراهای موقتی رو انجام بدین؟ 00:41:28.340 --> 00:41:28.860 الان 00:41:29.460 --> 00:41:31.530 استندآپ کمدی روز به روز محبوب تر میشه 00:41:32.570 --> 00:41:33.940 کلوب های کمدی 00:41:34.090 --> 00:41:36.130 مثل قارچ بعد از طوفان ظاهر میشن 00:41:36.690 --> 00:41:37.130 درضمن 00:41:37.380 --> 00:41:38.570 معیار ارزیابی مجری ها 00:41:38.740 --> 00:41:39.980 روز به روز پایین تر میاد 00:41:40.740 --> 00:41:41.740 وقتی سرمایه گذارهای عمده 00:41:42.170 --> 00:41:43.010 وسط بیان 00:41:43.340 --> 00:41:45.300 فرصت مجری قراردادی شدن 00:41:45.780 --> 00:41:46.610 حتی نادرتر میشه 00:41:48.210 --> 00:41:49.210 راستش 00:41:49.780 --> 00:41:50.460 همین الان هم 00:41:50.780 --> 00:41:52.380 کاندیدهای زیادی دارم 00:41:53.130 --> 00:41:54.650 کار شما رو 00:41:55.010 --> 00:41:57.260 به کل افراد شرکت معرفی میکنم 00:42:01.050 --> 00:42:01.690 خانم گو 00:42:03.130 --> 00:42:04.380 اگه الان 00:42:04.740 --> 00:42:05.820 تصمیم نگیرین 00:42:06.900 --> 00:42:08.570 باید به یه نفر دیگه فکر کنم 00:42:09.740 --> 00:42:11.130 اجراها همین الان هم برنامه ریزی شدن 00:42:11.740 --> 00:42:13.980 نمیتونیم اون موقعیت ها رو فقط برای شما نگه داریم 00:42:34.960 --> 00:42:36.400 [طرف دوم: گو یی] 00:42:36.400 --> 00:42:38.390 [طرف اول: کلوب کمدی بدون نگرانی، لیو ران] 00:42:38.400 --> 00:42:40.350 [اگه طرف دوم قرارداد توافقی رو نقض کنه] 00:42:40.410 --> 00:42:42.620 [طرف دوم از اجرا در هرگونه برنامه کمدی منع میشه] 00:42:51.690 --> 00:42:52.530 از طرف 00:42:53.090 --> 00:42:53.780 شرکت بدون نگرانی 00:42:53.860 --> 00:42:55.010 بهتون خوشامد میگم خانم گو 00:42:55.320 --> 00:42:56.520 همکاریمون مبارک 00:43:14.000 --> 00:43:34.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.824 --> 00:43:54.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.