WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.980 --> 00:01:38.000 =بارش برف= 00:01:38.200 --> 00:01:40.600 =بارش برف= (قسمت 15) 00:01:40.600 --> 00:01:41.940 (این سریال کاملا تخیلی است) 00:01:42.860 --> 00:01:50.060 (عمارت شن) 00:01:56.510 --> 00:01:58.600 بفرمایین ونتون 00:01:58.600 --> 00:02:00.270 خیلی داغن 00:02:00.790 --> 00:02:02.910 بانو می لان تا داغن بخورین 00:02:03.510 --> 00:02:04.790 ممنون بابابزرگ ژانگ 00:02:05.910 --> 00:02:06.430 بیا 00:02:08.070 --> 00:02:08.910 مراقب باش. داغه 00:02:11.280 --> 00:02:12.480 ممنون دگنگ 00:02:13.000 --> 00:02:14.440 چرا اینقدر مودبین؟ 00:02:16.480 --> 00:02:17.230 چطوره؟ 00:02:19.040 --> 00:02:19.670 خوشمزه است 00:02:19.670 --> 00:02:21.000 اگه خوشمزه است پس باید بخوری 00:02:21.000 --> 00:02:21.520 درسته 00:02:22.320 --> 00:02:23.200 جناب شن 00:02:24.000 --> 00:02:26.910 همیشه فکر می کردم تنهایین 00:02:27.160 --> 00:02:30.390 حالا یه نفر کنارتونه 00:02:30.760 --> 00:02:33.280 الان خیالم راحت شد 00:02:34.900 --> 00:02:35.600 زود باش بخور 00:02:51.110 --> 00:02:52.110 مرتب انبار رو 00:02:52.560 --> 00:02:53.950 تمیز نکردم 00:02:54.230 --> 00:02:56.070 برای همین یه مدت طول کشید تا پیداش کنم 00:02:56.280 --> 00:02:57.320 خیلی متاسفم 00:02:57.720 --> 00:02:58.790 اینو نگو دگنگ 00:02:59.280 --> 00:03:02.040 همین الانشم به خاطر اینکه به جای من مراقب اینجایی ازت ممنونم 00:03:02.600 --> 00:03:03.600 ممنون 00:03:21.910 --> 00:03:22.670 آ چیان 00:03:22.670 --> 00:03:23.600 بیاین ارباب جوان 00:03:23.600 --> 00:03:24.160 آ چیان 00:03:24.160 --> 00:03:25.160 برو پیش مادربزرگت 00:03:26.280 --> 00:03:28.560 برادر این قشنگ نیست؟ 00:03:29.600 --> 00:03:31.320 آ چیان میخواد ازمون عکس بگیره 00:03:31.350 --> 00:03:32.720 پسر خوبی باش. برگرد سره جات 00:03:34.440 --> 00:03:35.440 پسر خوبی باش_ باشه_ 00:03:37.200 --> 00:03:38.510 بیا آ چیان_ برو پیش مادر بزرگت_ 00:03:38.510 --> 00:03:39.190 عکس بگیر 00:03:40.630 --> 00:03:41.160 بیا 00:03:41.390 --> 00:03:42.480 الان عکس میگیرم 00:03:53.500 --> 00:03:55.230 باید زود برم قبرستون 00:03:55.280 --> 00:03:56.480 لازمه همراهتون بیام؟ 00:03:56.480 --> 00:03:57.200 لازم نیست 00:03:57.950 --> 00:03:58.830 می لان، بریم 00:04:21.070 --> 00:04:23.920 من، شن ژی هنگ به اینجا اومدم تا به اجدام ادای احترام کنم 00:05:10.860 --> 00:05:23.100 (مقبره بزرگ‌ترین نوه، شن ژی‌هنگ) 00:05:28.070 --> 00:05:29.390 اینجا قبر منه 00:05:30.240 --> 00:05:31.470 تو نمردی 00:05:31.760 --> 00:05:33.070 چرا قبر داری؟ 00:05:33.200 --> 00:05:34.880 اون زمان خانواده شن قتل عام شدن 00:05:35.200 --> 00:05:37.000 فقط من و مادربزرگم تونستیم زنده بمونیم 00:05:37.340 --> 00:05:38.920 ولی من بیماری عجیبی گرفتم 00:05:39.680 --> 00:05:43.590 مادربزرگ نگران بود شاید مردم این اتفاقات عجیب رو به من ربط بدن 00:05:44.390 --> 00:05:46.560 برای همین یه سنگ قبر برام اماده کرد 00:05:47.830 --> 00:05:49.150 ولی این درست هم هست 00:05:49.920 --> 00:05:51.360 اون روز شن ژی هنگ انسان 00:05:52.800 --> 00:05:54.440 مرد 00:06:06.780 --> 00:06:13.620 (شن ژی هنگ) 00:07:01.830 --> 00:07:02.630 هنگ 00:07:03.270 --> 00:07:03.950 هنگ 00:07:10.470 --> 00:07:11.030 مادر 00:07:11.510 --> 00:07:12.200 هنگ شینگ 00:07:12.560 --> 00:07:13.470 بهم نزدیک نشو 00:07:13.470 --> 00:07:14.000 پدر 00:07:14.000 --> 00:07:14.880 تو هم همینطور 00:07:19.710 --> 00:07:20.590 چرا؟ 00:07:21.760 --> 00:07:23.390 چرا این کارو کردی؟ 00:07:26.590 --> 00:07:27.590 دروغگو 00:07:28.740 --> 00:07:29.700 دروغگو 00:07:30.950 --> 00:07:32.030 بانوی بزرگ میخواست 00:07:32.470 --> 00:07:34.240 من و پسرمو بسوزونه 00:07:34.950 --> 00:07:36.560 ما برای محافظت از خودمون اینکارو کردیم 00:07:36.830 --> 00:07:37.510 هنگ شینگ 00:07:37.510 --> 00:07:38.360 تکون نخور 00:07:38.360 --> 00:07:38.920 ...تو 00:07:38.920 --> 00:07:39.680 برو عقب 00:07:40.590 --> 00:07:42.200 من وی چیو ام 00:07:47.830 --> 00:07:50.950 وی چیو، من باهات ازدواج کردم 00:07:51.800 --> 00:07:52.710 عاشقت بودم 00:07:54.510 --> 00:07:57.200 ولی تو خانوادمو قتل عام کردی 00:07:58.560 --> 00:08:00.680 نباید می اوردمت خونه 00:08:31.150 --> 00:08:32.230 هنگ شینگ 00:08:35.590 --> 00:08:37.470 پدر 00:08:46.380 --> 00:08:48.620 (لوح اجدادی خانواده شن) 00:09:07.710 --> 00:09:08.590 جناب شن 00:09:09.160 --> 00:09:09.920 یه نفر داره میاد 00:09:10.520 --> 00:09:11.280 جناب شن؟ 00:09:12.470 --> 00:09:13.280 جناب شن؟ 00:09:37.700 --> 00:09:38.740 جناب شن؟ 00:09:50.580 --> 00:09:52.240 اون شکست ناپذیره حمله کنین 00:11:16.040 --> 00:11:16.740 می لان؟ 00:11:17.860 --> 00:11:18.680 می لان 00:11:18.920 --> 00:11:19.480 ...شن 00:11:20.720 --> 00:11:22.510 ...جناب شن 00:11:23.660 --> 00:11:25.860 من اینجام_ جناب شن_ 00:11:26.470 --> 00:11:27.000 من اینجام 00:11:28.280 --> 00:11:29.590 همینجا کنارتم 00:11:37.830 --> 00:11:39.640 گریه نکن 00:11:41.830 --> 00:11:42.880 می لان، گریه نکن 00:11:45.120 --> 00:11:45.800 ...تو 00:11:47.070 --> 00:11:48.640 یه بار اینو بهم گفتی 00:11:50.240 --> 00:11:51.040 می لان 00:11:52.070 --> 00:11:54.430 زندگیت رو نگیر باشه؟ 00:11:56.920 --> 00:11:57.800 گفتم 00:12:00.280 --> 00:12:03.800 زندگی کردن خیلی طاقت فرساست 00:12:05.670 --> 00:12:06.760 ولی الان 00:12:10.160 --> 00:12:12.400 به نظرم زندگی کردن خیلی خوبه 00:12:17.310 --> 00:12:18.520 با تو بودن هم 00:12:21.000 --> 00:12:22.430 خیلی خوبه 00:12:22.430 --> 00:12:27.900 ♪دست هایی که دنیارو کاوش کردن♪ 00:12:29.700 --> 00:12:34.200 ♪به غیر از رنگ ها همه چی دارم♪ 00:12:34.470 --> 00:12:35.550 ممنون 00:12:39.040 --> 00:12:40.160 ممنون که مثل نور به 00:12:41.760 --> 00:12:43.070 ...زندگی تاریکم تابیدی 00:12:46.860 --> 00:12:49.740 ♪جز تو♪ 00:12:50.260 --> 00:12:53.900 ♪چیزی نمیخوام♪ 00:13:04.340 --> 00:13:07.180 ♪نگرانی که مثل مهتاب فرو میریزه♪ 00:13:07.340 --> 00:13:10.220 ♪لمس ناخواسته تو♪ 00:13:11.860 --> 00:13:17.900 ♪تنهایی که همه جسم فوق العاده ات رو پوشونده♪ 00:13:19.380 --> 00:13:25.300 ♪اگه نتونم دوباره صورتت رو ببینم♪ 00:13:25.540 --> 00:13:27.460 ♪ حاضرم بقیه عمرم رو با♪ 00:13:27.460 --> 00:13:31.020 ♪اون لحظه ای که همدیگه رو دیدیم عوض کنم♪ 00:13:32.660 --> 00:13:34.660 ♪برای رهایی از ناراحتی♪ 00:13:34.660 --> 00:13:39.100 ♪ با نرمی به لجاجت غلبه کن♪ 00:13:40.020 --> 00:13:41.980 ♪همه چیو با تو به خطر میندازم♪ 00:13:41.980 --> 00:13:46.460 ♪ امیدوارم قاطعیتت رو حفظ کنی♪ 00:13:47.380 --> 00:13:49.300 ♪مستقیم با خطر مواجه میشم♪ 00:13:49.300 --> 00:13:54.140 00:13:55.820 --> 00:13:59.260 ♪با هم با جاده بی انتها مواجه میشیم♪ 00:13:59.460 --> 00:14:02.820 ♪ دست در دست با هم علیه دنیا میشیم♪ 00:14:03.180 --> 00:14:06.540 ♪ تو از دردم نمیپرسی، منم درموردش بهت نمیگم♪ 00:14:06.540 --> 00:14:07.900 ♪آه♪ 00:14:07.900 --> 00:14:10.180 ♪ ولم نکن♪ 00:14:10.580 --> 00:14:13.900 ♪با هم با مسیر گمشده مواجه میشیم♪ 00:14:14.260 --> 00:14:17.660 ♪ اعتقادی که ازش دفاع می کنیم مثل طلوع خورشید میمونه♪ 00:14:17.940 --> 00:14:24.060 ♪حتی توی شب طولانی عشق مثل ماه جاودانه ماندگاره♪ 00:14:32.120 --> 00:14:33.440 زندگی مثل گرد و غبار توی جاده 00:14:34.270 --> 00:14:35.510 بی پایه و اساسه 00:15:08.140 --> 00:15:11.340 (عمارت شن) 00:15:11.364 --> 00:15:19.364 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:33.790 --> 00:15:35.630 میخوام امشب همراهش برم 00:15:36.900 --> 00:15:38.360 ولی اون هنوز به هوش نیومده 00:15:38.360 --> 00:15:40.440 مطمئن نیستم که میتونه به هوش بیاد یا نه 00:15:41.030 --> 00:15:42.400 ولی اگه اینجا منتظر بمونیم 00:15:42.480 --> 00:15:43.910 فقط برای تو دردسر درست میکنیم 00:15:46.730 --> 00:15:48.010 اینجا امن نیست 00:15:48.460 --> 00:15:49.770 حتی اگه برگردین 00:15:49.970 --> 00:15:51.540 خودتون رو توی دردسر میندازین 00:15:51.940 --> 00:15:54.730 به نظرم فعلاً باید بیرون پنهان بشین 00:15:58.010 --> 00:15:59.940 حالا دیگه تنها نیستم 00:16:00.540 --> 00:16:02.250 هر چی بخواد اتفاق بیفته اتفاق میفته 00:16:02.610 --> 00:16:03.890 جایی برای مخفی شدن نیست 00:16:04.770 --> 00:16:06.060 باید باهاش مواجه بشم 00:16:07.130 --> 00:16:08.770 تنها انتخابم برگشت به های‌دونگه 00:16:10.580 --> 00:16:11.890 حالا که داریم راهمون رو از هم جدا میکنیم 00:16:13.340 --> 00:16:15.730 نمیدونم کی دوباره همدیگه رو میبینیم 00:16:16.970 --> 00:16:18.730 شاید بار بعدی که برمیگردین 00:16:19.820 --> 00:16:21.220 من دیگه اینجا نباشم 00:16:21.370 --> 00:16:22.180 دگنگ 00:16:22.770 --> 00:16:23.940 نباید اینو بگی 00:16:25.700 --> 00:16:26.610 نه 00:16:27.550 --> 00:16:28.340 چیزی نمیگم 00:16:29.180 --> 00:16:31.770 هر چیزی علت و معلولی داره 00:17:08.930 --> 00:17:09.740 چی شد؟ 00:17:11.740 --> 00:17:13.170 شن ژی هنگ می لان رو همراهش برگردوند 00:17:14.890 --> 00:17:16.100 اونو برگردوند؟ 00:17:16.450 --> 00:17:17.690 جسد اونو برگردوند؟ 00:17:18.450 --> 00:17:19.130 جسدش؟ 00:17:21.890 --> 00:17:23.060 من می لان رو کشتم 00:17:31.450 --> 00:17:33.170 مطمئنم شن ژی هنگ تا مغز استخونش ازم متنفره 00:17:33.890 --> 00:17:35.300 برگشته تا منو بکشه 00:18:45.020 --> 00:18:48.540 وقتی سنگ کهربای خونی با خون کس دیگه ای ادغام بشه 00:18:49.300 --> 00:18:50.890 آخر و عاقبت تو هم مثل وی چیو میشه 00:18:51.100 --> 00:18:52.340 ضعیف و ضعیف تر میشی 00:19:29.410 --> 00:19:31.280 هیچکس مانع ورودت به اقامتگاهم نشد 00:19:31.780 --> 00:19:33.410 چرا از پنجره اومدی بالا؟ 00:19:33.540 --> 00:19:36.410 این کاری نیست که رومئو و ژولیت توی بالکنشون میکنن؟ 00:19:44.800 --> 00:19:46.590 مگه تو دومین بانوی خانواده جین نیستی؟ 00:19:46.800 --> 00:19:48.020 نگو ​​که مجبوری کار کنی؟ 00:19:49.020 --> 00:19:50.130 ببین چی داری میگی 00:19:50.650 --> 00:19:53.300 به نظرت کی هوای همه افراد 00:19:53.650 --> 00:19:54.580 خانواده جین رو داره؟ 00:19:55.580 --> 00:19:56.780 ولی من فکر کردم عموی دومت 00:19:57.370 --> 00:19:58.980 به کارها رسیدگی میکنه 00:19:59.540 --> 00:20:01.980 برادر کوچولو چرا اینقدر ساده ای؟ 00:20:07.740 --> 00:20:09.890 وقتی پدرم فوت کرد من خیلی کوچیک بودم 00:20:10.060 --> 00:20:12.780 برای همین اون مسئولیت خانواده رو به عموی دومم داد 00:20:13.160 --> 00:20:13.940 ولی عموی دومم 00:20:13.940 --> 00:20:15.980 آخرش فامیل و دوستای خودشو داره 00:20:16.210 --> 00:20:18.260 اون برنامه خودشو برای چیزای دیگه داره 00:20:18.400 --> 00:20:19.660 همه کارهارو برای من انجام نمیده 00:20:19.940 --> 00:20:21.380 برای همین، مهم نیست که من چقدر به اون اعتماد دارم 00:20:21.490 --> 00:20:22.420 نمیتونم درمورد خانواده چین کاملا 00:20:22.460 --> 00:20:24.660 بهش اعتماد کنم 00:20:25.420 --> 00:20:26.050 خب 00:20:26.050 --> 00:20:27.250 هیچ فامیل دیگه ای نداری؟ 00:20:27.700 --> 00:20:28.420 دارم 00:20:29.700 --> 00:20:30.460 لیانگ هست 00:20:31.730 --> 00:20:33.180 ولی اون انسانیت نداره 00:20:33.490 --> 00:20:35.730 حداقل عموی دومت یه کارایی برات انجام میده 00:20:36.250 --> 00:20:37.290 هیچی نمیدونی نه؟ 00:20:37.660 --> 00:20:39.620 با اینکه بعضی افراد انسانیت ندارن 00:20:39.940 --> 00:20:41.050 ولی هیچوقت بهت اسیب نمیزنن 00:20:43.570 --> 00:20:45.330 درک کردنش خیلی سخته 00:23:03.460 --> 00:23:10.340 00:24:13.700 --> 00:24:14.810 جناب شن؟ 00:24:28.860 --> 00:24:29.530 می لان؟ 00:24:41.250 --> 00:24:42.330 خداروشکر 00:24:44.010 --> 00:24:45.050 بالاخره به هوش اومدی 00:25:03.530 --> 00:25:04.140 ...چشمات 00:25:05.330 --> 00:25:06.530 الان میتونم ببینم 00:25:10.460 --> 00:25:11.220 عالیه 00:25:22.090 --> 00:25:23.140 از دیدنت خوشحالم 00:25:24.770 --> 00:25:25.860 جناب شن 00:25:35.380 --> 00:25:36.460 از دیدنت خوشحالم 00:25:37.810 --> 00:25:39.090 بانو می لان 00:27:51.620 --> 00:27:52.460 می لان 00:27:53.530 --> 00:27:55.140 پس تو این شکلی 00:28:18.530 --> 00:28:19.420 جناب شن 00:28:41.900 --> 00:28:42.570 مراقب باش 00:28:43.810 --> 00:28:44.700 جناب شن 00:28:45.570 --> 00:28:46.330 جناب شن 00:28:47.660 --> 00:28:48.570 جناب شن؟ 00:28:49.620 --> 00:28:50.940 جناب شن 00:28:51.180 --> 00:28:51.900 من اینجام 00:28:52.570 --> 00:28:53.140 جناب شن 00:28:53.940 --> 00:28:58.770 جناب شن. جناب شن؟ جناب شن 00:28:58.770 --> 00:28:59.660 منم 00:29:04.420 --> 00:29:05.330 جناب شن 00:29:07.810 --> 00:29:09.250 از دیدنت خیلی خوشحالم 00:29:10.900 --> 00:29:13.220 من عاشق این دنیام که میتونم اونو هم بببینم 00:29:16.570 --> 00:29:17.220 می لان 00:29:19.660 --> 00:29:21.530 در اینده باید به هم تکیه کنیم 00:29:21.900 --> 00:29:23.080 من همیشه ازت مراقبت میکنم 00:29:25.180 --> 00:29:26.770 پس نمیتونم برم خونه؟ 00:29:27.980 --> 00:29:29.140 میخوای بری خونه؟ 00:29:29.900 --> 00:29:30.700 نه 00:29:31.460 --> 00:29:32.620 میخوام کنارت بمونم 00:29:33.200 --> 00:29:34.250 مجبور نیستی بری خونه 00:29:35.050 --> 00:29:35.770 واقعا؟ 00:29:38.250 --> 00:29:38.730 واقعا 00:30:12.730 --> 00:30:14.090 بانو مو بفرمایین چای 00:30:14.400 --> 00:30:15.690 جناب سرپرست به زودی میاد اینجا 00:30:16.010 --> 00:30:16.770 ممنون 00:30:18.420 --> 00:30:19.010 جناب سرپرست 00:30:20.620 --> 00:30:22.730 بانو مو متاسفم که اینقدر منتظر موندین 00:30:30.570 --> 00:30:31.620 صادقانه میگم 00:30:31.900 --> 00:30:32.460 اومدم اینجا 00:30:32.530 --> 00:30:34.090 ازتون کمک بگیرم 00:30:34.730 --> 00:30:36.460 امیدوارم بتونین یه لطف کوچیک در حقم بکنین 00:30:37.620 --> 00:30:39.140 بانو مو خیلی رسمی هستین 00:30:39.150 --> 00:30:42.050 شما از جای دوری اومدین باید خوب مراقبتون باشم 00:30:42.730 --> 00:30:44.490 اگه چیزی لازم دارین فقط بهم بگین 00:30:44.490 --> 00:30:45.850 برای کمک بهتون هر کاری میکنم 00:30:46.180 --> 00:30:46.980 شما هم اینو میدونین 00:30:47.250 --> 00:30:49.010 بعد از دستگیری شن ژی هنگ 00:30:49.250 --> 00:30:51.290 تعداد زیادی از جنگجوهای سایه ام رو از دست دادم 00:30:53.620 --> 00:30:56.140 امیدوارم بتونین تعدادی نیرو بهم بدین 00:30:56.290 --> 00:30:57.660 و از نقشه ام حمایت کنین 00:31:06.010 --> 00:31:07.770 چای داره سرد میشه. چایی بخورین 00:31:41.700 --> 00:31:44.180 جناب لی، بیشتر جنگجوهای خانواده مو 00:31:44.180 --> 00:31:46.180 بخاطر بی لیاقتی تو مردن 00:31:46.570 --> 00:31:49.050 حتما این مسئله رو باهات حل میکنم 00:31:51.420 --> 00:31:53.010 بانو مو همشون اینجان 00:32:05.660 --> 00:32:06.180 جناب لی 00:32:06.860 --> 00:32:07.420 بریم 00:32:23.300 --> 00:32:25.340 جناب لی برگردین 00:32:26.100 --> 00:32:28.090 جناب سرپرست گفتن شما تعلیق شدین 00:32:28.600 --> 00:32:29.930 حق ورود ندارین 00:32:30.060 --> 00:32:32.410 معاون افسر وو، دوباره با سرپرست چی حرف بزن 00:32:32.420 --> 00:32:34.160 جناب لی کل روز رو اینجا زانو زده 00:32:34.170 --> 00:32:36.130 حتی اگه یه هفته هم اینجا زانو بزنین 00:32:36.200 --> 00:32:37.550 جناب سرپرست شمارو نمیبینه 00:32:43.260 --> 00:32:44.540 جناب لی بریم 00:32:44.740 --> 00:32:45.450 نمیرم 00:32:47.450 --> 00:32:49.930 قبل از اینکه شن ژی هنگ منو بکشه باید خودمو نجات بدم 00:32:50.610 --> 00:32:51.540 فقط نادیده ام بگیر 00:32:52.340 --> 00:32:53.170 برو ببین 00:32:53.170 --> 00:32:54.650 شن ژی هنگ می لان رو بدرقه کرده یا نه 00:32:55.020 --> 00:32:55.610 همین الان برو 00:32:57.130 --> 00:32:57.740 باشه 00:33:07.180 --> 00:33:09.940 (عمارت شن) 00:34:04.130 --> 00:34:05.210 بس کن 00:34:05.250 --> 00:34:07.380 اگه بازم اینکارو کنی دیگه نمیارمت اینجا 00:34:25.410 --> 00:34:26.050 جناب لی 00:34:26.930 --> 00:34:29.090 می لان نمرده 00:34:30.860 --> 00:34:31.410 چی؟ 00:34:33.280 --> 00:34:34.300 جناب لی 00:34:38.930 --> 00:34:39.890 اون نمرده 00:34:40.340 --> 00:34:41.050 اون زنده است 00:34:41.260 --> 00:34:42.470 اون توی خونه شن ژی هنگه 00:34:42.740 --> 00:34:43.620 هنوز زنده است؟ 00:34:43.740 --> 00:34:44.340 اره 00:34:45.950 --> 00:35:04.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:04.364 --> 00:35:16.364 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.