﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.140
.تکامل کامل شد

00:00:00.890 --> 00:00:03.140
.تکامل کامل شد

00:00:03.140 --> 00:00:09.270
.اکنون نژاد شما زانا هوروا است

00:00:03.370 --> 00:00:06.170
.اکنون نژاد شما زانا هوروا است

00:00:06.440 --> 00:00:09.270
.تمامی آمارهای اصلی افزایش یافته است

00:00:09.270 --> 00:00:11.110
‫&lt;.تمامی آمارهای اصلی افزایش یافته است
‫ .سطح مهارت مبتنی بر تخصص، پاداش کسب کرد&gt;

00:00:09.970 --> 00:00:13.410
.سطح مهارت مبتنی بر تخصص، پاداش کسب کرد

00:00:11.110 --> 00:00:13.860 position:20% line:20%
‫حمله: 2833  دفاع:2904  قدرت جادویی:12599
‫مهارت ها


00:00:15.670 --> 00:00:18.520
!معمولا بعد از تکامل عین چی خسته‌ام

00:00:18.520 --> 00:00:21.510
یعنی به لطف مهارت «باطل کردن خستگی‌‌‍ه»؟

00:00:21.840 --> 00:00:23.630
.چقدر بدرد بخور

00:00:24.040 --> 00:00:27.620
.با تکامل یافتن، مهارت "جاودانگی" را بدست آورده‌اید

00:00:24.330 --> 00:00:27.630
‫با تکامل یافتن، مهارت "جاودانگی" را بدست آورده‌اید

00:00:27.630 --> 00:00:36.180


00:00:28.570 --> 00:00:30.860
.شما امتیاز مهارت کسب کرده‌اید

00:00:30.860 --> 00:00:31.880
!صبرکن ببینم

00:00:31.880 --> 00:00:34.990
‫همین الان یه چیزه خیلی خفن نگفتی؟!

00:00:34.990 --> 00:00:35.890
چی‌بود؟

00:00:35.890 --> 00:00:38.220
.شما امتیاز مهارت کسب کرده‌اید

00:00:36.180 --> 00:00:39.140
&lt;.شما امتیاز مهارت کسب کرده‌اید&gt;

00:00:38.220 --> 00:00:39.130
!قبل از این

00:00:39.140 --> 00:00:43.140
‫با تکامل یافتن، مهارت "جاودانگی" را بدست آورده‌اید

00:00:39.690 --> 00:00:43.140
.با تکامل یافتن، مهارت "جاودانگی" را بدست آورده‌اید

00:00:43.140 --> 00:00:45.640
&lt;جاودانگی&gt;

00:00:43.500 --> 00:00:45.650
...جاودانگی

00:00:45.640 --> 00:00:50.150
&lt;در داخل سیستم ، شما دیگر نمی توانید بمیرید.&gt;

00:00:46.050 --> 00:00:47.140
‫جاودانگی؟!

00:00:48.320 --> 00:00:49.760
‫همچین چیزی ممکنه؟!

00:00:50.150 --> 00:00:54.060
‫این همون برگ برنده‌ای که همه مردم جهان

00:00:54.060 --> 00:00:56.900
!در طی تاریخ دنبالش بودن

00:00:58.030 --> 00:00:59.640
!پایان بازی، من بردم

00:00:59.640 --> 00:01:01.400
...میتونی این کار با من بکنی، یا اینو

00:01:01.400 --> 00:01:03.050
!حتی اون حرکتا رو هم

00:01:05.030 --> 00:01:06.890
!دا-دا-دا-دا

00:01:06.890 --> 00:01:08.680
!ولی من نمی‌میرم! دیگه نه

00:01:08.960 --> 00:01:10.180
!هیچوقت نمیمیرم

00:01:11.440 --> 00:01:14.200
!الان حتی میتونم مادر رو هم شکست بدم

00:01:12.880 --> 00:01:15.550
قهرمان

00:01:14.790 --> 00:01:15.560
.صبرکن

00:01:15.550 --> 00:01:18.050
"بی رحم"

00:01:15.550 --> 00:01:18.050
"قاتل هیولا"

00:01:15.550 --> 00:01:18.050
"مصیبت هیولا"

00:01:15.550 --> 00:01:18.050
"قهرمان"

00:01:15.990 --> 00:01:18.100
اوهوک، ایناها دیگه چین؟

00:01:18.050 --> 00:01:21.310 position:80% line:20%
قهرمان

00:01:18.100 --> 00:01:21.230
اونقدر به خاطر جاودانگی جوگیر شدم
!که کلا این عنوان فراموش کردم

00:01:21.230 --> 00:01:23.200
‫میگه «قهرمان»! این برعکس اون چیزیه که معمولا احساس می‌کنم!

00:01:21.310 --> 00:01:24.560 position:80% line:20%
‫قهرمان:
‫مهارت‌های بدست اومده به عنوان قهرمان«مقاومت در برابر موقعیت سطح ۱» «افزایش تخریب سطح۱»
‫با تماس دیداری، اثر بدعت "ترس" را به دیگران تحمیل کنید. عنوانی که به کسانی که شایسته قهرمان شدن هستن، اعطا می‌شود.

00:01:23.200 --> 00:01:24.550
!بیشتر شبیه قهرمونه

00:01:24.740 --> 00:01:26.570
!حالا این به کنار، «ترس» چی‌میگه دیگه

00:01:26.570 --> 00:01:30.650
‫به نظر می‌رسه این عنکبوت شگفت‌انگیز اینقدر جذابُ، ترسناکه،

00:01:30.650 --> 00:01:32.930
!که هرکس می‌بینتش فلنگو میبنده

00:01:32.930 --> 00:01:34.580
بالاخره دارم به عنوان قهرمانی که
!لیاقتش داشتم شناخته میشم

00:01:36.410 --> 00:01:37.400
ولی، توسط کی؟

00:01:37.400 --> 00:01:39.820
.خب معلومه، توسط مدیر

00:01:41.470 --> 00:01:43.210
...این صدا

00:01:44.130 --> 00:01:47.070
‫سلامی دوباره! D هستم

00:01:50.170 --> 00:01:53.170
دارم از خودم جلو میزنم؟

00:01:53.194 --> 00:02:13.194
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:19.350 --> 00:03:22.440
سلام؟ میتونی صدامو بشنوی، درسته؟

00:03:22.720 --> 00:03:24.110
.منم، دی

00:03:25.880 --> 00:03:28.830
!نمی‌تونم بشنوم! حتی هیچی نمی‌شنوم!هیچی

00:03:28.830 --> 00:03:30.520
می‌خوای یه نگاه بهش بندازی؟

00:03:30.520 --> 00:03:33.180
‫یه دکمه نابودی عنکبوت دمه دستم دارم!

00:03:33.680 --> 00:03:37.330
!سلام؟ شرمنده! ببخشید! فشارش نده

00:03:37.330 --> 00:03:38.750
‫اصلا براچی یه همچین دکمه‌ای داری؟!

00:03:38.750 --> 00:03:40.320
.شوخی کردم بابا

00:03:40.320 --> 00:03:45.610
‫بعلاوه، درواقع نیازی هم به همچین دکمه‌ای ندارم 
‫که تو رو به یه وسیله خسته‌کننده تبدیل کنه.

00:03:48.210 --> 00:03:49.590
‫پس نگران نباش.

00:03:49.590 --> 00:03:54.350
‫تحمل اینو ندارم که همچین شخصیت سرگرم‌کننده‌ای،
‫ قبل از اینکه زمانش برسه، بمیره.

00:03:54.350 --> 00:03:56.820
!جدی میگی؟! واو، ممنون

00:03:59.400 --> 00:04:00.970
‫خیلی‌خب، صحبت خوبی بود!

00:04:01.370 --> 00:04:02.410
...نابودی عنکبوت

00:04:02.410 --> 00:04:03.090
!ببخشید

00:04:03.580 --> 00:04:06.080
!البته، دارم مسخره‌بازی درمیارم

00:04:06.080 --> 00:04:07.590
چی میخوای؟

00:04:07.980 --> 00:04:11.360
‫فکرکردم باید جاودانگیه تازه بدست آوردتو بهت تبریک بگم.

00:04:13.020 --> 00:04:17.170
.زانا هوروا ها با جاودانگیشون شناخته شدن

00:04:17.170 --> 00:04:22.760
هرچند سوپرایز شدم که یکی واقعا
.تونست با موفقیت تکامل پیدا کنه

00:04:22.760 --> 00:04:28.470
!تبریک میگم! تو الان یه هیولای منحصر به فردی

00:04:28.470 --> 00:04:30.050
!به افتخارش

00:04:30.440 --> 00:04:33.070
دقیقا دنبال چی؟

00:04:33.070 --> 00:04:36.070
.همونطور که اشاره کردم، سرگرمی می‌خواهم

00:04:36.070 --> 00:04:38.610
،ولی امروز رو‌ مود خوبی‌ام

00:04:38.610 --> 00:04:41.960
‫پس فکرکردم، 
‫میتونم یه لطفی در حقت بکنم و چند چیزو برات روشن کنم.

00:04:42.970 --> 00:04:44.980
‫جدی؟!

00:04:44.980 --> 00:04:48.140
پس اول اینکه چرا به این دنیا تناسخ پیدا کردم؟

00:04:48.420 --> 00:04:50.180
!اجازه بده توضیح بدم

00:04:50.180 --> 00:04:52.860
.تو ژاپن مردی، رو زمین

00:04:52.860 --> 00:04:54.970
.پس جدنی مردم

00:04:55.770 --> 00:04:57.470
چطوری این اتفاق افتاد؟

00:04:57.470 --> 00:05:01.730
‫این مربوط میشه به قهرمان و ارباب شیطانی قبلی که،
‫ یه گندی بالا آورده بودن.

00:05:02.830 --> 00:05:06.870
،این دو نفر استاد جادوی ابعادی بودند

00:05:06.870 --> 00:05:10.780
‫و جادویی ایجاد کردن که بهشون اجازه می‌داد 
‫از مرز این دنیا فراتر برن.

00:05:11.350 --> 00:05:13.780
.اون دیگه چه‌ کوفتی بوده؟ چه خفن

00:05:13.780 --> 00:05:15.020
خیلی

00:05:15.020 --> 00:05:20.470
،مشکل این بود که پشتیبانی سیستم
.خارج از خوده سیستم رو‌ پشتیبانی نمی‌کرد

00:05:20.470 --> 00:05:24.270
و بدون پشتیبانی، نمی‌تونستن رونویسی رو کنترل کنن

00:05:24.270 --> 00:05:26.860
.که بهشون اجازه بده از این دنیا فراتر برن

00:05:26.860 --> 00:05:29.180
‫به خاطر این، طلسم از کنترل خارج شد،

00:05:29.180 --> 00:05:32.380
‫و با مکانی خارج از این دنیا موفق شدن ارتباط برقرار کنن....

00:05:32.380 --> 00:05:34.840
‫خب، در نتیجه، جای خارج از دنیا که تونسته بودن بهش برسن
‫ -ژاپن، در زمین-

00:05:34.840 --> 00:05:36.670
.یه انفجاری رخ داد

00:05:39.680 --> 00:05:41.610
...و اون حتما

00:05:41.610 --> 00:05:44.810
.دقیقا! تو مدرسه کلاسی که تو توش بودی

00:05:44.810 --> 00:05:46.700
‫اونا دیگه چه آدمای رو‌ مخی بودن!

00:05:46.870 --> 00:05:48.610
خیلی

00:05:48.610 --> 00:05:51.260
،قهرمان و ارباب شیطانی دیوونه شدن

00:05:51.260 --> 00:05:54.370
‫و در نهایت من مجبور شدم به بازبینی سیستمی که
‫ میبینی داره به خوبی کار میکنه

00:05:54.370 --> 00:05:56.710
‫بدون هیچ‌ کمکی، از وقتی که من بهش رسیدم در حال اجراس...

00:05:56.710 --> 00:05:57.950
‫صبرکن، همینجوری بهش اجازه میدی خود بخود اجرا بشه؟!

00:05:57.950 --> 00:05:59.610
!این دیگه چه حرکت مسخره‌ایه

00:05:59.610 --> 00:06:03.430
‫مدیرهای عادی کسایی هستن که باید از دنیا مراقبت کنن.

00:06:03.430 --> 00:06:06.720
.من فقط یه خارجی هستم که سیستم رو پیشنهاد داده

00:06:07.180 --> 00:06:10.970
.به نظر می‌رسه با وجود همه اینها... تو مدیر باشی

00:06:10.970 --> 00:06:14.900
خب، بیخیال، فقط چندتا دبیرستانی بی‌گناه بودن که

00:06:14.900 --> 00:06:18.940
.به خاطر سیستمی که ساختم کشته شدن

00:06:18.940 --> 00:06:20.730
چندتا؟ بیشتر از یک نفر؟

00:06:21.040 --> 00:06:22.090
بله

00:06:22.090 --> 00:06:25.970
.با انفجاری که تو کلاس ایجاد شد، ۲۵ نفر مردن

00:06:26.650 --> 00:06:30.520
،روح‌هاشون جمع آوری کردم
،به خاطراتشون دست نزدم

00:06:30.520 --> 00:06:34.230
‫و مهارت‌هایی در اختیارشون قرار دادم تا
‫ بتونن تو این دنیا زنده بمونن.

00:06:34.630 --> 00:06:38.810
‫جدای از اون،
‫ یه مهارت خاصی به هرکدومشون دادم، بر اساس سازگاریشون

00:06:38.810 --> 00:06:41.380
و اطمینان پیدا کردم که در نهایت همه به اون

00:06:41.380 --> 00:06:43.990
نژاد مناسبی که درخور فرکانس روحشون هست برسن

00:06:44.000 --> 00:06:46.510
"اسکاندا"

00:06:44.670 --> 00:06:46.510
می‌دونی که من یه عنکبوتم، درسته؟

00:06:46.950 --> 00:06:49.770
‫خب، پس، حتما مناسبت بوده دیگه!

00:06:50.020 --> 00:06:52.940
.تقریبا همه افراد به عنوان آدم تناسخ پیدا کردن، میدونی

00:06:52.940 --> 00:06:54.900
نه! پس چرا من نه؟

00:06:54.900 --> 00:06:57.280
!منم می‌خوام یه انسان باشم

00:06:57.510 --> 00:07:02.070
هنوزم، باتوجه به شروع زود رسی که داشتی، خیلی زودتر از بقیه

00:07:02.070 --> 00:07:04.500
.با شرایط وفق پیدا خواهی کرد

00:07:04.500 --> 00:07:05.770
رو روال افتادن؟

00:07:09.250 --> 00:07:11.980
.بقیه هنوز نوزاد‌ن

00:07:11.980 --> 00:07:14.340
.اوه، همون شروع زود هنگام

00:07:14.340 --> 00:07:17.800
.حتی تولدت هم زودتر از انسان‌ها اتفاق افتاد

00:07:19.430 --> 00:07:24.470
‫یعنی من مثل دیوانه‌ها اینقدر رشد کردم
‫ درحالی که بقیه هنوز دارن شستشون می‌مکن؟

00:07:25.570 --> 00:07:28.670
صبرکن ببینم، تو گفتی ۲۵ نفر تناسخ پیدا کردن، درسته؟

00:07:29.000 --> 00:07:30.990
.آره، درسته

00:07:30.990 --> 00:07:33.840
بعلاوه معلم، ۲۶ نفر نباید باشن؟

00:07:33.840 --> 00:07:37.640
.اوه، بخاطر اینه که من خودمو تناسخ ندادم

00:07:37.640 --> 00:07:41.550
صبرکن ببینم، تو کلاس بودی؟ تو کیی؟! اسمت چیه؟

00:07:41.550 --> 00:07:43.480
!یه رازه

00:07:44.820 --> 00:07:46.210
،از اسمم که بگذریم

00:07:46.210 --> 00:07:52.830
‫حضور من باعث شد که جادوی قهرمان و 
‫ارباب شیطانی روی کلاس تاثیر بزاره.

00:07:52.830 --> 00:07:56.190
.پس تو هم یه جورایی تقصیرکاری

00:07:56.190 --> 00:08:00.090
.احتمالا اونا قصد داشتن منو بکشن

00:08:00.090 --> 00:08:00.840
چرا؟

00:08:01.340 --> 00:08:05.080
‫به نظر می‌رسه یه انجمنی هست که مدیرها رو دشمن خودش میدونه.

00:08:05.580 --> 00:08:10.140
‫تئوری من اینه که ارباب شیطانی و قهرمان
‫ توسط اون گروه تحریک شده بودن

00:08:10.540 --> 00:08:12.750
.خب، یه حرکت احمقانه بوده

00:08:12.750 --> 00:08:17.820
،اینو میگی، حالا که تناسخ پیدا کردی
.آزادی هرکاری که دلت می‌خواد بکنی

00:08:17.820 --> 00:08:21.240
!و امیدوارم همینجور سرگرم‌کننده باشی

00:08:21.240 --> 00:08:22.900
.اینقدر منو دید نزن

00:08:22.900 --> 00:08:26.470
.برای پیروزیت در مقابل اون دعا میکنم

00:08:26.470 --> 00:08:31.730
‫من فقط دوست دارم موفق بشی زنده بمونی تا
‫ یه روز دیگه هم منو سرگرم کنی!

00:08:33.370 --> 00:08:35.920
.منو با یه عالمه سوال قال گذاشت

00:08:42.770 --> 00:08:46.390
این دهکده توسط افرادی که سرپناه و کالا ارائه می‌دن، تأسیس شده

00:08:46.660 --> 00:08:50.370
.برای افرادی که قصد دارن برن به هزارتوی بزرگ الرو

00:08:50.660 --> 00:08:54.190
هی، تا کی باید مخفی بمونم؟

00:08:54.760 --> 00:08:58.380
.فقط یکم دیگه هم تحمل کن
.تو خیلی جلب توجه میکنی

00:08:58.380 --> 00:09:00.780
...درواقع، فکرمی‌کنم، درباره اون

00:09:00.780 --> 00:09:01.620
.اینجاست

00:09:05.320 --> 00:09:07.710
.شرمنده. بعدا حرف می‌زنیم

00:09:14.090 --> 00:09:17.010
.خوشحالم دوباره می‌بینمت، گویف-دونو

00:09:18.990 --> 00:09:20.400
...هرینس-ساما

00:09:21.000 --> 00:09:24.190
.این گویف-دونو، یه راهنمای هزارتو

00:09:24.190 --> 00:09:26.750
.چند بار به جولیوس کمک کرده

00:09:27.150 --> 00:09:28.490
.نی-ساما رو می‌شناخت

00:09:28.490 --> 00:09:30.420
.این برادر کوچک‌تره جولیوس،‌ شلاینه

00:09:31.040 --> 00:09:33.540
.اون قهرمان واقعیه، راه جولیوس پیش گرفته

00:09:34.640 --> 00:09:35.550
.شلاین هستم

00:09:39.230 --> 00:09:40.790
.فعلا بیایین داخل

00:09:44.470 --> 00:09:49.190
رد شدن از هزارتوی بزرگ الرو برای رسیدن به قاره کاساناگران؟

00:09:49.190 --> 00:09:50.070
بله

00:09:50.490 --> 00:09:55.570
‫ورودی هزارتو در حال حاضر توسط سربازان شاهنشاهی
‫ محافظت می‌شه.

00:09:55.800 --> 00:10:00.350
‫همونطور که می‌دونید، 
‫ما در حال حاضر از امپراتوری فرار کردیم.

00:10:00.350 --> 00:10:03.860
.ولی برای جرمی که مرتکب نشدیم

00:10:03.860 --> 00:10:06.700
.ما درگیر توطئه برای سرنگونی پادشاهی نبودیم

00:10:07.680 --> 00:10:11.590
بهمون کمک می‌کنید وارد هزارتوی بزرگ الرو ‌بشیم؟

00:10:11.590 --> 00:10:12.740
!لطفا

00:10:15.200 --> 00:10:17.710
.متاسفم، ولی نمی‌تونم بهتون کمک کنم

00:10:18.700 --> 00:10:20.050
...گیوف-دونو

00:10:20.050 --> 00:10:24.590
.متوجه هم که همتون بی‌گناهید

00:10:24.990 --> 00:10:25.730
...پس چرا

00:10:25.930 --> 00:10:29.330
،اگه بهتون کمک کنم و توجه امپراطوری رو جلب کنم

00:10:29.640 --> 00:10:32.230
.خانوادم رو تو خطر می‌ندازم

00:10:33.080 --> 00:10:34.470
.متاسفم

00:10:38.990 --> 00:10:41.820
،اگه این ترسو‌ نمی‌خواد بهتون کمک کنه

00:10:44.090 --> 00:10:46.250
.پس خودم این کارو میکنم

00:10:46.690 --> 00:10:47.500
...پدر

00:10:48.020 --> 00:10:51.060
.اسم من باسگاته، و این بزدلی که اینجاس پسرمه

00:10:52.870 --> 00:10:55.080
،اگر امپراطوری براتون مشکل ایجاد کرد

00:10:55.080 --> 00:10:57.180
‫یه پیرمرد سالخورده قبل از اینکه
‫ بتونین جلوشو بگیرین فرار کرد.

00:10:57.180 --> 00:10:57.740
...ولی

00:10:59.120 --> 00:11:01.750
‫نکنه دلت هوس مشتای باسگات کرده، پسر؟!

00:11:04.300 --> 00:11:07.790
‫اگه مشکلی ندارین که یه پیرمرد سالخورده ره نشونتون بده، من آمادم.

00:11:07.790 --> 00:11:08.770
نظرتون چیه؟

00:11:08.794 --> 00:11:12.794
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:13.110 --> 00:11:14.780
.ممنون بابت کمکتون

00:11:17.120 --> 00:11:20.250
.فی، بعد از اینکه آماده شدیم، میایم سمت تو

00:11:20.250 --> 00:11:23.290
قبل از اون، می‌تونی منو به سنسی متصل کنی؟

00:11:23.290 --> 00:11:25.590
سنسی؟چرا؟

00:11:25.590 --> 00:11:26.800
!کاری که میگم بکن

00:11:29.760 --> 00:11:32.440
.سنسی! فی می‌خواد باهات حرف بزنه

00:11:32.710 --> 00:11:35.320
.با من؟ یعنی چیکار داره

00:11:35.800 --> 00:11:36.810
.نمی‌دونم

00:11:40.040 --> 00:11:43.290
اینجا کسی هست که قبلا به هزارتو رفته باشه؟

00:11:43.630 --> 00:11:45.620
...من و

00:11:45.620 --> 00:11:47.960
.قبلا منم رفتم

00:11:47.960 --> 00:11:49.560
.خوبه که یه کمکی بکنی

00:11:50.940 --> 00:11:53.570
!میرم فی-چان ببینم

00:11:54.910 --> 00:11:57.620
کاتیا-چان، می‌تونی با من بیایی؟

00:11:57.620 --> 00:11:58.810
من؟

00:11:59.210 --> 00:12:00.680
.منم میام

00:12:00.680 --> 00:12:02.460
!لازم نیست، شون-کون

00:12:03.610 --> 00:12:05.280
چه خبر شده؟

00:12:08.410 --> 00:12:10.850
.رسیدیم. اینجاست

00:12:10.850 --> 00:12:13.740
...آه، راه رفتن منو از پا انداخت

00:12:14.100 --> 00:12:16.200
!شون-کون سوپرایز میشه

00:12:20.070 --> 00:12:21.790
.ما برگشتیم

00:12:21.790 --> 00:12:23.130
.چقدر طولش دادین

00:12:23.130 --> 00:12:25.220
شون-کون، یه لحظه وقت داری؟

00:12:29.980 --> 00:12:31.690
دیگه چی شده؟

00:12:31.970 --> 00:12:33.490
اتفاقی برای فی افتاده؟

00:12:33.490 --> 00:12:35.290
!یه همچین چیزی

00:12:45.620 --> 00:12:51.000
!تادا! این برترین شکل انسان‌نمای فی-چانه

00:12:52.250 --> 00:12:54.670
آع... شینوهارا-سان؟

00:12:55.030 --> 00:12:56.910
.قطعا یه شباهتی وجود داره

00:12:56.910 --> 00:12:58.650
سوپرایز بزرگی بود، مگه نه؟

00:12:59.340 --> 00:13:01.850
!همش به لطف مهارت جدید که گرفتم

00:13:02.530 --> 00:13:03.640
‫"انسان‌سازی"!

00:13:04.090 --> 00:13:06.580
،ما از دهکده براش لباس خریدیم

00:13:06.580 --> 00:13:09.390
.و یکم طول کشید چون درمورد سایزش مطمئین نبودیم

00:13:10.770 --> 00:13:14.010
.اوه، به خاطر همین نخواستین من باهاتون بیام

00:13:14.300 --> 00:13:16.270
...پس یعنی وقتی تکامل پیدا کرد

00:13:16.530 --> 00:13:19.770
یا بهتر بگم، وقتی داشتین لباس می‌خریدین، اون لخت بود؟

00:13:20.070 --> 00:13:21.520
‫دقیقا داری چیرو تصور میکنی؟!

00:13:21.980 --> 00:13:24.540
.منظور خاصی نداشتم

00:13:26.430 --> 00:13:29.620
بعلاوه، چجوری برا من مشکل داره ولی برای تو نداره؟

00:13:29.620 --> 00:13:31.500
.چون برای من مشکلی نداره

00:13:31.500 --> 00:13:32.780
...ولی تو عادت داشتی

00:13:33.130 --> 00:13:34.380
.مشکلی نیست

00:13:34.860 --> 00:13:37.300
.پس مشکلی نیست. باشه

00:13:39.520 --> 00:13:40.530
.خب، خوب به نظر می‌رسی

00:13:40.530 --> 00:13:41.780
‫درسته، مگه نه؟!

00:13:41.780 --> 00:13:44.300
!دارم می‌درخشم

00:13:44.300 --> 00:13:46.260
‫مثل اینه که: "سلام، خانم خوشگله!"

00:13:46.260 --> 00:13:48.890
‫فکرمی‌کنم این سرنوشتمه که حتی بعد از تناسخ هم جذاب باشم!

00:13:47.210 --> 00:13:51.370
‫فی-چان از همون لحظه‌ای که انسان شد، 
‫مثله شینوهارا-سان رفتار کرد.

00:13:48.890 --> 00:13:51.370
!این سرنوشتته

00:13:52.220 --> 00:13:56.260
همتون شکه شدین درسته؟ چون اگه اینجوریه کاملا طبیعیه

00:13:53.260 --> 00:13:56.560
فکرمیکنین چرا اینقدر شبیه قبل از تناسخ‌شه؟

00:13:56.260 --> 00:13:58.950
!بهتون اجازه می‌دم

00:13:57.660 --> 00:13:59.310
!سوال خوبیه

00:14:01.220 --> 00:14:02.420
شون؟

00:14:02.860 --> 00:14:08.570
‫فقط اینکه... اینجوری دیدن فی منو یاد گذشتش انداخت.

00:14:09.810 --> 00:14:15.840
‫تازه متوجه این میشم که چجوری همه مردیم... 
‫و دوباره متولد شدیم.

00:14:20.970 --> 00:14:23.690
.یعنی بقیه چیکار میکنن

00:14:24.250 --> 00:14:28.510
کوگور نائوفومی

00:14:24.250 --> 00:14:31.140
ساکورازاکی ایسی

00:14:24.250 --> 00:14:33.220
هیاشی کوتا

00:14:24.940 --> 00:14:26.470
...کوگور نائوفومی

00:14:25.800 --> 00:14:33.220
واکابا هیرو

00:14:26.880 --> 00:14:28.590
...ساکورازاکی ایسی

00:14:28.880 --> 00:14:30.300
...هیاشی کوتا

00:14:30.740 --> 00:14:33.540
...و واکابا هیرو

00:14:32.470 --> 00:14:38.270
‫2. کاناتا اووشیما
‫3. کنیچی اوگیوارا
‫4. شینوبو کوساما
‫5. ‫ائوفومی کوگور‫
‫6. ‫ایسی ساکورازاکی‫
‫7.کیویا ساساجیما
‫8.کونیحیکو تاگاوا 
‫9. دای تسوشیما
‫10.  کنگو ناتسومه
‫11. کوتا هایاشی

00:14:32.470 --> 00:14:38.270 position:80% line:20%
‫کانامی اوکازاکی-سنسی
‫دخترا
‫14. آیکو ایجیما
‫15. آساکا کوشیتانی
‫16. ساچی کودو
‫17. میری شینوهارا
‫18.  شووکو سگاوا
‫19. ساکی تماریکاوا
‫20. هیميكو تونوكا
‫21.چی ناناز

00:14:34.240 --> 00:14:38.280
.ما هیچوقت دوباره ندیدیمشون، حتی تو این دنیا

00:14:40.000 --> 00:14:44.290
میدونی چی به سر کل کلاس اومد، مگه نه، سنسی؟

00:14:44.870 --> 00:14:45.720
می‌دونم

00:14:46.070 --> 00:14:48.150
بقیه چطورن؟

00:14:48.750 --> 00:14:50.390
و اون زنه سوفیا کیه؟

00:14:51.180 --> 00:14:53.800
.یه چیزایی هستن که بهتره ندونی

00:14:55.060 --> 00:14:58.830
،خب، با درنظر گرفتن این که قهرمان یه تناسخ پیدا کنندس

00:14:58.830 --> 00:15:00.790
!شاید ارباب شیطانی هم یه نفر از کلاس ما باشه

00:15:01.280 --> 00:15:02.940
کی می‌دونه؟

00:15:13.260 --> 00:15:17.230
خیلی‌خب، همگی لباس شناتون آوردید دیگه نه؟

00:15:17.230 --> 00:15:20.170
!معلومه! نازترینشونم

00:15:20.170 --> 00:15:22.570
دقیقا، برای چی داریم اینکار می‌کنیم؟

00:15:22.570 --> 00:15:25.190
الان باید وسایلم و جای ساحل بزارم؟

00:15:22.910 --> 00:15:25.330
مگه ما به سمت هزارتوی بزرگ الرو نمی‌ریم؟

00:15:25.190 --> 00:15:26.900
...میگما، این لباس زیادی ساده نیست

00:15:25.330 --> 00:15:26.900
پس می‌خوایم از دریا عبور کنیم؟

00:15:26.900 --> 00:15:28.560
صبرکن، عبور کنیم؟

00:15:28.560 --> 00:15:33.580
.امم، شاید من بتونم همتون تا اونجا حمل کنم

00:15:33.580 --> 00:15:36.410
.دریاهای اینجا قلمرو اژدهای آبیه

00:15:36.410 --> 00:15:40.470
‫اونا قایق هارو غرق می‌کنن،
‫ و هرچیزی که پرواز بکنه رو دخلشو‌ میارن.

00:15:41.200 --> 00:15:44.450
ولی... یه ورودی به هزارتوی بزرگ الرو وجود دارد

00:15:44.450 --> 00:15:47.550
.از پایین این سخره زیاد دور نیست

00:15:47.550 --> 00:15:50.840
‫پس ما از دریا عبور نمی‌کنیم،
‫ بلکه داریم به ورودی زیرزمین شنا می‌کنیم؟

00:15:51.230 --> 00:15:53.910
.راه دیگه‌ای برای گول زدن شاهنشاهی‌ها نیست

00:15:54.940 --> 00:15:58.640
‫فکرکنم شاید سربازهای شاهنشاهی رو
‫ به اژدها های آبی ترجیح بدم.

00:15:58.640 --> 00:16:02.070
‫میدونیم که نیروهای نظامی
‫ قراره دم در ورودی هزارتو مستقر باشن.

00:16:02.460 --> 00:16:06.350
‫اگه از این راه بریم نمیشه گفت صددرصد 
‫به اژدها های آبی برخورد می‌کنیم.

00:16:06.520 --> 00:16:08.760
.پس این یه قماره

00:16:09.570 --> 00:16:11.600
‫همه اینجا میتونن شنا کنن درسته؟!

00:16:14.870 --> 00:16:19.870
.خب... من... شاید نتونم شنا کنم

00:16:22.030 --> 00:16:24.140
.نمی‌تونیم فی رو ول کنیم

00:16:24.340 --> 00:16:26.450
.من بهش کمک می‌کنم

00:16:26.450 --> 00:16:28.830
.فی، یه جوری شنا کن انگار زندگیت بهش وابستس

00:16:28.830 --> 00:16:30.260
.نگات خیلی ترسناکه

00:16:30.490 --> 00:16:32.850
.خیلی‌خب، سون از فی مراقبت می‌کنه

00:16:34.000 --> 00:16:37.530
!خیلی‌خب بچه‌ها، سرزنده باشید بزنین بریم

00:16:38.660 --> 00:16:42.120
‫فکرنکنم سرزنده بودن بخواد تفاوتی
‫ در برابر اژدها های آبی ایجاد کنه.

00:16:43.600 --> 00:16:45.520
.ما جلوتر می‌ریم

00:16:50.770 --> 00:16:52.870
.خیلی‌خب، بزن بریم، فی

00:16:52.870 --> 00:16:54.290
باشه

00:16:54.980 --> 00:16:56.940
...یک... دو

00:16:57.290 --> 00:16:58.030
!سه

00:17:23.460 --> 00:17:24.540
!لعنتی

00:17:54.960 --> 00:17:55.840
!شون

00:18:01.280 --> 00:18:02.240
!شون

00:18:01.510 --> 00:18:02.580
!شون-کون

00:18:35.460 --> 00:18:37.710
...آخ، آخ، آخ

00:18:40.530 --> 00:18:43.700
می‌تونی دیگه ولش کنی لطفا؟

00:18:44.830 --> 00:18:46.190
!شرمنده

00:18:47.060 --> 00:18:51.700
‫خب، از اونجایی که جفتمون جون سالم بدر بردیم،
‫ پس بی‌حساب شدیم.

00:18:52.260 --> 00:18:54.260
‫بقیه حالشون خوبه؟!

00:18:54.610 --> 00:18:56.500
.این که دیگه معلومه

00:18:58.480 --> 00:19:03.000
‫خوش اومدید به جهنمی، برای زندگی،
‫ هزارتوی بزرگ الرو!

00:19:14.060 --> 00:19:16.470
!ساحل

00:19:16.470 --> 00:19:18.770
!مثل اون تفریح‌گاه‌های دریایی تو میامی میمونه

00:19:18.130 --> 00:19:23.140
خونه ساحلی

00:19:19.630 --> 00:19:23.150
‫و این منم با این بدن جذاب که همه 
‫توجه‌هارو به خودش جلب می‌کنه.

00:19:24.600 --> 00:19:26.630
.و شناوره

00:19:27.240 --> 00:19:33.010
‫تو زندگی قبلیم نمی‌تونستم اینجوری شنا کنم،
‫ جوری که حتی پری‌دریایی‌هام بهم حسادت کنن.

00:19:33.010 --> 00:19:37.020
نه، درواقعه، دروغ
من توی زندگیم یه تنبل به تمام معنا بودم

00:19:36.940 --> 00:19:39.650
‫&lt;تنبل:اصطلاحی برای فردی غیر ورزشکار که سبک زندگی کم تحرکی دارد&gt;

00:19:37.440 --> 00:19:39.640
!دهنتو ببند! یه مهارت نبود

00:19:41.230 --> 00:19:42.410
...هرچند، باید بگم

00:19:44.660 --> 00:19:49.170
یکی از همکلاسی‌هام؟ یعنی کی می‌تونه باشه؟

00:19:49.170 --> 00:19:52.520
<i>.برای پیروزیت در مقابل اون دعا میکنم</i>

00:19:52.850 --> 00:19:58.070
<i>‫من فقط دوست دارم موفق بشی زنده بمونی
‫ تا یه روز دیگه هم منو سرگرم کنی!</i>

00:19:58.070 --> 00:20:00.950
،خب از اونجایی که مادر این دورورا نیست

00:20:00.950 --> 00:20:04.280
،بهترین حرکت احتمالا اینه که زمان بخرم

00:20:04.280 --> 00:20:07.680
.تا ذهن‌های موازی بتونن بیشتر ذهنشو تخریب کنن

00:20:07.680 --> 00:20:12.930
.و در همین حین ، میتونم دخل مینیو‌هاشو بیارم

00:20:16.040 --> 00:20:20.520
‫ماهی‌گیری هم خوبه‌ها.
‫ بهت اجازه میده درمورد همه چیز فکرکنم.

00:20:21.180 --> 00:20:23.440
!اووو! یکی گرفتم؟ فکرکنم یه گندشم هست

00:20:23.820 --> 00:20:25.690
‫یعنی چیه؟
‫شمشیرماهی یا یه چیز دیگه؟!

00:20:28.210 --> 00:20:30.210
‫شاید یه ماهی تنه؟!

00:20:30.210 --> 00:20:31.930
!زودباش دیگه

00:20:35.590 --> 00:20:39.460
این بزرگتر از چیزیه که می‌خواستم! یه اژدهای دریایی!؟

00:20:40.860 --> 00:20:44.580
.وقتی به قبلا نگاه می‌کنم، من با همه جور اژدهایی جنگیدم

00:20:44.580 --> 00:20:48.850
.رند... آرابا‌... شما دشمنای ارزشمندی برام بودین

00:20:49.480 --> 00:20:50.720
...درمقایسه با اون

00:20:51.290 --> 00:20:53.980
‫فکرمی‌کنی واقعا یه اژدهایی؟!

00:21:00.350 --> 00:21:02.240
!من که اینطور فکرنمی‌کنم

00:21:02.240 --> 00:21:06.460
‫فکرمی‌کنی می‌تونی با عنکبوتی 
‫که اژدهای زمین و آتش کشته، دربیوفتی!

00:21:09.440 --> 00:21:15.100
.الان یادم اومد یه کاری دارم که به ماهیگیری اولویت داره

00:21:15.500 --> 00:21:16.330
&lt;تلپورت&gt;

00:21:16.730 --> 00:21:19.000
!اول از همه این عنکبوت عروسکی

00:21:19.000 --> 00:21:22.850
!و حالا مبارزه ادامه داره

00:21:25.010 --> 00:21:25.950
!صبرکن

00:21:25.950 --> 00:21:26.890
!آروم بابا

00:21:27.400 --> 00:21:29.510
!گفتم یکم خفه‌خون بگیر

00:21:32.860 --> 00:21:34.010
!با این به جایی نمی‌رسم

00:21:34.250 --> 00:21:37.060
!که یعنی وقتشه از مغزم استفاده کنم

00:21:38.020 --> 00:21:41.390
!بگیرش، تفریح‌گاه اقیانوسی میامی

00:21:41.810 --> 00:21:46.040
‫فکرمی‌کنی منم می‌خوام غرق بشم؟!
‫نگران نباش!

00:21:49.170 --> 00:21:51.370
!چون می‌تونم شناورشم

00:21:51.370 --> 00:21:55.900
!دیگه برات بگم که جاویدانم هستم

00:21:53.120 --> 00:21:55.790
&lt;جاویدان&gt;

00:21:57.700 --> 00:21:59.280
!پایان

00:21:59.280 --> 00:22:01.800
...اگه می‌تونم نیروهاشو اینجوری سرویس کنم

00:22:01.800 --> 00:22:05.800
!می‌تونم ببرم! چون به هرحال، من یه قهرمان

00:22:06.130 --> 00:22:07.800
!قهرمون

00:22:09.880 --> 00:22:15.810
!هی بعد از یه مبارزه ماهیگیری بهترین راه برای ریلکس کردنه

00:22:16.250 --> 00:22:17.530
!بالاخره رد شدم

00:22:17.530 --> 00:22:18.760
!خدایا، ترسوندی منو

00:22:18.760 --> 00:22:22.270
‫اوو، هنرمندی که قبلاً به عنوان مغز جادویی1 شناخته می‌شد!
‫ خوشحالم دوباره می‌بینمت...

00:22:22.270 --> 00:22:23.470
!باید همین الان فرار کنی

00:22:23.470 --> 00:22:25.040
چیشده مگه؟

00:22:25.040 --> 00:22:27.070
!یه سری هیولای خفن دارن میان دنبالت

00:22:27.094 --> 00:22:39.094
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:39.118 --> 00:22:51.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.