WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.980 --> 00:01:38.000 =بارش برف= 00:01:38.000 --> 00:01:40.600 =بارش برف== (قسمت نهم) 00:01:40.600 --> 00:01:41.940 (این سریال کاملا تخیلی است) 00:02:09.800 --> 00:02:10.600 بیا داخل 00:02:14.270 --> 00:02:17.080 بانو مو، من قبلاً ماشین آزمایشی که خواسته بودین رو آماده کردم 00:02:17.550 --> 00:02:18.510 ممنون جناب لی 00:02:23.830 --> 00:02:25.320 بانو مو، این چیه؟ 00:02:27.200 --> 00:02:28.760 این جین وو فوسانگه 00:02:30.500 --> 00:02:32.900 طبق کتاب باستانی صحرای شرقی بزرگ 00:02:33.320 --> 00:02:35.230 یه درخت فوسانگ بالای دره تانگ وجود داره 00:02:35.480 --> 00:02:38.710 وقتی خورشید طلوع کنه دیگری میره و هردوشون رو جین وو به دوش میکشه 00:02:39.360 --> 00:02:42.670 زندگی هر جا که نور بتابه شکوفا میشه 00:02:44.760 --> 00:02:47.160 برای بقیه این ممکنه فقط یه افسانه باشه 00:02:47.510 --> 00:02:48.640 ولی برای خاندان مو 00:02:50.160 --> 00:02:52.390 چیزیه که عمیقا بهش باور داریم 00:02:53.390 --> 00:02:54.270 باور دارین؟ 00:02:59.200 --> 00:03:03.480 جناب لی میخوام بیشتر درمورد شن ژی هنگ بشنوم 00:03:04.320 --> 00:03:06.160 بانو مو شما قدر همه لحظات رو میدونین درسته؟ 00:03:06.160 --> 00:03:07.080 اصلا کار رو عقب نمیدازین 00:03:08.000 --> 00:03:10.080 آب‌های وحشی و کوه‌های متروک مدت‌هاست در انتظارند 00:03:10.510 --> 00:03:12.600 نگاه همه به سمت نجیب زاده است 00:03:12.950 --> 00:03:16.230 طبیعتا منم خیلی منتظر دیدن اونم 00:03:18.040 --> 00:03:20.040 بانو مو واقعا باهوشین 00:03:20.440 --> 00:03:21.080 جناب لی 00:03:21.670 --> 00:03:22.230 بفرمایین 00:03:22.600 --> 00:03:23.110 بفرمایین 00:03:34.760 --> 00:03:35.270 بریم 00:03:38.740 --> 00:03:43.780 (عمارت شن) 00:03:57.710 --> 00:03:58.480 شن 00:04:10.900 --> 00:04:15.380 (دو) 00:04:16.640 --> 00:04:17.880 این چه کلمه ایه؟ 00:04:20.910 --> 00:04:22.200 این دوئه 00:04:24.560 --> 00:04:25.150 دو؟ 00:04:26.080 --> 00:04:28.470 دو یعنی هدایت بقیه 00:04:30.390 --> 00:04:33.150 من فقط کلمات نو و شن رو می شناسم 00:04:33.340 --> 00:04:35.000 پس از حالا باید بیشتر یاد بگیری 00:04:35.500 --> 00:04:37.290 اینطوری میتونی در اینده چیزای بیشتری رو بخونی 00:04:37.880 --> 00:04:39.760 پدر و مادرم گفتن من نابینام 00:04:40.470 --> 00:04:41.760 فقط باید ازدواج کنم 00:04:42.350 --> 00:04:43.200 نیازی به مطالعه کردن ندارم 00:04:44.240 --> 00:04:45.510 خب تو دوست داری درس بخونی؟ 00:04:46.270 --> 00:04:47.510 درس خوندن خوبه؟ 00:04:48.200 --> 00:04:50.820 وقتی درس بخونی میتونی حقایق رو بفهمی و درست و نادرست رو از هم تشخیص بدی 00:04:51.030 --> 00:04:52.590 اگه میخوای دنیارو درک کنی 00:04:52.950 --> 00:04:53.910 باید بیشتر مطالعه کنی 00:04:56.410 --> 00:04:57.440 پس یادم بده 00:04:58.150 --> 00:04:59.240 من میتونم یادت بدم 00:05:00.200 --> 00:05:01.560 ولی یه سوالی ازت دارم 00:05:04.030 --> 00:05:06.030 تا حالا درمورد اینده ات فکر کردی؟ 00:05:11.710 --> 00:05:12.880 نه 00:05:14.300 --> 00:05:15.490 جرئت فکر کردن بهش رو هم ندارم 00:05:16.590 --> 00:05:19.470 مردم مثل رشد کردن علف ها زندگی میکنن 00:05:20.030 --> 00:05:21.320 توی این زندگی 00:05:21.640 --> 00:05:23.800 باید هدف داشته باشی و در پی رسیدن به اون باشی 00:05:25.080 --> 00:05:26.680 پس ارزو میکنم یکی مثل تو باشم 00:05:30.240 --> 00:05:32.030 میترسم هر چقدرم الان 00:05:32.320 --> 00:05:33.830 برات توضیح بدم درک نکنی 00:05:37.820 --> 00:05:41.780 (فروشگاه بزرگ یونگ آن) 00:05:42.760 --> 00:05:45.510 انتظار نداشتم های‌دونگ اینقدر تغییر کرده باشه 00:05:45.760 --> 00:05:47.320 الان اینجا همه چی هست 00:05:47.500 --> 00:05:49.900 بانو مو انگار قراره یه مدت اینجا زندگی کنین 00:05:49.950 --> 00:05:51.680 به این بستگی داره که 00:05:52.100 --> 00:05:54.360 میتونم شن ژی هنگ رو بگیرم یا نه 00:05:55.030 --> 00:05:55.800 درست میگین 00:05:56.120 --> 00:05:57.590 من مشتاقانه منتظر اون روزم 00:05:58.950 --> 00:06:00.830 جناب لی شما کمک زیادی بهم کردین 00:06:01.200 --> 00:06:02.990 افرادمون هم با هم همکاری کردن 00:06:03.880 --> 00:06:06.020 امیدوارم این بار همه چی خوب تموم شه 00:06:06.630 --> 00:06:08.880 میخوام بابت تلاش های همیشگی‌تون ازتون تشکر کنم 00:06:09.440 --> 00:06:12.030 نمیدونم حاضرین با من غذا بخورین یا نه؟ 00:06:12.590 --> 00:06:13.320 باعث افتخاره 00:06:13.470 --> 00:06:14.240 بفرمایین بانو مو 00:06:20.830 --> 00:06:21.680 لی یینگ لیانگ 00:06:23.530 --> 00:06:24.590 برو با بانو جین حرف بزن 00:06:26.030 --> 00:06:27.030 ...جناب لی من 00:06:29.680 --> 00:06:30.120 بانو جین 00:06:30.930 --> 00:06:31.690 از سر راهم برو کنار 00:06:32.760 --> 00:06:33.240 بانو جین 00:06:33.680 --> 00:06:34.270 بانو جین 00:06:34.590 --> 00:06:35.830 ما الان توی ماموریتیم 00:06:36.680 --> 00:06:37.510 ماموریت؟ 00:06:38.150 --> 00:06:40.200 ماموریتتون خرید کردن با یه زنه؟ 00:06:40.440 --> 00:06:41.440 واقعا ماموریته 00:06:41.450 --> 00:06:43.440 ...واقعا اونطوری که فکر میکنین نیست_ باهام حرف نزن_ 00:06:43.630 --> 00:06:44.120 گمشو 00:06:44.800 --> 00:06:45.320 باشه 00:06:45.440 --> 00:06:46.630 پس میرم 00:06:56.440 --> 00:06:57.270 بفرمایین بانو مو 00:07:08.440 --> 00:07:09.920 بانو مو شما از یه سرزمین دور اومدین 00:07:09.920 --> 00:07:11.950 نمیدونم شراب اینجا به ذائقه‌تون میخوره یا نه 00:07:12.600 --> 00:07:14.490 به قول معروف وقتی توی رومی باید مثل رومی ها رفتار کنی 00:07:14.500 --> 00:07:16.320 تا وقتی شراب باشه من مشکلی ندارم 00:07:17.120 --> 00:07:18.880 بانو ببینین غذای دیگه ای میل دارین یا نه 00:07:20.200 --> 00:07:21.510 من سر غذا سختگیر نیستم 00:07:21.700 --> 00:07:23.120 تا وقتی شراب باشه مشکلی نیست 00:07:23.240 --> 00:07:23.920 باشه 00:07:24.120 --> 00:07:25.510 پس بیاین بنوشیم بانو مو 00:07:27.560 --> 00:07:29.030 بانو مو من لیوانتون رو پر میکنم 00:07:29.150 --> 00:07:29.920 ممنون 00:07:35.200 --> 00:07:37.490 مردم نان وی برنزه لاغر و خوش قیافه نیستن 00:07:37.510 --> 00:07:39.440 زن های های دونگ بهترن 00:07:39.920 --> 00:07:41.150 کی رو دوست داری؟ 00:07:41.390 --> 00:07:43.710 معلومه بانو جین جینگ شوئه از خاندان جین رو دوست دارم 00:07:43.880 --> 00:07:45.200 طرز نگاه کردنش شبیه روباهه (م: یه چیزی تو مایه های چشاش سگ داره خودمون) 00:07:45.200 --> 00:07:46.760 محو جذابیتش شده بودم 00:07:46.760 --> 00:07:48.320 هر روز خوابش رو میبینم 00:07:48.760 --> 00:07:49.950 منو ببخشین بانو مو 00:07:50.240 --> 00:07:51.390 باید برم دستشویی 00:07:51.510 --> 00:07:53.070 میتونی بعد از شراب خوردنمون بری 00:07:53.070 --> 00:07:54.060 بیا بازم شرطبندی کنیم 00:07:54.070 --> 00:07:55.590 یالا شرط ببند_ باشه_ 00:07:58.590 --> 00:07:59.680 زود باش شرط ببند 00:07:59.920 --> 00:08:00.680 زود باش 00:08:02.000 --> 00:08:04.320 ولی سلیقه اش وحشتناکه 00:08:04.320 --> 00:08:06.340 فقط عاشق اون مرتیکه پادو لی یینگ لیانگه 00:08:06.710 --> 00:08:07.830 این مرتیکه خیلی خوش اقباله 00:08:09.120 --> 00:08:11.390 پس فکر کنم خودشم به درد نمیخوره 00:08:11.390 --> 00:08:11.920 درسته 00:08:11.920 --> 00:08:12.880 البته 00:08:13.070 --> 00:08:13.920 بیاین ادامه بدیم 00:08:14.270 --> 00:08:15.760 بیا_ شرط ببند_ 00:08:16.800 --> 00:08:19.920 فقط به کمر و باسن جین جینگ‌ شوئه نگاه کنین 00:08:20.270 --> 00:08:22.000 مطمئنم همه مردها عاشقشن 00:08:26.440 --> 00:08:27.300 شرط بندی کنین 00:08:35.470 --> 00:08:36.230 داری چیکار میکنی؟ 00:08:36.230 --> 00:08:36.680 کی هستی؟ 00:08:36.680 --> 00:08:37.200 اون کیه؟ 00:08:37.400 --> 00:08:38.040 مزاحمه 00:09:27.950 --> 00:09:29.070 بانو مو ببخشین که منتظر موندین 00:09:31.830 --> 00:09:33.280 بیاین لیوانتون رو پر کنین 00:09:40.710 --> 00:09:41.520 بفرمایین بانو مو 00:09:41.900 --> 00:09:43.630 جناب لی این مدت بهتون سخت گذشته 00:09:43.640 --> 00:09:44.520 نه اصلا 00:09:57.680 --> 00:09:58.440 بانو 00:09:58.750 --> 00:09:59.590 هوا سرده 00:09:59.590 --> 00:10:00.990 چرا سوار ماشین نمیشین؟ 00:10:01.440 --> 00:10:04.440 چیزی نیست شراب منو گرم نگه میداره 00:10:04.900 --> 00:10:06.440 راستش لازم نیست اینقدر با اون آدما 00:10:06.440 --> 00:10:07.680 شراب بخورین 00:10:09.800 --> 00:10:10.920 اینطور نیست 00:10:11.350 --> 00:10:13.200 که از این سفر چیزی یاد نگرفته باشم 00:10:13.950 --> 00:10:16.080 لی یینگ لیانگ داره تلاش میکنه تا شن ژی هنگ رو بگیره 00:10:16.710 --> 00:10:19.630 و از هر ماجرایی که توی های‌دونگ رخ داده با خبره 00:10:20.350 --> 00:10:21.400 اون به دردبخوره 00:10:21.830 --> 00:10:24.160 فکر میکنین واقعا شن ژی هنگ کسیه که 00:10:24.160 --> 00:10:25.640 ما دنبالش میگردیم؟ 00:10:26.300 --> 00:10:29.350 خاندان مو صدها ساله که برای انتقال میراثشون تلاش میکنن 00:10:29.800 --> 00:10:31.950 هیچ کدوم از اجدادم نتونستن بیش از سی سال زنده بمونن 00:10:33.560 --> 00:10:34.750 زنده موندن 00:10:36.040 --> 00:10:37.640 اینقدر سخته؟ 00:10:39.800 --> 00:10:41.160 تا وقتی حتی یه روزنه امید باشه 00:10:42.500 --> 00:10:43.990 تسلیم نمیشم 00:10:49.220 --> 00:10:54.780 (روزنامه های‌دونگ) 00:11:05.800 --> 00:11:08.780 جناب شن چند روز پیش یه گروه از افراد مرموز وارد های‌دونگ شدن 00:11:08.800 --> 00:11:10.040 اونا به مقر ارتش های‌دونگ رفتن 00:11:10.040 --> 00:11:11.320 رئیسشون یه بانو 00:11:11.320 --> 00:11:12.200 به اسم مو لی هواست 00:11:13.200 --> 00:11:14.160 این اطلاعاتشه 00:11:15.990 --> 00:11:16.590 این مو لی هوا 00:11:16.590 --> 00:11:18.640 سی و دومین وارث خانواده موئه 00:11:18.990 --> 00:11:22.070 خاندان مو در اصل یه قبیله از منطقه جنوب غربی کشورمون بودن 00:11:22.200 --> 00:11:25.040 بعدا به دلایلی کل خاندانشون به خارج از کشور نقل مکان کردن 00:11:25.400 --> 00:11:27.630 بعد از اینکه بیش از هزار سال تجارتشون رو خارج از کشور اداره کردن 00:11:27.640 --> 00:11:28.990 الان یه خاندان مشهور به حساب میان 00:11:29.470 --> 00:11:30.830 شایعه شده خاندان مو 00:11:30.920 --> 00:11:32.710 درخت فوسانگ و مرغ شهدخوار رو میپرستن 00:11:32.950 --> 00:11:34.750 تا قدرت های ماورایی بدست بیارن 00:11:35.100 --> 00:11:36.320 یه چیز مضحکی که درموردشون هست اینه که 00:11:36.640 --> 00:11:38.470 میگن افراد خاندانشون 00:11:38.560 --> 00:11:40.200 نمیتونن بیش از سی سال زنده بمونن 00:11:40.800 --> 00:11:42.400 الان مو لی هوا بیست و هشت سالشه 00:11:42.830 --> 00:11:44.440 اگه شایعات درست باشن 00:11:44.750 --> 00:11:47.350 یعنی فقط دو سال از عمر مو لی هوا باقی مونده 00:11:48.830 --> 00:11:50.800 فهمیدی کجا زندگی میکنه؟ 00:11:51.070 --> 00:11:51.640 بله فهمیدم 00:11:51.730 --> 00:11:52.690 همش توی اون پرونده هست 00:11:52.800 --> 00:11:54.830 توی محل اقامت فعلیش یه آزمایشگاه داره 00:11:54.990 --> 00:11:56.040 درخت فوسانگ؟ 00:14:18.700 --> 00:14:20.900 (حتی اگه جلوم افتابی نشه هم ممکنه بهم آسیب بزنه) 00:14:21.440 --> 00:14:23.440 (اگه چیزی که جناب مُو گفت درست باشه) 00:14:23.440 --> 00:14:24.830 (مطمئنم به قصد دوستی نیومده) 00:14:25.680 --> 00:14:27.920 (باید یه چیزی برای مقابله کردن باهاش اماده کنم) 00:14:28.600 --> 00:14:29.920 نون 00:14:29.920 --> 00:14:32.720 نون تازه 00:14:33.320 --> 00:14:34.560 نون 00:14:34.600 --> 00:14:35.990 نون تازه مغزی 00:14:35.990 --> 00:14:36.830 پنج تا نون بهم بده 00:14:37.160 --> 00:14:37.950 بله قربان 00:14:38.830 --> 00:14:40.520 نون تازه 00:14:40.520 --> 00:14:42.400 نون بخار پز 00:14:43.320 --> 00:14:44.160 تضمین میکنم 00:14:44.470 --> 00:14:46.350 وقتی از نون هام بخورین دوباره میاین اینجا 00:14:51.160 --> 00:14:52.470 یه کاغذ دیگه بذارین 00:14:52.910 --> 00:14:53.860 باشه_ هوا سرده_ 00:14:53.950 --> 00:14:54.640 نون ها سرد نشن 00:15:00.040 --> 00:15:01.320 بفرمایین قربان 00:15:02.320 --> 00:15:02.870 ممنون 00:15:02.990 --> 00:15:03.640 ممنون 00:15:07.160 --> 00:15:08.440 نون 00:15:08.440 --> 00:15:10.710 نون تازه 00:15:25.830 --> 00:15:26.440 جناب شن؟ 00:15:26.440 --> 00:15:27.040 می لان 00:15:30.830 --> 00:15:31.950 بوش کن_ نونه؟_ 00:15:32.590 --> 00:15:33.680 اینم صبحونه ات 00:15:34.350 --> 00:15:34.920 بیا 00:15:47.640 --> 00:15:48.440 می لان 00:15:50.070 --> 00:15:51.590 باید چند روز از های‌دونگ برم 00:15:53.470 --> 00:15:54.680 پس بذار باهات بیام 00:15:54.940 --> 00:15:57.230 توی این مدت کلی کار هست که باید انجام بدم 00:15:57.700 --> 00:15:59.590 اگه های‌دونگ دیگه جای مناسبی برامون نباشه 00:15:59.630 --> 00:16:00.870 باید بریم 00:16:01.630 --> 00:16:03.080 قراره بریم؟ 00:16:03.080 --> 00:16:04.420 احتمالا باید همین کارو بکنیم 00:16:05.280 --> 00:16:06.950 قبلا در این مورد به خانم ژانگ گفتم 00:16:07.310 --> 00:16:08.590 فعلا باید باهاش بری خونه 00:16:10.230 --> 00:16:11.630 به خاطر عمو لیه؟ 00:16:12.400 --> 00:16:14.000 ربطی به لی یینگ لیانگ نداره 00:16:14.830 --> 00:16:16.950 چی شان یینگ تونسته یه فرد فوق العاده رو استخدام کنه 00:16:17.440 --> 00:16:18.920 باید باهاش سر و کله بزنم 00:16:22.870 --> 00:16:23.870 اگه اینطوره 00:16:24.160 --> 00:16:25.750 کمکی ازم برمیاد؟ 00:16:26.870 --> 00:16:27.920 آره 00:16:36.080 --> 00:16:37.110 گمشو 00:16:38.470 --> 00:16:40.040 بانو می مراقب باشین 00:16:40.470 --> 00:16:42.100 میدونستم به خاطر نابینا بودنم ازم متنفری 00:16:42.100 --> 00:16:43.600 چه خبره؟_ فکر میکنی من سربارم_ 00:16:44.160 --> 00:16:45.340 حق با توئه 00:16:45.340 --> 00:16:46.680 چون جوون بودی گذاشتم 00:16:46.680 --> 00:16:47.620 کاری که میخوای رو بکنی 00:16:47.800 --> 00:16:50.160 هیچوقت انتظار نداشتم اینقدر از خود راضی باشی 00:16:50.420 --> 00:16:51.230 جناب شن اروم باشین 00:16:51.230 --> 00:16:52.750 اون زمان برای نجاتت جونمو به خطر انداختم 00:16:52.750 --> 00:16:54.040 درموردت اشتباه کردم 00:16:54.040 --> 00:16:55.040 خیلی پشیمونم 00:16:55.220 --> 00:16:56.680 تو دلیل همه مشکلاتمی 00:16:57.030 --> 00:16:58.400 چه خبره؟_ بحث نکنین_ 00:16:58.400 --> 00:16:58.920 عجیبه 00:16:58.920 --> 00:16:59.750 من برات دردسر درست کردم؟ 00:16:59.750 --> 00:17:00.730 خانم ژانگ، نگاش کن 00:17:01.040 --> 00:17:02.160 چون من گذاشتم بیاد اینجا 00:17:02.350 --> 00:17:03.590 یه نفر توی عمارت شن 00:17:03.610 --> 00:17:05.120 خرابکاری کرده 00:17:05.120 --> 00:17:06.550 این به من ربطی نداره 00:17:06.550 --> 00:17:08.290 به خاطر اینه که از کلی ادم انتقاد کردی 00:17:08.360 --> 00:17:09.600 پس برگرد به عمارت می 00:17:09.600 --> 00:17:10.080 جناب شن 00:17:10.080 --> 00:17:10.750 وقتی هیچ کس نباشه 00:17:10.750 --> 00:17:11.920 اینجا اروم و ساکته 00:17:11.920 --> 00:17:13.190 اینطوری نگین_ برام مهم نیست_ 00:17:13.470 --> 00:17:15.030 اینجا هیچ چیز خوبی نداره 00:17:15.200 --> 00:17:16.020 با اینکه پولداری 00:17:16.160 --> 00:17:17.920 فقط بهم نون دادی بخورم 00:17:18.080 --> 00:17:20.750 شب ها اینجا عین سردخونه سرده 00:17:20.750 --> 00:17:21.840 خیلی خسیسی 00:17:21.840 --> 00:17:23.470 حتی برام شومینه هم نذاشتی 00:17:23.640 --> 00:17:24.360 بانو بانو 00:17:24.360 --> 00:17:25.790 جناب شن لطفا ببخشینش 00:17:25.790 --> 00:17:26.600 بس کنین 00:17:26.600 --> 00:17:27.740 بانو می، اینطوری رفتار نکنین 00:17:27.740 --> 00:17:29.220 بحث نکنین؟_ خانم ژانگ بیا بریم_ 00:17:29.230 --> 00:17:31.430 ...بانو می اینطوری رفتار نکنین شما_ من باهاش قطع رابطه کردم_ 00:17:31.440 --> 00:17:32.470 باهاش قطع رابطه کرد؟ 00:17:32.500 --> 00:17:33.950 منم دیگه نمیخوام ببینمت 00:17:34.080 --> 00:17:35.470 فردا از های‌دونگ میرم 00:17:36.120 --> 00:17:37.080 جناب شن 00:17:37.790 --> 00:17:38.440 ...جناب شن 00:17:38.440 --> 00:17:40.030 بانوی جوان اروم 00:17:40.030 --> 00:17:41.310 دقیقا چه خبره؟ 00:17:41.700 --> 00:17:42.990 سره چی دعوا کردین؟ 00:17:43.230 --> 00:17:44.270 اون باهاتون مهربون بود 00:17:44.840 --> 00:17:46.360 چرا بی دلیل دعوا میکنین؟ 00:17:47.400 --> 00:17:49.120 بانو می این بحثی نبود که 00:17:49.120 --> 00:17:50.670 نشه با صحبت حلش کرد 00:17:50.780 --> 00:17:51.640 چرا دعوا کردین؟ 00:17:51.640 --> 00:17:52.270 بریم 00:17:56.310 --> 00:17:58.360 من انتظار نداشتم کار این دختر اینقدر توی بحث کردن خوب باشه 00:17:58.750 --> 00:18:00.360 در اینده نباید بهش توهین کنم 00:18:00.660 --> 00:18:01.920 نمیتونم از پسش بربیام 00:18:01.920 --> 00:18:05.100 (عمارت می) 00:18:05.710 --> 00:18:06.790 بانوی جوان 00:18:07.310 --> 00:18:08.880 جناب شن برمیگرده درسته؟ 00:18:09.310 --> 00:18:11.160 نادیده‌تون که نمیگیره درسته؟ 00:18:12.990 --> 00:18:13.640 نه 00:18:13.990 --> 00:18:15.030 حتما برمیگرده 00:18:15.054 --> 00:18:22.054 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:29.080 --> 00:18:29.840 بانو می 00:18:30.470 --> 00:18:31.990 تختتون رو براتون مرتب کردم 00:18:32.470 --> 00:18:33.680 باید زود استراحت کنین 00:19:06.160 --> 00:19:07.950 میدونی جناب مو کجاست، درسته؟ 00:19:08.650 --> 00:19:09.920 میتونی راه رو نشون بدی؟ 00:19:29.060 --> 00:19:32.260 (نام شن ژی هنگ از اتهامات پاک شد) 00:19:33.640 --> 00:19:34.790 شن ژی هنگ رفته؟ 00:19:35.950 --> 00:19:37.510 دقیق تر بخوایم بگیم فرار کرده 00:19:37.800 --> 00:19:39.080 افرادمون جلوی عمارت شن 00:19:39.200 --> 00:19:41.790 شنیدن شن ژی هنگ گفته دیگه به های‌دونگ برنمیگرده 00:19:42.200 --> 00:19:43.370 به های‌دونگ برنمیگرده؟ 00:19:43.400 --> 00:19:44.600 تا وقتی پول داشته باشی 00:19:44.600 --> 00:19:45.640 هر جا بخوای میتونی بری 00:19:46.120 --> 00:19:48.840 درضمن اون فقط سه ساله که به های‌دونگ اومده 00:19:49.270 --> 00:19:51.200 از اینجا رفتنش غیرممکن نیست 00:19:53.580 --> 00:19:54.510 می لان چی؟ 00:19:54.510 --> 00:19:56.120 به عمارت می برگشته 00:19:56.240 --> 00:19:58.190 فکر نکنم بخواد می لان رو با خودش ببره 00:19:59.840 --> 00:20:01.640 سیتو وی لیان چی؟ 00:20:01.840 --> 00:20:04.470 فکر کنم سیتو وی لیان به اندازه می لان بهش نزدیک نیست 00:20:04.620 --> 00:20:06.790 اون حتی نمیدونه که شن ژی هنگ از اینجا رفته 00:20:06.950 --> 00:20:08.230 شب به عمارت شن رفت 00:20:08.230 --> 00:20:10.090 وقتی دید هیچ کس اونجا نیست سر در گم شد 00:20:26.640 --> 00:20:28.310 (شن ژی هنگ) 00:20:28.840 --> 00:20:31.750 (دعوامون هنوز حل نشده) 00:20:36.540 --> 00:20:44.140 (مقر ارتش های‌دونگ) 00:20:44.140 --> 00:20:46.590 (علاقه بانوی نابینا و ثروتمند به سرمایه دار مهم روزنامه منجر به طرد او شد) 00:20:48.840 --> 00:20:51.030 جناب سرپرست روزهای زیادی گذشته 00:20:51.030 --> 00:20:52.590 ولی هنوز خبری از شن ژی هنگ نیست 00:20:57.030 --> 00:20:59.160 من این همه راهو اومدم اینجا 00:20:59.160 --> 00:21:01.080 تا شن ژی هنگ رو پیدا کنم 00:21:01.360 --> 00:21:03.470 حالا بهم میگین که هیچ جا نمیتونین پیداش کنین؟ 00:21:04.900 --> 00:21:07.590 معلومه که زیردستاتون خوب اونو زیر نظر نگرفتن 00:21:07.950 --> 00:21:09.950 باید یه توضیح به من بدین 00:21:14.950 --> 00:21:16.550 بانو مو پس طبق حرفاتون 00:21:17.120 --> 00:21:18.640 ما باید بهتون بگیم 00:21:18.640 --> 00:21:20.360 که شن ژی هنگ همیشه کجا میره 00:21:20.360 --> 00:21:20.880 درسته؟ 00:21:22.440 --> 00:21:23.880 همچین جسارتی نکردم 00:21:26.200 --> 00:21:27.440 ولی شما هم اینو میدونین 00:21:27.600 --> 00:21:29.360 میدونین که از وقتی شخصا 00:21:29.680 --> 00:21:31.300 به های‌دونگ اومدم خانواده ما چقدر به این پرونده 00:21:31.300 --> 00:21:32.780 اهمیت داده 00:21:33.900 --> 00:21:35.550 شما با کمک های مالی خانواده ما تونستین 00:21:35.880 --> 00:21:37.120 به جایی که امروز هستین 00:21:37.230 --> 00:21:39.200 برسین 00:21:40.470 --> 00:21:41.950 من برای این کار کلی تلاش کردم 00:21:42.200 --> 00:21:44.080 حالا ازم میخواین دست خالی برگردم؟ 00:21:44.480 --> 00:21:46.230 به نظرتون این درسته؟ 00:21:50.400 --> 00:21:52.230 متوجه درخواست بانو مو شدی؟ 00:21:53.270 --> 00:21:54.790 شن ژی هنگ رو پیدا کن 00:21:56.230 --> 00:21:58.160 مهم نیست کجا رفته باشه 00:21:58.750 --> 00:22:00.840 پیداش کن 00:22:02.550 --> 00:22:03.120 بله قربان 00:22:18.510 --> 00:22:20.120 بانو مو اگه اونا هم نتونن 00:22:20.120 --> 00:22:21.710 شن ژی هنگ رو پیدا کنن چی؟ 00:22:22.160 --> 00:22:23.120 امکان نداره شن ژی هنگ 00:22:23.680 --> 00:22:26.270 از خونه و زندگیش توی های‌دونگ دست بکشه 00:22:26.680 --> 00:22:27.840 براش غیرممکنه که 00:22:27.840 --> 00:22:29.400 کارش توی های‌دونگ رو ول کنه 00:22:30.840 --> 00:22:32.160 ما تازه به های‌دونگ رسیدیم 00:22:33.030 --> 00:22:34.360 نباید توجه زیادی رو به خودمون جلب کنیم 00:22:36.400 --> 00:22:38.440 تا وقتی چی شان یینگ بتونه شن ژی هنگ رو پیدا کنه 00:22:41.310 --> 00:22:42.750 میتونه کمکمون کنه 00:22:43.270 --> 00:22:44.880 نفرین خانواده مون رو بشکنیم 00:23:49.310 --> 00:23:50.230 جناب مُو 00:23:51.230 --> 00:23:52.400 شن ژی هنگ هستم 00:23:53.200 --> 00:23:54.990 نواده خانواده مو رو دیدم 00:23:58.160 --> 00:24:00.600 گفتی توی اقامتگاه مو لی هوا 00:24:01.200 --> 00:24:02.990 به چیزی دست زدی که دستت رو سوزوند؟ 00:24:02.990 --> 00:24:03.920 اون چه شکلی بود؟ 00:24:04.600 --> 00:24:05.750 شبیه درخت بود 00:24:05.990 --> 00:24:08.360 از طلا ساخته شده بود و نور قرمز از خودش بازتاب میکرد 00:24:08.710 --> 00:24:09.920 روی یه محراب گذاشته شده بود 00:24:10.130 --> 00:24:11.390 شبیه عبادتگاه بود 00:24:12.950 --> 00:24:13.880 انرژیش 00:24:14.510 --> 00:24:17.920 شبیه انرژی بود که شما بار قبل نشونم دادین 00:24:20.360 --> 00:24:21.510 تو رک و صادقی 00:24:21.840 --> 00:24:24.800 جناب مُو، شما همه چیزو در مورد خانواده مو و خاله ام میدونین 00:24:24.800 --> 00:24:27.470 حتی درمورد منشا سه شهاب سنگ هم میدونین 00:24:27.640 --> 00:24:29.200 و خودتون هم همین انرژی رو دارین 00:24:29.550 --> 00:24:30.880 مطمئنم که غریبه نیستین 00:24:32.300 --> 00:24:34.090 به هر حال قصد نداشتم اینو ازت مخفی کنم 00:24:34.400 --> 00:24:36.510 ولی بدست اوردن همچین قدرتی چه فایده ای داره؟ 00:24:36.990 --> 00:24:39.680 اخرش، خانواده مو سنگ ژرف یانگ رو دزدیدن 00:24:41.000 --> 00:24:42.920 اون زمان اجدادم سنگ رو بدست اوردن 00:24:42.920 --> 00:24:44.500 طبق توضیحاتی که توی کتاب باستانی اومده 00:24:44.510 --> 00:24:45.950 توی دره تانگ گو، یه درخت فوسانگ وجود داره 00:24:45.950 --> 00:24:48.490 توی شمال دندون سیاهه اونجا ده خورشید استحمام میکنن 00:24:48.710 --> 00:24:51.550 و درخت فوسانگ اینطوری شکل گرفته 00:24:51.840 --> 00:24:52.470 اون چیزیه که تو 00:24:52.600 --> 00:24:54.440 توی اقامتگاه مو لی هوا دیدی 00:24:54.750 --> 00:24:56.990 با اینکه اعضای خانواده مو جاودانه نیستن 00:24:57.200 --> 00:24:58.890 ولی به خاطر تأثیر سنگ ژرف یانگ 00:24:59.030 --> 00:25:01.200 بدن قوی و عمر زیادی دارن 00:25:01.640 --> 00:25:04.160 تنها سختی که باید تحمل کنیم 00:25:04.160 --> 00:25:05.550 غلبه به آزمایشات زیاد 00:25:05.550 --> 00:25:06.920 و مهار کردن قدرتمونه 00:25:07.750 --> 00:25:10.360 بعضی وقتا مرگ بهترین گزینه است 00:25:13.790 --> 00:25:15.790 الان خاله و برادر کوچیکترم گم شدن 00:25:15.920 --> 00:25:17.080 هنوز دارم دنبالشون میگردم 00:25:17.500 --> 00:25:19.030 مو لی هوا با نیت شوم اومده اینجا 00:25:20.200 --> 00:25:21.400 شما چی جناب مُو؟ 00:25:22.470 --> 00:25:24.680 ما هر دومون اینجا داریم سعی میکنیم دنبال ریشه مون بگردیم 00:25:26.200 --> 00:25:27.690 سنگ ژرف یانگ رو ازمون دزدیدن 00:25:27.700 --> 00:25:30.030 با اینکه اعضای خانواده مو هنوز قدرتشون رو حفظ کردن 00:25:30.030 --> 00:25:32.640 ولی قدرتمون طی نسل ها کم شده 00:25:33.310 --> 00:25:35.790 برای همین، ظاهر مو لی هوا مرموز و گیج کننده است 00:25:36.160 --> 00:25:39.030 من و تو باید قبل از درگیر جنگ شدن با اون خوب تحقیق کنیم 00:25:39.040 --> 00:25:40.630 با توجه به تعداد افراد خانواده مو 00:25:40.640 --> 00:25:42.600 و درک اتفاقاتی که در گذشته افتاده 00:25:42.680 --> 00:25:43.790 و فهمیدن توانایی های اون 00:25:43.880 --> 00:25:45.030 میتونم به چالش بکشمش 00:25:45.270 --> 00:25:46.470 ولی بازم خیلی خطرناکه 00:25:46.920 --> 00:25:48.200 حالا که برای گرفتن من اومده 00:25:48.640 --> 00:25:49.880 از دستش 00:25:50.360 --> 00:25:51.920 فرار نمیکنم 00:25:52.510 --> 00:25:53.200 جناب مُو 00:25:54.270 --> 00:25:56.080 بابت همه اطلاعاتی که 00:25:56.080 --> 00:25:57.160 بهم دادین ممنونم 00:25:57.550 --> 00:25:58.990 با اینکه خطرناکه 00:25:59.310 --> 00:26:01.270 ولی باید شخصا اینکارو انجام بدم 00:26:07.160 --> 00:26:07.950 بانو جین 00:26:08.230 --> 00:26:09.400 شام حاضره 00:26:09.700 --> 00:26:11.190 هنوز گرسنه ام نیست صبر کن 00:26:11.470 --> 00:26:12.120 باشه 00:26:21.550 --> 00:26:22.470 دکتر سیتو؟ 00:26:22.840 --> 00:26:23.680 دوباره اومدین اینجا 00:26:23.790 --> 00:26:24.710 سلام تائو 00:26:25.400 --> 00:26:26.080 جینگ شوئه 00:26:26.470 --> 00:26:27.400 سیتو؟ 00:26:28.460 --> 00:26:29.550 این برای توئه 00:26:30.750 --> 00:26:32.080 چرا بازم برام هدیه اوردی؟ 00:26:32.440 --> 00:26:33.030 ببینش 00:26:39.880 --> 00:26:40.950 این چیه؟ 00:26:41.510 --> 00:26:42.780 پرستارا توی بیمارستان 00:26:42.780 --> 00:26:44.840 دوست دارن با هم لباس ببافن 00:26:45.040 --> 00:26:46.320 فکر کردم به این نیاز داری 00:26:49.800 --> 00:26:50.870 پس سعی میکنم یاد بگیرم 00:26:52.420 --> 00:26:53.910 تازه از بیمارستان برگشتی؟ 00:26:53.910 --> 00:26:55.490 اره کل روز رو کار کردم 00:26:55.910 --> 00:26:57.110 حالا دارم از گرسنگی میمیرم 00:26:57.650 --> 00:26:59.190 باز اومدی منو تیغ بزنی؟ 00:26:59.630 --> 00:27:00.960 تائو، بیا غذا بخوریم 00:27:01.520 --> 00:27:02.350 باشه بانو جین 00:27:02.830 --> 00:27:03.260 بریم غذا بخوریم 00:27:03.260 --> 00:27:04.080 باشه 00:27:05.830 --> 00:27:06.590 بخور 00:27:10.630 --> 00:27:11.910 چرا این مدت 00:27:11.910 --> 00:27:13.430 اینقدر سخت کار میکنی؟ 00:27:13.460 --> 00:27:14.890 هر روز خیلی دیر از سرکار برمیگردی 00:27:16.520 --> 00:27:17.350 شن رفته 00:27:19.280 --> 00:27:20.240 اون مرده؟ 00:27:21.720 --> 00:27:23.720 نه از شهر رفته بیرون 00:27:25.480 --> 00:27:27.670 همیشه اونه که هواتو داره؟ 00:27:28.630 --> 00:27:29.480 نه 00:27:30.040 --> 00:27:31.720 بعضی وقتا هم من کمکش میکنم 00:27:32.280 --> 00:27:33.560 ولی حالا که اینجا نیست 00:27:33.560 --> 00:27:35.110 کار دیگه ای برای انجام دادن ندارم 00:27:35.110 --> 00:27:36.580 برای همین فقط میتونم برم بیمارستان 00:27:38.760 --> 00:27:40.830 پدرت سیتو هه‌ست 00:27:40.910 --> 00:27:43.150 خانواده سیتو یه خانواده مشهور به حساب میان 00:27:43.230 --> 00:27:44.990 ولی انگار هیچوقت برنمیگردی خونه 00:27:45.250 --> 00:27:46.390 حوصله خونه رفتن رو ندارم 00:27:46.670 --> 00:27:47.480 خونه تورو دوست دارم 00:27:47.480 --> 00:27:48.590 خونه شن رو هم دوست دارم 00:27:49.730 --> 00:27:50.580 اینجارو دوست داری؟ 00:27:51.590 --> 00:27:52.350 اره 00:27:53.870 --> 00:27:54.910 پس بذار اینو ازت بپرسم 00:27:55.490 --> 00:27:57.350 اگه یه روز دیگه اینجارو دوست نداشتی چی؟ 00:27:57.600 --> 00:27:58.870 بعدش دیگه نمیای اینجا درسته؟ 00:27:59.870 --> 00:28:00.790 منظورت چیه؟ 00:28:00.800 --> 00:28:02.630 ما همین الانشم با هم آشناییم 00:28:03.390 --> 00:28:05.430 شاید به نظر بیاد من کلی دوست دارم 00:28:05.430 --> 00:28:07.020 ولی فقط بخش کمی ازشون رو دوست واقعیم میدونم 00:28:07.110 --> 00:28:09.040 میترسم اگه مجبورت کنم کاری که دوست نداری بکنی 00:28:09.040 --> 00:28:10.190 دیگه نیای اینجا 00:28:10.190 --> 00:28:12.760 درست مثل کاری که با خانواده سیتو و شن ژی هنگ کردی 00:28:13.630 --> 00:28:14.670 معلومه که نه 00:28:14.910 --> 00:28:17.630 ولی خودت گفتی رابطه صمیمانه ای با شن ژی هنگ داشتی 00:28:17.630 --> 00:28:18.890 گفتی مثل برادر میمونین 00:28:19.110 --> 00:28:20.080 حالا اون رفته 00:28:20.280 --> 00:28:21.390 دنبالش گشتی؟ 00:28:21.560 --> 00:28:22.800 چرا باید دنبالش بگردم؟ 00:28:23.280 --> 00:28:24.320 این مهمه؟ 00:28:24.320 --> 00:28:27.000 نمیدونم برای اون مهمه یا نه 00:28:27.110 --> 00:28:29.190 ولی برای من مهمه 00:28:29.350 --> 00:28:29.910 جینگ شوئه 00:28:30.190 --> 00:28:31.110 نگران نباش 00:28:31.200 --> 00:28:32.350 اگه یه روز گم شدی 00:28:32.350 --> 00:28:33.490 حتما دنبالت میگردم 00:28:37.800 --> 00:28:38.480 سوپ بخور 00:28:50.000 --> 00:28:51.200 یکم کرفس بهم بده 00:28:51.200 --> 00:28:52.260 باشه_ جناب لی_ 00:28:52.660 --> 00:28:54.720 غیر از می لان اخرین کسی که شن ژی هنگ رو دیده 00:28:55.000 --> 00:28:56.000 خانم ژانگ بوده 00:28:57.110 --> 00:28:58.800 حالا که شن ژی هنگ گم شده 00:28:59.350 --> 00:29:01.870 شاید می لان ندونه شن ژی هنگ کجاست 00:29:02.480 --> 00:29:03.590 ولی خانم ژانگ 00:29:04.480 --> 00:29:06.190 تنها سرنخمونه 00:29:07.720 --> 00:29:08.280 خانم ژانگ 00:29:08.800 --> 00:29:09.830 واقعا بانوتون رو 00:29:10.240 --> 00:29:11.720 جناب شن ول کرده؟ 00:29:11.860 --> 00:29:12.870 کی همچین حرفی زده؟ 00:29:13.630 --> 00:29:15.240 کل های‌دونگ دارن درموردش حرف میزنن 00:29:15.280 --> 00:29:17.390 بانو می توی عمارت شن غوغا به پا کرده 00:29:17.480 --> 00:29:18.560 جنجال بزرگی بوده 00:29:18.630 --> 00:29:20.280 اونم مثل مامانش تند و تیره 00:29:20.320 --> 00:29:22.110 برای همین جناب شن بیرونش کرده 00:29:23.110 --> 00:29:25.350 توی همچین سن کمی حقه بازه 00:29:25.360 --> 00:29:26.960 هیچ کی توی های‌دونگ جرئت ازدواج کردن با اونو نداره 00:29:26.960 --> 00:29:28.100 اینا چه مزخرفاتیه که میگی؟ 00:29:28.100 --> 00:29:29.540 جناب شن 00:29:29.540 --> 00:29:31.000 بانو رو بیرون نکرده 00:29:31.110 --> 00:29:31.960 بیرونش نکرده؟ 00:29:32.080 --> 00:29:33.240 پس چرا با هم دعوا کردن؟ 00:29:33.480 --> 00:29:34.960 ارباب و بانوت اینجا نیستن 00:29:34.970 --> 00:29:36.450 اصلا پول کافی برای زندگی کردن دارین؟ 00:29:37.860 --> 00:29:38.910 به تو ربطی داره؟ 00:29:39.100 --> 00:29:40.190 بهت هیچ ربطی نداره 00:29:40.190 --> 00:29:40.720 ...این 00:29:40.920 --> 00:29:41.920 گوش کن 00:29:41.920 --> 00:29:43.640 رابطه اونا با هم عالیه 00:29:43.750 --> 00:29:45.120 اون حتی خرج زندگیمون رو داده 00:29:45.270 --> 00:29:47.310 جناب شن فقط به یه سفر طولانی رفته 00:29:47.400 --> 00:29:48.640 برمیگرده و میاد دنبال ما 00:29:49.120 --> 00:29:51.030 ازت چیزی نمیخرم 00:29:51.120 --> 00:29:52.400 همش مزخرف میگی 00:29:52.700 --> 00:29:53.880 چیزی ازت نمیخرم 00:29:54.080 --> 00:29:55.310 تظاهر نکن 00:29:55.750 --> 00:29:57.600 خودت قبلا درمورد بانو می بدگویی کردی 00:29:58.510 --> 00:29:59.310 خب برو 00:30:15.710 --> 00:30:17.790 خانم ژانگ، تویی؟ 00:30:18.680 --> 00:30:19.470 اره 00:30:20.360 --> 00:30:21.310 منم 00:30:27.790 --> 00:30:28.710 عمو لی؟ 00:30:32.680 --> 00:30:33.400 می لان 00:30:34.360 --> 00:30:36.950 تو واقعا باهوش ترین دختری هستی که تا حالا دیدم 00:30:58.270 --> 00:31:00.710 عمو لی بابام به جنوب رفته 00:31:00.990 --> 00:31:01.920 خونه نیست 00:31:02.700 --> 00:31:04.160 نیومدم اینجا دنبال بابات 00:31:04.950 --> 00:31:05.680 می لان 00:31:06.370 --> 00:31:07.310 از اونجایی که اینقدر باهوشی 00:31:07.710 --> 00:31:09.200 مطمئنم قصدم رو میدونی 00:31:10.440 --> 00:31:11.360 نمیدونم 00:31:13.710 --> 00:31:15.030 شن ژی هنگ کجا رفته؟ 00:31:16.230 --> 00:31:17.710 نمیدونم 00:31:18.160 --> 00:31:19.030 می لان 00:31:20.120 --> 00:31:21.550 دروغ گفتن کار بدیه 00:31:23.950 --> 00:31:24.750 بابام رفته 00:31:25.160 --> 00:31:26.360 مامانم هم رفته 00:31:27.100 --> 00:31:28.890 حالا دیگه لازم نیست کتک خوردن رو تحمل کنم 00:31:29.790 --> 00:31:32.160 فقط آرزو دارم تنها با آرامش زندگی کنم 00:31:32.160 --> 00:31:34.150 نمیخوام درگیر دعوا های شما با اون بشم 00:31:35.600 --> 00:31:37.360 شن ژی هنگ تورو به عمارتش برد 00:31:37.710 --> 00:31:39.440 و مثل شاهدخت ها باهات رفتار کرد 00:31:39.710 --> 00:31:41.750 چطور ممکنه هیچی ندونی؟ 00:31:42.310 --> 00:31:43.920 من فقط یه دختر نابینام 00:31:44.710 --> 00:31:47.030 اونم مثل شاهدخت ها باهام رفتار نکرده 00:31:48.880 --> 00:31:49.920 اون ولم کرد 00:31:50.230 --> 00:31:51.640 با هم قطع رابطه کردیم 00:31:52.310 --> 00:31:53.950 چطور ممکنه بدونم اون کجاست؟ 00:32:01.270 --> 00:32:02.920 یه نفر بهم آسیب زده 00:32:12.710 --> 00:32:14.640 واقعا به نظرت من احمقم؟ 00:32:15.280 --> 00:32:16.260 عمو لی 00:32:17.200 --> 00:32:19.680 جناب شن کاری باهات نکرده 00:32:20.160 --> 00:32:22.200 چرا هنوز سعی میکنی اذیتش کنی؟ 00:32:31.120 --> 00:32:31.790 لی گوی شنگ 00:32:32.230 --> 00:32:32.710 بزنش 00:32:38.510 --> 00:32:39.360 اینکارو نکنین 00:32:49.510 --> 00:32:50.200 بگو 00:32:50.950 --> 00:32:52.440 شن ژی هنگ کجاست؟ 00:32:56.510 --> 00:32:58.750 می لان، میدونی شن ژی هنگ چه جور آدمیه؟ 00:32:59.030 --> 00:33:00.470 میدونی چیکار کرده یا 00:33:00.470 --> 00:33:01.360 اصلا چه شکلیه؟ 00:33:01.600 --> 00:33:02.600 تو هیچی نمیدونی 00:33:02.600 --> 00:33:03.550 اصلا نمیدونی 00:33:03.550 --> 00:33:04.640 داره بهت دروغ میگه یا راست 00:33:04.850 --> 00:33:06.360 چرا هنوز سعی میکنی ازش دفاع کنی؟ 00:33:07.310 --> 00:33:08.400 بهم بگو 00:33:09.120 --> 00:33:10.880 شن ژی هنگ کجاست؟ 00:33:22.790 --> 00:33:23.600 ادامه بده 00:33:27.030 --> 00:33:29.080 نزنش نزنش 00:33:29.380 --> 00:33:30.510 من میگم 00:33:30.960 --> 00:33:31.980 من میگم 00:33:32.700 --> 00:33:35.200 بانو نمیدونه جناب شن کجاست 00:33:35.860 --> 00:33:37.520 جناب شن فقط گفت 00:33:37.520 --> 00:33:39.840 برمیگرده اونو میبره_ خانم ژانگ_ 00:33:57.700 --> 00:33:59.090 من با تو منتظرش میمونم 00:34:30.020 --> 00:34:33.060 (عمارت می) 00:37:14.270 --> 00:37:15.390 شن ژی هنگ 00:37:28.040 --> 00:37:28.790 می لان 00:37:38.230 --> 00:37:40.640 جناب شن مشتاق دیدار 00:37:41.790 --> 00:37:43.790 واقعا من دغدغه ذهنیتم؟ 00:37:44.020 --> 00:37:45.480 تو برام بیشتر از دغدغه ذهنیمی 00:37:45.910 --> 00:37:48.750 من به معنای واقعی کلمه خودمو درگیر تو کردم 00:37:49.000 --> 00:37:50.520 به جنجال بزرگی که اینجا به پا کردی نگاه کن 00:37:50.790 --> 00:37:52.000 دیگه میخوای چیکار کنی؟ 00:37:52.290 --> 00:37:53.450 بازم میخوای منو بکشی؟ 00:37:53.910 --> 00:37:54.600 نه 00:37:55.120 --> 00:37:56.230 چطور ممکنه اینکارو کنم؟ 00:37:57.270 --> 00:37:58.120 این بار 00:37:58.120 --> 00:38:00.000 فقط باید همراهمون برگردی 00:38:01.600 --> 00:38:02.750 میدونم قدرتمندی 00:38:03.160 --> 00:38:04.960 ولی به اسلحه های اینجا نگاه کن 00:38:05.350 --> 00:38:08.430 مهم نیست چقدر قوی باشی هیچوقت سریعتر از گلوله های من نمیشی 00:38:09.430 --> 00:38:10.520 حتی اگه تو بتونی فرار کنی 00:38:12.270 --> 00:38:13.390 اون نمیتونه 00:38:34.870 --> 00:38:36.040 مجبور نیستی اینکارو کنی 00:38:36.710 --> 00:38:38.270 همراهتون میام 00:38:38.710 --> 00:38:39.910 بهش صدمه نزن 00:38:40.830 --> 00:38:41.680 البته 00:38:41.740 --> 00:38:43.750 من مردی ام که سر حرفم میمونم 00:38:43.774 --> 00:38:55.774 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:55.798 --> 00:39:07.798 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.