WEBVTT

00:00:09.590 --> 00:00:12.500
پادشاهی اوتس چی ‌فکرمیکنه؟

00:00:13.050 --> 00:00:20.240
‫این محدودیت‌های تجاری قرار برای اونا بدتر باشه 
‫تا نسبت به ما در شهرستان کرن.

00:00:20.530 --> 00:00:22.990
نتونستی با پادشاه ملاقات کنی؟

00:00:22.990 --> 00:00:27.530
‫نه. هروقت خواستم ببینمش گفتن سرش خیلی شلوغه.

00:00:27.530 --> 00:00:32.270
پس واقعا قصد دارن رفت‌و‌آمد بازرگانان به اوتس محدود کنن؟

00:00:33.740 --> 00:00:37.240
.این خیلی ناگهانیه
یعنی چی میتونه دلیلش باشه؟

00:00:43.520 --> 00:00:46.540
باشه، آروم. دست‌انداز خیلی بدی بود، آره؟

00:00:46.820 --> 00:00:47.530
.شرمنده

00:00:47.880 --> 00:00:49.840
.دیگه ترس نداره

00:00:51.820 --> 00:00:54.030
.اشکالی نداره، آروم باش

00:00:54.230 --> 00:00:57.160
!ببین، دیگه تموم شد، باشه

00:00:57.160 --> 00:00:58.450
.چه دختر خوبی

00:01:02.120 --> 00:01:05.120
سرکشی میکنی؟ من، خودکم‌بین هستم

00:01:05.144 --> 00:01:25.144
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:32.100 --> 00:02:34.890
.این مادر هم خیلی ضد‌حاله

00:02:35.140 --> 00:02:36.170
‫"برگرد!"

00:02:36.170 --> 00:02:41.800
انگار یه آدم خونه‌دار تنهایه که سر
.بچه‌هاش غر میزنه که بیان به دیدنش

00:02:45.260 --> 00:02:49.980
‫فعلا باید بزارمش به عهده‌ای اونا که دخلش بیارن.

00:02:49.980 --> 00:02:53.980
بدن

00:02:50.310 --> 00:02:50.980
!بشتابید

00:02:50.980 --> 00:02:52.160
...ما سنتای موازی هستیم

00:02:52.160 --> 00:02:54.180
!دیگه نمیخواد ژست سنتایی رو هم بگیرین

00:02:54.870 --> 00:02:59.080
‫ای‌بابا، خیلی رو مخ بود
‫ وقتی واسه هر غلطی که میکردم، یه نظری میدادن،

00:02:59.080 --> 00:03:01.940
،ولی حالا که رفتن
.یه جورایی دلم براشون تنگ شده

00:03:03.300 --> 00:03:05.520
...آدما میتونن خیلی خودخواه باشن

00:03:05.520 --> 00:03:08.080
!حالا نه اینکه من آدمم

00:03:08.080 --> 00:03:11.460
‫خیلی‌خب، بریم به ادامه سفر تک‌ نفرمون بپردازیم.

00:03:13.520 --> 00:03:14.700
!از کالسکه محافظت کنین

00:03:14.700 --> 00:03:16.320
!مطمئین بشین که در تحت محافظته

00:03:16.320 --> 00:03:17.070
با چی روبه‌روییم؟

00:03:17.070 --> 00:03:18.350
!سه تا اینجا هستن

00:03:18.350 --> 00:03:19.540
!دارن میان! سه تای دیگه

00:03:19.770 --> 00:03:22.360
.لعنتی، به انسان‌ها برخورد کردم

00:03:26.100 --> 00:03:27.550
فکرکنم سرشون شلوغه؟

00:03:28.100 --> 00:03:30.820
.میدونم این چیه. این راهزنیه

00:03:32.060 --> 00:03:36.060
چیکار باید کنم؟ اگه دخالت کنم یه
،جورایی برای خودم دردسر درست کردم

00:03:36.060 --> 00:03:38.560
...و از انسان‌ها دوری میکردم

00:03:38.560 --> 00:03:41.870
. ولی اگه کاری نکنم هم احساس گناه میکنم

00:03:41.870 --> 00:03:46.220
!حتی اگه کمک هم بکنم، بازم من یه هیولام

00:03:46.220 --> 00:03:50.420
احتمالش هم هست که بعدا بهم بشت کنن، درسته؟

00:03:50.420 --> 00:03:54.660
شاید باید قبل از اینکه برم دنبال راهزنا، صبرکنم تا کالسکه نابود بشه؟

00:03:54.660 --> 00:03:58.180
‫به هر حال با کشتن انسان‌ها امتیاز بیشتری میگیرم تا هیولا‌ها.

00:03:58.370 --> 00:04:04.420
قرار نیست مردم عادی رو بکشم، ولی کشتن راهزنا که دیگه عادلانس، نه؟

00:04:04.700 --> 00:04:07.500
‫من EXP رو میگیرم پس خوشحالم!

00:04:07.770 --> 00:04:11.940
‫مردم عادی هم راهزنای کمتری دارن که بخوان باهشون سروکله بزنن پس اوناهم خوشحالن!

00:04:12.360 --> 00:04:16.970
‫بعلاوه، وقتی اونایی رو که خونه تو هزارتوم رو سوزوندن، خوردم‌...

00:04:16.970 --> 00:04:19.430
‫احساس کردم اونی که از همه خوشتیپ‌تر بود، خوشمزه‌تر هم بود.

00:04:20.000 --> 00:04:24.580
‫واقعا دلم میخواست چنتا خوشتیب به تورم بخوره! از اون خوشمزه‌ها!

00:04:26.200 --> 00:04:28.850
!احتمالا از اوناها توی منوی این بار پیدا نمیشه

00:04:29.720 --> 00:04:31.850
ها؟ یه بچه؟

00:04:34.420 --> 00:04:36.240
...قربان، شما باید

00:04:39.100 --> 00:04:40.210
!مرازوفیس

00:04:53.390 --> 00:04:55.960
.حدس میزنم باید برم تو کارش دیگه

00:04:55.960 --> 00:04:57.650
.وقت نجات دادنه

00:04:57.650 --> 00:04:58.900
یه هیولا؟

00:04:59.110 --> 00:05:00.840
!تا حالا همچین چیزی ندیدم

00:05:00.840 --> 00:05:02.430
.کاره رئیس تموم کرد

00:05:10.000 --> 00:05:11.600
!فرار کنین

00:05:14.310 --> 00:05:15.950
!کمک

00:05:27.140 --> 00:05:29.520
!و اینم از این

00:05:31.200 --> 00:05:35.000
...اگه من یه جور شوالیه یا یه شاهزاده بودم

00:05:38.560 --> 00:05:40.820
صدمه دیدید، بانوی من؟

00:05:43.030 --> 00:05:44.780
!حالم به هم خورد

00:05:47.780 --> 00:05:49.130
...ای‌خدا

00:05:49.520 --> 00:05:52.830
‫فکرکنم باید این کمک نفرین شده رو کاملش کنم.

00:06:07.480 --> 00:06:10.240
.خیلی‌خب، وقته رفتنه

00:06:11.620 --> 00:06:13.560
!بانو، خطرناکه

00:06:15.930 --> 00:06:20.360
!لطفا، صبرکن! اسمتو بهم بگو

00:06:21.380 --> 00:06:23.730
.فقط یه عنکبوتی که داشت رد میشد، بانو

00:06:24.000 --> 00:06:24.700
خب چیه؟

00:06:26.930 --> 00:06:30.470
.هی، این باید همون بچه‌ای باشه که گریه میکرد

00:06:30.470 --> 00:06:32.460
حالت خوبه؟

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
‫                                          (شوکو نگیشی)
‫&lt;انسان خون آشام سطح1 اسم: سوفیا کرن&gt;
‫وضعیت:

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
حمله:

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
دفاع:

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
قدرت جادویی:

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
مقاومت:

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
سرعت:

00:06:32.740 --> 00:06:34.370 position:20% line:20%
‫مهارت‌ها:
‫"خون‌آشام سطح۱" "بدن فنا‌ناپذیر سطح ۱" "درمان خودکار جون سطح ۱" "درک قدرت جادویی سطح ۳" "عملکرد قدرت جادویی سطح ۳" "دید در شب سطح ۱"
‫"تقویت پنچ حس سطح ۱" "n%I=W"
‫امتیاز مهارت: 75000
‫عناوین:
‫"خون‌آشام" "استثنا"

00:06:34.370 --> 00:06:37.710 position:20% line:20%
                                          (شوکو نگیشی)
&lt;انسان خون آشام سطح1 اسم: سوفیا کرن&gt;

00:06:35.000 --> 00:06:36.270
‫صبرکن ببینم، یه خون‌آشام؟!

00:06:36.270 --> 00:06:37.710
‫و اسمش دیگه چیه؟!

00:06:37.710 --> 00:06:39.920
‫این دیگه چیه اصلا؟!

00:06:39.920 --> 00:06:42.370
شوکو نگیشی؟ چه غلطا؟

00:06:42.370 --> 00:06:44.320
!من که نمیفهمم

00:06:44.320 --> 00:06:46.230
.یه ثانیه وایسا تجزیش کنم

00:06:48.760 --> 00:06:55.150
‫شاید تو این دنیا "سوفیا کرن" نوشته میشه ولی "شوکو نگیشی" تلفظ میشه!

00:06:55.150 --> 00:06:57.160
!نه، با عقل جور درنمیاد

00:06:57.350 --> 00:07:02.620
‫بعلاوه، از کجا میدونی کانجی به عنوان "شوکو" یا "آتسوکو" خوانده میشه!

00:07:02.620 --> 00:07:05.340
!حتی میتونه "شوشی کنگان" باشه

00:07:05.340 --> 00:07:06.860
.فکرکنم الان دیگه رسما دارم چرت و پرت میگم

00:07:08.980 --> 00:07:11.360
صبرکن ببینم، یعنی اونم تناسخ پیدا کرده؟

00:07:12.870 --> 00:07:18.570
‫خب منم تناسخ پیدا کردم، پس نباید تعجب کنم که
‫ بقیه تناسخ یافته‌ها هم باشن.

00:07:18.570 --> 00:07:21.870
‫ولی کجاش منصفانس؟!
‫اون باید یه خون‌آشام میشد؟!

00:07:21.870 --> 00:07:22.880
!منم یه عنکبوت لعنتی

00:07:22.880 --> 00:07:26.370
!بعلاوه، همین الانشم یه بچه خیلی بامزس

00:07:26.570 --> 00:07:30.320
‫پس وقتی بزرگ بشه، هم بامزه و هم خون‌آشام میشه؟!

00:07:30.320 --> 00:07:33.710
‫اون یه کوچولو حریص نیست؟!
‫لعنتی، وقتی من به دنیا اومدم...

00:07:33.710 --> 00:07:34.860
!این من بودم

00:07:34.860 --> 00:07:37.980
،و وقتی هم که بزرگ بشم
!به احتمال زیاد این من خواهم بود

00:07:39.480 --> 00:07:42.830
!عادلانه نیست! چقدر ظلم! چقدر تبعیض

00:07:42.830 --> 00:07:44.970
‫چجوری حتی میتونن توی تناسخ هم تبعیض قائل بشن؟!

00:07:46.990 --> 00:07:48.300
!خیلی‌خب، باشه

00:07:48.300 --> 00:07:53.680
‫امیدوارم از زندگی خونخواریت به عنوان یه پرنسس خون‌آشام زیبا لذت ببری!

00:07:54.390 --> 00:07:57.550
!من نه! هیچوقت من نبودم

00:08:03.370 --> 00:08:06.890
‫باشه! اشکال نداره! انسان‌ها انسانن، و عنکبوت‌ها هم عنکبوتن.

00:08:06.890 --> 00:08:07.630
...اوهو، اوهو

00:08:10.510 --> 00:08:16.260
جستجو

00:08:16.840 --> 00:08:21.050
‫کالسکه متوقف شده. به نظر میرسه توسط راهزنا مورد حمله قرار گرفتن.

00:08:21.360 --> 00:08:22.780
و بچه؟

00:08:22.780 --> 00:08:23.650
.زندس

00:08:24.310 --> 00:08:24.890
خوبه

00:08:26.360 --> 00:08:27.970
...اوناها

00:08:28.970 --> 00:08:33.000
‫الفن؟! بالاخره یکم فانتزی کلاسیک هم پیدا شد!

00:08:33.400 --> 00:08:35.650
.بچه رو زنده بیارین

00:08:36.090 --> 00:08:37.600
و بقیه انسان ها؟

00:08:37.600 --> 00:08:39.520
.اهمیتی ندارن. بکشینشون

00:08:53.310 --> 00:08:56.710
‫حسودی میکردم درباره خون‌آشام بودن و چیزای دیگه...

00:08:57.000 --> 00:09:01.320
‫ولی به نظر میرسه اونم مشکلاته خودشو داره.

00:09:01.680 --> 00:09:05.180
‫حدس میزنم در آخر، همه دارن تو حالت سخت بازی میکنن.

00:09:13.740 --> 00:09:14.970
. معذرت میخوام

00:09:17.960 --> 00:09:20.400
!اوه، شلاین

00:09:20.400 --> 00:09:22.700
چیشده؟ چیزی نیاز داری؟

00:09:22.910 --> 00:09:26.220
پدر، شما منو صدا نزدین؟

00:09:26.560 --> 00:09:28.540
فکرمیکنی من صدات زدم؟

00:09:28.540 --> 00:09:30.590
.آره، این چیزیه که سو گفت

00:09:31.420 --> 00:09:33.840
.خب، من صدات نکردم

00:09:34.520 --> 00:09:39.600
‫ولی اون گفت بیام به دفتر شما، 
‫چون میخواین راجب یه چیزی صحبت کنید.

00:09:45.640 --> 00:09:46.840
پدر؟

00:09:47.800 --> 00:09:49.220
‫سو؟!

00:09:49.244 --> 00:09:57.244
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:06.560 --> 00:10:09.110
...سو، تو چیکار

00:10:10.150 --> 00:10:12.910
‫نی-ساما، تو چیکار کردی؟!

00:10:16.150 --> 00:10:17.120
‫اینجا چه خبره؟!

00:10:17.790 --> 00:10:19.990
!نی-ساما... اون پدر کشت

00:10:20.340 --> 00:10:21.130
‫چی؟!

00:10:21.360 --> 00:10:23.380
‫شلاین! دیوونه شدی؟!

00:10:23.380 --> 00:10:25.040
!نه! من نبودم

00:10:26.420 --> 00:10:28.860
!نگهبانا! شلاین دست‌گیر کنید

00:10:34.960 --> 00:10:38.250
.اوو! حالا به قهرمان بزرگ نگاه کنین

00:10:39.730 --> 00:10:41.350
...این صدا

00:10:41.350 --> 00:10:43.230
خودتی، هوگو؟

00:10:46.010 --> 00:10:47.570
بینگو

00:10:47.570 --> 00:10:50.360
.لازم نبود خودتو نشون بدی، هوگو

00:10:51.080 --> 00:10:54.610
اشکال نداره‌. مگه به اینجور چیزا هدیه خداحافظی نمیگن؟

00:10:55.000 --> 00:10:59.630
سیلیس-نی‌ساما... این دیگه چیه؟

00:11:00.770 --> 00:11:04.560
خیلی وحشیانس، درسته؟
.سخته که درک کنی. میفهمم

00:11:05.500 --> 00:11:08.820
.معلوم شده برادرت تاج و تخت میخواد

00:11:08.820 --> 00:11:11.690
...و منم میخوام انتقام بگیرم از تو و اوکا

00:11:11.690 --> 00:11:14.390
.این یعنی هر دو ماه مرگتو میخواییم

00:11:14.730 --> 00:11:21.150
‫چرا؟ سیلیس-ساما همین الانشم نفره بعدی برای تاج و تخته.

00:11:21.150 --> 00:11:21.910
.اشتباهه

00:11:22.560 --> 00:11:26.770
.پدر توی این فکر بود که تورو پادشاه کنه

00:11:27.590 --> 00:11:30.730
به نظر میرسه تورو به عنوان وارث تاج و تخت انتخاب کرده بودن

00:11:30.730 --> 00:11:32.920
،قبل از اینکه خبری در مورد قهرمان بودنت منتشر بشه

00:11:32.920 --> 00:11:38.170
.که بهونه‌ای شد که تورو از میدون جنگ دور کنم

00:11:39.330 --> 00:11:43.190
‫من حاضر نیستم تاج و تخت خودم رو به خاطر همچنین حماقتی از دست بدم!

00:11:43.190 --> 00:11:46.060
!و اینجوری بود که ما با هم متحد شدیم

00:11:46.060 --> 00:11:48.640
.و فقط منو برادر بزرگترت نیستیم

00:11:51.480 --> 00:11:54.720
.نی-ساما، معذرت میخوام، ولی لطفا بمیر

00:11:55.060 --> 00:11:57.650
‫سو... چرا؟

00:11:57.980 --> 00:12:00.640
.فهمیدم عشق حقیقی چیه

00:12:00.640 --> 00:12:05.220
.برای اون، کشتن تو مهم نیست

00:12:05.930 --> 00:12:07.010
...سو

00:12:08.490 --> 00:12:14.460
‫"خواب "" شستشوی مغزی "" افسون شده"

00:12:08.770 --> 00:12:11.960
هی، متوجه شدی؟ به همین زودی گرفتی؟

00:12:11.960 --> 00:12:14.460
!آره، همش کاره منه

00:12:14.770 --> 00:12:18.180
چه احساسی داره، وقتی همه چیز ازت گرفته شده؟

00:12:18.180 --> 00:12:22.480
،افتضاحه، مگه نه؟ بهم اعتماد کن
.از رو تجربیاتم میگم

00:12:26.860 --> 00:12:28.480
!سو رو ول کن

00:12:30.770 --> 00:12:32.200
!عوضی

00:12:36.620 --> 00:12:39.760
.ها... از اون چیزی که فکر میکردم سرسخت‌تری

00:12:50.780 --> 00:12:52.180
!سوفیا

00:12:58.290 --> 00:12:59.380
&lt;ارزیابی&gt;

00:12:59.380 --> 00:13:00.750
&lt;ارزیابی مسدود شده&gt;

00:12:59.970 --> 00:13:02.390
چی؟! میتونه ارزیابی رو مسدود کنه؟

00:13:02.390 --> 00:13:03.840
‫یه همچین مهارتی هم داریم؟!

00:13:03.840 --> 00:13:06.370
‫دخالت نکن، سوفیا!

00:13:07.690 --> 00:13:09.770
‫اون برای خودمه!

00:13:09.770 --> 00:13:13.050
.جدی؟ دیدم چجوری کتکت زد

00:13:13.640 --> 00:13:15.380
!بسه دیگه! فقط خلاصش کن

00:13:15.380 --> 00:13:18.020
!بای بای، قهرمان

00:13:22.520 --> 00:13:23.520
!فکرنکنم

00:13:24.290 --> 00:13:26.510
!اوکا

00:13:31.290 --> 00:13:32.510
...تو

00:13:35.390 --> 00:13:36.280
!شون-کون

00:13:36.780 --> 00:13:37.850
!باید فرار کنیم

00:13:37.850 --> 00:13:39.440
!اوکا، برگرد اینجا

00:13:40.220 --> 00:13:41.800
!اجازه ندید فرار کنن، برید دنبالشون

00:13:44.800 --> 00:13:46.290
...سنسی، سو

00:13:46.290 --> 00:13:47.880
!نمیتونیم سو رو ول کنیم

00:13:47.880 --> 00:13:50.060
!نه! فعلا باید فرار کنیم

00:13:50.220 --> 00:13:51.000
...ولی

00:13:51.500 --> 00:13:52.610
!شلاین-ساما

00:13:53.740 --> 00:13:55.470
!هیرینس-سان! آنا

00:13:55.740 --> 00:13:59.730
،شون! میدونم احتمالا ناراحتی
.ولی باید از اینجا بزنیم بیرون

00:13:59.730 --> 00:14:00.530
!بریم

00:14:03.270 --> 00:14:04.260
!از اینجا

00:14:07.410 --> 00:14:08.480
...سو

00:14:12.010 --> 00:14:13.260
...چه

00:14:13.540 --> 00:14:14.950
اتفاقی داره میوفته؟

00:14:14.950 --> 00:14:16.160
.این یه شورشه

00:14:16.160 --> 00:14:17.050
‫شورش؟!

00:14:17.430 --> 00:14:20.800
.توسط ولیعد سیلیس و هوگو-کون ترتیب داده شده

00:14:20.800 --> 00:14:24.050
،ولی اونا تقصیر رو به گردن تو میندازن

00:14:24.480 --> 00:14:28.220
‫و سعی میکنن با سرکوب کردند شورش اعتبار به دست بیارن.

00:14:28.220 --> 00:14:31.810
‫افرادی که با نگهبانان قلعه میجنگن از نیروهای لستون هستن!

00:14:52.120 --> 00:14:53.310
!لستون-نی‌ساما

00:14:56.430 --> 00:14:58.840
!شون! این یه فرصته، بریم

00:15:15.950 --> 00:15:19.350
کلیسا قهرمان جدیدی اعلام کرده؟

00:15:19.560 --> 00:15:23.040
.آره... هوگو بینت رنکساندت

00:15:23.040 --> 00:15:25.380
!هوگو؟! این دیوونگیه

00:15:25.980 --> 00:15:28.060
.کلیسا راس همه چیزه

00:15:29.790 --> 00:15:33.510
‫نمیدونمم چرا اونا با همچنین برنامه مسخره‌ای همکاری میکنن!

00:15:33.870 --> 00:15:36.010
اوکا-سان، ایده‌ای داری؟

00:15:36.790 --> 00:15:42.620
‫امن ترین فرض اینکه هوگو-کون کلیسا رو هم شستشوی مغزی داده.

00:15:42.620 --> 00:15:44.140
...امکان نداره

00:15:44.140 --> 00:15:47.050
!مهارت شستشوی مغزی مدت طولانی دووم نمیاره

00:15:47.050 --> 00:15:49.010
.نمیتونن از اون برای همچین مدتی استفاده کنن

00:15:49.180 --> 00:15:54.080
‫یکی از مهارتهای دارای رتبه بالاتر، هوس هفت گناه مرگبار، از این قاعده مستثنایه.

00:15:54.400 --> 00:15:56.890
.توانایی کنترل ذهنش از بقیه بالاتره

00:15:57.510 --> 00:15:59.870
و فکر میکنی هوگو این مهارت داره؟

00:15:59.870 --> 00:16:02.740
‫متاسفانه دیگه نمیتویم روی کمکای این کشور حساب باز کنیم.

00:16:02.740 --> 00:16:05.710
،اگر بتونیم از شر هوگو خلاص بشیم
!شاید بتونیم اوضاع رو درست کنیم

00:16:05.710 --> 00:16:06.650
.دیگه خیلی دیر شده

00:16:13.760 --> 00:16:17.830
‫تا زمانی که سوفیا-سان با مخالف‌ها باشه، ما شانسی نداریم.

00:16:21.510 --> 00:16:25.940
سوفیا‌... اصلا کی هست؟

00:16:29.250 --> 00:16:30.370
لعنتی

00:16:30.700 --> 00:16:31.840
.ما محاصره شدیم

00:16:31.840 --> 00:16:33.700
.باید مبارزه کنیم تا راه خروج پیدا کنیم

00:16:33.700 --> 00:16:36.100
.شون، از شمشیر من استفاده کن

00:16:37.000 --> 00:16:38.850
‫این یک تیغه مقدسه که از طریق خانواده سلطنتی حمل میشه.

00:16:39.860 --> 00:16:42.250
.قهرمان باید شخصی باشه که ازش استفاده میکنه

00:16:42.630 --> 00:16:43.510
درسته

00:16:43.510 --> 00:16:44.780
!اومدن

00:16:44.780 --> 00:16:46.090
.داری وقتتو هدر میدی

00:16:47.670 --> 00:16:50.980
.باید بدونی که کی باید تسلیم بشی، شون

00:16:53.760 --> 00:16:56.370
.کاتیا... تو دیگه نه

00:17:01.370 --> 00:17:02.620
!کاتیا

00:17:02.620 --> 00:17:03.700
!تسلیم شو

00:17:02.620 --> 00:17:03.870
"خواب "" شستشوی مغزی "" افسون شده"

00:17:03.960 --> 00:17:05.440
...لعنتی

00:17:06.620 --> 00:17:08.140
!ترفندات نجاتت نمیدن

00:17:08.790 --> 00:17:09.790
!احمق

00:17:13.010 --> 00:17:16.440
‫چه مرگت شده؟!
‫داری به افراد خودتت آسیب میزنی!

00:17:16.830 --> 00:17:20.160
!تو دیگه چه آدم ساده لوحی هستی که نگران دشمنتی

00:17:20.160 --> 00:17:22.400
!کاتیا، بیدارشو

00:17:22.400 --> 00:17:25.900
!خفه‌شو، من کاملا هوشیارم

00:17:25.900 --> 00:17:29.510
.شما خیانکارا از صحنه روزگار باید محو بشید

00:17:29.510 --> 00:17:31.300
!توی احمق

00:17:31.510 --> 00:17:32.870
!کاتیا

00:17:44.480 --> 00:17:45.960
!کاناتا

00:17:47.550 --> 00:17:48.770
شون؟

00:17:53.790 --> 00:17:54.870
...کاتیا

00:18:01.790 --> 00:18:02.640
!شون

00:18:03.020 --> 00:18:04.180
!شلاین-ساما

00:18:15.610 --> 00:18:16.700
...شون

00:18:17.610 --> 00:18:20.920
...شون... من... من نمیتونم

00:18:21.210 --> 00:18:23.330
کاتیا؟! آزاد شدی؟

00:18:23.560 --> 00:18:25.840
...شون... این طولانی نیست

00:18:26.060 --> 00:18:30.090
!باید منو بکشی
!قبل از اینکه دوباره حمله کنم

00:18:30.090 --> 00:18:31.130
!کاتیا

00:18:33.840 --> 00:18:36.680
!زودباش! شون، خواهش میکنم

00:18:37.490 --> 00:18:38.730
...نمیتونم

00:18:44.310 --> 00:18:46.160
!کاتیا

00:18:47.470 --> 00:18:48.460
شون-کون؟

00:18:50.380 --> 00:18:51.740
!کاتیا! کاتیا

00:18:52.300 --> 00:18:53.660
...چرا تو

00:18:53.660 --> 00:18:54.850
...شلاین-ساما

00:18:55.470 --> 00:18:58.290
...کاتیا... کاتیا...، تو نمیتونی

00:18:59.300 --> 00:19:00.810
!نرو، کاتیا

00:19:01.580 --> 00:19:04.220
...متاسفانه کارناتیا-ساما همین الانشم

00:19:04.540 --> 00:19:05.550
!نه

00:19:06.060 --> 00:19:07.970
!تو نمیتونی! نمیر

00:19:08.590 --> 00:19:09.550
!کاتیا

00:19:11.360 --> 00:19:12.530
...نه

00:19:12.890 --> 00:19:16.950
!کاتیا

00:19:22.910 --> 00:19:25.040
!کاتیا، چشماتو باز کن

00:19:25.040 --> 00:19:25.990
!کاتیا

00:19:27.220 --> 00:19:28.680
شون؟

00:19:30.020 --> 00:19:32.470
...بیدار شدی

00:19:33.410 --> 00:19:35.290
!توی عوضی احمق

00:19:38.110 --> 00:19:40.350
.آنا، مراقب کاتیا باش

00:19:49.140 --> 00:19:53.330
‫اگر کاتیا-سان کنترل خودش بدست آورده، دیگه نیازی به عقب نشینی نیست!

00:20:02.370 --> 00:20:03.400
...تو

00:20:05.150 --> 00:20:06.680
.دوباره همو دیدیم

00:20:07.030 --> 00:20:08.890
.یه چیزی برات دارم

00:20:12.910 --> 00:20:14.720
پوتیماس؟

00:20:18.190 --> 00:20:19.770
.بد مزس

00:20:20.150 --> 00:20:24.260
‫حدس میزنم وقتی تا مغز بپوسی، خونتم بد مزه میشه.

00:20:24.260 --> 00:20:25.820
...تو

00:20:25.820 --> 00:20:26.960
...چرا، نگی‍

00:20:26.960 --> 00:20:29.750
.بهت گفتم اونجوری صدام نزن

00:20:31.560 --> 00:20:35.200
و نمیخوام هیچ مزخرفاتی درمورد نکشتن هم بشنوم، باشه؟

00:20:35.550 --> 00:20:38.320
.مخصوصا با توجه به اینکه چقدر انجام دادین

00:20:38.640 --> 00:20:40.930
.ما دیگه تو ژاپن نیستیم

00:20:41.960 --> 00:20:44.120
تو... یه تناسخ یافته‌ای؟

00:20:45.360 --> 00:20:48.850
میخوای با من بجنگی؟
.توصیه نمیکنم

00:20:48.850 --> 00:20:52.710
.میدونی به من گفتن که نرم دنبال سنسی

00:20:55.430 --> 00:20:59.340
.این فقط یه دفاع از خوده
من نمیخواستم بجنگم، مگه نه؟

00:20:59.340 --> 00:21:01.430
پس تقصیر من نیست، درسته؟

00:21:01.430 --> 00:21:04.500
جادو... کار نمیکنه؟

00:21:16.240 --> 00:21:16.970
!سنسی

00:21:22.020 --> 00:21:23.500
آماده‌ای تسلیم شی؟

00:21:27.650 --> 00:21:30.860
جادوی درمانت تموم شده؟

00:21:32.030 --> 00:21:33.230
...شون

00:21:35.900 --> 00:21:37.690
...لعنتی

00:21:37.690 --> 00:21:40.470
‫و درست زمانی که به نظر میرسهدهمه چیز از دست رفته!

00:21:55.030 --> 00:21:56.200
‫فی؟!

00:21:56.200 --> 00:21:59.070
یک قهرمان باید درست تو همون زمان ظاهر شه، درسته؟

00:21:59.360 --> 00:22:03.020
تو... تو... بال‌ها؟

00:22:03.340 --> 00:22:08.880
من تازه بیدارشدم، پس مطمئین نیستم چه اتفاقی افتاده؟

00:22:08.880 --> 00:22:11.090
ولی تو دردسر افتادی درسته؟

00:22:11.740 --> 00:22:13.620
.آره. تو نجاتمون دادی

00:22:14.050 --> 00:22:16.590
!شون! سوار اژدها شو از اینجا فرار کن

00:22:17.130 --> 00:22:18.890
فکرمیکنی میزارم فرار کنی؟

00:22:21.210 --> 00:22:23.210
نه... فکرمیکنی میتونی؟

00:22:34.640 --> 00:22:37.880
!لستون-نی‌ساما

00:22:37.904 --> 00:22:49.904
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:49.928 --> 00:22:59.928
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:00.980 --> 00:23:03.330
‫چرا داره این اتفاقات میوفته؟!

00:23:06.110 --> 00:23:07.890
چطور پیش رفت؟

00:23:07.890 --> 00:23:11.990
خیلی راحت. موفق شدم همه کارارو تموم کنم

00:23:12.220 --> 00:23:15.120
.بیچاره یامادا-کون

00:23:15.120 --> 00:23:16.860
.اشکالی نداره

00:23:16.860 --> 00:23:20.630
‫مدت طولانیه که داره توی یه کشور آروم، و راحت زندگی میکنه.

00:23:20.960 --> 00:23:23.780
.باید یکم رنج ببره، مثله من

00:23:23.780 --> 00:23:29.050
واو، باشه. فقط کاری نکن که برنامه به خطر بیوفته، باشه؟

00:23:29.530 --> 00:23:31.410
...هرطور مایلی

00:23:31.810 --> 00:23:33.450
.ارباب شیاطین

00:23:36.390 --> 00:23:41.390
قسمت بعد در
من یه عنکبوتم، خب که چی؟

00:23:36.390 --> 00:23:41.390
یعنی مادر این عنکبوتای آزاردهنده رو فرستاده؟

00:23:36.390 --> 00:23:41.390
دفعه بعد میبینمتون